From 45f723eabc3260f1b62d6e8bcc6c9418a3700720 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: djony Date: Sun, 7 Oct 2018 13:03:34 +0300 Subject: [PATCH] Update strtable_ru.stb --- src/bin/hamcore/strtable_ru.stb | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/bin/hamcore/strtable_ru.stb b/src/bin/hamcore/strtable_ru.stb index cbe4a7aa..a0c108eb 100644 --- a/src/bin/hamcore/strtable_ru.stb +++ b/src/bin/hamcore/strtable_ru.stb @@ -106,14 +106,14 @@ ERR_40 Хотя была выбрана аутентификация по с ERR_41 Указанный Виртуальный Сетевой Адаптер используется по меньшей мере одним VPN-подключением. \r\nУдалите VPN-подключение, использующее этот Виртуальный Сетевой Адаптер, или измените Виртуальный Сетевой Адаптер, который использует это VPN-подключение. ERR_42 Не удается найти Виртуальный Сетевой Адаптер, который использует указанное VPN-подключение. \r\nУбедитесь, что этот Виртуальный Сетевой Адаптер существует. Также убедитесь, что Виртуального Сетевого Адаптера не отключен. \r\n\r\nЕсли вы не можете решить проблему, измените Виртуальный Сетевой Адаптер, используемый этим VPN-подключением, или создайте новый Виртуальный Сетевой Адаптер с тем же именем. ERR_43 Виртуальный Сетевой Адаптер, используемый указанным VPN-подключением, уже используется другим VPN-подключением. \r\nЕсли есть еще одно VPN-подключение, использующее тот же Виртуальный Сетевой Адаптер, отключите это VPN-подключение. -ERR_44 Виртуальный Сетевой Адаптер, используемый указанной VPN-подключением, отключен.The Virtual Network Adapter being used by the specified VPN Connection Setting has been disabled. \r\nBefore using this VPN Connection Setting, enable the Virtual Network Adapter. -ERR_45 The specified value is invalid. -ERR_46 The connection destination is not a cluster controller. -ERR_47 Trying to connect. -ERR_48 Connection to the cluster controller failed. -ERR_49 The cluster controller was unable to assign a new session on a cluster. -ERR_50 Unable to manage the Virtual Hub of the cluster member server. -ERR_51 The user's password used to connect was blank so the connection from remote is prohibited. Blank password can be allowed only to connections from the VPN Server's localhost (127.0.0.1). +ERR_44 Виртуальный Сетевой Адаптер, используемый указанным VPN-подключением, отключен. \r\nПеред использованием этого VPN-подключения включите Виртуальный Сетевой Адаптер. +ERR_45 Неверное значение. +ERR_46 Указанное подключение не является контроллером кластера. +ERR_47 Попытка подключения. +ERR_48 Не удалось подключиться к контроллеру кластера. +ERR_49 Контроллеру кластера не удалось установить новую сессию в кластере. +ERR_50 Не удается управлять Virtual Hub-ом сервера-члена кластера. +ERR_51 Удаленное подключение запрещено, т.к. использован пустой пароль пользователя. Пустой пароль может быть разрешен только для соединений с локального хоста VPN-сервера (127.0.0.1). ERR_52 Не достаточно прав. ERR_53 Specified listener not found. ERR_54 The listener of the specified port number already exists.