mirror of
https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN.git
synced 2025-04-03 18:00:08 +03:00
Update strtable_ru.stb
This commit is contained in:
parent
adb2e0bbbf
commit
5fcd91c390
@ -2239,16 +2239,16 @@ S_TITLE Хотя подключение к VPN-серверу "%S", к ко
|
|||||||
STATIC1 О сертификате сервера
|
STATIC1 О сертификате сервера
|
||||||
STATIC2 Создание шифрованного туннеля (SSL-сессии) между VPN-сервером и VPN-клиентом. Проверка сертификата сервера позволяет проверить его подлинность.
|
STATIC2 Создание шифрованного туннеля (SSL-сессии) между VPN-сервером и VPN-клиентом. Проверка сертификата сервера позволяет проверить его подлинность.
|
||||||
S_MSG1 Сертификат, предоставленный VPN-сервером "%S", выглядит следующим образом.
|
S_MSG1 Сертификат, предоставленный VPN-сервером "%S", выглядит следующим образом.
|
||||||
STATIC3 Issued to:
|
STATIC3 Кому выдан:
|
||||||
STATIC4 Issuer:
|
STATIC4 Кем выдан:
|
||||||
STATIC5 Expires at:
|
STATIC5 Истекает:
|
||||||
B_SHOW &Show Certificate
|
B_SHOW &Показать сертификат
|
||||||
STATIC6 Digest (MD5):
|
STATIC6 Отпечаток (MD5):
|
||||||
STATIC7 Digest (SHA-1):
|
STATIC7 Отпечаток (SHA-1):
|
||||||
IDOK &Resume the Connection
|
IDOK &Возобновить подключение
|
||||||
IDCANCEL &Cancel Connection
|
IDCANCEL &Отменить подключение
|
||||||
STATIC8 There may be a problem with this certificate, such as it has not been issued by a trusted certificate authority (CA), or cert is expired.
|
STATIC8 С этим сертификатом может быть проблема, т.к. он не был выпущен доверенным центром сертификации (CA) или истек.
|
||||||
STATIC9 Confirm the content of this certificate and decide whether or not to connect to this VPN Server. Click Cancel Connection to abort the connection.
|
STATIC9 Подтвердите содержимое этого сертификата и решите, следует ли подключаться к этому VPN-серверу. Нажмите «Отменить подключение», чтобы прервать подключение.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
PREFIX D_CONNECTERROR
|
PREFIX D_CONNECTERROR
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user