The files are created in a new folder to keep the source tree tidier.
Please note that only X25519/X448 keys are supported due to an OpenSSL limitation:
https://www.openssl.org/docs/manmaster/man3/EVP_PKEY_new.html
We have functions that handle AES keys in Encrypt.c/.h.
Ideally we should move them into the new files.