From c14f263c0f944af0bbb49282dc442a354f887503 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: djony Date: Thu, 17 Sep 2020 20:10:51 +0300 Subject: [PATCH] Update strtable_ru.stb --- strtable_ru.stb | 50 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/strtable_ru.stb b/strtable_ru.stb index e89e261b..860ad1e0 100644 --- a/strtable_ru.stb +++ b/strtable_ru.stb @@ -1177,8 +1177,8 @@ SM_HUB_STATUS_HUBNAME Название Virtual Hub SM_HUB_STATUS_ONLINE Состояние SM_HUB_TYPE Тип SM_HUB_NUM_SESSIONS Сессии -SM_HUB_NUM_SESSIONS_CLIENT Сессии (Client) -SM_HUB_NUM_SESSIONS_BRIDGE Сессии (Bridge) +SM_HUB_NUM_SESSIONS_CLIENT Сессии (Клиент) +SM_HUB_NUM_SESSIONS_BRIDGE Сессии (Мост) SM_HUB_NUM_ACCESSES Списки доступа SM_HUB_NUM_USERS Пользователи SM_HUB_NUM_GROUPS Группы @@ -1527,8 +1527,8 @@ SM_CONFIG_WRITE_OK Файл конфигурации сервера был пе SM_AO_COLUMN_1 Наименование SM_AO_COLUMN_2 Значение SM_TRUE_OR_FALSE Установите 0 (false) или 1 (true) для этого элемента. -SM_AO_SET_OK The Virtual Hub Administration Option has been set. -SM_EXT_OPTION_SET_OK The Virtual Hub Extended Option has been set. +SM_AO_SET_OK Установлен параметр администрирования Virtual Hub. +SM_EXT_OPTION_SET_OK Установлен расширенный параметр Virtual Hub. SM_PASSWORD_MSG Для этого VPN-сервера не был установлен пароль администратора. Рекомендуется установить пароль. \r\n\r\nХотите установить пароль администратора сервера? SM_L3_SW_COLUMN1 Имя L3 коммутатора SM_L3_SW_COLUMN2 Статус работы @@ -1562,33 +1562,33 @@ SM_LOG_FILE_COLUMN_4 Расположение SM_READ_LOG_FILE_INFO_1 Подождите, пока обработка не будет завершена... SM_READ_LOG_FILE_INFO_2 %S в процессе, %S завершен... SM_READ_LOG_FILE_ERROR Не удалось скачать файл -SM_READ_SAVE_DLG_TITLE Specify a File Name for the Log File's Save Destination +SM_READ_SAVE_DLG_TITLE Укажите имя файла для сохранения журнала SM_READ_SAVE_DLG_FILTER Файлы журнала (*.LOG)|*.log|Все файлы (*.*)|*.* SM_READ_SAVE_FAILED Не удалось сохранить файл журнала. SM_READ_SAVE_TMP_FAILED Невозможно записать во временный файл "%S". SM_READ_SAVE_OPEN_ERROR Невозможно открыть временный файл "%S". \r\n\r\nВозможно, для открытия файлов с расширением .LOG не назначена ни одна программа в Windows. -SM_LICENSE_COLUMN_1 Number -SM_LICENSE_COLUMN_2 License Key -SM_LICENSE_COLUMN_3 License Type Name -SM_LICENSE_COLUMN_4 Status +SM_LICENSE_COLUMN_1 Номер +SM_LICENSE_COLUMN_2 Лицензионный ключ +SM_LICENSE_COLUMN_3 Тип лицензии +SM_LICENSE_COLUMN_4 Состояние SM_LICENSE_COLUMN_5 Дата окончания -SM_LICENSE_COLUMN_6 License ID -SM_LICENSE_COLUMN_7 License Type ID -SM_LICENSE_COLUMN_8 Server ID -SM_LICENSE_COLUMN_9 Serial ID -SM_LICENSE_INFINITE Infinite +SM_LICENSE_COLUMN_6 ID лицензии +SM_LICENSE_COLUMN_7 ID типа лицензии +SM_LICENSE_COLUMN_8 ID сервера +SM_LICENSE_COLUMN_9 Серийный номер +SM_LICENSE_INFINITE Бессрочная SM_LICENSE_NO_EXPIRES Без окончания -SM_LICENSE_STATUS_EDITION Product Edition -SM_LICENSE_STATUS_RELEASE Release Date of VPN Server -SM_LICENSE_STATUS_SYSTEM_ID Current Server ID -SM_LICENSE_STATUS_EXPIRES Expiration of Current Product License -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION Status of Subscription Contract -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONEED No Need (This Edition requires no subscription keys) -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONE No Keys (Adding a subscription key is required) -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_VALID Subscription is Active [Until %s] -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_EXPIRED Subscription is Expired [at %s] -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD Version Allowed by Current Contract -SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD_STR Free Upgrade to Any Future Versions Released Until %s is Allowed +SM_LICENSE_STATUS_EDITION Версия продукта +SM_LICENSE_STATUS_RELEASE Дата выпуска VPN-сервера +SM_LICENSE_STATUS_SYSTEM_ID Текущий ID сервера +SM_LICENSE_STATUS_EXPIRES Истечение срока текущей лицензии +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION Состояние подписного контракта +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONEED Нет необходимости (это издание не требует ключей подписки) +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONE Нет ключей (требуется добавить ключ подписки) +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_VALID Подписка активна [до %s] +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_EXPIRED Подписка истекла [%s] +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD Версия, разрешенная текущим контрактом +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD_STR Бесплатное обновление до любых будущих версий, выпущенных до %s, разрешен SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE Enterprise Functions Availability SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE_YES Yes (Available) SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE_NO No (Unavailable)