AMajor/SoftEtherVPN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN.git synced 2025-06-29 12:25:08 +03:00
Code Releases Activity

Update strtable_ru.stb

Browse Source
This commit is contained in:
djony 2019-11-11 22:29:48 +03:00 committed by GitHub
parent 3e487bb196
commit 2a48f85636
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
strtable_ru.stb
View File

@ -1011,16 +1011,16 @@ VGC_COLUMN_5 Скорость линии
VGC_COLUMN_6 Пинг (Google, SE) VGC_COLUMN_6 Пинг (Google, SE)
VGC_COLUMN_7 SSL-VPN (TCP) VGC_COLUMN_7 SSL-VPN (TCP)
VGC_COLUMN_8 Поддержка UDP VGC_COLUMN_8 Поддержка UDP
VGC_COLUMN_9 Политика журнала VGC_COLUMN_9 Ведение журнала
VGC_COLUMN_10 Всего передано VGC_COLUMN_10 Всего передано
VGC_COLUMN_11 Всего авторизаций VGC_COLUMN_11 Всего входов
VGC_COLUMN_12 Имя оператора VGC_COLUMN_12 Имя оператора
VGC_COLUMN_13 Сообщение оператора VGC_COLUMN_13 Сообщение оператора
VGC_COLUMN_14 Общий счет VGC_COLUMN_14 Общий счет
VGC_LOG_PERMANENT Всегда VGC_LOG_PERMANENT Постоянно
VGC_LOG_2WEEKS 2 недели VGC_LOG_2WEEKS 2 недели
VGC_LOG_NONE Не используется VGC_LOG_NONE Не ведется
VGC_UPTIME_MIN %u мин VGC_UPTIME_MIN %u мин
VGC_UPTIME_HOUR %u часов VGC_UPTIME_HOUR %u часов
@ -1030,21 +1030,21 @@ VGC_NUM_LOGIN %S входов
VGC_UDP_AVAILABLE UDP OK VGC_UDP_AVAILABLE UDP OK
VGC_TITLE VPN Gate Plug-in Message VGC_TITLE Сообщение VPN Gate плагина
VGC_VER_DIFF The version of VPN Gate Client Plug-in is different from SoftEther VPN Client.\r\n\r\n- Current VPN Gate Plug-in: Build %u\r\n- Current SoftEther VPN Client: Build %u\r\n\r\nIt is recommended to download and install VPN Gate Plug-in Build %u. Otherwise, communication errors or list-update errors might be occur. If the VPN Server List updating fails many times, update the VPN Gate Plug-in version.\r\n\r\nThe latest VPN Gate Plug-in is available at http://www.vpngate.net/.\r\n(Use a mirror-site if you cannot visit the above web-site directly.)\r\n\r\n VGC_VER_DIFF Версия VPN Gate плагина отличается от версии SoftEther VPN-клиента.\r\n\r\n- Текущий VPN Gate плагин: Версия %u\r\n- Текущий SoftEther VPN-клиент: Версия %u\r\n\r\nРекомендуется скачать и установить плагин VPN Gate Версия %u. В противном случае могут возникнуть ошибки подключения или ошибки обновления списка. Если много раз не удается обновить список VPN-серверов, обновите версию VPN Gate плагина.\r\n\r\nПоследняя версия VPN Gate плагина доступна по адресу http://www.vpngate.net/.\r\n(Используйте зеркало, если вы не можете посетить вышеуказанный веб-сайт напрямую.)\r\n\r\n
VGC_LIST_STR_OK %S Public VPN Relay Servers on the Earth! (Updated at %S) VGC_LIST_STR_OK %S общедоступных VPN-серверов на Земле! (Обновлено %S)
VGC_LIST_STR_OK_2 %S Servers (at %S) - List update failed. Try again. If fails again, download the latest VPN Gate Client. VGC_LIST_STR_OK_2 %S серверов (%S) - Не удалось обновить список. Попробуйте еще раз. Если не получается, загрузите последнюю версию VPN Gate плагина.
VGC_LIST_STR_NG List update failed. Try again. If fails again, download the latest VPN Gate Client. VGC_LIST_STR_NG Не удалось обновить список. Попробуйте еще раз. Если не получается, загрузите последнюю версию VPN Gate плагина.
VGC_PROXY_MSG If you are using a proxy server, you might not be able to use VPN Relay Servers which don't support the TCP port 443 as "SSL-VPN Connection" from such a proxy-mandated network. VGC_PROXY_MSG Если вы используете прокси-сервер, вы не сможете использовать VPN-серверы, которые не поддерживают TCP-порт 443, в качестве «соединения SSL-VPN».
VGC_PROXY_TITLE Notice for Proxy Server Users VGC_PROXY_TITLE Уведомление для пользователей прокси-сервера
VGS_NO_HUB_YET In order to set the message, first you have to commit enabling the VPN Gate service. After the service will be enabled, re-open this window and set the message. VGS_NO_HUB_YET Для того, чтобы установить сообщение, сначала вы включть службу VPN Gate. После того, как служба будет включена, повторно откройте это окно и установите сообщение.
VGS_STOP VPN Gate Service will stop after you click the OK button.\r\n\r\nAfter VPN Gate Service will be stopped, this computer will never accept new VPN connection requests, however, still-alive VPN Sessions might remain.\r\n (Such VPN sessions sometimes hidden from the enumeration.) \r\n\r\nTo terminate all of still-alive VPN Sessions completely, restart SoftEther VPN Server or SoftEther VPN Client service, or reboot the computer. VGS_STOP Служба VPN Gate остановится после того, как вы нажмете кнопку ОК.\r\n\r\nПосле того, как служба VPN Gate будет остановлена, этот компьютер не будет принимать новые запросы на VPN подключение, однако, все еще действующие VPN сессии могут остаться.\r\n (Такие VPN сессии иногда могут быть не видны.) \r\n\r\nЧтобы полностью завершить все еще действующие VPN сессии, перезапустите службу SoftEther VPN Server или службу SoftEther VPN Client или перезагрузите компьютер.
VGS_START This will activate the VPN Gate Relay Service function.\r\n\r\nVPN Gate Relay Service function must be activated by your own risk.\r\nSome countries prohibit using of encrypted VPN by laws.\r\nFor more details about VPN Gate Relay Service please visit http://www.vpngate.net/en/join.aspx.\r\n\r\nThe VPN Gate Academic Experiment Service is operated as a research project at the graduate school on University of Tsukuba, Japan. The service is governed under the Japanese laws. Other countries' laws are none of our concerns nor responsibilities.\r\n\r\nBy nature, there are almost 200 countries in the World, with different laws. It is impossible to verify every countries' laws and regulations and make the software comply with all countries' laws in advance to release the software. If a user uses VPN Gate service in a specific country, and damaged by public servants of the authority, the developer of either the service or software will never be liable to recover or compensate such damages or criminal responsibilities.\r\nBy using this software and service, the user must observe all concerned laws and rules with user's own responsibility. The user will be completely liable to any damages and responsibilities which are results of using this software and service, regardless of either inside or outside of Japan's territory.\r\nIf you don't agree nor understand the above warnings, do not use any of VPN Gate Academic Experiment Service functions. VGS_START Это действие активирует функцию VPN Gate.\r\n\r\nФункция VPN Gate будет активирована на ваш собственный риск.\r\nНекоторые страны законодательно запрещают использование зашифрованных VPN.\r\nДля получения более подробной информации о VPN Gate, пожалуйста, посетите http://www.vpngate.net/en/join.aspx.\r\n\r\nСлужба академических экспериментов VPN Gate работает в качестве исследовательского проекта в аспирантуре Университета Цукуба, Япония. Служба регулируется японским законодательством. Законы других стран не являются ни нашими проблемами, ни обязанностями.\r\n\r\nВ мире существует почти 200 стран с разными законами. Невозможно проверить законы и правила каждой страны и заставить программное обеспечение заранее соответствовать законам всех стран. Если пользователь, использующий службу VPN Gate в определенной стране, будет наказан государственными органами или понесет уголовную ответственность, разработчики службы или программного обеспечения никогда не будут нести за это ответственность. \r\nПользователь под свою ответственность должен использовать это программное обеспечение и сервис, соблюдая все соответствующие законы и правила. Пользователь будет нести полную ответственность за любые убытки, которые являются результатом использования этого программного обеспечения, независимо от того, находится ли он внутри или за пределами территории Японии.\r\nЕсли вы не согласны или не понимаете вышеприведенные предупреждения, не используйте какие-либо функции службы академического эксперимента VPN Gate.
# Concerning services (Win32) # Concerning services (Win32)