1
0
mirror of https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN.git synced 2025-04-03 18:00:08 +03:00

Update strtable_ru.stb

This commit is contained in:
djony 2019-11-16 21:42:06 +03:00 committed by GitHub
parent adb2e0bbbf
commit 5fcd91c390
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -2239,16 +2239,16 @@ S_TITLE Хотя подключение к VPN-серверу "%S", к ко
STATIC1 О сертификате сервера STATIC1 О сертификате сервера
STATIC2 Создание шифрованного туннеля (SSL-сессии) между VPN-сервером и VPN-клиентом. Проверка сертификата сервера позволяет проверить его подлинность. STATIC2 Создание шифрованного туннеля (SSL-сессии) между VPN-сервером и VPN-клиентом. Проверка сертификата сервера позволяет проверить его подлинность.
S_MSG1 Сертификат, предоставленный VPN-сервером "%S", выглядит следующим образом. S_MSG1 Сертификат, предоставленный VPN-сервером "%S", выглядит следующим образом.
STATIC3 Issued to: STATIC3 Кому выдан:
STATIC4 Issuer: STATIC4 Кем выдан:
STATIC5 Expires at: STATIC5 Истекает:
B_SHOW &Show Certificate B_SHOW &Показать сертификат
STATIC6 Digest (MD5): STATIC6 Отпечаток (MD5):
STATIC7 Digest (SHA-1): STATIC7 Отпечаток (SHA-1):
IDOK &Resume the Connection IDOK &Возобновить подключение
IDCANCEL &Cancel Connection IDCANCEL &Отменить подключение
STATIC8 There may be a problem with this certificate, such as it has not been issued by a trusted certificate authority (CA), or cert is expired. STATIC8 С этим сертификатом может быть проблема, т.к. он не был выпущен доверенным центром сертификации (CA) или истек.
STATIC9 Confirm the content of this certificate and decide whether or not to connect to this VPN Server. Click Cancel Connection to abort the connection. STATIC9 Подтвердите содержимое этого сертификата и решите, следует ли подключаться к этому VPN-серверу. Нажмите «Отменить подключение», чтобы прервать подключение.
PREFIX D_CONNECTERROR PREFIX D_CONNECTERROR