AMajor/SoftEtherVPN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN.git synced 2025-07-07 16:25:01 +03:00
Code Releases Activity

v4.15-9537-beta

Browse Source
This commit is contained in:
dnobori
2015-03-26 18:01:02 +09:00
parent 64fd19e6f8
commit 1f645c9816
385 changed files with 28637 additions and 22088 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/bin/hamcore/warning_cn.txt
View File

@ -135,6 +135,6 @@ VPN Gate 学术实验服务是作为日本筑波大学研究生院的一个研
如果你不同意也不理解上述警告，不要使用任何 VPN Gate 学术实验服务功能。
VPN Gate 仅仅是学术目的的一个研究项目。VPN Gate 是作为 SoftEtherVPN 和 UT-VPN 的一个插件被开发的。然而， VPN Gate 的每一部分都是在筑波大学的这一研究项目被开发的。VPN Gate 的任何部分都不是 SoftEther 公司开发的。VPN Gate 研究项目不是由 SoftEther 公司引导、经营，推广和保证的。
5.13. The P2P Relay Function in the VPN Gate Client to strengthen the capability of circumvention of censorship firewalls
VPN Gate Clients, which are published since January 2015, include the P2P Relay Function. The P2P Relay Function is implemented in order to strengthen the capability of circumvention of censorship firewalls. If the P2P Relay Function in your VPN Gate Client is enabled, then the P2P Relay Function will accept the incoming VPN connections from the VPN Gate users, which are located on mainly same regions around you, and will provide the relay function to the external remote VPN Gate Servers, which are hosted by third parties in the free Internet environment. This P2P Relay Function never provides the shared NAT functions nor replaces the outgoing IP address of the VPN Gate users to your IP addresses because this P2P Relay Function only provides the "reflection service" (hair-pin relaying), relaying from incoming VPN Gate users to an external VPN Gate Server. In this situation, VPN tunnels via your P2P Relay Function will be finally terminated on the external VPN Gate Server, not your VPN Gate Client. However, the VPN Gate Server as the final destination will record your IP address as the source IP address of VPN tunnels which will be initiated by your P2P Relay Function. Additionally, user packets which are transmitted via your P2P Relay Function will be recorded on your computer as packet logs as described on the section 5.8. After you installed the VPN Gate Client, and if the P2P Relay Function will be enabled automatically, then all matters on the 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 5.11 and 5.12 sections will be applied to you and your computer, as same to the situation when you enabled the VPN Gate Service (the VPN Gate Server function). If your P2P Function is enabled, then your computer's IP address and the default operator's name which is described on the section 5.5 will be listed on the VPN Gate Server List which is provided by the VPN Gate Project. You can change these strings by editing the "vpn_gate_relay.config" file manually. Note that you need to stop the VPN Client service before editing it. The VPN Gate Client will automatically enable the P2P Relay Function on your computer if the VPN Gate Client detects that your computer might be located in regions where there are existing censorship firewalls. If you want to disable the P2P Relay Function, you must set the "DisableRelayServer" flag to "true" on the "vpn_client.config" file which is the configuration file of the VPN Client. Note that you need to stop the VPN Client service before editing it. The VPN Gate Client does not recognize the particular regulation of your country or your region. The VPN Gate Client activates the P2P Relay Function even if your country or your region has the law to restrict running P2P relay functions. Therefore, in such a case, you must disable the P2P Relay Function on the VPN Gate Client manually by setting the "DisableRelayServer" flag if you reside in such a restricted area, in your own responsibility.
5.13. VPN Gate 客户端的 P2P 中继功能可加强针对防火墙管控的规避能力
P2P 中继功能是为了加强规避防火墙管控的能力。如果 P2P 中继功能在您的 VPN Gate 客户端被启用，那么 P2P 中继功能将接受来自 VPN Gate 用户的 VPN 连接，提供中继功能给外部远程 VPN Gate 的服务器，这是由第三方在免费的互联网环境下托管的。此 P2P 中继功能从来不提供共享 NAT 功能，也不更换 VPN Gate 用户的传出 IP 地址为你的 IP 地址，因为这个 P2P 中继功能只提供 "反射服务" (发夹中继) ，从进入的 VPN Gate 用户中继到一个外部的 VPN Gate 服务器。在这种情况下，经由您的 P2P 中继功能的 VPN 隧道将终止于外部的 VPN Gate 服务器，而不是你的 VPN Gate 客户端。然而， VPN Gate 服务器作为最终目的地将记录您的 IP 地址作为通过您的 P2P 中继功能发起的 VPN 隧道的源 IP 地址。此外，经由你的 P2P 中继功能传输的用户数据包将被记录在您的计算机的数据包日志上，如 5.8 章所述。当您安装了 VPN Gate 客户端之后，如果将 P2P 中继功能设置为自动启用，那么在 5.2，5.3，5.4，5.5，5.6，5.7，5.8，5.9，5.10，5.11 和 5.12 章节中的所有事项将被应用于你的电脑，与您启用 VPN Gate 服务 (VPN Gate 服务器功能) 时的情况相同。如果你的 P2P 功能被启用，那么在第 5.5 章节中描述的您的计算机 IP 地址和默认运营商名字将被列在由 VPN Gate 项目提供的 VPN Gate 服务器列表上。您可以通过手动编辑 "vpn_gate_relay.config" 文件更改这些字符串。需要注意的是，在编辑之前您需要停止 VPN 客户端服务。如果 VPN Gate 客户端检测到您的计算机位于存在审查制度的防火墙区域， VPN 客户端会自动启用您的计算机上的 P2P 中继功能。如果您希望禁用 P2P 中继功能，您必须在 VPN 客户端的配置文件 "vpn_client.config" 上设置 "DisableRelayServer" 标志为 "true" 。需要注意的是，编辑它之前您需要停止 VPN 客户端服务。即使您的国家或地区有法律限制运行 P2P 中继功能， VPN Gate 客户端仍会激活 P2P 中继功能。如果您身处于存在这些法律限制的区域，请您遵守相关法律法规，通过设置 "DisableRelayServer" 标志手动禁用 VPN Gate 客户端的 P2P 中继功能。