From 1cb2ef4d8d435ee49180697280c0b6d76206c96b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FelipeL Date: Fri, 11 Oct 2019 14:39:03 -0300 Subject: [PATCH] Translated main screen of SoftEther VPN Server Translated main screen of SoftEther VPN Server to pt-br. Fixed some translation error. --- src/bin/hamcore/strtable_pt_br.stb | 1629 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 820 insertions(+), 809 deletions(-) diff --git a/src/bin/hamcore/strtable_pt_br.stb b/src/bin/hamcore/strtable_pt_br.stb index 24adcc91..cb46a14d 100644 --- a/src/bin/hamcore/strtable_pt_br.stb +++ b/src/bin/hamcore/strtable_pt_br.stb @@ -1,7 +1,15 @@ # SoftEther VPN String Table + + # Copyright (c) all contributors on SoftEther VPN project in GitHub. + + # Copyright (c) Daiyuu Nobori, SoftEther Project at University of Tsukuba, and SoftEther Corporation. + + # + + # https://www.softether.org/ @@ -13,27 +21,28 @@ ########################################################################### - # Environment parameters DEFAULT_FONT Tahoma DEFAULT_FONT_WIN7 Segoe UI DEFAULT_FONT_2 Tahoma DEFAULT_FONT_SIZE 8 -DEFAULT_LOCALE - - $ : : $ Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat : : : $ (None) +DEFAULT_LOCALE - - $ : : $ Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb : : : $ (Nenhum) # 言語 + + # (0: 日本語, 1: 英語) LANG 6 -LANGSTR Portuguese-Brazil - +LANGSTR Portuguese-Brazil STRTABLE_ID SE_VPN_20121007 # Strings for Japanese version only (not required for other language versions.) CM_JAPANESE_ONLY_OLD_STARTUP %s\\SoftEther VPN Client 2.0 タスクトレイ.lnk -# Software information + +# Software information PRODUCT_NAME_VPN_CLI Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Cliente PRODUCT_NAME_VPN_CMGR Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Cliente PRODUCT_NAME_VPN_SVR Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Servidor @@ -43,7 +52,7 @@ PRODUCT_NAME_ELOGSVC Edição de desenvolvedor do SoftEther EtherLogger PRODUCT_NAME_ELOGMGR Edição de desenvolvedor do SoftEther EtherLogger -# Branding String for Limited Connection +# Branding String for Limited Connection # BRANDED_C_TO_S Branded_VPN @@ -52,44 +61,44 @@ PRODUCT_NAME_ELOGMGR Edição de desenvolvedor do SoftEther EtherLogger # BRANDED_C_FROM_S Branded_VPN -# Client ID (sample) +# Client ID (sample) # CLIENT_ID 123 -# Family Name for Software Update Check +# Family Name for Software Update Check PRODUCT_FAMILY_NAME SoftEtherDev -# Product information +# Product information SE_COMPANY_URL https://selinks.org/?se SE_VPNAZURE_URL https://selinks.org/?vpnazure -# Common strings +# Common strings COMMON_UNKNOWN (Desconhecido) -# Protocol error strings +# Protocol error strings ERR_UNKNOWN Ocorreu um erro desconhecido. ERR_0 Sem erro. ERR_1 Falha na conexão com o servidor. Verifique a conexão de rede e se o endereço e o número da porta do servidor de destino estão corretos. -ERR_2 Protocol error occurred. Error was returned from the destination server. -ERR_3 Connection has been disconnected. -ERR_4 Protocol error occurred. -ERR_5 A client which is non-SoftEther VPN software has connected to the port. -ERR_6 The command has been canceled by user. -ERR_7 The server denied the specified auth type. -ERR_8 The specified Virtual Hub does not exist on the server. -ERR_9 User authentication failed. -ERR_10 The specified Virtual Hub is currently stopped. Wait for a while and then reconnect. -ERR_11 The VPN session has been deleted. It is possible that either the administrator disconnected the session or the connection from the client to the VPN Server has been disconnected. -ERR_12 Access has been denied. -ERR_13 Time-out occurred during VPN session communication. It is possible the connection from the client to the VPN Server has been disconnected. -ERR_14 Protocol number is invalid. -ERR_15 There are too many TCP/IP connections. -ERR_16 There are too many sessions connected to either the destination server or Virtual Hub. +ERR_2 Ocorreu um erro no protocolo. Erro foi retornado do servidor de destino. +ERR_3 A conexão foi desconectada. +ERR_4 Ocorreu um erro de protocolo. +ERR_5 Um cliente que não é um software VPN SoftEther se conectou à porta. +ERR_6 O comando foi cancelado pelo usuário. +ERR_7 O servidor negou o tipo de autenticação especificado. +ERR_8 O Hub Virtual especificado não existe no servidor. +ERR_9 Falha na autenticação do usuário. +ERR_10 O Hub Virtual especificado está atualmente parado. Aguarde um pouco e reconecte-se. +ERR_11 A sessão da VPN foi excluída. É possível que o administrador tenha desconectado a sessão ou a conexão do cliente com o servidor VPN tenha sido desconectada. +ERR_12 O acesso foi negado. +ERR_13 Tempo-limite esgotado durante a comunicação da sessão VPN. É possível que a conexão do cliente com o servidor VPN tenha sido desconectada. +ERR_14 O número do protocolo é inválido. +ERR_15 Existem muitas conexões TCP/IP. +ERR_16 Existem muitas sessões conectadas ao servidor de destino ou ao Hub Virtual. ERR_17 Connection to proxy server failed. ERR_18 An error occurred on the proxy server. ERR_19 User authentication failed on the proxy server. @@ -106,7 +115,7 @@ ERR_29 Object not found. ERR_30 A Virtual Network Adapter with the specified name already exists. Specify a different name. ERR_31 Installation of the Virtual Network Adapter device driver failed. ERR_32 Você não pode usar o nome especificado para um dispositivo de adaptador de rede virtual. -ERR_33 Unsupported. +ERR_33 Não suportado. ERR_34 VPN Connection Setting with the specified name already exists. ERR_35 The specified VPN Connection Setting is currently connected. ERR_36 The specified VPN Connection Setting does not exist. @@ -209,7 +218,7 @@ ERR_132 The key for Dynamic DNS Service duplicates to others. The key will be re ERR_133 The specified Dynamic DNS hostname is already used. Please change the hostname. ERR_134 The specified Dynamic DNS hostname has an invalid characters. Please change the hostname. ERR_135 The length of the specified Dynamic DNS hostname is too long. A hostname must be equal or shorter than 31 letters. -ERR_136 The Dynamic DNS hostname is not specified. +ERR_136 O nome do host de DNS dinâmico não está especificado. ERR_137 The length of the specified Dynamic DNS hostname is too long. A hostname must be equal of longer than 3 letters. ERR_138 The password of the specified user in the Virtual Hub must be reset before using MS-CHAP v2 authentication. Please ask the administrator of the VPN Server to reset the password by the VPN Server Manager or vpncmd which internal version is 4.0 or greater. Or you can change the password with VPN Client by yourself. ERR_139 The connection to the Dynamic DNS server has been disconnected. @@ -224,7 +233,7 @@ ERR_147 This feature is not supported. It hasn't been implemented yet on the ope ERR_148 The VPN connection was disconnected because the system is being suspended. -# Concerning licenses +# Concerning licenses LICENSE_INFO_URL https://selinks.org/?new_license LICENSE_SUPPORT_URL https://selinks.org/?q=license_info&id=%s LICENSE_STATUS_OK Válido @@ -235,24 +244,24 @@ LICENSE_STATUS_INSUFFICIENT Other Licenses are Required LICENSE_STATUS_COMPETITION Competition with Other Licenses LICENSE_STATUS_NONSENSE Meaningless for Current Edition LICENSE_STATUS_CPU CPU Type is Incompatible -LICENSE_STATUS_OTHERERROR Unknown Error +LICENSE_STATUS_OTHERERROR Erro desconhecido -# Concerning TCP optimization +# Concerning TCP optimization TCPOPT_NOT_SUPPORTED The TCP Optimization Utility cannot be used on this operating system. TCPOPT_NOT_ADMIN Users without administrator privileges cannot use the TCP Optimization Utility. -# Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Optimization +# Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Optimization VISTA_MMCSS_MSG Do you wish to optimize Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 for playing multimedia files with VPN? (e.g. videos, audios and streaming) VISTA_MMCSS_MSG_2 Optimization for Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 with VPN has already done.\r\nDo you wish to remove optimized configuration? VISTA_MMCSS_MSG_3 You cannot use optimization in currently environment. VISTA_MMCSS_MSG_4 You must have administrator privileges for this function.\r\nPlease note that in Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 you should use "Run as Administrators" to execute program. -VISTA_MMCSS_MSG_5 Optimization is finished. +VISTA_MMCSS_MSG_5 Otimização está finalizada. VISTA_MMCSS_MSG_6 Optimization configuration is removed. -# Concerning PKCS utility +# Concerning PKCS utility PKCS_UTIL_TITLE PKCS#12 Writing Utility PKCS_UTIL_SAVEDLG_TITLE Select the PKCS#12 file that you want to write to the USB token. PKCS_UTIL_READ_ERROR Unable to read the file: %s. @@ -263,7 +272,7 @@ PKCS_MAKE_SURE The PKCS#12 certificate data written to USB token will be deleted PKCS_UTIL_BAD_FILE The specified file could not be identified as a PKCS#12 file. -# Concerning common dialogs +# Concerning common dialogs DLG_ALL_FILES All Files (*.*)|*.* DLG_CERT_FILES X509 Certificate Files (*.CER;*.CRT)|*.cer;*.crt|All Files (*.*)|*.* DLG_KEY_FILTER Private Key Files (*.KEY;*.PEM)|*.key;*.pem|All Files (*.*)|*.* @@ -302,18 +311,18 @@ DLG_SAVE_CONFIG Specify a File Name for Saving the Configuration DLG_OPEN_CONFIG Specify the Configuration File to Import DLG_STRING_DEFTITLE String Input DLG_STRING_DEFINFO Enter strings. -DLG_ABOUT_LEGAL Legal Notices +DLG_ABOUT_LEGAL Informações legais DLG_ABOUT_AUTHORS List of Authors DLG_UPDATE_DATE \ (Released on %S) DLG_UPDATE_HINT Press OK to view the information of the latest update on the web browser.\r\n\r\nYou have to download and install updates manually. If you want to update software on the other computer you have to log in to the computer by Remote Desktop or SSH to perform the download and update. -# Concerning competing processes +# Concerning competing processes BAD_PROCESS_TITLE Warning concerning %S BAD_PROCESS_MESSAGE It is possible that the software "%S" is running on this computer, which could cause problems. \r\n\r\nThere is a possibility that problems in "%S" will cause instability in VPN communication and errors. \r\n\r\nIf, by using VPN together with the software "%S" VPN becomes unstable, either stop or uninstall "%S". (Note that in some cases, because of the nature of the software, there are cases that the problems will still remain on the computer where even if you stop the software.) \r\n -# Concerning hardware tokens +# Concerning hardware tokens SEC_SMART_CARD Smart Card SEC_USB_TOKEN Token USB SEC_INIT_MSG_1 Insert the following smart card into the smart card reader and enter the PIN code. @@ -382,13 +391,13 @@ SEC_PIN_CHANGE_FAILED Changing of PIN code failed. SEC_PIN_OK The PIN code has been changed. -# TCP Connection Dialog +# TCP Connection Dialog CONNECTDLG_CAPTION Conectando -CONNECTDLG_MESSAGE Connecting to the server "%S" (TCP port: %u)... +CONNECTDLG_MESSAGE Conectando ao servidor "%S" (Porta TPC: %u)... CONNECTDLG_CANCELING Aborting the connection. Please wait... -# NIC Info Dialog +# NIC Info Dialog NICINFO_1 Connected to the VPN Server. NICINFO_1_1 Requesting an IP address to the DHCP server in the VPN... NICINFO_1_2 Determining the IP address to use in the VPN... @@ -398,23 +407,23 @@ NICINFO_3 A conexão VPN foi estabelecida. NICINFO_3_1 Seu endereço de IP %S está pronto para o uso. -# Concerning password input dialogs during login +# Concerning password input dialogs during login PW_RETRYCOUNT Automatic reconnection will be made after %u seconds with no input. PW_LOGIN_DLG_TITLE Login -PW_TYPE_0 Autenticação anônima +PW_TYPE_0 Anônima PW_TYPE_1 Autenticação de senha padrão -PW_TYPE_2 RADIUS ou Domínio NT +PW_TYPE_2 Autenticação de Domínio RADIUS ou NT PW_TYPE_3 Certificado do cliente PW_TYPE_4 Autenticação Smart Card PW_MSG_PROXY User authentication failed on the proxy server %S. Re-enter the correct user name and password. PW_TYPE_PROXY Proxy Server Authentication -# Concerning VPN connection status +# Concerning VPN connection status STATUS_1 Inicializando... -STATUS_2 Connecting to VPN Server "%S" via Proxy Server %S... +STATUS_2 Conectando ao servidor VPN "%S" via servidor proxy %S... STATUS_3 Authenticating User on Proxy Server %S... -STATUS_4 Connecting to VPN Server "%S"... +STATUS_4 Conectando ao servidor VPN "%S"... STATUS_5 Verifying Server Certificate... STATUS_6 Authenticating User... STATUS_7 Establishing VPN Session... @@ -422,12 +431,12 @@ STATUS_8 Connecting to VPN Server on Cluster... STATUS_9 VPN Session has been established. -# Concerning certificate dialogs +# Concerning certificate dialogs CERT_NOT_FOUND Unable to find the certificate of the certificate authority who issued this certificate on the list of trusted certificates. CERT_ROOT This certificate is a root certificate (self-signed certificate). CERT_LV_C1 Campo CERT_LV_C2 Valor -CERT_SERIAL Serial Number +CERT_SERIAL Número serial CERT_ISSUER Emissor CERT_SUBJECT Assunto CERT_NOT_BEFORE Emitido em @@ -435,17 +444,17 @@ CERT_NOT_AFTER Expira às CERT_BITS Bits CERT_PUBLIC_KEY Chave pública CERT_DIGEST_MD5 Resumo (MD5) -CERT_DIGEST_SHA1 Digest (SHA-1) +CERT_DIGEST_SHA1 Resumo (SHA-1) CERT_NO_SERIAL There is no serial number CERT_BITS_FORMAT %u bits -# Concerning certificate confirmation dialogs +# Concerning certificate confirmation dialogs CC_DANGEROUS_MSG The server certificate that was saved on the previous VPN connection to this server (%S) does not match the current server certificate provided by the server. \r\n\r\nDigest Value (MD5) of Previous: %S\r\nDigest Value (SHA1) of Previous: %S\r\n\r\nDigest Value (MD5) of Current: %S\r\nDigest Value (SHA1) of Current: %S\r\n\r\nIt is possible the server administrator changed the certificate on the VPN Server side. However, it is also possible a man-in-the-middle attack such as spoofing is occurring. \r\nIt is strongly recommended that you ask for clarification from the administrator of VPN Server you want to connect to. CC_WARNING_MSG Do you want the certificate of the VPN Server you are currently connecting to be automatically trusted next time you connect to %s?\r\n\r\nDigest Value (SHA1): %S\r\nDigest Value (MD5): %S\r\n\r\nIf there is doubt regarding the authenticity of this server's certificate, contact the server's owner, by a sure and safe method, and quote the above digest value to confirm the facts. \r\n\r\nClick Yes to automatically trust this certificate if this server provides the same certificate next time you connect to it. \r\nClick No to trust the certificate for this time only and to display this warning again next time you connect to this server. \r\nClick Cancel to return to the Security Warnings window. \r\n\r\nNote: This setting can be changed on an account-by-account basis. You can make this setting in Account Properties of VPN Client Manager. -# Errors about Windows Versions +# Errors about Windows Versions WINVER_TITLE Warning about Windows versions WINVER_ERROR_FORMAT The version and Service Pack of Windows on %s is "%S".\r\n\r\nThe latest supported version and Service Pack of Windows by %s is as follows:\r\n%S\r\nBecause of the version of Windows on %s is newer than the version of Windows which %s supports, unexpected troubles or compatible issues might occur.\r\nIn order to avoid problems, we will recommend you to obtain and install the latest update of %s.\r\n(It is possible to continue using the current version without updates although that is not what we recommend.)\r\n\r\nIf you are the administrator, you can download the latest update-patch of %s from the web site http://selinks.org/?se for free.\r\n\r\nIf you are not the administrator you should notify the VPN Server's administrator of this message.\r\n\r\n----- MSG%04u%02u -----\r\n\r\n WINVER_ERROR_VPNSERVER the VPN Server on the destination computer @@ -455,13 +464,13 @@ WINVER_ERROR_PC_LOCAL this local computer WINVER_ERROR_PC_REMOTE the remote server -# Warning for Open-source Version +# Warning for Open-source Version OSS_MSG Welcome to the SoftEther VPN Server Academic Version!\r\n\r\n\r\nThis VPN Server is open-source free software developed as academic research at University of Tsukuba, Japan, and distributed from the SoftEther VPN Project (http://www.softether.org/), for free of charge for the public interests.\r\n\r\nSoftEther VPN software is distributed to public as a part of the joint-research contract between University of Tsukuba and SoftEther VPN Project. SoftEther VPN software is developed and published for JUST AN ACADEMIC RESEARCH PURPOSE. Therefore no support service are provided about SoftEther VPN software even if it contains bugs or vulnerabilities. A user will be liable for the result of use SoftEther VPN. The developers and publishers of SoftEther VPN will never be liable for either any consequences or damages.\r\n\r\nEnjoy using VPN with SoftEther VPN Server.\r\n\r\nFor more details of SoftEther VPN, visit http://www.softether.org/.\r\n\r\n NATT_MSG ** Connected with NAT traversal - might be unstable **\r\n\r\nThis VPN Client is connected to the VPN Server '%S' by using the NAT Traversal (UDP Hole Punching) technology.\r\n\r\nNAT Traversal allows the VPN Server behind the NAT-box to accept VPN connections from VPN Client without any port-forwarding setting on the NAT-box.\r\n\r\nHowever, NAT Traversal-based VPN sessions sometimes become unstable, because NAT Traversal uses UDP-based protocol. For example, the VPN tunnel disconnects every 5 minutes if there is a poor NAT-box between the VPN Server and the VPN Client. Some large-scale NAT gateways in cheap ISPs sometimes cause the same problem on NAT Traversal. This is a problem of routers or ISPs. This is not a problem of SoftEther VPN software.\r\n\r\nTo solve the unstable tunnel problem, you should connect to the VPN Server's TCP listener port directly, instead of using NAT Traversal. To connect to the VPN Server directly by using TCP, a listener port of the VPN Server must be exposed to the Internet by a port-forward setting on the NAT-box. Ask the administrator of the NAT-box, or refer to the manual of the NAT-box to add a port-forwarding setting on the NAT-box.\r\n\r\nIf this message still remains despite the VPN Server is exposing a TCP port to the Internet, check the "Disable NAT-T" checkbox on the VPN Client connection setting screen.\r\n\r\n NATT_MSG2 ** Connected with NAT traversal - might be unstable **\r\n\r\nThis VPN Client is connected to the VPN Server '%S' by using the NAT Traversal (UDP Hole Punching) technology.\r\n\r\nNAT Traversal allows the VPN Server behind the NAT-box to accept VPN connections from VPN Client without any port-forwarding setting on the NAT-box.\r\n\r\nHowever, NAT Traversal-based VPN sessions sometimes become unstable, because NAT Traversal uses UDP-based protocol. For example, the VPN tunnel disconnects every 5 minutes if there is a poor NAT-box between the VPN Server and the VPN Client. Some large-scale NAT gateways in cheap ISPs sometimes cause the same problem on NAT Traversal. This is a problem of routers or ISPs. This is not a problem of SoftEther VPN software.\r\n\r\nTo solve the unstable tunnel problem, you should connect to the VPN Server's TCP listener port directly, instead of using NAT Traversal. To connect to the VPN Server directly by using TCP, a listener port of the VPN Server must be exposed to the Internet by a port-forward setting on the NAT-box. Ask the administrator of the NAT-box, or refer to the manual of the NAT-box to add a port-forwarding setting on the NAT-box.\r\n\r\nIf this message still remains despite the VPN Server is exposing a TCP port to the Internet, check the "Disable NAT-T" checkbox on the VPN Client connection setting screen after upgrading the VPN Client to Build 9428 or later.\r\n\r\n -# Virtual HUB Admin Options +# Virtual HUB Admin Options HUB_AO_CLICK Select an item to view the description here. HUB_AO_UNKNOWN The description of the item was not found. Refer to the documents, or speculate the meaning and purpose of the item from the name of the item. HUB_AO_allow_hub_admin_change_option This is a special item. If you are enable (set to 1) this option, then not only the VPN Server's global administrator but also the Virtual Hub's administrator will be granted to modify the Virtual Hub Admin Options by himself. @@ -507,7 +516,7 @@ HUB_AO_no_change_msg If you set this option to non-zero value, then the administ HUB_AO_no_access_list_include_file If you set this option to non-zero value, then the administrator of the Virtual HUB will be forbidden to specify "include:" or "exclude:" instruction as a source or a destination user field on a access list entry of the Virtual Hub. -# Virtual Hub Extended Options +# Virtual Hub Extended Options HUB_AO_NoAddressPollingIPv4 If you set this option to non-zero value, then the Virtual Hub will not perform the maintenance of the IPv4 address table and the MAC address table on the hub with using sending ARP packets per 5 seconds in order to check keep-alive IPv4 devices. As a result, IPv4 devices might be deleted on the IPv4 address table and MAC address table after a particular period (from 1 to 10 minutes) will be elapsed in the case of no-communication activities via the Virtual Hub, even if it is still alive. This option can eliminate the amount of broadcast packets, however some IPv4-related security policies will not work effectively. HUB_AO_NoAddressPollingIPv6 If you set this option to non-zero value, then the Virtual Hub will not perform the maintenance of the IPv6 address table and the MAC address table on the hub with using sending ICMPv6 packets per 5 seconds in order to check keep-alive IPv6 devices. As a result, IPv6 devices might be deleted on the IPv6 address table and MAC address table after a particular period (from 1 to 10 minutes) will be elapsed in the case of no-communication activities via the Virtual Hub, even if it is still alive. This option can eliminate the amount of broadcast packets, however some IPv6-related security policies will not work effectively. HUB_AO_NoIpTable If you set this option to non-zero value, then the Virtual Hub will not construct and maintain the internal IP address table. This option can eliminate the amount of CPU and RAM usages, however some IP-related security policies will not work effectively. @@ -567,37 +576,37 @@ HUB_AO_UseHubNameAsDhcpUserClassOption If you set this option to non-zero value, HUB_AO_UseHubNameAsRadiusNasId If you set this option to non-zero value, then the NAS-Identifier RADIUS attribute will be set to a name of the Virtual Hub. This allows to determine on RADIUS server whether access to the Virtual Hub should be granted or denied. -# Concerning failed connection dialogs -ERRDLG_ERRMSG Error (Error Code %u):\r\n%s\r\n -ERRDLG_RETRYCOUNT An automatic reconnection will be made after %u seconds... +# Concerning failed connection dialogs +ERRDLG_ERRMSG Erro (Código de erro %u):\r\n%s\r\n +ERRDLG_RETRYCOUNT Uma reconexão automática será feita após %u segundos... ERRDLG_INFORMATION Click Retry to start connecting again. -ERRDLG_RETRY_INFO_1 Do you wish to retry? (%u retries / %u total retries) -ERRDLG_RETRY_INFO_2 Do you wish to retry? (%u retries / total infinite retries) +ERRDLG_RETRY_INFO_1 Você quer tentar novamente? (%u tentativa / %u tentativas) +ERRDLG_RETRY_INFO_2 Você quer tentar novamente? (%u tentativa / infinitas) ERRDLG_DISCONNECTED_MSG Connection to VPN Server "%S" has been disconnected. ERRDLG_DEVICE_ERROR The connection with the VPN Server has been disconnected because the Virtual Network Adapter (device name: %S) has been stopped. \r\n\r\nError code %u: %s -# Concerning protocols -PROTO_DIRECT_TCP Direct TCP/IP Connection -PROTO_HTTP_PROXY Connection via HTTP Proxy +# Concerning protocols +PROTO_DIRECT_TCP Conexão TPC/IP direta +PROTO_HTTP_PROXY Conectar via proxy HTTP PROTO_SOCKS_PROXY Conectar via proxy SOCKS4 Proxy PROTO_SOCKS5_PROXY Conectar via proxy SOCKS5 Proxy PROTO_SSH Connection via SSH Server PROTO_UNKNOWN Unknown Protocol -# Concerning caps +# Concerning caps -# (Control characters) +# (Control characters) CAPS_YES Sim CAPS_NO Não -# (Title) +# (Title) CT_i_max_packet_size Maximum Ethernet Packet Size CT_i_max_hubs Maximum Virtual Hubs -CT_i_max_user_creation Maximum Users on Entire VPN Server +CT_i_max_user_creation Máximo de usuários em todo o servidor VPN CT_i_max_sessions Maximum Total Sessions CT_i_max_clients Maximum Client Sessions CT_i_max_bridges Maximum Bridge Sessions @@ -659,7 +668,7 @@ CT_b_support_eth_vlan Tagged VLAN Packet Transparency Support tool is Supported CT_b_support_msg Message of Today function is Supported CT_b_vpn3 Internal Version 3.0 functions are Supported CT_b_vpn4 Internal Version 4.0 functions are Supported -CT_b_support_ipsec IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 Server Functions are Supported +CT_b_support_ipsec Funções de servidor IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 são suportadas CT_b_support_sstp MS-SSTP VPN Server Function is Supported CT_b_support_udp_acceleration UDP Acceleration Function is Supported CT_b_support_openvpn OpenVPN Server Function is Supported @@ -678,9 +687,9 @@ CT_b_suppport_push_route Static Routing Table Pushing Function CT_b_suppport_push_route_config Static Routing Table Pushing Function (Configurable) -# Concerning policies +# Concerning policies POL_TITLE_STR Nome da política -POL_VALUE_STR Current Value +POL_VALUE_STR Valor atual POL_TYPE_BOOL ON / OFF POL_TYPE_INT Inteiro POL_BOOL_ENABLE Ativado @@ -693,7 +702,7 @@ POL_INT_BPS %u bps POL_INT_VLAN %u -# Ver 2.0 +# Ver 2.0 POL_0 Permitir acesso POL_EX_0 The users defined this policy have permission to make VPN connection to VPN Server. POL_1 Filter DHCP Packets (IPv4) @@ -740,7 +749,7 @@ POL_21 Deny VoIP / QoS Function POL_EX_21 Users with this security policy are unable to use VoIP / QoS functions in VPN connection sessions. This security policy is only available on VPN Server 3.0 or greater, or VPN Server 2.0 with the VoIP / QoS functions. -# Ver 3.0 +# Ver 3.0 POL_22 Filter RS / RA Packets (IPv6) POL_EX_22 All ICMPv6 packets which the message-type is 133 (Router Solicitation) or 134 (Router Advertisement) in sessions defined this policy will be filtered. As a result, an IPv6 client will be unable to use IPv6 address prefix auto detection and IPv6 default gateway auto detection. POL_23 Filter RA Packets (IPv6) @@ -775,17 +784,17 @@ POL_37 VLAN ID (IEEE802.1Q) POL_EX_37 You can specify the VLAN ID on the security policy. All VPN Sessions defines this policy, all Ethernet packets toward the Virtual Hub from the user will be inserted a VLAN tag (IEEE 802.1Q) with the VLAN ID. The user can also receive only packets with a VLAN tag which has the same VLAN ID. (Receiving process removes the VLAN tag automatically.) Any Ethernet packets with any other VLAN IDs or non-VLAN packets will not be received. All VPN Sessions without this policy definition can send / receive any kinds of Ethernet packets regardless of VLAN tags, and VLAN tags are not inserted or removed automatically. Any tagged-VLAN packets via the Virtual Hub will be regarded as non-IP packets. Therefore, tagged-VLAN packets are not subjects for IPv4 / IPv6 security policies, access lists nor other IPv4 / IPv6 specific deep processing. -# Concerning remote connection dialog +# Concerning remote connection dialog REMOTE_DEF_CAPTION Remote Connection REMOTE_DEF_TITLE Specify the computer you want to remotely connect to. -# Concerning client notification service +# Concerning client notification service CN_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Cliente -# Concerning Connection Manager -CM_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Cliente +# Concerning Connection Manager +CM_TITLE Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Cliente CM_PW_LOCALMACHINE Computador local CM_NO_REMOTE The VPN Client service running on %s disallows remote connections. CM_CONNECT_FAILED Unable to connect to the VPN Client service operating on %s. \r\nMake sure the VPN Client service has started and is running normally. @@ -823,7 +832,7 @@ CM_ST_SERVER_PORT Número da porta CM_ST_PORT_TCP Porta TCP %u CM_ST_SERVER_P_NAME Nome do produto do servidor CM_ST_SERVER_P_VER Server Version -CM_ST_SERVER_P_BUILD Server Build +CM_ST_SERVER_P_BUILD Build do servidor CM_ST_START_TIME Conexão iniciada às CM_ST_FIRST_ESTAB_TIME First Session has been Established since CM_ST_NONE - @@ -837,7 +846,7 @@ CM_ST_QOS VoIP / QoS Function CM_ST_QOS_TRUE Ativado CM_ST_QOS_FALSE Desativado CM_ST_NUM_TCP Número de conexões TCP -CM_ST_NUM_TCP_UPLOAD Number of Uplink TCP Connections +CM_ST_NUM_TCP_UPLOAD Número de conexões TCP Uplink CM_ST_NUM_TCP_DOWNLOAD Number of Downlink TCP Connections CM_ST_MAX_TCP Número máximo de conexões TCP CM_ST_VLAN_ID ID VLAN @@ -857,7 +866,7 @@ CM_ST_SESSION_NAME Nome da sessão CM_ST_CONNECTION_NAME Nome da conexão CM_ST_SESSION_KEY Session Key (160 bit) CM_ST_BRIDGE_MODE Bridge / Router Mode -CM_ST_MONITOR_MODE Monitoring Mode +CM_ST_MONITOR_MODE Modo de monitoramento CM_ST_YES Sim CM_ST_NO Não CM_ST_SEND_SIZE Outgoing Data Size @@ -878,8 +887,8 @@ CM_VGC_LINK VPN Gate Academic Web Site CM_ST_TITLE Connection Status of %s CM_ST_COLUMN_1 Item CM_ST_COLUMN_2 Status -CM_NEW_ACCOUNT_NAME_1 New VPN Connection -CM_NEW_ACCOUNT_NAME_2 New VPN Connection (%u) +CM_NEW_ACCOUNT_NAME_1 Nova conexão VPN +CM_NEW_ACCOUNT_NAME_2 Nova conexão VPN (&u) CM_ACCOUNT_TITLE_1 Propriedades da nova configuração de conexão VPN... CM_ACCOUNT_TITLE_2 Propriedade de %s CM_SERVER_CERT_1 Certificado &individual @@ -899,10 +908,10 @@ CM_VLAN_REMOTE_ERROR Unable to create a Virtual Network Adapter from a remote lo CM_9X_VLAN_INSTALL A new Virtual Network Adapter will now be created. \r\n\r\nAfter a Virtual Network Adapter is created, it is necessary to restart Windows directly afterwards. \r\nWhile the Virtual Network Adapter is being installed, you may be asked to insert the Windows installation CD-ROM. \r\n\r\nClose all currently running applications except the VPN Client Manager, have your Windows installation CD-ROM ready at hand, and click OK. \r\nClicking OK will start the installation of the Virtual Network Adapter. When this is finished, Windows will automatically restart. CM_9X_VLAN_ME_MESSAGE A Virtual Network Adapter has been created. After you click OK, the computer will automatically restart. \r\n\r\nAfter the computer restarts, the Install New Device wizard might appear. \r\nIf the wizard does appear, click Next for each screen until the installation is completed. CM_9X_VLAN_UNINSTALL To delete a Virtual Network Adapter, delete it from Network Properties. \r\n\r\nDo you want to display the Network Properties window? -CM_PORT_1 8888 (PX-VPN Port) -CM_PORT_2 443 (HTTPS Port) -CM_PORT_3 992 (TELNETS Port) -CM_PORT_4 5555 (SE-VPN Port) +CM_PORT_1 8888 (Porta PX-VPN) +CM_PORT_2 443 (Porta HTTPS) +CM_PORT_3 992 (Porta TELNETS) +CM_PORT_4 5555 (Porta SE-VPN) CM_RETRY_INTERVAL_ERROR Set a re-connection interval (at least 5 seconds) when VPN connection has been disconnected. CM_DELETE_CLIENT_CERT This will delete the client certificate that has been set. Do you really want to do this? CM_DELETE_SERVER_CERT This will delete the server individual certificate that has been set. Do you really want to do this? @@ -971,9 +980,9 @@ CM_TRAY_NOT_CONNECTED SoftEther VPN Client Manager (Developer Edition)\r\nNot co CM_TRAY_CONNECTED_0 SoftEther VPN Client Manager (Developer Edition)\r\nActive connections to %u servers and is attempting to connect to %u servers CM_TRAY_CONNECTED_1 SoftEther VPN Client Manager (Developer Edition)\r\nAttempting to connect to %u servers CM_TRAY_CONNECTED_2 Gerenciador de clientes VPN SoftEther (Edição de desenvolvedor)\r\nConexões ativas com %u servidores -CM_TRAY_MENU_1_SHOW &Show VPN Client Manager +CM_TRAY_MENU_1_SHOW &Mostra gerenciador de clientes VPN CM_TRAY_MENU_1_HIDE &Fechar o gerenciador de clientes VPN -CM_TRAY_MENU_2_QUIT E&xit VPN Client Manager Program +CM_TRAY_MENU_2_QUIT Sair doGerenciador de clientes VPN CM_TRAY_MENU_CONNECT &Iniciar conexão VPN CM_TRAY_MENU_DISCONNECT &Disconnect VPN Connection CM_TRAY_MENU_STATUS Show VPN Connec&tion Status @@ -983,7 +992,7 @@ CM_TRAY_MENU_RECENT Servidores VPN recentes... CM_TRAY_MENU_TRAFFIC Network &Traffic Speed Test Tool... CM_TRAY_MENU_NETIF Show Network &Device Status... CM_TRAY_MENU_ABOUT &Sobre o gerenciador de clientes VPN... -CM_TRAY_MENU_SETTING Change Operation &Mode... +CM_TRAY_MENU_SETTING Alterar &modo de operação... CM_TRAY_MENU_CANCEL Close this menu CM_EXIT_MESSAGE This will exit the VPN Client Manager program. \r\nDo you really want to do this? CM_IMPORT_MESSAGE From file "%S", VPN Connection Setting "%s" has been installed. @@ -1011,7 +1020,7 @@ VGC_COLUMN_0 DDNS Hostname VGC_COLUMN_1 IP Address (Hostname) VGC_COLUMN_2 Região VGC_COLUMN_3 Tempo de atividade -VGC_COLUMN_4 VPN Sessions +VGC_COLUMN_4 Sessões VPN VGC_COLUMN_5 Velocidade da linha VGC_COLUMN_6 Ping (Google, SE) VGC_COLUMN_7 SSL-VPN (TCP) @@ -1043,7 +1052,7 @@ VGS_STOP VPN Gate Service will stop after you click the OK button.\r\n\r\nAfter VGS_START This will activate the VPN Gate Relay Service function.\r\n\r\nVPN Gate Relay Service function must be activated by your own risk.\r\nSome countries prohibit using of encrypted VPN by laws.\r\nFor more details about VPN Gate Relay Service please visit http://www.vpngate.net/en/join.aspx.\r\n\r\nThe VPN Gate Academic Experiment Service is operated as a research project at the graduate school on University of Tsukuba, Japan. The service is governed under the Japanese laws. Other countries' laws are none of our concerns nor responsibilities.\r\n\r\nBy nature, there are almost 200 countries in the World, with different laws. It is impossible to verify every countries' laws and regulations and make the software comply with all countries' laws in advance to release the software. If a user uses VPN Gate service in a specific country, and damaged by public servants of the authority, the developer of either the service or software will never be liable to recover or compensate such damages or criminal responsibilities.\r\nBy using this software and service, the user must observe all concerned laws and rules with user's own responsibility. The user will be completely liable to any damages and responsibilities which are results of using this software and service, regardless of either inside or outside of Japan's territory.\r\nIf you don't agree nor understand the above warnings, do not use any of VPN Gate Academic Experiment Service functions. -# Concerning services (Win32) +# Concerning services (Win32) SVC_HELP *** Command Line Arguments of %s (%S) ***\r\n\r\nThis program (%s) is a process runs as a background task. Start the program by specifying the following arguments on the command line. \r\n\r\n\r\n/install : Installs %s service (service name: %S) in Windows. After this, the service will automatically start. \r\n\r\n/uninstall... Uninstalls %s service (service name: %S) from Windows. \r\n\r\n/start : Starts %s service (service name: %S). \r\n\r\n/stop : Stops %s service (service name: %S). \r\n\r\n/test : Starts %s program in test mode. (For debug)\r\n\r\n/usermode : Starts %s program in the user mode. (When possible)\r\n\r\n/usermode_showtray : When starting in the user mode, this is used to display task tray icons when they were set to be hidden on a previous occasion. \r\n\r\n/usermode_hidetray : When starting in the user mode, this sets the task tray icons to be hidden. \r\n\r\n\r\nNote: Commands related to service operation other than /test and /usermode can only be operated on Windows NT / XP / Server 2003 / Vista / Server 2008. SVC_NT_ONLY The service related operation commands can only operate on Windows NT / 2000 / XP / Server 2003 / Vista / Server 2008. \r\nThey do not operate on Windows 98 / Me. SVC_ALREADY_INSTALLED The "%s" service (service name: %S) is already installed on this computer. Do you want to uninstall it and then re-install? @@ -1066,12 +1075,12 @@ SVC_TRAY_TOOLTIP %S (Modo usuário) SVC_TEST_MUTEX The executable file %s is already started. SVC_USERMODE_MUTEX Another process of %s is already started. SVC_SERVICE_MUTEX Because service %S has process %s that is already started, the service cannot start. -SVC_USERMODE_MENU_1 &Hide Tasktray Icon +SVC_USERMODE_MENU_1 &Ocultar ícone da bandeja de tarefas SVC_USERMODE_MENU_2 S&air %s SVC_HIDE_TRAY_MSG This will hide the tasktray icons when starting %S in user mode. \r\nBeginning from next time %S is started in user mode, icons will not be displayed in the tasktray. \r\nThe menu to exit the process will also be hidden. \r\n\r\nTo exit the process in the case of Windows 98 / Me, use the Ctrl + Alt + Del key combination and select to end the process. \r\nWhen using other operating systems, use Task Manager. \r\n\r\nTo redisplay the tasktray icons, use the /usermode_showtray option when starting in user mode next time. -# Concerning services (UNIX) +# Concerning services (UNIX) UNIX_SVC_HELP %S service program\nCopyright (c) all contributors on SoftEther VPN project in GitHub.\nCopyright (c) Daiyuu Nobori, SoftEther Project at University of Tsukuba, and SoftEther Corporation.\nAll Rights Reserved.\n\n%S command usage:\n %S start - Start the %S service.\n %S stop - Stop the %S service if the service has been already started.\n\n UNIX_SVC_STARTED The %S service has been started.\n UNIX_SVC_STOPPING Stopping the %S service ...\n @@ -1083,67 +1092,67 @@ UNIX_SVC_ERROR_FORK Failed to create child process for the %S service.\n UNIX_SVC_NONROOT \nWarning: The current user context is non-root. It is recommended to run the VPN service by the root user. Although the VPN service may run under non-root users, some privilege-required functions (e.g. the local bridge function) need the root privilege.\n -# Service definition (SoftEther VPN Client) +# Service definition (SoftEther VPN Client) SVC_VPNCLIENT_NAME vpnclient SVC_VPNCLIENT_TITLE SoftEther VPN Cliente SVC_VPNCLIENT_DESCRIPT This manages the Virtual Network Adapter device driver and connection service for the SoftEther VPN Client. When this service is stopped, it will not be possible to use SoftEther VPN Client on this computer to connect to a SoftEther VPN Server. -# Service Definition (SoftEther VPN Server) +# Service Definition (SoftEther VPN Server) SVC_VPNSERVER_NAME vpnserver SVC_VPNSERVER_TITLE SoftEther VPN Servidor SVC_VPNSERVER_DESCRIPT This manages the server processes of SoftEther VPN Server. SoftEther VPN Server provides high-performance SoftEther VPN Server functions via TCP/IP protocol. When this service is stopped, SoftEther VPN Server on this computer will stop and SoftEther VPN Client will be unable to establish a VPN connection with this computer. -# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) +# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) SVC_VPNBRIDGE_NAME vpnbridge SVC_VPNBRIDGE_TITLE SoftEther VPN Bridge SVC_VPNBRIDGE_DESCRIPT This manages the processes of SoftEther VPN Bridge. SoftEther VPN Bridge provides a bridging connection between the network this computer is connected to and a SoftEther VPN Server that is remotely located. When this service is stopped, SoftEther VPN Bridge on this computer will stop and it will no longer be possible to communicate via the bridge connection. -# Service definition (SoftEther VPN Client) +# Service definition (SoftEther VPN Client) SVC_SEVPNCLIENTDEV_NAME sevpnclientdev SVC_SEVPNCLIENTDEV_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Cliente SVC_SEVPNCLIENTDEV_DESCRIPT This manages the Virtual Network Adapter device driver and connection service for the SoftEther VPN Client. When this service is stopped, it will not be possible to use SoftEther VPN Client on this computer to connect to a SoftEther VPN Server. -# Service Definition (SoftEther VPN Server) +# Service Definition (SoftEther VPN Server) SVC_SEVPNSERVERDEV_NAME sevpnserverdev SVC_SEVPNSERVERDEV_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Servidor SVC_SEVPNSERVERDEV_DESCRIPT This manages the server processes of SoftEther VPN Server. SoftEther VPN Server provides high-performance SoftEther VPN Server functions via TCP/IP protocol. When this service is stopped, SoftEther VPN Server on this computer will stop and SoftEther VPN Client will be unable to establish a VPN connection with this computer. -# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) +# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) SVC_SEVPNBRIDGEDEV_NAME sevpnbridgedev SVC_SEVPNBRIDGEDEV_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Bridge SVC_SEVPNBRIDGEDEV_DESCRIPT This manages the processes of SoftEther VPN Bridge. SoftEther VPN Bridge provides a bridging connection between the network this computer is connected to and a SoftEther VPN Server that is remotely located. When this service is stopped, SoftEther VPN Bridge on this computer will stop and it will no longer be possible to communicate via the bridge connection. -# Service definition (SoftEther VPN User-mode Router) +# Service definition (SoftEther VPN User-mode Router) SVC_VPNROUTER_NAME vpnrouter SVC_VPNROUTER_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Router SVC_VPNROUTER_DESCRIPT This manages the server processes of SoftEther VPN Router (service mode). SoftEther VPN Router is a program that provides a virtual NAT and DHCP server that operates in user mode and by using simple operations it is possible to establish a safe connection between a virtual IP network and a physical IP network. When this service is stopped, SoftEther VPN Router on this computer will stop and SoftEther VPN Client will be unable to use the routing service on this computer. -# Service Definition (EtherLogger) +# Service Definition (EtherLogger) SVC_ELOGSVC_NAME elogsvc SVC_ELOGSVC_TITLE Edição de desenvolvedor do SoftEther EtherLogger SVC_ELOGSVC_DESCRIPT SoftEther EtherLogger is a service that captures data flowing through LAN cards connected to the computer and keeps a log of the headers of the packet types specified by the administrator and all data in text file format. -# Concerning SoftEther VPN Server Manager +# Concerning SoftEther VPN Server Manager SM_TITLE Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Servidor -SM_LOCALHOST localhost (This server) +SM_LOCALHOST localhost (Este servidor) SM_SERVER_BRIDGE_TITLE Manage VPN Bridge "%S" SM_S_VHUB_BRIDGE When using VPN Bridge, you manage Virtual Hub "BRIDGE" to operate management of VPN Bridge. SM_DISCONNECTED The management connection has been disconnected. SM_MIKAN Under Construction. SM_MAIN_COLUMN_1 Nome da configuração SM_MAIN_COLUMN_2 Nome do host do servidor VPN -SM_MAIN_COLUMN_3 Operation Mode -SM_MODE_SERVER Entire VPN Server +SM_MAIN_COLUMN_3 Modo de operação +SM_MODE_SERVER Todo o servidor VPN SM_MODE_HUB Apenas o hub '%S' -SM_EDIT_CAPTION_1 New Connection Setting +SM_EDIT_CAPTION_1 Nova configuração de conexão SM_EDIT_CAPTION_2 Editar %s SM_SETTING_EXISTS A Connection Setting with the same name as Connection Setting "%s" is already registered. Specify a different name. SM_SETTING_DELETE_MSG This will delete the Connection Setting "%s". Do you really want to do this? @@ -1155,8 +1164,8 @@ SM_HUB_COLUMN_4 Usuários SM_HUB_COLUMN_5 Grupos SM_HUB_COLUMN_6 Sessões SM_HUB_COLUMN_7 Tabelas MAC -SM_HUB_COLUMN_8 IP Tables -SM_HUB_COLUMN_9 Num Logins +SM_HUB_COLUMN_8 Tabelas IP +SM_HUB_COLUMN_9 Número de logins SM_HUB_COLUMN_10 Último login SM_HUB_COLUMN_11 Última comunicação SM_HUB_ONLINE Online @@ -1179,14 +1188,14 @@ SM_HUB_NUM_ACCESSES Listas de acesso SM_HUB_NUM_USERS Usuários SM_HUB_NUM_GROUPS Grupos SM_HUB_NUM_MAC_TABLES Tabelas MAC -SM_HUB_NUM_IP_TABLES IP Tables +SM_HUB_NUM_IP_TABLES Tabelas IP SM_HUB_SECURE_NAT SecureNAT SM_HUB_SECURE_NAT_YES Ativado SM_HUB_SECURE_NAT_NO Desativado -SM_HUB_NUM_LOGIN Num Logins +SM_HUB_NUM_LOGIN Número de logins SM_HUB_LAST_LOGIN_TIME Último login SM_HUB_LAST_COMM_TIME Última comunicação -SM_HUB_CREATED_TIME Criado às +SM_HUB_CREATED_TIME Criado em SM_STATUS_COLUMN_1 Item SM_STATUS_COLUMN_2 Valor SM_ST_SEND_UCAST_NUM Pacotes unicast de saída @@ -1210,7 +1219,7 @@ CM_HUB_DELETED_MSG Hub Virtual %S foi excluído. CM_LISTENER_COLUMN_1 Número da porta CM_LISTENER_COLUMN_2 Status CM_LISTENER_TCP_PORT TCP %u -CM_LISTENER_ONLINE Ouvindo: +CM_LISTENER_ONLINE Ouvindo CM_LISTENER_OFFLINE Parado CM_LISTENER_ERROR Erro CM_DELETE_LISTENER_MSG This will delete the Listener (TCP port %u). From now on, it will not be possible to connect to this port. \r\nDo you really want to do this? @@ -1218,7 +1227,7 @@ CM_STOP_LISTENER_MSG This will stop the Listener (TCP port %u). Until Listener i CM_CLOSE_BUTTON Fechar CM_CERT_SET_MSG A new server certificate has been set.\r\n\r\nIf you are using OpenVPN protocols, please mind that you may have to update the inline certificate data in the OpenVPN configuration file. CM_SHORTCUT_DISCONNECT There is already an active connection to the specified connection destination. \r\n\r\nDo you want to disconnect? -SM_SERVER_STATUS Server Status +SM_SERVER_STATUS Status do servidor SM_ST_SERVER_TYPE Tipo de servidor SM_ST_NUM_TCP Number of Active Sockets SM_ST_NUM_TCP_LOCAL Number of Active Sockets (This Server) @@ -1230,7 +1239,7 @@ SM_ST_NUM_SESSION_TOTAL Número de sessões SM_ST_NUM_SESSION_LOCAL Number of Sessions (This Server) SM_ST_NUM_SESSION_REMOTE Number of Sessions (Other Member Servers) SM_ST_NUM_MAC_TABLE Number of MAC Address Tables -SM_ST_NUM_IP_TABLE Number of IP Address Tables +SM_ST_NUM_IP_TABLE Número de tabelas de endereços IP SM_ST_NUM_USERS Number of Users SM_ST_NUM_GROUPS Number of Groups SM_ST_CLIENT_LICENSE Using Client Connection Licenses (This Server) @@ -1265,13 +1274,13 @@ SM_CONNECTION_TYPE_1 Inicializando... SM_CONNECTION_TYPE_2 Login SM_CONNECTION_TYPE_3 Additional Connection SM_CONNECTION_TYPE_4 Clustering RPC -SM_CONNECTION_TYPE_5 Management RPC +SM_CONNECTION_TYPE_5 RPC de gerenciamento SM_CONNECTION_TYPE_6 Hub Enumeration RPC SM_CONNECTION_TYPE_7 Changing Password SM_CONNECTION_TYPE_8 MS-SSTP Connection SM_CONNECTION_TYPE_9 OpenVPN Connection SM_CONN_COLUMN_1 Nome da conexão -SM_CONN_COLUMN_2 Connection Source +SM_CONN_COLUMN_2 Origem da conexão SM_CONN_COLUMN_3 Início da conexão SM_CONN_COLUMN_4 Tipo SM_HOSTNAME_AND_PORT %S: %u @@ -1284,10 +1293,10 @@ SM_CONNINFO_IP Endereço IP do cliente SM_CONNINFO_PORT Client Port Number (TCP) SM_CONNINFO_TIME Início da conexão SM_CONNINFO_SERVER_STR Nome do produto do servidor -SM_CONNINFO_SERVER_VER Sever Version +SM_CONNINFO_SERVER_VER Versão sever SM_CONNINFO_SERVER_BUILD Server Build Number SM_CONNINFO_CLIENT_STR Client Product Name -SM_CONNINFO_CLIENT_VER Client Version +SM_CONNINFO_CLIENT_VER Versão do cliente SM_CONNINFO_CLIENT_BUILD Build do cliente SM_FARM_REBOOT_MSG You are about to change the clustering configuration. \r\n\r\nWhen you change the clustering configuration, all currently connected sessions and connections for management purposes (including this management connection) will be disconnected and the server program will restart. \r\nWhen there are many server users, it could take over a minute to restart. \r\n\r\nClick OK to automatically disconnect the connection with the server. To continue management, you will need to reconnect to the server. SM_FM_COLUMN_1 Tipo @@ -1339,19 +1348,19 @@ SM_USER_COLUMN_2 Nome completo SM_USER_COLUMN_3 Nome do grupo SM_USER_COLUMN_4 Descrição SM_USER_COLUMN_5 Método de autenticação -SM_USER_COLUMN_6 Num Logins +SM_USER_COLUMN_6 Número de logins SM_USER_COLUMN_7 Último login -SM_AUTHTYPE_0 Autenticação anônima -SM_AUTHTYPE_1 Password Authentication -SM_AUTHTYPE_2 Individual Certificate Authentication -SM_AUTHTYPE_3 Signed Certificate Authentication -SM_AUTHTYPE_4 RADIUS Authentication -SM_AUTHTYPE_5 NT Domain Authentication +SM_AUTHTYPE_0 Anônima +SM_AUTHTYPE_1 Senha +SM_AUTHTYPE_2 Certificado individual +SM_AUTHTYPE_3 Certificado assinado +SM_AUTHTYPE_4 RADIUS +SM_AUTHTYPE_5 Domínio NT SM_NO_GROUP - -SM_USER_DELETE_MSG This will delete the user "%s". Do you really want to do this? +SM_USER_DELETE_MSG Isso excluirá o usuário "%s". Você realmente quer fazer isso? SM_EDIT_USER_CAPTION_1 Criar novo usuário SM_EDIT_USER_CAPTION_2 Propriedades do usário %S -SM_EDIT_USER_CERT_INFO The users using 'Individual Certificate Authentication' will be allowed or denied connection depending on whether the SSL client certificate completely matches the certificate that has been set for the user beforehand. +SM_EDIT_USER_CERT_INFO Os usuários que usam 'Autenticação de certificado individual' serão permitidos ou negados, dependendo de o certificado do cliente SSL corresponder completamente o certificado que foi definido anteriormente para o usuário. SM_EDIT_USER_POL_DLG Security Policy of User %S SM_POLICY_DEF_CAPTION Política de segurança SM_LIMIT_STR Specify an integer that is within the range %u to %u. @@ -1395,11 +1404,11 @@ SM_ACCESS_PROTO_4 1 (ICMPv4 Protocol) SM_ACCESS_PROTO_5 58 (ICMPv6 Protocol) SM_ACCESS_PROTO_6 Specify the IP Protocol Number SM_SELECT_USER &Selecionar -SM_SELECT_NO Do&n't Select -SM_PLEASE_SELECT Select User. +SM_SELECT_NO &Não selecionar +SM_PLEASE_SELECT Selecinar usuário. SM_LINK_COLUMN_1 Nome da configuração SM_LINK_COLUMN_2 Status -SM_LINK_COLUMN_3 Established at +SM_LINK_COLUMN_3 Estabelecido em SM_LINK_COLUMN_4 Destination VPN Server SM_LINK_COLUMN_5 Hub Virtual SM_LINK_STATUS_OFFLINE Offline (Stopped) @@ -1424,8 +1433,8 @@ SM_SESS_COLUMN_2 Localização SM_SESS_COLUMN_3 Nome de usuário SM_SESS_COLUMN_4 Nome do host de origem SM_SESS_COLUMN_5 TCP Connections -SM_SESS_COLUMN_6 Transfer Bytes -SM_SESS_COLUMN_7 Transfer Packets +SM_SESS_COLUMN_6 Bytes transferidos +SM_SESS_COLUMN_7 Pacote transferidos SM_SESS_COLUMN_8 ID VLAN SM_SESS_NORMAL Sessão local SM_SESS_LOCAL Sessão local @@ -1467,14 +1476,14 @@ SM_NODE_PROXY_IP Proxy IP Address (Reported) SM_NODE_PROXY_PORT Proxy Port (Reported) SM_MAC_COLUMN_1 Nome da sessão SM_MAC_COLUMN_2 Endereço MAC -SM_MAC_COLUMN_3 Criado às +SM_MAC_COLUMN_3 Criado em SM_MAC_COLUMN_4 Atualizado as SM_MAC_COLUMN_5 Localização SM_MAC_COLUMN_1A ID VLAN SM_SESSION_FILTER \ (Displays only entries of session %S) SM_IP_COLUMN_1 Nome da sessão SM_IP_COLUMN_2 Endereço IP -SM_IP_COLUMN_3 Criado às +SM_IP_COLUMN_3 Criado em SM_IP_COLUMN_4 Atualizado as SM_IP_COLUMN_5 Localização SM_MAC_IP_DHCP %S (DHCP) @@ -1543,7 +1552,7 @@ SM_AC_COLUMN_3 Ação SM_AC_COLUMN_4 Conteúdo SM_AC_PASS Senha SM_AC_DENY Negar -SM_LOG_FILE_COLUMN_1 Log File Name +SM_LOG_FILE_COLUMN_1 Nome do arquivo de log SM_LOG_FILE_COLUMN_2 Tamanho do arquivo SM_LOG_FILE_COLUMN_3 Atualizado em SM_LOG_FILE_COLUMN_4 Localização @@ -1565,7 +1574,7 @@ SM_LICENSE_COLUMN_7 License Type ID SM_LICENSE_COLUMN_8 ID servidor SM_LICENSE_COLUMN_9 ID serial SM_LICENSE_INFINITE Infinito -SM_LICENSE_NO_EXPIRES No Expiration +SM_LICENSE_NO_EXPIRES Sem expiração SM_LICENSE_STATUS_EDITION Product Edition SM_LICENSE_STATUS_RELEASE Release Date of VPN Server SM_LICENSE_STATUS_SYSTEM_ID Current Server ID @@ -1590,11 +1599,11 @@ SM_SYSLOG_0 Disable Syslog Send Function SM_SYSLOG_1 Send Server Logs by Syslog SM_SYSLOG_2 Send Server and Virtual Hub Security Logs by Syslog SM_SYSLOG_3 Send Server, Virtual Hub Security, and Packet Logs by Syslog -SM_SETUP_INFO_1 Click Next to start Setup. Click Close if you want to exit the setup and manually configure all settings. +SM_SETUP_INFO_1 Clique em Próximo para iniciar a instalação. Clique em Fechar se desejar sair da instalação e definir manualmente todas as configurações. SM_SETUP_INFO_2 Click Close to configuring the settings of a VPN server manually by yourself. SM_SETUP_BRIDGE_ONLY You are currently connected to VPN Bridge. You can only create VPN Bridge at Each Site for Multi-site VPN. SM_SETUP_BRIDGE_EDGE VPN Bridge at &Each Site -SM_SETUP_WARNING The current settings of this VPN Server or VPN Bridge will be initialized. \r\nDo you really want to do this? +SM_SETUP_WARNING As configurações atuais deste servidor VPN ou Bridge VPN serão criadas.\r\nDeseja realmente fazer isso? SM_SETUP_SELECT Select the Ethernet device to establish the bridge connection. SM_SETUP_NO_LICENSE_KEY Currently there is no licenses registered for this SoftEther VPN Server. \r\n\r\nFor SoftEther VPN Server to operate as a VPN server, you must enter a license key. \r\nDo you want to display the License Manager?\r\n\r\n(To use the VPN Server as a Trial Version, you have to obtain a trial key from the SoftEther VPN Project web site.\r\nClick Yes and click Obtain or Extend of License button to obtain a trial key. SM_HUBEXT_OPTION_TITLE Virtual Hub Extended Options @@ -1623,11 +1632,11 @@ SM_OPENVPN_CONFIG_OPEN_NG Failed to open the ZIP file '%s'. Please open this fil SM_DDNS_IPV4_ERROR Unable to reach the IPv4 DDNS Server. SM_DDNS_IPV6_ERROR Unable to reach the IPv6 DDNS Server. SM_DDNS_FQDN_EMPTY (Nenhum) -SM_DDNS_OK_MSG The Dynamic DNS hostname: %S%S\r\n\r\nYou can access to the below IP address by specifying the above DNS hostname.\r\n\r\nIPv4 Address: %s\r\nIPv6 Address: %s\r\n\r\nYou can also specify the following special forms of hostnames to specify IPv4 or IPv6 as the address-type explicitly.\r\n\r\nHostname for IPv4: %S.v4%S\r\nHostname for IPv6: %S.v6%S\r\n +SM_DDNS_OK_MSG O nome do host DNS dinâmico: %S%S\r\n\r\nVocê pode acessar o endereço IP abaixo especificando o nome de host DNS acima.\r\n\r\nEndereçoIPv4: %s\r\nEndereço IPv6: %s\r\n\r\nVocê também pode usar as seguintes formas especiais de nomes de host para especificar IPv4 ou IPv6 como o tipo de conexão.\r\n\r\nHostname para IPv4: %S.v4%S\r\nHostname para IPv6: %S.v6%S\r\n SM_DDNS_OK_TITLE Função de DNS dinâmico SM_DDNS_OK_MSG2 The Dynamic DNS hostname has been changed to '%S'.\r\n\r\nClick Hint to read additional information. SM_DDNS_KEY_TITLE Dynamic DNS Key -SM_DDNS_KEY_MSG Your Dynamic DNS Private Key: %s\r\n\r\nThis is the private key which is associated with your current DDNS name. If your VPN Server PC damaged and lost the key, the current DDNS name will be occupied forever and other VPN Server will not be able to use the same name.\r\nIf you want to continue to use the same name, keep the key on a safe place, such as an Internet storage, an another PC or a notepad.\r\nWhen applying the key to the new VPN Server, edit the configuration file of the VPN Server to replace the key by the string in the value following to "byte Key" in the "declare DDnsClient" directive.\r\nDo not use the duplicated key to two or more VPN Servers at the same time. +SM_DDNS_KEY_MSG Sua chave privada de DNS dinâmico: %s\r\n\r\nEsta é a chave privada associada ao seu nome DDNS atual. Se o servidor VPN perder a chave, o nome DDNS atual será ocupado para sempre e outro servidor VPN não poderá usar o mesmo nome.\r\nSe você quiser continuar usando o mesmo nome, mantenha a chave em um local seguro, como um armazenamento na Internet, outro PC ou um bloco de notas.\r\nAo aplicar a chave ao novo servidor VPN, edite o arquivo de configuração do servidor VPN para substituir a chave pela string no valor a seguir para "byte Key" na diretiva "declare DDnsClient".\r\nNão use a chave em dois ou mais servidores VPN ao mesmo tempo. SM_DDNS_KEY_ERR Failed to read the DNS key. SM_IPSEC_PSK_TOO_LONG The pre-shared key (PSK) has 10 or more letters.\r\n\r\nIt is reported that several versions of Google Android has a serious bug with 10 or more letters pre-shared key.\r\nTherefore 9 or less letters are recommended for pre-shared key.\r\n\r\nDo you want to try another pre-shared key? SM_ADVANCED_REDIRECT_URL_HINT_TITLE How to Use Advanced HTTP Redirection Function @@ -1648,11 +1657,11 @@ SM_AZURE_STATUS_CONNECTED Status: Conectado SM_AZURE_STATUS_NOT_CONNECTED Status: Desconectado SM_NO_BRIDGE_NICS No physical network adapters suitable for Local Bridge were found on the VPN server computer.\r\nIn order to create a Local Bridge, you have to install at least one physical network adapters on the computer.\r\nYou cannot use Wi-Fi adapters or 3G adapters for Local Bridge.\r\nPlease install a physical network adapter which is compatible to wired Ethernet.\r\n\r\nIf a recently-installed network adapter doesn't appear, once reboot the computer.\r\n\r\nIf the Local Bridge cannot be used anyway, you can use "SecureNAT Function" instead.\r\n\r\nIf you have a certain reason to use unusual network adapters (i.e. Wi-Fi adapters, 3G adapters or virtual adapters), set the "ShowAllInterfaces" variable on the "LocalBridgeList" directive to "true" and restart the VPN Server. Then such devices will appear on the list. (For advanced Windows users only.)\r\n\r\nIf this error occurs after you upgraded Windows, please re-install SoftEther VPN Server or SoftEther VPN Bridge> SM_CERT_MESSAGE The current SSL self-signed root certificate on this VPN Server is in the old format.\r\n\r\nSome versions of OpenVPN Connect for Android have a bug to misinterpret SSL certificates in the old format. It might cause the connection problem from OpenVPN Connect for Android to this VPN Server.\r\n\r\nIf you are planning to use OpenVPN Connect for Android as a VPN client, it is recommended to regenerate the SSL server certificate.\r\n\r\nDo you want to regenerate the server certificate now? -SM_CERT_MESSAGE_CLI --- Caution ---\r\n\r\nThe current SSL self-signed root certificate on this VPN Server is in the old format.\r\n\r\nSome versions of OpenVPN Connect for Android have a bug to misinterpret SSL certificates in the old format. It might cause the connection problem from OpenVPN Connect for Android to this VPN Server.\r\n\r\nIf you are planning to use OpenVPN Connect for Android as a VPN client, it is recommended to regenerate the SSL server certificate.\r\n\r\nTo regenerate and update the server certificate, execute the "ServerCertRegenerate" command after updating the VPN Server to the latest version. +SM_CERT_MESSAGE_CLI SM_CERT_NEED_ROOT The specified SSL certificate is a sub-certificate which was issued by a CA (Certificate Authority).\r\n\r\nIf you are planning to support either Microsoft SSTP or OpenVPN protocol on this VPN server, you have to install the root certificate and all intermediate certificates (if exists) on this VPN Server.\r\n\r\nTo install these certificates, copy the root certificate and all intermediate certificate files (in the X.509 format) into the "chain_certs" subdirectory on the directory which is VPN Server has been installed on.\r\n\r\nIf you don't know how to obtain root and intermediate certificate files for your certificate authority (CA), please refer to the CA's web site or contact technical support staffs of the CA. -# Concerning User-mode Router Administration Tools +# Concerning User-mode Router Administration Tools NM_TITLE excluído NM_CONNECT_TITLE excluído NM_STATUS_TAG Connection status: %s @@ -1671,14 +1680,14 @@ NM_STATUS_DHCP Allocated DHCP Clients NM_INFO User-mode Router information NM_INFO_PRODUCT_NAME Nome do produto NM_INFO_VERSION_STR Informações da versão -NM_INFO_BUILD_INFO Build information +NM_INFO_BUILD_INFO Informações da Build NM_INFO_HOSTNAME Nome do host NM_NAT_ID ID NM_NAT_PROTOCOL Protocolo NM_NAT_SRC_HOST Host de origem NM_NAT_SRC_PORT Porta de origem NM_NAT_DST_HOST Destination Host -NM_NAT_DST_PORT Destination Port +NM_NAT_DST_PORT Porta de destino NM_NAT_CREATED Session Created On NM_NAT_LAST_COMM Last Communication Time NM_NAT_SIZE Receive / Send Size @@ -1702,21 +1711,21 @@ NM_PASSWORD_MSG The administration password has been set. NM_PUSH_ROUTE_WARNING The specified text of the static routing table may have a syntax error. -# Concerning version information +# Concerning version information ABOUT_CAPTION Sobre %s BETA_EXPIRES Because the currently installed SoftEther VPN software is a beta version, you cannot use it after the provision of a newer beta version of full version. \r\nAccess http://selinks.org/ and get the latest version of SoftEther VPN software. -# Concerning the saving of logs +# Concerning the saving of logs -# (Common log) +# (Common log) L_YES Sim L_NO Não L_LINE ------------------------------------------------------ -# (Server log) +# (Server log) LS_START_UTF8 Log Messages are written with UTF-8 Encoding Format. LS_START_1 The SoftEther VPN Server has been started. LS_START_2 %S %S @@ -1784,7 +1793,7 @@ LS_API_AUTH_ERROR HTTPS API client "%r:%u" (%S): The embedded HTTPS web server r LS_API_RPC_CALL HTTPS API client "%r:%u" (%S): The client called a JSON-API. Method: "%S", Returned error code: %u (0 = success), Returned error message: "%s" -# (OpenVPN Logs) +# (OpenVPN Logs) LO_PREFIX_RAW OpenVPN Module: LO_PREFIX_SESSION OpenVPN Session %u (%r:%u -> %r:%u): LO_PREFIX_CHANNEL OpenVPN Session %u (%r:%u -> %r:%u) Channel %u: @@ -1806,8 +1815,8 @@ LO_START The OpenVPN Server Module is starting. LO_STOP The OpenVPN Server Module is stopped. -# (IPsec Logs) -LI_PREFIX_RAW IPsec Module: +# (IPsec Logs) +LI_PREFIX_RAW Módulo IPsec: LI_PREFIX_CLIENT IPsec Client %u (%S:%u -> %S:%u): LI_PREFIX_IKE IPsec IKE Session (IKE SA) %u (Client: %u) (%S:%u -> %S:%u): LI_PREFIX_IPSEC IPsec ESP Session (IPsec SA) %u (Client: %u) (%S:%u -> %S:%u): @@ -1843,7 +1852,7 @@ LI_CLIENT_MERGE This client (Client %u) and the other client (Client %u) is the LI_CLIENT_UPDATE The port number information of this client is updated. -# (EtherIP Log) +# (EtherIP Log) LE_PREFIX EtherIP / L2TPv3 Session %u (%S:%u -> %S:%u): LE_START_MODULE The EtherIP / L2TPv3 Module is started. LE_STOP The EtherIP / L2TPv3 Module is stopped. @@ -1854,7 +1863,7 @@ LE_IPC_CONNECT_OK The connection from the EtherIP / L2TPv3 module to the Virtual LE_RECONNECT Settings of EtherIP / L2TPv3 has been changed. Internal pipes is now being deleted and auto-reconnecting. -# (PPP Log) +# (PPP Log) LP_PREFIX %S%SPPP Session [%S:%u]: LP_CONNECTED A new PPP session (Upper protocol: %S) is started. IP Address of PPP Client: %S (Hostname: "%S"), Port Number of PPP Client: %u, IP Address of PPP Server: %S, Port Number of PPP Server: %u, Client Software Name: "%S", IPv4 TCP MSS (Max Segment Size): %u bytes LP_DISCONNECTED The PPP session is disconnected. @@ -1880,17 +1889,17 @@ LP_DHCP_INFORM_NG Acquiring the networking information from the DHCP server fail LP_SET_IPV4_PARAM The IP address and other network information parameters are set successfully. IP Address of Client: %S, Subnet Mask: %S, Default Gateway: %S, DNS Server 1: %S, DNS Server 2: %S, WINS Server 1: %S, WINS Server 2: %S -# (Virtual Hub log) +# (Virtual Hub log) LH_ONLINE O hub virtual está online agora. LH_OFFLINE O hub virtual está offline agora. LH_CONNECT_CLIENT The connection "%S" (IP address: %S, Host name: %S, Port number: %u, Client name: "%S", Version: %S, Build: %u) is attempting to connect to the Virtual Hub. The auth type provided is "%s" and the user name is "%S". LH_AUTH_UNKNOWN Unknown auth type. LH_AUTH_ANONYMOUS Anonymous authentication -LH_AUTH_PASSWORD Password authentication +LH_AUTH_PASSWORD Senha LH_AUTH_PLAIN_PASSWORD External server authentication LH_AUTH_CERT Certificate authentication LH_AUTH_TICKET Ticket authentication -LH_AUTH_OPENVPN_CERT OpenVPN certificate authentication +LH_AUTH_OPENVPN_CERT LH_AUTH_RADIUS_NOT_SUPPORT Connection "%S": The authentication method of the user "%S" has been specified as RADIUS Authentication or Active Directory Authentication (NT Domain Authentication). However, the edition of the VPN Server is "%S". This edition does not support RADIUS Authentication nor Active Directory Authentication (NT Domain Authentication). The connection will be denied. LH_AUTH_RADIUS_NOT_SUPPORT_ON_OPEN_SOURCE Connection "%S": The authentication method of the user "%S" has been specified as RADIUS Authentication or Active Directory Authentication (NT Domain Authentication). However, such an external user-authentication function hasn't been implemented on the Open-Source version of SoftEther VPN yet. The connection will be denied. LH_AUTH_CERT_NOT_SUPPORT_ON_OPEN_SOURCE Connection "%S": The authentication method of the user "%S" has been specified as Certificate Authentication. However, the Certificate Authentication function hasn't been implemented on the Open-Source version of SoftEther VPN yet. The connection will be denied. @@ -1967,7 +1976,7 @@ LH_KERNEL_MODE_START It has been detected that the Kernel-mode NAT for SecureNAT LH_KERNEL_MODE_STOP The Kernel-mode NAT on the interface "%S" for SecureNAT has been stopped. -# (Administration log) +# (Administration log) LA_CONNECTED_1 Connection "%S" connected using server admin mode. LA_CONNECTED_2 Connection "%S" connected using Virtual Hub Admin Mode. The name of the Virtual Hub is "%S". LA_IP_DENIED Connection "%S" attempted to connect using administration mode from an IP address whose permission is denied by adminip.txt. Disconnecting. @@ -2046,7 +2055,7 @@ LA_DDNS_HOSTNAME_CHANGED The hostname of Dynamic DNS Function has been changed t LA_SET_SPECIAL_LISTENER Special Listener enable / disable status has been changed. -# (Client log) +# (Client log) LC_START_1 The SoftEther VPN Client Engine has been started. LC_START_2 %S %S LC_START_3 %S @@ -2054,7 +2063,7 @@ LC_END The SoftEther VPN Client Engine has been shut down. LC_LOAD_CONFIG_1 Loading configuration file... LC_LOAD_CONFIG_2 The configuration file has been loaded. LC_LOAD_CONFIG_3 Configuration file does not exist. Applying the initial settings. -LC_NEW_ACCOUNT A new VPN Connection Setting "%s" has been created. +LC_NEW_ACCOUNT Um nova configuração de conexão VPN "%s" foi criada. LC_DELETE_ACCOUNT The VPN Connection Setting "%s" has been deleted. LC_RENAME_ACCOUNT The name of VPN Connection Setting "%s" has been changed to "%s". LC_CONNECT Connection processing for VPN Connection Setting "%s" has started. @@ -2069,24 +2078,24 @@ LC_SET_PASSWORD The password setting for connection to a client service has been LC_TAP_NOT_FOUND Cannot find the tun/tap driver for Mac OS X. Please install the tun/tap driver. -# (Eraser log) +# (Eraser log) LE_START Monitoring the directory "%S". If the amount of available free disk space becomes less than %S, the backup files for log files and configurations that are saved on the sub-directories of this directory will be automatically deleted in the order of oldest first. The amount of free disk space that determines when to start deletion can be modified by changing the "AutoDeleteCheckDiskFreeSpaceMin" item in the configuration file. LE_DELETE The free disk space is now less then %S so the old file "%S" has been automatically deleted. The amount of free disk space that determines when to start deletion can be modified by changing the "AutoDeleteCheckDiskFreeSpaceMin" item in the configuration file. LE_NOT_ENOUGH_FREE <> If the free disk space becomes lower than %S, it will no longer be possible to automatically delete the old backup files of log files and configurations. We recommend that you immediately manually delete the unnecessary files on this computer and recover the necessary free disk space. When there is a very small amount of free disk space, computer operation can become unstable. -# (Layer 3 Switch log) +# (Layer 3 Switch log) L3_SWITCH_START The Virtual Layer 3 Switch "%S" started. It will wait until the Virtual Hubs of all interfaces registered on this switch become online and then it will start operation. L3_SWITCH_ONLINE The Virtual Hubs of all interfaces of the Virtual Layer 3 Switch "%S" are online and the Virtual Layer 3 Switch has commenced Virtual Layer 3 Switch operation. L3_SWITCH_OFFLINE At least one Virtual Hub of an interface registered on Virtual Layer 3 Switch "%S" stopped, and Virtual Layer 3 Switch operation has been stopped. L3_SWITCH_STOP The Virtual Layer 3 Switch "%S" terminated. -# Concerning Microsoft.c +# Concerning Microsoft.c MS_VIRTUAL Proprietary Virtual/Internal Interface MS_ETHERNET Ethernet Interface MS_TOKENRING Token Ring Interface -MS_FDDI FDDI Interface +MS_FDDI Interface FDDI MS_PPP PPP (Dialup or VPN) MS_LOOPBACK Loopback Interface MS_SLIP SLIP Interface @@ -2100,7 +2109,7 @@ MS_CONNECTED Conectado MS_OPERATIONAL Conectado -# Concerning Network Utility +# Concerning Network Utility UT_SM_COLUMN_1 Nome do item UT_SM_COLUMN_2 Valor UT_SM_ST_TITLE Nome do adaptador de rede @@ -2111,23 +2120,23 @@ UT_SM_ST_STATUS Status UT_SM_ST_MTU MTU UT_SM_ST_SPEED Velocidade do link UT_SM_ST_ADDRESS Physical Address -UT_SM_ST_RECV_BYTES Incoming Bytes +UT_SM_ST_RECV_BYTES Bytes recebidos UT_SM_ST_RECV_BCASTS Pacotes broadcast de entrada UT_SM_ST_RECV_UNICASTS Pacotes unicast de entrada UT_SM_ST_SEND_BYTES Outgoing Bytes UT_SM_ST_SEND_BCASTS Pacotes broadcast de saída UT_SM_ST_SEND_UNICASTS Pacotes unicast de saída -UT_SM_ST_IP IP Address %u +UT_SM_ST_IP Endereço IP %u UT_SM_ST_SUBNET Subnet Mask %u UT_SM_ST_GATEWAY Gateway %u UT_SM_ST_DHCP Servidor DHPC -UT_SM_ST_DHCP_1 Lease Start +UT_SM_ST_DHCP_1 Iniciar lease UT_SM_ST_DHCP_2 Lease Limit date and time UT_SM_ST_WINS_1 WINS Server 1 UT_SM_ST_WINS_2 WINS Server 2 -# Concerning EtherLogger Manager +# Concerning EtherLogger Manager EM_TITLE SoftEther EtherLogger Gerenciador EM_REMOTE_TITLE You can connect to and manage the SoftEther EtherLogger service. \r\nEnter the host name and IP address of the computer on which the EtherLogger service to be managed is operating. You can also concatenate the port number by using the ":" (colon). EM_MAIN_COLUMN_1 Nome do adaptador de rede @@ -2148,19 +2157,11 @@ EM_WPCAP_REBOOT2 After WinPcap is installed, you must restart the SoftEther Ethe EM_RESOURCE Unable to read the WinPcap driver. -########################################################################### - - -# # - - -# String data of dialog boxes in software # - - -# # - - -########################################################################### +########################################################################### +# # +# String data of dialog boxes in software # +# # +########################################################################### PREFIX D_SECURE CAPTION Access to %s - %S S_TITLE Acesso para %S @@ -2199,7 +2200,7 @@ STATIC2 &Autenicação: STATIC3 Nome de &usuário: STATIC4 &Senha: R_NO_SAVE_PASSWORD &Do not Save Password -S_COUNTDOWN An automatic reconnection will be made after %u seconds... +S_COUNTDOWN Uma reconexão automática será feita após %u segundos... IDOK &OK IDCANCEL Cancelar conexão PREFIX D_STATUS @@ -2229,7 +2230,7 @@ STATIC3 Emitido para: STATIC4 Emissor: STATIC5 Expira às: B_SHOW &Show Certificate -STATIC6 Digest (MD5): +STATIC6 Resumo (MD5) STATIC7 Digest (SHA-1): IDOK &Resume the Connection IDCANCEL &Cancel Connection @@ -2237,11 +2238,11 @@ STATIC8 There may be a problem with this certificate, such as it has not been is STATIC9 Confirm the content of this certificate and decide whether or not to connect to this VPN Server. Click Cancel Connection to abort the connection. PREFIX D_CONNECTERROR CAPTION Connect Error - %s -S_TITLE An error occurred while connection to VPN Server "%S". +S_TITLE Ocorreu um erro ao conectar-se ao servidor VPN "%S". S_COUNTDOWN Reconecta-se automaticamente após %u segundos... IDOK &Repetir IDCANCEL Cancelar conexão -R_HIDE &Hide this window when connecting next time +R_HIDE &Ocultar esta janela ao conectar na próxima vez PREFIX D_CM_LOGIN CAPTION Enter Password - VPN Client Manager S_TITLE You must enter a client administration password to operate the VPN Client that is operating on %s. Enter the client administration password. @@ -2328,38 +2329,38 @@ IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_CM_DETAIL CAPTION Configurações avançadas -STATIC1 Optional settings for system administrators and experts for networking, communication protocol, and security. Customize the VPN protocol communication settings. -STATIC2 Op&timization of VPN Communication: -STATIC3 Uses multiple physical TCP connection aggregation for a logical VPN connection to increase the communication throughput. -STATIC4 &Number of TCP Connections: +STATIC1 Configurações opcionais para administradores de sistema e especialistas em rede, protocolo de comunicação e segurança. Personalize as configurações de comunicação do protocolo VPN. +STATIC2 Otimização da comunicação VPN: +STATIC3 Use várias conexões TCP físicas em uma conexão VPN lógica para aumentar o rendimento da comunicação. +STATIC4 &Número de conexões TCP: STATIC5 conexões -STATIC6 Note: It is recommend that about 8 connections for broadband and 1 connection for slow line (e.g. dialup). +STATIC6 Nota: recomenda-se cerca de 8 conexões para banda larga e 1 conexão para conexões lentas (por exemplo, discada). STATIC7 Configurações avançadas: -STATIC8 Establi&shing Interval: +STATIC8 &Estabelecendo intervalo: STATIC9 segundos -R_USE_DISCONNECT Set Connection Lifetime of E&ach TCP Connection +R_USE_DISCONNECT Definir a &vida útil de cada conexão TCP STATIC10 Tempo de vida: STATIC11 segundos -STATIC12 When using two or more TCP connections, Half Duplex Mode is available. The half-duplex mode fixes the data direction as half and half for each TCP connection. For example when a VPN using 8 TCP connections is established, physical consists of the VPN tunnel will be fixed so that 4 TCP connections are dedicated to the upload direction and the other 4 connections are dedicated to the download direction. -R_USE_HALF_CONNECTION Use &Half-Duplex Mode -STATIC13 Encryption and &Compression: -STATIC14 Normally the VPN session is encrypted for secure. You can disable encryption to improve the throughput. Please note that the data flows in plain over the network when disabled. -R_USE_ENCRYPT &Encrypt VPN Session with SSL -STATIC15 You can use data compression to save VPN communication bandwidth. Enable this option when using a slow connectivity such as dial-up or mobile connection. +STATIC12 Ao usar duas ou mais conexões TCP, o Modo Half Duplex está disponível. O modo half-duplex fixa a direção dos dados como metade e metade para cada conexão TCP. Por exemplo, quando uma VPN usando 8 conexões TCP é estabelecida, o túnel da VPN será corrigido para que 4 conexões TCP sejam dedicadas ao upload e as outras 4 conexões sejam dedicadas ao download. +R_USE_HALF_CONNECTION Usar modo &Half-Duplex +STATIC13 Criptografia e &compactação: +STATIC14 Normalmente, a sessão da VPN é criptografada para segurança. Você pode desativar a criptografia para melhorar a taxa de transferência. Observe que os dados fluem em texto simples pela rede quando desabilitado. +R_USE_ENCRYPT &Criptografar sessão VPN com SSL +STATIC15 Você pode usar a compactação de dados para economizar largura de banda da VPN. Ative esta opção ao usar uma conexão lenta, como conexão discada ou móvel. R_DISABLE_UDP Disable UD&P Acceleration -R_USE_COMPRESS &Use Data Compression -STATIC16 VPN Connection &Mode: -S_MODE You can specify the following connection modes. (Options for network administrators.) +R_USE_COMPRESS &Usar compressão de dados +STATIC16 &Modo de conexão da VPN: +S_MODE Você pode especificar os seguintes modos de conexão. (opções para administradores de rede) R_BRIDGE &Bridge / Router Mode -R_MONITOR Monitoring Mo&de -STATIC17 Other Confi&gurations: -R_NO_ROUTING No Adjustments of &Routing Table -STATIC18 Keep the settings default in this dialog unless you are told to do so by a system administrator, or you have expertise for networking and security. -STATIC19 The VoIP / QoS functions handle high priority packets such as IP telephone packets (VoIP) to be transmitted faster. -R_DISABLE_QOS Disable VoIP / &QoS Functions +R_MONITOR Mo&do de monitoramento +STATIC17 Outras confi&gurações: +R_NO_ROUTING Sem ajustes na tabela de &roteamento +STATIC18 Mantenha as configurações padrão nesta caixa de diálogo, a menos que seja solicitado por um administrador do sistema ou se você possui experiência em redes e segurança. +STATIC19 As funções VoIP/QoS lidam com pacotes de alta prioridade, para serem transmitidos mais rapidamente. +R_DISABLE_QOS Desativar função VoIP / &QoS IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -S_UDPACCEL You can use data compression to save VPN communication bandwidth. Enable this option when using a slow connectivity such as dial-up or mobile connection. +S_UDPACCEL Você pode usar a compactação de dados para economizar largura de banda da VPN. Ative esta opção ao usar uma conexão lenta, como conexão discada ou móvel. PREFIX D_CM_NEW_VLAN CAPTION Criar um novo adapatador de rede virtual S_INFO Um novo adaptador de rede virtual será criado no sistema.\r\nVocê pode especificar um nome para o adaptador de rede virtual, que pode ter no máximo %u caracteres alfanuméricos. @@ -2379,14 +2380,14 @@ PREFIX D_CM_PASSWORD CAPTION Set Password - VPN Client Manager S_TITLE You can set the password to limit the SoftEther VPN Client Service.\r\nAfter setting a password, you will be asked to enter a password the next time you use the VPN Client Connect Manager to connect to the SoftEther VPN Client service. STATIC1 Set Client Administration Password: -R_USE_PASSWORD &Use Password +R_USE_PASSWORD &Usar senha R_REMOTE_ONLY Only &Request Password for Remote Operation IDC_STATIC1 &Senha: IDC_STATIC2 &Confirmar: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_CM_CONFIG -CAPTION Optional Settings +CAPTION Configurações opcionais STATIC1 You can modify the settings for VPN Client. STATIC2 R&emote Management: STATIC3 You can remotely manage the VPN Client Service Program from another computer by using VPN Client Manager Remote Mode. @@ -2404,7 +2405,7 @@ R_UDP &Protocolo UDP/IP S_INFO Packets sent to keep alive the Internet connection have random bits. No personal information is sent. IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -STATIC5 &Other Configurations: +STATIC5 &Outras configurações: R_ALPHA Transparency of UI: STATIC6 Note: The transparency setting will be applied after the connection manager is restarted. STATIC7 &Keep Alive Internet Connection Function: @@ -2422,7 +2423,7 @@ B_UPDATE_CONFIG &Configurar atualizações B_AUTHORS Lista de &autores PREFIX D_REMOTE STATIC1 &Specify the Host Name of the Destination Computer, or IP Address: -R_LOCAL Connect to &Local Computer (Computer Displaying this Window) +R_LOCAL Conectar ao &computador local (computador exibindo esta janela) S_HOSTNAME &Nome do computador: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar @@ -2439,32 +2440,32 @@ S_TITLE You can change the password of the user registered on server %S. STATIC1 Mudar &senha STATIC2 Virtual &Hub Name: STATIC3 &Nome de usuário: -STATIC4 &Old Password: -STATIC5 &New Password: +STATIC4 &Senha antiga: +STATIC5 &Nova senha: STATIC6 &Confirm of New Password: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar S_STATIC Note: If authentication type is RADIUS or NT Domain Authentication, you cannot change the user's password here. PREFIX D_SM_MAIN CAPTION Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Servidor -STATIC1 Connection &Settings for VPN Server: -STATIC2 Connection Settings for VPN Server or VPN Bridge are defined as follows. Double-click the item to connect to the server.\r\nTo add a new connection, click New Setting. +STATIC1 Con&figurações de conexão para o servidor VPN: +STATIC2 As configurações de conexão do servidor VPN ou da Bridge VPN são definidas da seguinte maneira. Clique duas vezes no item para se conectar ao servidor.\r\nPara adicionar uma nova conexão, clique em Nova configuração. B_NEW_SETTING &Nova configuração -B_EDIT_SETTING &Edit Setting +B_EDIT_SETTING &Editar configuração B_DELETE &Excluir configuração IDOK &Conectar B_SECURE_MANAGER &Gerenciador de Smart Card... -B_SELECT_SECURE Select S&mart card... -B_ABOUT &Sobre SoftEhter VPN... -IDCANCEL E&xit SoftEther VPN Server Manager -B_CERT_TOOL Make a Certificate +B_SELECT_SECURE Selecionar S&mart Car... +B_ABOUT &Sobre o SoftEhter VPN... +IDCANCEL Sair do gerencidor de servidores SoftEther VPN +B_CERT_TOOL Cria um certificado PREFIX D_SM_EDIT_SETTING -STATIC1 Please configure the connection setting for the VPN Server or the VPN Bridge to manage. +STATIC1 Por favor, defina a configuração de conexão para o servidor VPN ou a Bridge VPN gerenciar. STATIC2 &Nome da configuração: STATIC3 Servidor VPN de destino: STATIC4 Especifique o nome do host ou o endereço IP, o número da porta e o hub virtual do servidor VPN de destino. STATIC5 &Nome do host: -R_LOCALHOST Connect to &Localhost +R_LOCALHOST Conectar ao &localhost STATIC6 &Número da porta: STATIC7 (Porta TCP) STATIC8 Servidor pro&xy como retransmissão: @@ -2475,60 +2476,60 @@ R_HTTPS Conectar via servidor proxy H&TTP R_SOCKS Conectar via servidor proxy S&OCKS4 R_SOCKS5 Conectar via servidor proxy S&OCKS5 B_PROXY_CONFIG Configuração do servidor &proxy -STATIC11 Select Administration &Mode and Enter Password -STATIC12 You can connect to VPN Server using either Server Admin Mode or Virtual Hub Admin Mode.\r\n\r\nServer Admin Mode allows you manage entire VPN Server and all Virtual Hubs. \r\n\r\nVirtual Hub Admin Mode allows you manage only one Virtual Hub for which you hold privileges. -R_SERVER_ADMIN &Server Admin Mode -R_HUB_ADMIN Virtual H&UB Admin Mode +STATIC11 Selecione o &modo de administração e digite a senha +STATIC12 Você pode se conectar ao servidor VPN usando o modo de administrador do servidor ou o modo de administrador do hub virtual.\r\n\r\nO modo de administrador do servidor permite gerenciar todo o servidor VPN e todos os hubs virtuais.\r\n\r\nO modo de administrador do hub virtual permite gerenciar apenas um hub virtual para o qual você possui privilégios. +R_SERVER_ADMIN Admin do &servidor +R_HUB_ADMIN Admin do H&UB Virtual S_HUBNAME &Nome do Hub Virtual: -STATIC13 Please enter the password to connect administration mode. +STATIC13 Digite a senha para conectar ao modo de administrador. S_PASSWORD &Senha: -R_NO_SAVE Do not &Save Admin's Password +R_NO_SAVE &Não salvar a senha do administrador. IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_SERVER CAPTION %s - Gerencidor SoftEther VPN Servidor -S_TITLE Manage VPN Server "%S" -S_VHUB_BRIDGE Virtual Hubs Hosted by this VPN Server: -IDOK M&anage Virtual Hub +S_TITLE Gerenciar servidor VPN "%S" +S_VHUB_BRIDGE Hubs virtuais hospedados neste servidor VPN: +IDOK &Gerenciar hub virtual B_ONLINE &Online B_OFFLINE O&ffline B_HUB_STATUS Ver &Status -B_CREATE &Create a Virtual Hub +B_CREATE &Criar um hub virtual B_EDIT Propri&edade B_DELETE &Excluir -STATIC1 Management of &Listeners: -STATIC2 L&istener List (TCP/IP port): +STATIC1 Gerenciamento de portas: +STATIC2 Portas de escuta (TCP/IP): B_CREATE_LISTENER C&riar B_DELETE_LISTENER Exclui&r B_START Iniciar B_STOP Para&r -STATIC3 VPN Server and &Network Information and Settings: -B_SSL &Encryption and Network +STATIC3 Informações e configurações do servidor VPN e da rede: +B_SSL Criptografia e &rede B_STATUS &Ver status do servidor -B_INFO About this VPN Server +B_INFO Sobre esse servidor VPN B_LICENSE Add / Delete &Licenses B_FARM Configuração de cluster -B_FARM_STATUS Clustering Status -B_CONNECTION Show List of\r\nTCP/IP Connections -B_BRIDGE Local &Bridge Setting -B_L3 Layer &3 Switch Setting +B_FARM_STATUS Status do cluster +B_CONNECTION Mostrar lista de\r\nconexões TCP/IP +B_BRIDGE Bridge local +B_L3 Switch Layer &3 B_CONFIG E&ditar configurações B_REFRESH A&tualizar IDCANCEL S&air -S_BETA Beta Version (Pre-release) -B_IPSEC IPsec / L&2TP Setting -B_DDNS Dynamic DNS Setting -S_DDNS Current DDNS Hostname: -B_OPENVPN OpenVPN / MS-SSTP Setting +S_BETA Versão beta (pré-lançamento) +B_IPSEC IPsec / L&2TP +B_DDNS DNS dinâmico +S_DDNS DDNS Hostname atual: +B_OPENVPN OpenVPN / MS-SSTP B_AZURE Configuração VPN Azure S_AZURE VPN Azure Hostname: -B_VPNGATE VPN Gate Setting +B_VPNGATE VPN Gate PREFIX D_SM_STATUS IDOK A&tualizar IDCANCEL S&air PREFIX D_SM_EDIT_HUB STATIC1 &Nome do Hub Virtual: -STATIC2 Security &Settings: +STATIC2 Configurações de &segurança: S_BOLD Administration password for this Virtual Hub. STATIC3 &Senha: STATIC4 &Confirmar: @@ -2566,7 +2567,7 @@ STATIC2 If the port number is already being used by another server program, the STATIC3 &Número da porta: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -STATIC4 (TCP/IP Port) +STATIC4 (Porta TCP/IP) PREFIX D_SM_SSL CAPTION Encryption and Network Settings STATIC1 You can view or change settings related to encryption, communication and security for this VPN Server. @@ -2619,15 +2620,15 @@ B_SELECT &Selecionar qual Smart Card usar... S_PASS3 Private Key P&rotection: S_PASS4 When saving the private key, you can set a passphrase to encrypt. You will be required to enter the passphrase when loading it. R_USE_PASS Set P&assphrase -S_PASS1 Pa&ssphrase: +S_PASS1 S&enha: S_PASS2 Con&firmar: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar B_SECURE_MANAGER Gerenciador de Smart Card... PREFIX D_SM_CONNECTION CAPTION Connection List -S_TITLE The server %S has the following active connections. Connections which have been established as a VPN session are not included. -IDOK Show Connection &Information +S_TITLE O servidor %S possui as seguintes conexões ativas. Conexões que foram estabelecidas como uma sessão VPN não estão incluídas. +IDOK Mostrar &informações de conexão B_DISCONNECT &Desconectar B_REFRESH A&tualizar IDCANCEL S&air @@ -2635,7 +2636,7 @@ PREFIX D_SM_FARM CAPTION Configuração de cluster S_TITLE You can change configuration for clustering function of VPN Server "%S". STATIC1 Clustering can realize load balancing and fault balance protection to bundle multiple VPN Servers. -STATIC2 Current Mode: +STATIC2 Modo atual: STATIC3 Clustering Se&ttings: R_STANDALONE &Standalone Server (No Clustering) R_CONTROLLER &Cluster Controller @@ -2643,7 +2644,7 @@ R_MEMBER Cluster &Member Server STATIC4 C&onfigurable Parameters as a Member Server: S_IP_1 Public &IP Address: S_IP_2 (When a public IP address is omitted, the IP address of the network interface used when connecting to the cluster controller will be used.) -S_PORT_1 &Public Port List: +S_PORT_1 Lista de &portas públicas: S_PORT_2 (Separate multiple port numbers by a space or a comma.) S_CONTROLLER Controller &Host Name or IP Address: S_CONTROLLER_PORT Port Number of\r\nControlle&r: @@ -2664,79 +2665,79 @@ IDCANCEL S&air B_CERT View Server &Certificate PREFIX D_SM_CHANGE_PASSWORD CAPTION Alterar senha do administrador de %S -S_TITLE Change the administrator password of the server %S. Enter the new password and click OK. +S_TITLE Altere a senha do administrador do servidor %S. Digite a nova senha e clique em OK. STATIC1 Nova &senha: STATIC2 &Confirmar senha: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_HUB -CAPTION Management of Virtual Hub - '%S' +CAPTION Gerenciamento do hub virtual - '%S' S_TITLE Hub Virtual '%S' -STATIC1 Management of Security &Database: -B_USER Manage &Users -S_USER Add, delete or edit user accounts. -B_GROUP Manage &Groups -S_GROUP Add, delete or edit groups. -B_ACCESS Manage &Access Lists +STATIC1 Gerenciamento do banco de &dados de segurança: +B_USER Gerenciar &usuários +S_USER Adicione, exclua ou edite contas de usuário. +B_GROUP Gerenciar &grupos +S_GROUP Adicione, exclua ou edite grupos. +B_ACCESS Gerenciar listas de &acesso S_ACCESS Add or delete access lists (Packet filtering rules). STATIC2 Virtual Hub Settings: B_PROPERTY &Propriedades do Hub Virtual S_PROPERTY Configure this Hub. -B_RADIUS Auth&entication Server Setting -S_RADIUS Use external RADIUS authentication server for user authentication. -B_LINK Manage &Cascade Connections -S_LINK Establish Cascade Connection to Hubs on local or remote VPN Servers. -STATIC3 Cu&rrent Status of this Virtual Hub: +B_RADIUS Configuração do servidor de &autenticação +S_RADIUS Use o servidor de autenticação RADIUS externo para autenticação do usuário. +B_LINK Gerenciar conexões em &cascata +S_LINK Estabeleça a conexão em cascata com os hubs em servidores VPN locais ou remotos. +STATIC3 Status atual deste hub vi&rtual: B_REFRESH A&tualizar STATIC4 &Outras configurações: -B_LOG &Log Save Setting -B_LOG_FILE Lista de arquivos de log -S_LOG Configure settings of log saving function. -B_CA &Trusted CA Certificates -B_CRL Revo&ked Certs +B_LOG Configurações do &log +B_LOG_FILE Arquivos de log +S_LOG Defina as configurações da função de log. +B_CA Certificados de CA confiáveis +B_CRL Certs &revogados S_CA Gerenciar lista de certificados CA confiáveis. -B_SNAT &Virtual NAT and Virtual DHCP Server (SecureNAT) -S_SNAT Secure NAT is available on this Virtual Hub. You can run Virtual NAT and Virtual DHCP. -STATIC5 VPN Sess&ions Management: -B_SESSION Manage &Sessions +B_SNAT &NAT virutal e servidor DHCP (SecureNAT) +S_SNAT NAT seguro está disponível neste hub virtual. Você pode executar o NAT virtual e o DHCP virtual. +STATIC5 Gerenc&iamento de sessões VPN: +B_SESSION Gerenciar &sessões IDCANCEL S&air PREFIX D_SM_USER CAPTION Gerenciar usuários -S_TITLE Virtual Hub "%S" has the following users. +S_TITLE O hub virtual "%S" tem os seguints usuários. IDOK &Editar B_CREATE &Novo B_DELETE &Remover B_REFRESH &Atualizar IDCANCEL S&air -B_STATUS &View User Info +B_STATUS &Ver inf usuário PREFIX D_SM_EDIT_USER IDC_STATIC1 &Nome de usuário: IDC_STATIC3 &Nome completo: IDC_STATIC4 &Nota: -IDC_STATIC5 Group Name\r\n(Optional): -B_GROUP Browse Groups... -R_EXPIRES &Set the Expiration Date for This Account -IDC_STATIC6 Tipo &Auth: -S_RADIUS_3 RADIUS or NT Domain Authentication Settings: -S_RADIUS_1 Login attempts by password will be verified by the external RADIUS server, Windows NT domain controller, or Active Directory controller. -R_SET_RADIUS_USERNAME Specify User Name on Authentication Server -S_RADIUS_2 User Name on Authentication Server: +IDC_STATIC5 Nome do grupo\r\n(Opcional): +B_GROUP Pesquisar grupos... +R_EXPIRES &Defina a data de validade desta conta +IDC_STATIC6 Tipo de &autenticação: +S_RADIUS_3 Configurações de autenticação de domínio RADIUS ou NT: +S_RADIUS_1 As tentativas de login por senha serão verificadas pelo servidor RADIUS externo, pelo controlador de domínio do Windows NT ou pelo controlador do Active Directory. +R_SET_RADIUS_USERNAME Especifique o nome de usuário no servidor de autenticação +S_RADIUS_2 Nome de usuário no servidor de autenticação: S_POLICY_1 Política de segurança -R_POLICY Set Securit&y Policy +R_POLICY Definir diretiva de &segurança B_POLICY Política de segurança -S_PASSWORD_1 Password Authentication Settings: +S_PASSWORD_1 Configurações de autenticação de senha: S_PASSWORD_2 &Senha: S_PASSWORD_3 &Confirmar senha: -S_USER_CERT_1 Individual Certificate Authentication Settings: -B_LOAD_CERT Sp&ecify Certificate +S_USER_CERT_1 Configurações individuais de autenticação de certificado: +B_LOAD_CERT Certificado B_VIEW_CERT &Ver certificado -B_CREATE Create Certificate -S_ROOT_CERT_1 Signed Certificate Authentication Settings: -S_ROOT_CERT_2 Verification of whether the client certificate is signed is based on a certificate of a CA trusted by this Virtual Hub. -R_CN Limit Common Name (CN) Value -R_SERIAL &Limit Values of the Certificate Serial Number -S_ROOT_CERT_3 Note: Enter hexadecimal values. (Example: 0155ABCDEF) -S_HINT Hint: Define a user object with username '*' (asterisk) in order to accept a login attempt of a user which does not match any of registered explicit user objects. Such a special user will use the external user-authentication server to verify the login. +B_CREATE Criar certificado +S_ROOT_CERT_1 Configurações de autenticação de certificado assinado: +S_ROOT_CERT_2 Verifica se o certificado do cliente é um certificado de uma CA que é confiável por este Hub Virtual. +R_CN Limita o nome comum (CN) a +R_SERIAL Limita o número de série do certificado a +S_ROOT_CERT_3 Nota: Valores hexadeciis. (Exemplo: 0155ABCDEF) +S_HINT Dica: Defina um objeto de usuário com o nome de usuário '*' (asterisco) para aceitar uma tentativa de login de um usuário que não corresponda a nenhum dos objetos explícitos registrados. Tal usuário usará o servidor de autenticação de usuário externo para verificar o logon. IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_POLICY @@ -2744,13 +2745,13 @@ STATIC1 Selected &Policy: S_BOLD Des&cription of the policy: S_BOLD2 Current &Value: R_ENABLE &Enable the Policy -R_DISABLE &Disable the Policy +R_DISABLE &Desatiar a política R_DEFINE De&fine the Policy IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_GROUP -CAPTION Manage Groups -S_TITLE Virtual Hub "%S" has the following groups. +CAPTION Gerenciar grupos +S_TITLE O hub virtual "%S" tem os seguints grupos. B_CREATE &Novo IDOK &Editar B_DELETE &Remover @@ -2762,7 +2763,7 @@ IDC_STATIC1 &Nome do grupo: IDC_STATIC3 &Nome completo: IDC_STATIC4 &Nota: S_POLICY_1 Security Policy: -R_POLICY Set this group's Securit&y Policy +R_POLICY Defina a política de segurança deste &grupo B_POLICY Política de segurança S_POLICY_2 Statistical Information of the Group: IDOK &OK @@ -2810,14 +2811,14 @@ STATIC9 Protocol Type: STATIC10 Filtering Options for TCP Headers and UDP Headers S_TCP_1 Mínimo S_TCP_2 Máximo -S_TCP_3 Source Port: -S_TCP_5 Destination Port: +S_TCP_3 Porta de origem: +S_TCP_5 Porta de destino: S_TCP_7 The blank port number field matches any ports.\r\nIt will apply to packets that match only the minimum value when the minimum value is specified but the maximum value is not. STATIC11 Filtering Options for Users or Groups STATIC11_OLD Filtering Options for Users STATIC12 This access list will be applied only to the packets that for specific users, groups send or receive. STATIC12_OLD This access list will be applied only to packets that for specific users send or receive. -STATIC13 Source Name: +STATIC13 Nome da origem: B_USER1 Pesquisar... STATIC14 Destination Name: B_USER2 Pesquisar... @@ -2844,9 +2845,9 @@ R_REDIRECT Redirect HTTP Request to Specific URL B_REDIRECT Set URL Redirect to... PREFIX D_SM_RADIUS CAPTION Authentication Server Settings -S_TITLE To use an external RADIUS server to verify login attempts to the Virtual Hub "%S", specify an external RADIUS server that verifies the user name and password. +S_TITLE Para usar um servidor RADIUS externo para verificar as tentativas de login no Hub Virtual "%S", especifique um servidor RADIUS externo que verifique o nome de usuário e a senha. STATIC1 RADIUS Server Settings: -R_USE_RADIUS &Use RADIUS Authentication +R_USE_RADIUS Usar autenticação &RADIUS S_RADIUS_1 RADIUS &Server Host Name or IP: S_RADIUS_2 &Porta: S_RADIUS3 (Porta UDP) @@ -2875,14 +2876,14 @@ B_REFRESH &Atualizar IDCANCEL S&air PREFIX D_SM_LOG CAPTION Log Save Settings -S_TITLE You can save the security logs (such as history of user logins) of Virtual Hub "%S", and the packet logs of all packets that pass through the Virtual Hub. -STATIC1 &Security Log: -B_SEC Save S&ecurity Log -S_SEC Logar ciclo de troca de arquivos: +S_TITLE Você pode salvar os logs de segurança (como o histórico de logins do usuário) do Hub Virtual "%S" e os logs de todos os pacotes que passam pelo Hub Virtual. +STATIC1 &Log de segurança: +B_SEC Salve log de &segurança +S_SEC Log File S&witch Cycle: STATIC2 &Log de pacotes: -B_PACKET Save Pack&et Log -S_PACKET Logar ciclo de troca de arquivos: -S_PACKET_0 TCP Connection: +B_PACKET Salvar log de &pacotes +S_PACKET Log File S&witch Cycle: +S_PACKET_0 Conexão TCP: B_PACKET_0_0 Não salvar B_PACKET_0_1 Apenas cabeçalhos B_PACKET_0_2 Headers && Payloads @@ -2910,13 +2911,13 @@ S_PACKET_6 Pacote ARP: B_PACKET_6_0 Não salvar B_PACKET_6_1 Apenas cabeçalhos B_PACKET_6_2 Headers && Payloads -S_PACKET_7 Ethernet\r\nPacket: +S_PACKET_7 Pacote\r\nethernet: B_PACKET_7_0 Não salvar B_PACKET_7_1 Apenas cabeçalhos B_PACKET_7_2 Headers && Payloads IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -STATIC3 Saving large amounts of packet logs can place a large burden on the CPU and the hard disk and it can cause lower performance of Hub and entire VPN Server. Enable logging on only the necessary packet log to save. +STATIC3 Salvar grandes quantidades de logs de pacotes pode sobrecarregar a CPU e o disco rígido, além de causar um desempenho mais baixo do Hub e de todo o servidor VPN. Habilite o log apenas de pacotes necessário. PREFIX D_SM_CA CAPTION Gerenciar lista de certificados CA confiáveis STATIC1 You can manage the list of certificate authority (CA) certificates that are trusted by this Virtual Hub.\r\n\r\nThe list of CA certificates that is listed here is used to verify certificates when a VPN Client is connected in signed certificate authentication mode. @@ -2945,33 +2946,33 @@ B_DELETE &Excluir entrada selecionada B_REFRESH A&tualizar IDCANCEL S&air PREFIX D_SM_IP -CAPTION IP Address Table +CAPTION Tabela de endereços IP S_TITLE The IP address table database on the Virtual Hub "%S" has the following entries. B_DELETE &Excluir entrada selecionada B_REFRESH A&tualizar IDCANCEL S&air PREFIX D_SM_CREATE_CERT -CAPTION Create New Certificate -STATIC1 You can easily create certificates which is signed by self or other certificates. -STATIC2 Certificate &Type: -R_ROOT_CERT &Root Certificate (Self-Signed Certificate) -R_SIGNED_CERT Certificate &Signed by Other Certificate -S_LOAD_1 &Certificate and Private Key for Signing: -B_LOAD &Load Certificate and Private Key -S_LOAD_2 Click 'Load Certificate and Private Key' to specify the X509 Certificate and RSA Private Key that will user a new certificate signature. +CAPTION Cria novo certificado +STATIC1 Você pode criar facilmente certificados assinados por si ou por outros certificados. +STATIC2 &Tipo de certificado: +R_ROOT_CERT Certificado &raiz (certificado autoassinado) +R_SIGNED_CERT Certificado &assinado por outro certificado +S_LOAD_1 &Certificado e chave privada para assinatura: +B_LOAD Carregar certificado e chave &privada +S_LOAD_2 Clique em 'Carregar certificado e chave privada' para especificar o certificado X509 e a chave privada RSA que usarão uma nova assinatura de certificado. S_LOAD_3 Nome comum (CN): S_LOAD_4 Organização (O): S_LOAD_5 Unidade organizacional (OU): S_LOAD_6 País (C): S_LOAD_7 Estado (ST): S_LOAD_8 Local (L): -S_LOAD_11 &Serial Number:\r\n(Hexadecimal) +S_LOAD_11 Número de série:\r\n(hexadecimal) S_LOAD_9 &Expira em: S_LOAD_10 Dias -STATIC3 To manage certificates and certificate authorities on a large scale, you should use either free software such as OpenSSL, or commercial CA (certificate authority) software. +STATIC3 Para gerenciar certificados e autoridades de certificação em larga escala, você deve usar software livre como o OpenSSL ou software comercial de CA (autoridade de certificação). IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -S_LOAD_12 Strength&ness: +S_LOAD_12 &Força: PREFIX D_NM_LOGIN CAPTION excluído S_TITLE excluído @@ -2988,7 +2989,7 @@ PREFIX D_NM_MAIN CAPTION excluído STATIC1 excluído STATIC2 excluído -B_SETTING Connection &Setting for VPN Server +B_SETTING Configuração de &conexão para o servidor VPN B_CONNECT &Conectar B_DISCONNECT &Desconectar STATIC3 Operation Settings of User-mode Router @@ -3008,7 +3009,7 @@ PREFIX D_NM_OPTION CAPTION SecureNAT Configuration S_TITLE Set how SecureNAT virtual host performs operation on the virtual network of Virtual Hub "%S". STATIC1 Virtual Host's Network Interface Settings: -STATIC2 &MAC Address: +STATIC2 &Endereço MAC: STATIC3 Endereço I&P: STATIC4 &Máscara de sub-rede: STATIC5 Virtual NAT Settings: @@ -3019,14 +3020,14 @@ STATIC8 T&CP Session Timeout: STATIC9 segundos STATIC10 &UDP Session Timeout: STATIC11 segundos -R_SAVE_LOG Save NAT or DHCP Server Operations to &Log File +R_SAVE_LOG Salvar operações de NAT ou DHCP do servidor em um arquivo de &log STATIC12 Virtual DHCP Server Settings: R_USE_DHCP Use Virtual DHCP Server Fu&nctions STATIC13 &Distributes IP Address: STATIC14 para STATIC15 . -STATIC16 Su&bnet Mask: -STATIC17 L&ease Limit: +STATIC16 Máscara de su&b-rede: +STATIC17 Limite l&ease: STATIC18 segundos STATIC19 Options Applied to Clients (optional): STATIC20 De&fault Gateway\r\nAddress: @@ -3064,7 +3065,7 @@ S_WARNING2 If you use the SecureNAT correctly, it is possible to realize a safet STATIC2 Enabling / Disabling and Changing the Setting of the SecureNAT STATIC3 You can enable, disable or change the settings of the SecureNAT on this Virtual Hub. B_ENABLE &Enable SecureNAT -B_DISABLE &Disable SecureNAT +B_DISABLE &Desativar SecureNAT B_CONFIG SecureNAT &Configuration STATIC4 Note: When a running SecureNAT is disabled, all active TCP and UDP sessions that are connected via SecureNAT will be terminated. STATIC5 View Current SecureNAT Status @@ -3108,7 +3109,7 @@ PREFIX D_EM_ADD STATIC1 Nome do adaptador de rede usado paa captura: R_PROMISCUOUS Do&n't Use Promiscuous Mode During Capture STATIC2 &Log de pacotes: -S_PACKET Logar ciclo de troca de arquivos: +S_PACKET Log File S&witch Cycle: S_PACKET_0 TCP Connection Log: B_PACKET_0_0 Não salvar nada B_PACKET_0_1 Somente informações de cabeçalho @@ -3174,7 +3175,7 @@ IDOK &Registrar IDCANCEL Cancelar PREFIX D_EM_REMOTE STATIC1 &Specify the Host Name of the Destination Computer, or IP Address: -R_LOCAL Connect to &Local Computer (Computer Displaying this Window) +R_LOCAL Conectar ao &computador local (computador exibindo esta janela) S_HOSTNAME &Nome do computador: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar @@ -3191,7 +3192,7 @@ PREFIX D_SM_ADMIN_OPTION CAPTION Virtual Hub Administration Option S_INFO Currently the following administration options are set for the Virtual Hub "%S". B_ADD &Adicionar valor -B_EDIT &ditar valor: +B_EDIT &Editar valor B_DELETE &Excluir valor STATIC1 The purpose of the Virtual Hub administration options is to set limitations to administrators who are in Virtual Hub Admin Mode. IDOK &Salvar @@ -3201,7 +3202,7 @@ S_BOLD Descrição: PREFIX D_SM_MSG CAPTION Set the Message S_MSG_2 You can set a message to display on the screen of a user when a VPN Client connects to the Virtual Hub "%S". To show a message, input the message that you want to show. -C_USEMSG Show &Message +C_USEMSG Mostrar &mensagem STATIC1 About the Message Display Function S_INFO The VPN Client must be Version 3.0 or later.\r\n\r\nSpecify a single line starts with "http://" as the message to open the default Web browser on the client instead to showing a message. IDOK &OK @@ -3291,7 +3292,7 @@ STATIC3 The virtual interface must have one IP address in the Virtual Hub. You a S_SRC_IP_1 &Network Address: S_SRC_IP_2 &Máscara de sub-rede: S_SRC_IP_3 &Gateway Address: -S_SRC_IP_4 &Metric Value: +S_SRC_IP_4 &Valor métrica: STATIC4 Note: To specify the default gateway, specify '0.0.0.0' for both the network address and the subnet mask. IDOK &OK IDCANCEL Cancelar @@ -3307,7 +3308,7 @@ B_BOLD Objects stored on the smart card: B_REFRESH &Atualizar lista de objetos B_IMPORT &Import to Card... B_EXPORT &Export from Card... -B_DELETE &Delete from Card +B_DELETE &Excluir do cartão B_NEW_CERT &Write New Certificate and Private Key to Card... B_PIN &Change PIN Code... IDCANCEL Fechar @@ -3315,12 +3316,12 @@ PREFIX D_CM_SECURE_TYPE CAPTION Select Object Type STATIC Select the type of the object you want to import. R_CERT &Certificado -R_KEY Private &Key +R_KEY &Chave privada R_DATA &Dado IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_STRING -CAPTION VPN Software +CAPTION Software VPN IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_SELECT_KEYPAIR @@ -3344,7 +3345,7 @@ PREFIX D_CM_SECURE_PIN CAPTION Change PIN Code STATIC1 You can change the PIN code (secret number) of the smart card. \r\n\r\nTo change the PIN code, you are required to enter the current PIN code and the new PIN code twice. STATIC2 &Current PIN code: -STATIC3 &New PIN Code: +STATIC3 &Novo código PIN: STATIC4 Con&firm New PIN: STATIC5 Nota STATIC6 If you incorrectly input the current PIN a certain number of times, the smart card will be rendered unusable. @@ -3408,18 +3409,18 @@ STATIC9 IP Protocol Version IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_LOG_FILE -CAPTION Lista de arquivos de log -STATIC1 You can download log files that are saved on the server. \r\n\r\nThe administrator of the entire VPN Server is granted to download all Virtual Hub logs and server logs. Virtual Hub administrators are granted to download the log file for that Virtual Hub. -IDOK &Download +CAPTION Arquivos de log +STATIC1 Você pode fazer o download dos arquivos de log salvos no servidor.\r\n\r\nO administrador do servidor VPN pode para fazer o download de todos os logs do servidor. Os administradores do hub virtual têm permissão para baixar apenas o arquivo de log do hub virtual. +IDOK &Baixar B_REFRESH &Atualizar IDCANCEL Fechar PREFIX D_SM_READ_LOG_FILE -CAPTION Download File +CAPTION Baixar arquivo S_INFO2 Downloading the file "%S" from the VPN Server. \r\nPlease wait... -IDCANCEL &Stop Download +IDCANCEL &Parar download PREFIX D_SM_SAVE_LOG CAPTION Downloaded Log File -S_INFO The file "%S" has been downloaded. \r\n\r\nYou can open or save this file. +S_INFO O arquivo "%S" foi baixado. \r\n\r\nVocê pode abrir ou salvar este arquivo. IDOK &Abrir B_SAVE &Salvar IDCANCEL Cancelar @@ -3429,7 +3430,7 @@ STATIC1 By optimizing the TCP/IP settings on Windows, it is possible to increase STATIC2 Current TCP/IP setting parameters of Windows is as follows. By changing these values you can optimize the TCP/IP settings. Using this utility any time later you can reset the values or restore them to the previous setting. STATIC3 TCP/IP Communication Setting: STATIC4 TCP &Receiving Window Size: -R_RECV_DISABLE Use OS &Default Value +R_RECV_DISABLE Usar valor &padrão do sistema R_RECV_ENABLE S&et the Values Below S_RECV bytes B_RECV Valor padrão @@ -3443,7 +3444,7 @@ IDCANCEL Cancelar STATIC6 The changes above will take effect after Windows has rebooted. After changing the settings, you do not need to immediately reboot the computer, but until it is rebooted the TCP/IP optimized settings will not take effect. B_DELETE Do not Manage by this Utility PREFIX D_TCP_MSG -CAPTION TCP Optimization +CAPTION Otimização TCP STATIC1 By optimizing the TCP/IP settings on Windows, it is possible to increase the network communication throughput of this computer. Do you want to optimize the communication settings?\r\n\r\nYou can start at any time in the future the TCP Optimization Utility and optimize the communication settings or restore them to their previous values. STATIC2 When the TCP/IP settings are changed, the changes will take effect after Windows has restarted. After changing the settings, you do not need to immediately restart the computer, but until it is restarted the TCP/IP optimized settings will not take effect. R_OPTIMIZE &Automatically Optimize Communication Settings @@ -3464,8 +3465,8 @@ STATIC1 Network Traffic Speed Test Tool performs transmitting packets between tw STATIC2 Use this tool to measure the current bandwidth capacity of the network. Note that the value obtained is sometimes lower than the actual network processing capacity due to the CPU performance of both endpoints, what other programs are currently running and fluctuations in the rate of use of the network. S_1 Configurations: S_3 Which is the role of this computer? -R_SERVER Test &Server -R_CLIENT Test &Client +R_SERVER &Servidor de teste +R_CLIENT &Cliente de teste S_4 To activate the test server, specify the listening port number.\r\nTo use it as the test client, specify the host name of the destination test server or the IP address, and port number. If necessary, configure the optional settings below. S_5 Destination Test Server &Hostname: S_6 &Número da porta: @@ -3521,7 +3522,7 @@ S_INFO_1 Thank you for trying out the SoftEther VPN Server Free Edition. S_INFO_2 The SoftEther VPN Server operating on destination server "%S" is the Free Edition intended for personal use. \r\nWhen using the Free Edition, you can use all the SoftEther VPN Server functions but the User Agreement prohibits the following usage. S_INFO_3 Use where communication for commercial purposes travels via the VPN Server. S_INFO_4 Note that if the software is used based on the above mentioned prohibited usage, it is a breach of the SoftEther VPN Server user agreement. The above restriction is lifted once you obtain a regular product license for SoftEther VPN Server. For details on the regular product version, please visit www.softether.com. \r\n\r\nIf this server is being used under the usage described above, please contact us via our website at www.softether.com. \r\n\r\nNote: This window will appear when connected to a Free Edition of VPN Server. This window does not appear when Editions other than the Free Editions of the software product are used. \r\nNote: Apart from this notification window, there are absolutely no differences between the Free Edition software and the product version. -B_HIDE &Hide this window next time. +B_HIDE &Ocultar esta janela da próxima vez. IDCANCEL &OK PREFIX D_CM_SETTING CAPTION Alterar modo de operação do SoftEther VPN Cliente @@ -3540,85 +3541,85 @@ IDCANCEL Cancelar S_VGS2 You can configure the VPN Gate Academic Service settings. B_VGS VPN &Gate Service Settings... PREFIX D_CM_EASY -CAPTION SoftEther VPN Client Easy Manager (Developer Edition) -B_MODE Alternar &modo de operação +CAPTION Edição de desenvolvedor do gerenciador fácil do SoftEther VPN Cliente +B_MODE Alterar &modo de operação IDCANCEL &Fechar -B_STATUS View Connection &Status +B_STATUS Ver &status da conexão B_VGC VPN Gate Academic Project PREFIX D_SM_SETUP -CAPTION SoftEther VPN Server / Bridge Easy Setup (Developer Edition) -S_TITLE SoftEther VPN Server / Bridge Easy Setup (Developer Edition) -IDC_STATIC_1 By using this setup you can easily setup a SoftEther VPN Server or VPN Bridge for the following use and purpose. After exiting the setup, you can use the VPN Server Manager to freely configure more advanced settings. -S_BOLD Select the type of VPN server you want to build. Multiple types can be selected together. -C_REMOTE &Remote Access VPN Server -S_REMOTE_1 The Remote Access VPN Server allows VPN Client computers in remote locations to access to the existing Ethernet segments, for example company LAN.\r\nAny VPN Clients who is connecting to the VPN Server will be able to access to the network as if they are connected directly and physically to the network. -C_SITE &Site-to-site VPN Server or VPN Bridge -S_SITE_1 Site-to-site VPN is a VPN configuration to connect between two or more remote Ethernet segments.\r\nEach of the sites are connected together, and become the same segment at Layer-2 level. It enables any computers of each sites to communicate to each other as if there is a single network. -S_SITE_2 Select the role of this VPN Server: -C_CENTER VPN Server that Accepts Connection from Other Sites (&Center) -C_EDGE VPN Server or VPN Bridge at Each Site (&Edge) -C_OTHER &Other Advanced Configuration of VPN -S_OTHER Select this if you are planning to build a VPN system that provides advanced functions such as a clustering function and a Virtual Layer 3 Switch function. +CAPTION Configuração fácil do SoftEther VPN Server / Bridge (Edição de desenvolvedor) +S_TITLE Configuração fácil do SoftEther VPN Server / Bridge (Edição de desenvolvedor) +IDC_STATIC_1 Ao usar esta configuração, você pode configurar facilmente um servidor VPN SoftEther ou uma Bridge VPN para os seguintes usos e finalidades. Depois de sair da instalação, você pode usar o gerenciador de servidores VPN para definir livremente configurações mais avançadas. +S_BOLD Selecione o tipo de servidor VPN que você deseja construir. Vários tipos podem ser selecionados juntos. +C_REMOTE Servidor VPN de acesso &remoto +S_REMOTE_1 O servidor VPN de acesso remoto permite que computadores clientes VPN em locais remotos acessem os segmentos Ethernet existentes, por exemplo, a LAN da empresa.\r\nQualquer cliente VPN conectado ao servidor VPN poderá acessar a rede como se estivesse conectado diretamente e fisicamente a ela. +C_SITE Servidor VPN &site-to-site ou VPN Bridge +S_SITE_1 A VPN site-to-site é uma configuração VPN para conectar-se entre dois ou mais segmentos Ethernet remotos.\r\nCada um dos locais(sites) é conectado em conjunto e se torna o mesmo segmento no nível da Camada 2. Ele permite que qualquer computador de cada local se comunique entre si como se houvesse uma única rede. +S_SITE_2 Selecione a função deste servidor VPN: +C_CENTER Servidor VPN que aceita conexão de outros locais(sites) (&Central) +C_EDGE Servidor VPN ou Bridge VPN em cada local(site) (&Borda) +C_OTHER &Outra configuração avançada da VPN +S_OTHER Selecione essa opção se estiver planejando criar um sistema VPN que ofereça funções avançadas, como uma função de cluster e uma função de swithc virtual de camada 3. IDOK &Próximo > IDCANCEL &Fechar PREFIX D_SM_SETUP_HUB -CAPTION Easy Setup - Decide the Virtual Hub Name -IDC_STATIC_1 You have to create one Virtual Hub on the VPN Server at least. Name the new Virtual Hub as you prefer. +CAPTION Configuração fácil - Decida o nome do hub virtual +IDC_STATIC_1 Você precisa criar um hub virtual no servidor VPN. Nomeie o novo hub virtual como preferir. IDC_STATIC_2 &Nome do Hub Virtual: IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_SETUP_STEP -CAPTION VPN Easy Setup Tasks -IDC_STATIC_1 To complete the setup of this VPN Server / VPN Bridge, you must complete the following tasks. -S_1_1 Step 1. Create a User to Accept VPN Connection -S_1_2 When this VPN Server accepts a remote access VPN, or becomes the central site-to-site VPN server that accepts connections from other sites, create users to accept the VPN connection. +CAPTION Tarefas de configuração fácil da VPN +IDC_STATIC_1 Para concluir a instalação deste servidor VPN / Bridge VPN, você deve concluir as seguintes tarefas. +S_1_1 Etapa 1. Crie um usuário para aceitar a conexão VPN +S_1_2 Quando este servidor VPN aceita uma VPN de acesso remoto ou se torna o servidor de VPN central site-to-site que aceita conexões de outros locais(sites0, crie usuários para aceitar a conexão VPN. B_USER Criar &usuários -S_2_1 Step 2. Define a Connection to Destination VPN Server -S_2_2 When this VPN Server is installed on a particular site (edge) of a site-to-site VPN, you have to specify the address of the center VPN Server that accepts the connections, and establish a connection to that central VPN Server. -B_CASCADE &Configure Connection Setting +S_2_1 Etapa 2. Defina uma conexão com o servidor VPN de destino +S_2_2 Quando este servidor VPN é instalado em um site específico (borda) de uma VPN site-to-tsite, você deve especificar o endereço do servidor VPN central que aceita as conexões e estabelecer uma conexão com esse servidor VPN central. +B_CASCADE &Configurar as configuração de conexão S_3_1 Passo 3: Defina a bridge local -S_3_2 For an site-to-site VPN, use the Local Bridge Function to connect a bridge between the virtual Ethernet segment on the VPN side and the physical Ethernet segment on the local side. Select an existing Ethernet device (Network Adapter) that will be provide the bridge connection to the VPN. +S_3_2 Para uma VPN site-to-site, use a Função Bridge Local para conectar uma Bridge entre o segmento Ethernet virtual no lado da VPN e o segmento Ethernet físico no lado local. Selecione um dispositivo Ethernet existente (adaptador de rede) que fornecerá a conexão de Bridge à VPN. IDCANCEL &Fechar -IDC_STATIC_8 Once the required settings are configured, click Close. An advanced management tool for VPN Server / VPN Bridge will be appeared. You can then configure any advanced settings as you wish. -B_SECURENAT Configure SecureN&AT +IDC_STATIC_8 Depois que as configurações necessárias estiverem definidas, clique em Fechar. Uma ferramenta de gerenciamento avançado para o servidor VPN / VPN Bridge será exibida. Você pode definir as configurações avançadas conforme desejar. +B_SECURENAT Configurar Secure&NAT PREFIX D_CPU64_WARNING -CAPTION Information on SoftEther VPN 64-bit Edition -S_BOLD The SoftEther VPN software currently installed is the 32-bit edition, but the Windows operating system that is currently running is a 64-bit edition. -S_INFO You can run the 32-bit edition of SoftEther VPN software on a 64-bit edition of Windows, but it will run on Window's 32-bit emulator, and this results in reduced performance. \r\nThere is also a possibility that some functions are not supported. \r\n\r\nWe strongly recommend you to install and use the 64-bit edition of SoftEther VPN software when running it on 64-bit Windows. \r\nYou can download the 64-bit edition of the SoftEther VPN software from http://selinks.org/. \r\n\r\nThis dialog box will close automatically in 30 seconds. +CAPTION Informações sobre o SoftEther VPN Edição de 64 bits +S_BOLD O software VPN SoftEther atualmente instalado é a edição de 32 bits, mas o sistema operacional Windows atualmente em execução é uma edição de 64 bits. +S_INFO Você pode executar a edição de 32 bits do software SoftEther VPN em uma edição de 64 bits do Windows, mas será executada no emulador de 32 bits do Windows e isso resulta em desempenho reduzido.r\nHá também a possibilidade de que algumas funções não sejam suportadas.\r\n\r\n Recomendamos que você instale e use a edição de 64 bits do software SoftEther VPN ao executá-lo no Windows de 64 bits.\r\nVocê pode baixar a edição de 64 bits do software SoftEther VPN em http://selinks.org/. \r\n\r\nEsta caixa de diálogo será fechada automaticamente em 30 segundos. IDOK &OK PREFIX D_ONCEMSG -CAPTION TÍTULO -C_DONTSHOWAGAIN &Do not show this message again +CAPTION TITLE +C_DONTSHOWAGAIN &Não mostrar esta mensagem novamente IDCANCEL &OK PREFIX D_CONNECT IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_IPSEC -CAPTION IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 Settings -S_TITLE IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 Server Settings -S_3 Virtual Hubs on the VPN Server can accept Remote-Access VPN connections from L2TP-compatible PCs, Mac OS X and Smartphones, and also can accept EtherIP / L2TPv3 Site-to-Site VPN Connection. -S01 L2TP Server (Remote-Access VPN Server Function) -S02 VPN Connections from Smartphones suchlike iPhone, iPad and Android, and also from built-in VPN Clients on Mac OS X and Windows can be accepted. -R_L2TP_OVER_IPSEC Enable L2TP Server Function (L2TP over IP&sec) -S03 Make VPN Connections from iPhone, iPad, Android, Windows, and Mac OS X acceptable. -R_L2TP_RAW Enable L2TP Server Function (Raw &L2TP with No Encryptions) -S04 It supports special VPN Clients which uses L2TP with no IPsec encryption. -S_1 Default Virtual &Hub in a case of omitting a name of Hub on the Username: -S_2 Users should specify their username such as "Username@Target Virtual Hub Name" to connect this L2TP Server.\r\nIf designation of a Virtual Hub is omitted, the below Hub will be used as the target. -S05 EtherIP Server Function (Site-to-Site VPN Connection) -S06 Router products which are compatible with EtherIP / L2TPv3 over IPsec can connect to Virtual Hub on the VPN Server and establish Layer-2 (Ethernet) Bridging. -R_ETHERIP Enable &EtherIP / L2TPv3 over IPsec Server Function -B_DETAIL EtherIP / L2TPv3 &Detail Settings +CAPTION Configurações IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 +S_TITLE Configurações do servidor IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 +S_3 Os hubs virtuais no servidor VPN podem aceitar conexões VPN de acesso remoto a partir de PCs compatíveis com L2TP, Mac OS X e smartphones, e também podem aceitar conexão VPN EtherIP / L2TPv3 Site-to-Site. +S01 Servidor L2TP (função de servidor VPN de acesso remoto) +S02 Podem ser aceitas conexões VPN de smartphones, como iPhone, iPad e Android, e também de clientes VPN integrados no Mac OS X e Windows. +R_L2TP_OVER_IPSEC Ativar função de servidor L2TP (L2TP sobre IP&sec) +S03 Permite as conexões VPN do iPhone, iPad, Android, Windows e Mac OS X. +R_L2TP_RAW Ativar função de servidor L2TP (Raw e L2TP sem criptografia) +S04 Ele suporta clientes VPN especiais que usam L2TP sem criptografia IPsec. +S_1 &Hub virtual padrão no caso de omitir um nome de Hub no nome de usuário: +S_2 Os usuários devem especificar seu nome de usuário como "nome_de_usuário@nome_do_hub_virtual_de_destino" para conectar este servidor L2TP.\r\nSe a designação de um hub virtual for omitida, o hub abaixo será usado como destino. +S05 Função de servidor EtherIP (conexão VPN site-to-site) +S06 Roteadores compatíveis com EtherIP / L2TPv3 sobre IPsec podem se conectar ao hub virtual no servidor VPN e estabelecer a ponte de camada 2 (Ethernet). +R_ETHERIP Ativar função de servidor &EtherIP / L2TPv3 sobre IPsec +B_DETAIL &Detalhes de configuração EtherIP / L2TPv3 S07 IPsec &Common Settings -S_PSK IPsec &Pre-Shared Key: -S_PSK2 IPsec Pre-Shared Key is also called "PSKs" or "Secrets". Specify it with around eight ASCII characters, and let all VPN users know. +S_PSK Chave &pré-compartilhada IPsec: +S_PSK2 A chave pré-compartilhada IPsec também é chamada de "PSKs" ou "Segredos(secrets)". Especifique-a com cerca de oito caracteres ASCII e informe todos os usuários da VPN. IDOK &OK IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_ETHERIP -CAPTION EtherIP / L2TPv3 Server Detail Settings -S_TITLE EtherIP / L2TPv3 Server Detail Settings -S01 EtherIP / L2TPv3 over IPsec compatible routers can connect to Virtual Hubs on VPN Server and establish Layer-2 (Ethernet) Bridge. For instance, Cisco routers, NEC IX series and IIJ SEIL routers are recommended as compatible VPN routers. -S02 In order to accept EtherIP / L2TPv3 protocol, define appropriate EtherIP / L2TPv3 Client Settings to identify the client site of the router beforehand. A EtherIP / L2TPv3 Client Setting must have a corresponding IPsec Phase 1 ID. -S_BOLD &Table of IPsec Phase 1 ID and the Virtual Hub +CAPTION Detalhes de configuração EtherIP / L2TPv3 +S_TITLE Detalhes de configuração EtherIP / L2TPv3 +S01 Os roteadores EtherIP / L2TPv3 sobre IPsec compatíveis podem se conectar aos Hubs Virtuais no Servidor VPN e estabelecer a Ponte de Camada 2 (Ethernet). Por exemplo, roteadores Cisco, NEC IX series e IIJ SEIL são recomendados como roteadores VPN compatíveis. +S02 Para aceitar o protocolo EtherIP / L2TPv3, defina as configurações apropriadas do cliente EtherIP / L2TPv3 para identificar o local(site) do cliente do roteador previamente. Uma configuração do cliente EtherIP / L2TPv3 deve ter um ID IPsec Phase 1 correspondente. +S_BOLD Tabela de identificação de fase 1 do IPsec e do hub virtual B_ADD &Adicionar IDOK &Editar B_DELETE &Excluir @@ -3657,25 +3658,25 @@ IDCANCEL Cancelar PREFIX D_SM_DDNS CAPTION Função de DNS dinâmico S_TITLE Função de DNS dinâmico -S_BOLD This VPN Server has a Built-in Dynamic DNS Function. -S_1 The Dynamic DNS assigns a unique and permanent DNS hostname for this VPN Server. You can use that hostname to specify this VPN Server on the settings for VPN Client and VPN Bridge. You need not to register and keep a domain name. -S_22 Also, if your ISP assigns you a dynamic (not-fixed) IP address, the corresponding IP address of your Dynamic DNS hostname will be automatically changed. It enables you to keep running the VPN Server by using only a dynamic IP address.\r\nTherefore, you need not any longer to keep static global IP addresses with expenses monthly costs. -S_3 Moreover, this VPN Server version supports 'NAT-Traversal' function. If the VPN Server is inside the NAT and is assigned only a private IP address, you can connect to that VPN Server from the Internet side without any special settings on the NAT beforehand. -S_4 Current &Status: -S_STATUS3 Assigned Dynamic DNS &Hostname: +S_BOLD Este servidor VPN possui uma função de DNS dinâmico interno. +S_1 O DNS dinâmico atribui um nome de host DNS exclusivo e permanente para este servidor VPN. Você pode usar esse nome de host para especificar este servidor VPN nas configurações do cliente VPN e da Bridge VPN. Você não precisa se registrar e manter um nome de domínio. +S_22 Além disso, se o seu provedor atribuir a você um endereço IP dinâmico (não fixo), o endereço IP correspondente do seu nome de host DNS dinâmico será alterado automaticamente. Ele permite que você continue executando o servidor VPN usando apenas um endereço IP dinâmico.\r\nPortanto, você não precisa mais manter endereços IP globais estáticos com custos mensais. +S_3 Além disso, esta versão do servidor VPN suporta a função 'NAT-Traversal'. Se o servidor VPN estiver dentro de uma NAT e for atribuído apenas um endereço IP privado, você poderá conectar-se a esse servidor VPN pelo lado da Internet sem nenhuma configuração especial na NAT previamente. +S_4 &Status atual: +S_STATUS3 Nome do host DNS dinâmico atribuído: B_HINT Dica -S_STATUS4 Global IPv&4 Address: -S_STATUS5 Global IPv&6 Address: -S_5 Modify the Settings: -S_STATUS6 &Change the Dynamic DNS Hostname: -S_STATUS7 Hostname is with only alphabets numeric, and dashes '-'. Three letters at least.\r\nYou can change it any time later. -IDOK Set to &Above Hostname +S_STATUS4 Endereço IPv4 global: +S_STATUS5 Endereço IPv6 global: +S_5 Modificar as configurações: +S_STATUS6 &Altere o nome do host DNS dinâmico: +S_STATUS7 O nome do host possui apenas letras, números e traços '-'. Pelo menos três letras.\r\nVocê pode alterá-lo a qualquer momento depois. +IDOK &Definir o hostname acima B_RESTORE &Restaurar -S_2 If you are not connected to IPv6 Internet, "Global IPv6 Address" should show an error.\r\nA few countries or territories might prohibit Dynamic DNS Service. +S_2 Se você não estiver conectado à internet via IPv6, "Endereço IPv6 global" deve mostrar um erro.\r\nAlguns países ou territórios podem proibir o serviço de DNS dinâmico. IDCANCEL S&air -B_DISABLE &Disable Dynamic DNS Function -B_PROXY Connect via &Proxy Server... -S_STATUS8 Chave DNS: +B_DISABLE &Desativar função de DNS dinâmico +B_PROXY Conectar via servidor &proxy... +S_STATUS8 Chave DNS B_HINT2 Dica PREFIX D_SM_SPECIALLISTENER CAPTION VPN over ICMP / DNS Function Settings @@ -3747,7 +3748,7 @@ S_INFO Instalação do %s esta pronta. S_INFO7 Clique em Avançar para instalar. PREFIX D_SW_PERFORM CAPTION D_SW_PERFORM -S_INFO The setup of %s is in progress.\r\nPlease wait... +S_INFO A instalação do %s está em andamento.\r\nPor favor, aguarde... S_INFO8 O SoftEther VPN é um trabalho do projeto de pesquisa e desenvolvimento do governo japonês, subsidiado pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão, administrado pela Agência de Promoção da Informação. PREFIX D_SW_ERROR CAPTION D_SW_ERROR @@ -3758,7 +3759,7 @@ S_INFO O processo de instalação do %s foi concluído com êxito. S_INFO8 O SoftEther VPN é um trabalho do projeto de pesquisa e desenvolvimento do governo japonês, subsidiado pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão, administrado pela Agência de Promoção da Informação. PREFIX D_SW_UNINST1 CAPTION D_SW_UNINST1 -S_WELCOME The Setup Wizard can uninstall %s from the computer.\r\n\r\nClick Next if you want to start uninstall. +S_WELCOME O assistente de instalação pode desinstalar o %s do computador.\r\n\r\nClique em Próximo se desejar iniciar a desinstalação. S_TITLE %s Uninstall Wizard PREFIX D_SW_EASY1 CAPTION D_SW_EASY1 @@ -3797,7 +3798,7 @@ S_19 Salvar &como: B_BROWSE_OUT P&esquisar... B_EASYMODE Set the VPN Client Manager to &Easy Mode when Installation PREFIX D_UPDATE_NOTICE -CAPTION Updates of %s +CAPTION Atualizações de %s IDOK &Show the Update Information... B_CONFIG &Configurar atualizações... IDCANCEL &Do Not Show this Message Again @@ -3823,20 +3824,20 @@ S_BOLD Instruções IDCANCEL &OK PREFIX D_SM_AZURE CAPTION VPN Azure Service Settings -S_TITLE VPN Azure Cloud VPN Service (Free) -S_1 VPN Azure makes it easier to establish a VPN Session from your home PC to your office PC. While a VPN connection is established, you can access to any other servers on the private network of your company. -S_2 You don't need a global IP address on the office PC (VPN Server). It can work behind firewalls or NATs. No network administrator's configuration required. You can use the built-in SSTP-VPN Client of Windows in your home PC. -S_3 VPN Azure is a cloud VPN service operated by SoftEther VPN Project. VPN Azure is free of charge and available to anyone. Press the right button to see details and how-to-use instructions. +S_TITLE Serviço de VPN Azure Cloud VPN (gratuito) +S_1 O VPN Azure facilita o estabelecimento de uma sessão VPN do seu PC doméstico para o PC do escritório. Enquanto uma conexão VPN é estabelecida, você pode acessar outros servidores na rede privada da sua empresa. +S_2 Você não precisa de um endereço IP global no PC do escritório (servidor VPN). Pode funcionar atrás de firewalls ou NATs. Nenhuma configuração de administrador de rede é necessária. Você pode usar o cliente SSTP-VPN interno do Windows em seu PC doméstico. +S_3 O VPN Azure é um serviço de VPN em nuvem operado pelo SoftEther VPN Project. O VPN Azure é gratuito e disponível para qualquer pessoa. Pressione o botão ao lado para ver detalhes e instruções de uso. B_BOLD Configuração VPN Azure -R_ENABLE &Enable VPN Azure -R_DISABLE &Disable VPN Azure -S_HOSTNAME_BORDER Current VPN Azure Hostname -S_HOSTNAME_INFO The VPN Azure hostname is same to the Dynamic DNS hostname, but altering the domain suffix to "vpnazure.net". -B_CHANGE Change &Hostname -B_WEB How to Use VPN Azure\r\n(Visit the Web) +R_ENABLE &Ativar VPN Azure +R_DISABLE &Desativar VPN Azure +S_HOSTNAME_BORDER Nome do host atual da VPN Azure +S_HOSTNAME_INFO O nome do host da VPN do Azure é igual ao nome do host do DNS dinâmico, mas alterando o sufixo do domínio para "vpnazure.net". +B_CHANGE Mudar &Hostname +B_WEB Como usar o VPN Azure\r\n (Visite o site) IDCANCEL &OK PREFIX D_SM_PROXY -CAPTION Connect via Proxy Server +CAPTION Conectar via servidor proxy STATIC9 Você pode se conectar através de um servidor proxy. STATIC10 &Tipo de proxy: R_DIRECT_TCP &Conexão TCP/IP direta (sem proxy) @@ -3922,18 +3923,18 @@ IDOK &OK IDCANCEL Cancelar -########################################################################### -# # -#String data of menus in software # -# # -########################################################################### +########################################################################### +# # +#String data of menus in software # +# # +########################################################################### -# Connection Manager menu +# Connection Manager menu PREFIX CM_MENU -# [Connect] menu +# [Connect] menu CMD_TOP_CONNECT &Conectar CMD_CONNECT C&onectar\tEnter CMD_STATUS Ver &status...\tCtrl+S @@ -3954,13 +3955,13 @@ CMD_EXIT &Fechar o gerenciador de conexões\tAlt+F4 CMD_QUIT Sair do programa gerenciador de conexões\tAlt+Q -# [Edit] menu +# [Edit] menu CMD_TOP_EDIT &Editar CMD_SELECT_ALL Selecionar &tudo\tCtrl+A CMD_SWITCH_SELECT Al&terar seleção -# [View] menu +# [View] menu CMD_TOP_VIEW &Ver CMD_STATUSBAR &Mostrar barra de status CMD_VISTASTYLE Estilo do Windows Vista/7/8/10 @@ -3972,7 +3973,7 @@ CMD_GRID Mostrar &grade CMD_REFRESH &Atualizar\tF5 -# [VLAN] menu +# [VLAN] menu CMD_TOP_VLAN Adaptador &virtual CMD_NEW_VLAN &Novo adaptador de rede virtual...\tCtrl+L CMD_ENABLE_VLAN &Ativar adaptador de rede virtual\tCtrl+E @@ -3982,46 +3983,46 @@ CMD_REINSTALL &Reinstall Driver...\tCtrl+U CMD_WINNET Abrir conexões de rede do Windows...\tCtrl+W -# [Connect] menu +# [Connect] menu CMD_TOP_SECURE &Smart Card CMD_SECURE_MANAGER &Gerenciador de Smart Card...\tCtrl+G CMD_SECURE_SELECT &Selecionar um Smart Card para usar... -# [Tools] menu +# [Tools] menu CMD_TOP_TOOL &Ferramentas CMD_PASSWORD Definir &senha...\tCtrl+P CMD_TRUST &Gerenciar lista de certificados CA confiáveis\tCtrl+R CMD_NETIF &Status do dispositivo de rede... -CMD_TCPIP TCP Optimization &Utility... -CMD_MMCSS Optimization for Windows &Vista / 7 / 8 / 10... +CMD_TCPIP &Utilitário de otimização de TCP... +CMD_MMCSS Otimização para Windows e Vista/7/8/10... CMD_TRAFFIC Ferramenta de &teste de velocidade do tráfego de rede...\tCtrl+Q -CMD_CM_SETTING Alternar &modo de operação... +CMD_CM_SETTING Alterar &modo de operação... CMD_LANGUAGE &Configurações de idioma... CMD_OPTION &Opções...\tCtrl+O -# [Voice] menu +# [Voice] menu CMD_TOP_VOICE V&oz CMD_VOIDE_NONE Voice Gui&de Off CMD_VOICE_NORMAL &Normal Voice Guide CMD_VOICE_ODD Extended V&oice Guide -# [Help] menu +# [Help] menu CMD_TOP_HELP &Ajuda CMD_ABOUT &Sobre... -########################################################################### -# # -# Command prompt string data # -# # -########################################################################### +########################################################################### +# # +# Command prompt string data # +# # +########################################################################### PREFIX NULL -# Console system general +# Console system general CON_INFILE_ERROR Error: Unable to open the specified input file "%s". CON_OUTFILE_ERROR Error: Unable to create the specified output file "%s". CON_INFILE_START The commands written in the file "%s" will be used instead of input from keyboard. @@ -4037,18 +4038,18 @@ CON_AMBIGUOUS_PARAM_1 The specified parameter name matches with the following pa CON_AMBIGUOUS_PARAM_2 Please re-specify the parameter name more strictly. -# Unknown command +# Unknown command CMD_UNKNOWM There is no description for this command. CMD_UNKNOWN_HELP There is no detailed description for this command. If you would like to know more detail about this command, please refer to the manual or online documentation. CMD_UNKNOWN_ARGS There is no command execution example. CMD_UNKNOWN_PARAM There is no description for this parameter. -# Strings being used within console system +# Strings being used within console system CMD_HELP_1 You can use the following %u commands: CMD_HELP_2 To reference the usage for each command, input "command name ?" to view a help. CMD_EVAL_MIN_MAX You must specify an integer in the range from %u to %u for the value. -CMD_PROMPT Enter a value: +CMD_PROMPT Entre um valor: CMD_EVAL_NOT_EMPTY You cannot make a blank specification. CMD_EVAL_SAFE The string contains unusable characters. CMD_EVAL_INT You must specify an integer that is not less than 1. @@ -4071,7 +4072,7 @@ CMD_PARSE_IP_MASK_ERROR_1_6 Specify in the format of "IPv6 address/mask". \nSpec CMD_PARSE_IP_MASK_ERROR_1 Specify in the format of "IPv4 address/mask". \nSpecify the IPv4 address by separating the decimal values using dots such as "192.168.0.1". For the mask, either specify decimal values separated by dots such as "255.255.255.0", or you can specify the bit length of mask using a decimal value such as 24. \nTo specify a standalone host, specify the mask as either "255.255.255.255" or "32". \n(Example)\n 192.168.0.1/24\n 192.168.0.1/255.255.255.0\n192.168.0.5/255.255.255.255\n\n -# Common messages +# Common messages CMD_MSG_INVALID_HOSTNAME Specified host name is invalid. CMD_MSG_OK The command completed successfully. CMD_MSG_ALLOW Permitir @@ -4096,7 +4097,7 @@ CMD_ACCOUNT_COLUMN_DEVICE_NAME Device Name Used for Connection CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_TYPE Authentication Type CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_USERNAME Nome de usuário CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_CERT_NAME Client Certificate for Authentication Use -CMD_ACCOUNT_COLUMN_NUMTCP Number of TCP Connections to Use in VPN Communication +CMD_ACCOUNT_COLUMN_NUMTCP Número de conexões TCP a serem usadas na comunicação VPN CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_INTERVAL Interval between Establishing Each TCP Connection CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_TTL Connection Life of Each TCP Connection CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_HALF Use Half Duplex Mode @@ -4106,10 +4107,10 @@ CMD_ACCOUNT_COLUMN_BRIDGE_ROUTER Connect by Bridge / Router Mode CMD_ACCOUNT_COLUMN_MONITOR Connect by Monitoring Mode CMD_ACCOUNT_COLUMN_NO_TRACKING No Adjustment for Routing Table CMD_ACCOUNT_COLUMN_QOS_DISABLE Do not Use QoS Control Function -CMD_ACCOUNT_COLUMN_DISABLEUDP Disable UDP Acceleration +CMD_ACCOUNT_COLUMN_DISABLEUDP Desativar aceleração UDP -# Debugging Information Collecting Tool +# Debugging Information Collecting Tool CMD_DEBUG_SOFTNAME Debugging Information Collecting Tool CMD_DEBUG_PRINT Debugging Information Collecting Tool\r\n\r\n CMD_DEBUG_NOT_2000 Windows 2000 or later is required. @@ -4120,7 +4121,7 @@ CMD_DEBUG_OK A debugging information file was saved as "%s".\r\n\r\nSend this fi CMD_DEBUG_NG Failed to save the debugging information as "%s". -# TEST command +# TEST command CMD_TEST Executing test operation. CMD_TEST_HELP This is a test command. Executing test operation. With the test command, you can specify a number of arguments. You can omit the number of arguments. CMD_TEST_ARGS Test [/A1:a_str] [/A2:b_str] [/A3:int_value] @@ -4158,7 +4159,7 @@ CMD_NO_SETTINGS - CMD_DISCONNECTED_MSG \n--- Error ---\n\nThe communication session with the host you were managing has been disconnected. From now on, if you run any commands an error will occur. \n\nTo reconnect to the host you were managing, first leave the prompt by inputting "EXIT" and then reconnect. \n\n -# VPNCMD コマンド +# VPNCMD コマンド CMD_VPNCMD SoftEther VPN Command Line Management Utility Developer Edition CMD_VPNCMD_HELP The 'vpncmd' program is a utility that allows you to manage SoftEther VPN software by using command lines. By using vpncmd, you can connect to a VPN Client, a VPN Server or VPN Bridge that is running on a local or remote computer and manage these services. Moreover, by using VPN Tools mode, you can call the Network Traffic Speed Test Tool and the certificate creation function. These can be used even when not connected to the VPN Server or VPN Client. \nWhen using vpncmd, if the file name is specified by using the /IN and /OUT parameter, the command can be executed in a batch according to a file in which the executable commands are enumerated and the execution results can be written to a file. Normally a command prompt will appear after vpncmd is launched but when an input file is specified by the /IN parameter, the program will automatically terminate after the execution of all lines in the input file is complete. Also, when a command to execute is specified by the /CMD parameter, the program will automatically terminate after the execution of that command is complete. You cannot specify the /IN parameter and the /CMD parameter at the same time. The termination code of the vpncmd program will be the error code of the last executed command (0 in the case of successful execution). \nUnder a Windows environment, when vpncmd is launched once or more by a user with administrator privileges, it is possible to simply input 'vpncmd' to a Windows command prompt or [Run...] window to launch vpncmd. To achieve the same result under a UNIX system, you can manually set, as appropriate, the PATH environment variable. CMD_VPNCMD_ARGS vpncmd [host:port] [/CLIENT|/SERVER|/TOOLS] [/HUB:hub] [/ADMINHUB:adminhub] [/PASSWORD:password] [/IN:infile] [/OUT:outfile] [/CMD commands...] @@ -4190,46 +4191,46 @@ CMD_VPNCMD_SERVER_CONNECTED_2 You have administrator privileges for Virtual Hub CMD_VPNCMD_CLIENT_NO_REMODE The destination VPN Client server does not allow administrating connections from remote computers. Launch the command line management utility or VPN Client Manager on the computer that VPN Client is running on and connect to localhost. CMD_VPNCMD_PWPROMPT_0 Please enter the password. To cancel press the Ctrl+D key. CMD_VPNCMD_PWPROMPT_1 Senha: -CMD_VPNCMD_PWPROMPT_2 Confirm input: +CMD_VPNCMD_PWPROMPT_2 Confirmar saída: CMD_VPNCMD_PWPROMPT_3 The password and the password confirmation do not match. Please input the password and confirmation again. CMD_VPNCMD_CLIENT_CONNECTED Connected to VPN Client "%S". CMD_VPNCMD_TOOLS_CONNECTED VPN Tools has been launched. By inputting HELP, you can view a list of the commands that can be used. -####################################################### +####################################################### -# # +# # -# Management commands for VPN Server are listed below # +# Management commands for VPN Server are listed below # -# # +# # -####################################################### +####################################################### -# About command +# About command CMD_About Display the version information CMD_About_HELP This displays the version information of this command line management utility. Included in the version information are the vpncmd version number, build number and build information. CMD_About_ARGS Sobre -# ServerInfoGet command +# ServerInfoGet command CMD_ServerInfoGet Get server information CMD_ServerInfoGet_Help This allows you to obtain the server information of the currently connected VPN Server or VPN Bridge. Included in the server information are the version number, build number and build information. You can also obtain information on the current server operation mode and the information of operating system that the server is operating on. CMD_ServerInfoGet_Args ServerInfoGet -# ServerStatusGet command +# ServerStatusGet command CMD_ServerStatusGet Get Current Server Status CMD_ServerStatusGet_Help This allows you to obtain in real-time the current status of the currently connected VPN Server or VPN Bridge. You can get statistical information on data communication and the number of different kinds of objects that exist on the server. You can get information on how much memory is being used on the current computer by the OS. CMD_ServerStatusGet_Args ServerStatusGet -# ListenerCreate command +# ListenerCreate command CMD_ListenerCreate Create New TCP Listener CMD_ListenerCreate_Help This allows you to create a new TCP Listener on the server. By creating the TCP Listener the server starts listening for a connection from clients at the specified TCP/IP port number. \nA TCP Listener that has been created can be deleted by the ListenerDelete command. \nYou can also get a list of TCP Listeners currently registered by using the ListenerList command. \nnTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ListenerCreate_Args ListenerCreate [port] @@ -4237,7 +4238,7 @@ CMD_ListenerCreate_[port] Using an integer, specify the newly added TCP/IP liste CMD_ListenerCreate_PortPrompt Port number of newly added TCP/IP Listener: -# ListenerDelete command +# ListenerDelete command CMD_ListenerDelete Delete TCP Listener CMD_ListenerDelete_Help This allows you to delete a TCP Listener that's registered on the server. When the TCP Listener is in a state of operation, the listener will automatically be deleted when its operation stops. \nYou can also get a list of TCP Listeners currently registered by using the ListenerList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ListenerDelete_Args ListenerDelete [port] @@ -4245,15 +4246,15 @@ CMD_ListenerDelete_[port] Using an integer, specify the TCP/IP listener port num CMD_ListenerDelete_PortPrompt Port number of TCP/IP Listener: -# ListenerList command +# ListenerList command CMD_ListenerList Get List of TCP Listeners CMD_ListenerList_Help This allows you to get a list of TCP listeners registered on the current server. You can obtain information on whether the various TCP listeners have a status of operating or error. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ListenerList_Args ListenerList -CMD_ListenerList_Column1 TCP Port Number +CMD_ListenerList_Column1 Número da porta TCP CMD_ListenerList_Column2 Status -# ListenerEnable command +# ListenerEnable command CMD_ListenerEnable Begin TCP Listener Operation CMD_ListenerEnable_Help This starts the operation of stopped TCP Listeners registered on the current server. \nYou can also get a list of TCP Listeners currently registered by using the ListenerList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ListenerEnable_Args ListenerEnable [port] @@ -4261,7 +4262,7 @@ CMD_ListenerEnable_[port] Using an integer, specify the port number of the TCP/I CMD_ListenerEnable_PortPrompt Port number of TCP/IP Listener to start: -# ListenerDisable command +# ListenerDisable command CMD_ListenerDisable Stop TCP Listener Operation CMD_ListenerDisable_Help This stops the operation of operating TCP Listeners registered on the current server. \nYou can also get a list of TCP Listeners currently registered by using the ListenerList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ListenerDisable_Args ListenerDisable [port] @@ -4269,33 +4270,33 @@ CMD_ListenerDisable_[port] Using an integer, specify the port number of the TCP/ CMD_ListenerDisable_PortPrompt Port number of TCP/IP Listener to start: -# ServerPasswordSet command +# ServerPasswordSet command CMD_ServerPasswordSet Set VPN Server Administrator Password CMD_ServerPasswordSet_Help This sets the VPN Server administrator password. You can specify the password as a parameter. If the password is not specified, a prompt will be displayed to input the password and password confirmation. If you include the password as a parameter, this password will be displayed momentarily on the screen, which poses a risk. We recommend that whenever possible, avoid specifying this parameter and input the password using the password prompt. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ServerPasswordSet_Args ServerPasswordSet [password] CMD_ServerPasswordSet_[password] This specifies a new password setting. -# ClusterSettingGet command +# ClusterSettingGet command CMD_ClusterSettingGet Get Clustering Configuration of Current VPN Server CMD_ClusterSettingGet_Help You can use this to acquire the clustering configuration of the current VPN Server. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ClusterSettingGet_Args ClusterSettingGet CMD_ClusterSettingGet_Current Current Configuration CMD_ClusterSettingGet_None (Sem configuração) CMD_ClusterSettingGet_PublicIp Public IP Address -CMD_ClusterSettingGet_PublicPorts List of Public Ports +CMD_ClusterSettingGet_PublicPorts Lista de portas públicas CMD_ClusterSettingGet_Controller Destination Controller CMD_ClusterSettingGet_ControllerOnly Controller Function Only CMD_ClusterSettingGet_Weight Performance Standard in Cluster -# ClusterSettingStandalone command +# ClusterSettingStandalone command CMD_ClusterSettingStandalone Set VPN Server Type as Standalone CMD_ClusterSettingStandalone_Help Use this to set the VPN Server type as Standalone Server. Standalone server means a VPN Server that does not belong to any cluster in its current state. When VPN Server is installed, by default it will be in standalone server mode. Unless you have particular plans to configure a cluster, we recommend the VPN Server be operated in standalone mode. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, when this command is executed, VPN Server will automatically restart. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterSettingStandalone_Args ClusterSettingStandalone -# ClusterSettingController command +# ClusterSettingController command CMD_ClusterSettingController Set VPN Server Type as Cluster Controller CMD_ClusterSettingController_Help Use this to set the VPN Server type as Cluster Controller. A cluster controller is the central computer of all member servers of a cluster in the case where a clustering environment is made up of multiple VPN Servers. A cluster requires one computer to serve this role. The other cluster member servers that are configured in the same cluster begin operation as a cluster member by connecting to the cluster controller. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, when this command is executed, VPN Server will automatically restart. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterSettingController_Args ClusterSettingController [/WEIGHT:weight] [/ONLY:yes|no] @@ -4303,7 +4304,7 @@ CMD_ClusterSettingController_WEIGHT This sets a value for the performance standa CMD_ClusterSettingController_ONLY By specifying "yes" here, the VPN Server will operate only as a controller on the cluster and it will always distribute general VPN Client connections to members other than itself. This function is used in high-load environments. If this parameter is left unspecified, "no" will be used. -# ClusterSettingMember command +# ClusterSettingMember command CMD_ClusterSettingMember Set VPN Server Type as Cluster Member CMD_ClusterSettingMember_Help Use this to set the VPN Server type as Cluster Member Server. A cluster member server is a member computer belonging to a clustering configuration made up of multiple VPN Servers with another existing cluster controller as the center. Multiple cluster members can be added to the cluster as required. \nBefore setting the VPN Server as a cluster member server, first ask the administrator of the cluster controller to be used for the controller's IP address and port number, the public IP address and public port number (when required) of this VPN Server and the password. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, when this command is executed, VPN Server will automatically restart. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterSettingMember_Args ClusterSettingMember [server:port] [/IP:ip] [/PORTS:ports] [/PASSWORD:password] [/WEIGHT:weight] @@ -4315,17 +4316,17 @@ CMD_ClusterSettingMember_WEIGHT This sets a value for the performance standard r CMD_ClusterSettingMember_Prompt_IP_1 Specify a public IP address. \nIf you wish to leave this unspecified, press Enter without inputting anything. CMD_ClusterSettingMember_Prompt_IP_2 Public IP Address: CMD_ClusterSettingMember_Prompt_PORT_1 Please specify a list of public port numbers. \nWhen specifying 2 or more port numbers, separate each entry with a comma, like: 444,992,888. -CMD_ClusterSettingMember_Prompt_PORT_2 Public Port Number: +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_PORT_2 Número da porta pública: CMD_ClusterSettingMember_Prompt_HOST_1 Destination Controller Host Name and Port Number: -# ClusterMemberList command +# ClusterMemberList command CMD_ClusterMemberList Get List of Cluster Members CMD_ClusterMemberList_Help Use this command when the VPN Server is operating as a cluster controller to get a list of the cluster member servers on the same cluster, including the cluster controller itself. \nFor each member, the following information is also listed. Type, Connection Start, Host Name, Points, Number of Session, Number of TCP Connections, Number of Operating Virtual Hubs, Using Client Connection License and Using Bridge Connection License. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterMemberList_Args ClusterMemberList -# ClusterMemberInfoGet command +# ClusterMemberInfoGet command CMD_ClusterMemberInfoGet Get Cluster Member Information CMD_ClusterMemberInfoGet_Help When the VPN Server is operating as a cluster controller, you can get information on cluster member servers on that cluster by specifying the IDs of the member servers. \nYou can get the following information about the specified cluster member server: Server Type, Time Connection has been Established, IP Address, Host Name, Points, Public Port List, Number of Operating Virtual Hubs, First Virtual Hub, Number of Sessions and Number of TCP Connections. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterMemberInfoGet_Args ClusterMemberInfoGet [id] @@ -4333,7 +4334,7 @@ CMD_ClusterMemberInfoGet_[id] Specify the ID of the cluster member whose informa CMD_ClusterMemberInfoGet_PROMPT_ID Cluster Member ID to Get Info: -# ClusterMemberCertGet command +# ClusterMemberCertGet command CMD_ClusterMemberCertGet Get Cluster Member Certificate CMD_ClusterMemberCertGet_Help When the VPN Server is operating as a cluster controller, you can get the public X.509 certificate of cluster member servers on that cluster by specifying the IDs of those member servers. You can save the certificate as an X.509 format file. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterMemberCertGet_Args ClusterMemberCertGet [id] [/SAVECERT:cert] @@ -4342,13 +4343,13 @@ CMD_ClusterMemberCertGet_SAVECERT Specify the file path name to save the certifi CMD_ClusterMemberCertGet_PROMPT_ID Cluster Member ID to Get Certificate: -# ClusterConnectionStatusGet command +# ClusterConnectionStatusGet command CMD_ClusterConnectionStatusGet Get Connection Status to Cluster Controller CMD_ClusterConnectionStatusGet_Help Use this command when the VPN Server is operating as a cluster controller to get the status of connection to the cluster controller. \nYou can get the following information: Controller IP Address, Port Number, Connection Status, Connection Start Time, First Connection Established Time, Current Connection Established Time, Number of Connection Attempts, Number of Successful Connections, Number of Failed Connections. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_ClusterConnectionStatusGet_Args ClusterConnectionStatusGet -# Debug command +# Debug command CMD_Debug Execute a Debug Command CMD_Debug_Help Runs a debug command on the running VPN Server / Bridge process.\nThis command should be executed wjen the support staff requests to do so.\nMisuse of this command might cause a crash of VPN Server / Bridge running. CMD_Debug_Args Debug [id] [/ARG:arg] @@ -4358,17 +4359,17 @@ CMD_Debug_Msg1 Sending the debug command... CMD_Debug_Msg2 The debug command has executed.\nResults: \"%S\" -# Crash command +# Crash command CMD_Crash Raise a error on the VPN Server / Bridge to terminate the process forcefully. CMD_Crash_Help This command will raise a fatal error (memory access violation) on the VPN Server / Bridge running process in order to crash the process. As the result, VPN Server / Bridge will be terminated and restarted if it is running as a service mode. If the VPN Server is running as a user mode, the process will not automatically restarted.\nThis command is for a situation when the VPN Server / Bridge is under a non-recoverable error or the process is in an infinite loop. This command will disconnect all VPN Sessions on the VPN Server / Bridge. All unsaved settings in the memory of VPN Server / Bridge will be lost.\nBefore run this command, run the Flush command to try to save volatile data to the configuration file.\nTo execute this command, you must have VPN Server / VPN Bridge administrator privileges. -CMD_Crash_Args Crash [yes] +CMD_Crash_Args Crash [sim] CMD_Crash_[yes] Input "yes" for confirmation. CMD_Crash_Msg Sending the Crush command to the VPN Server. The VPN Server will be let to crash immediately, so you can never get the result value of this command. After this moment, vpncmd will be disconnected from the VPN Server. CMD_Crash_Confirm Do you really want to crash the VPN Server?\nInput "yes" if it is ok: CMD_Crash_Aborted The Crash command has been aborted. -# Flush command +# Flush command CMD_Flush Save All Volatile Data of VPN Server / Bridge to the Configuration File CMD_Flush_Help Normally, the VPN Server / VPN Bridge retains the volatile configuration data in memory. It is flushed to the disk as vpn_server.config or vpn_bridge.config periodically. The period is 300 seconds (5 minutes) by default. (The period can be altered by modifying the AutoSaveConfigSpan item in the configuration file.) The data will be saved on the timing of shutting down normally of the VPN Server / Bridge.\nExecute the Flush command to make the VPN Server / Bridge save the settings to the file immediately. The setting data will be stored on the disk drive of the server computer. Use the Flush command in a situation that you do not have an enough time to shut down the server process normally.\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nTo execute this command, you must have VPN Server / VPN Bridge administrator privileges. CMD_Flush_Args Flush @@ -4376,21 +4377,21 @@ CMD_Flush_Msg1 Writing volatile data from memory to the disk...\n CMD_Flush_Msg2 Saving completed. The file size is %S bytes.\n -# ServerCertGet command +# ServerCertGet command CMD_ServerCertGet Get SSL Certificate of VPN Server CMD_ServerCertGet_Help Use this to get the SSL certificate that the VPN Server provides to the connected client. You can save the certificate as an X.509 format file. CMD_ServerCertGet_Args ServerCertGet [cert] CMD_ServerCertGet_[cert] Specify the file path name to save the certificate you obtained. You can save the certificate in X.509 format. -# ServerKeyGet command +# ServerKeyGet command CMD_ServerKeyGet Get SSL Certificate Private Key of VPN Server CMD_ServerKeyGet_Help Use this to get the SSL certificate private key that the VPN Server provides to the connected client. You can save the private key as a Base 64 encoded file. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ServerKeyGet_Args ServerKeyGet [key] CMD_ServerKeyGet_[key] Specify the file path name to save the private key you obtained. You can save the private key in a Base 64 encoded format. -# ServerCertSet command +# ServerCertSet command CMD_ServerCertSet Set SSL Certificate and Private Key of VPN Server CMD_ServerCertSet_Help You can set the SSL certificate that the VPN Server provides to the connected client and the private key for that certificate. The certificate must be in X.509 format and the private key must be Base 64 encoded format. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ServerCertSet_Args ServerCertSet [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] @@ -4398,7 +4399,7 @@ CMD_ServerCertSet_LOADCERT Specify the X.509 format certificate file to use. CMD_ServerCertSet_LOADKEY Specify the Base 64 encoded private key file for the certificate to use. -# ServerCipherGet command +# ServerCipherGet command CMD_ServerCipherGet Get the Encrypted Algorithm Used for VPN Communication. CMD_ServerCipherGet_Help Use this to get the current setting of the algorithm used for the electronic signature and encrypted for SSL connection to be used for communication between the VPN Server and the connected client and the list of algorithms that can be used on the VPN Server. CMD_ServerCipherGet_Args ServerCipherGet @@ -4406,7 +4407,7 @@ CMD_ServerCipherGet_SERVER Encrypted Algorithm Currently Used by VPN Server: CMD_ServerCipherGet_CIPHERS List of Usable Encrypted Algorithm Names: -# ServerCipherSet command +# ServerCipherSet command CMD_ServerCipherSet Set the Encrypted Algorithm Used for VPN Communication. CMD_ServerCipherSet_Help Use this to set the algorithm used for the electronic signature and encrypted for SSL connections to be used for communication between the VPN Server and the connected client. \nBy specifying the algorithm name, the specified algorithm will be used later between the VPN Client and VPN Bridge connected to this server and the data will be encrypted. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ServerCipherSet_Args ServerCipherSet [name] @@ -4414,38 +4415,38 @@ CMD_ServerCipherSet_[name] This specifies the encrypted and electronic signature CMD_ServerCipherSet_PROMPT_NAME Encrypted Algorithm Name to Specify: -# TUNDownOnDisconnectEnable command +# TUNDownOnDisconnectEnable command CMD_TUNDownOnDisconnectEnable Enable the Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectEnable_Help This allows you to enable Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectEnable_Args TUNDownOnDisconnectEnable -# TUNDownOnDisconnectDisable command +# TUNDownOnDisconnectDisable command CMD_TUNDownOnDisconnectDisable Disable the Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectDisable_Help This allows you to disable Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectDisable_Args TUNDownOnDisconnectDisable -# TUNDownOnDisconnectGet command +# TUNDownOnDisconnectGet command CMD_TUNDownOnDisconnectGet Get status of the Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectGet_Help This allows you to get status of the Turn TUN Interface Down on Client Disconnect Function. CMD_TUNDownOnDisconnectGet_Args TUNDownOnDisconnectGet CMD_TUNDownOnDisconnectGet_COLUMN1 Put TUN down on disconnect -# KeepEnable command +# KeepEnable command CMD_KeepEnable Enable the Keep Alive Internet Connection Function CMD_KeepEnable_Help This allows you to enable the Keep Alive Internet Connection Function. By using the Keep Alive Internet Connection Function for network connection environments where connections will automatically be disconnected when there are periods of no communication that are longer than a set period, it is possible to keep alive the Internet connection by sending packets to a nominated server on the Internet at set intervals. \nYou can set a destination host name etc, by using the KeepSet command. \nTo execute this command on a VPN Server or VPN Bridge, you must have administrator privileges. CMD_KeepEnable_Args KeepEnable -# KeepDisable command +# KeepDisable command CMD_KeepDisable Disable the Keep Alive Internet Connection Function CMD_KeepDisable_Help This allows you to disable the Keep Alive Internet Connection Function.\nTo execute this command on a VPN Server or VPN Bridge, you must have administrator privileges. CMD_KeepDisable_Args KeepDisable -# KeepSet command +# KeepSet command CMD_KeepSet Set the Keep Alive Internet Connection Function CMD_KeepSet_Help Use this to set the destination host name etc. of the Keep Alive Internet Connection Function. For network connection environments where connections will automatically be disconnected where there are periods of no communication that are longer than a set period, by using the Keep Alive Internet Connection Function, it is possible to keep alive the Internet connection by sending packets to a nominated server on the Internet at set intervals. \nWhen using this command, you can specify the following: Host Name, Port Number, Packet Send Interval, and Protocol. \nPackets sent to keep alive the Internet connection will have random content and personal information that could identify a computer or user is not sent. \nYou can use the KeepEnable command or KeepDisable command to enable/disable the Keep Alive Internet Connection Function. KeepSet does not change the enabled/disabled status. \nTo execute this command on a VPN Server or VPN Bridge, you must have administrator privileges. CMD_KeepSet_Args KeepSet [/HOST:host:port] [/PROTOCOL:tcp|udp] [/INTERVAL:interval] @@ -4458,7 +4459,7 @@ CMD_KeepSet_PROMPT_INTERVAL Interval Between Packets Sends (Seconds): CMD_KeepSet_EVAL_TCP_UDP Please specify "tcp" or "udp". -# KeepGet command +# KeepGet command CMD_KeepGet Get the Keep Alive Internet Connection Function CMD_KeepGet_Help Use this to get the current setting contents of the Keep Alive Internet Connection Function. In addition to the destination's Host Name, Port Number, Packet Send Interval and Protocol, you can obtain the current enabled/disabled status of the Keep Alive Internet Connection Function. CMD_KeepGet_Args KeepGet @@ -4466,10 +4467,10 @@ CMD_KeepGet_COLUMN_1 Nome do host CMD_KeepGet_COLUMN_2 Número da porta CMD_KeepGet_COLUMN_3 Packet Send Interval (Sec) CMD_KeepGet_COLUMN_4 Protocolo -CMD_KeepGet_COLUMN_5 Current Status +CMD_KeepGet_COLUMN_5 Status atual -# SyslogEnable command +# SyslogEnable command CMD_SyslogEnable Set syslog Send Function CMD_SyslogEnable_Help Use this to set the usage of syslog send function and which syslog server to use. CMD_SyslogEnable_Args SyslogEnable [1|2|3] [/HOST:host:port] @@ -4480,13 +4481,13 @@ CMD_SyslogEnable_Prompt_123 Setting to Use syslog Send Function (1-3): CMD_SyslogEnable_Prompt_HOST Specify syslog Server: -# SyslogDisable command +# SyslogDisable command CMD_SyslogDisable Disable syslog Send Function CMD_SyslogDisable_Help Use this to disable the syslog send function. CMD_SyslogDisable_Args SyslogDisable -# SyslogGet command +# SyslogGet command CMD_SyslogGet Get syslog Send Function CMD_SyslogGet_Help This allows you to get the current setting contents of the syslog send function. You can get the usage setting of the syslog function and the host name and port number of the syslog server to use. CMD_SyslogGet_Args SyslogGet @@ -4495,13 +4496,13 @@ CMD_SyslogGet_COLUMN_2 syslog Server Host Name CMD_SyslogGet_COLUMN_3 syslog Server Port Number -# ConnectionList command +# ConnectionList command CMD_ConnectionList Get List of TCP Connections Connecting to the VPN Server CMD_ConnectionList_Help Use this to get a list of TCP/IP connections that are currently connecting to the VPN Server. It does not display the TCP connections that have been established as VPN sessions. To get the list of TCP/IP connections that have been established as VPN sessions, you can use the SessionList command. \nYou can get the following: Connection Name, Connection Source, Connection Start and Type.\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ConnectionList_Args ConnectionList -# ConnectionList command +# ConnectionList command CMD_ConnectionGet Get Information of TCP Connections Connecting to the VPN Server CMD_ConnectionGet_Help Use this to get detailed information of a specific TCP/IP connection that is connecting to the VPN Server. \nYou can get the following information: Connection Name, Connection Type, Source Hostname, Source IP Address, Source Port Number (TCP), Connection Start, Server Product Name, Server Version, Server Build Number, Client Product Name, Client Version, and Client Build Number. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ConnectionGet_Args ConnectionGet [name] @@ -4509,7 +4510,7 @@ CMD_ConnectionGet_[name] This allows you to specify the name of the connection w CMD_ConnectionGet_PROMPT_NAME Connection Name to Get Info: -# ConnectionDisconnect command +# ConnectionDisconnect command CMD_ConnectionDisconnect Disconnect TCP Connections Connecting to the VPN Server CMD_ConnectionDisconnect_Help Use this to forcefully disconnect specific TCP/IP connections that are connecting to the VPN Server. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ConnectionDisconnect_Args ConnectionDisconnect [name] @@ -4517,19 +4518,19 @@ CMD_ConnectionDisconnect_[name] Specify the name of the connection to disconnect CMD_ConnectionDisconnect_PROMPT_NAME Connection Name to Disconnect: -# BridgeDeviceList command +# BridgeDeviceList command CMD_BridgeDeviceList Get List of Network Adapters Usable as Local Bridge CMD_BridgeDeviceList_Help Use this to get a list of Ethernet devices (network adapters) that can be used as a bridge destination device as part of a Local Bridge connection. If possible, network connection name is displayed. \nYou can use a device displayed here by using the BridgeCreate command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_BridgeDeviceList_Args BridgeDeviceList -# BridgeList command +# BridgeList command CMD_BridgeList Get List of Local Bridge Connection CMD_BridgeList_Help Use this to get a list of the currently defined Local Bridge connections. \nYou can get the Local Bridge connection Virtual Hub name and the bridge destination Ethernet device (network adapter) name or tap device name, as well as the operating status. CMD_BridgeList_Args BridgeList -# BridgeCreate command +# BridgeCreate command CMD_BridgeCreate Create Local Bridge Connection CMD_BridgeCreate_Help Use this to create a new Local Bridge connection on the VPN Server.\nBy using a Local Bridge, you can configure a Layer 2 bridge connection between a Virtual Hub operating on this VPN server and a physical Ethernet Device (Network Adapter). \nYou can create a tap device (virtual network interface) on the system and connect a bridge between Virtual Hubs (the tap device is only supported by Linux versions). \nIt is possible to establish a bridge to an operating network adapter of your choice for the bridge destination Ethernet device (network adapter), but in high load environments, we recommend you prepare a network adapter dedicated to serve as a bridge. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_BridgeCreate_Args BridgeCreate [hubname] [/DEVICE:device_name] [/TAP:yes|no] @@ -4541,7 +4542,7 @@ CMD_BridgeCreate_PROMPT_DEVICE Bridge Destination Device Name: CMD_BridgeCreate_PROMPT_TAP Use tap device? (yes/no): -# BridgeDelete command +# BridgeDelete command CMD_BridgeDelete Delete Local Bridge Connection CMD_BridgeDelete_Help Use this to delete an existing Local Bridge connection. To get a list of current Local Bridge connections use the BridgeDeviceList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_BridgeDelete_Args BridgeDelete [hubname] [/DEVICE:device_name] @@ -4551,20 +4552,20 @@ CMD_BridgeDelete_PROMPT_HUBNAME Virtual Hub Name to Delete Bridge: CMD_BridgeDelete_PROMPT_DEVICE Bridge Device Name to Delete: -# Caps command +# Caps command CMD_Caps Get List of Server Functions/Capability CMD_Caps_Help Use this get a list of functions and capability of the VPN Server currently connected and being managed. \nThe function and capability of VPN Servers are different depending on the operating VPN server's edition and version. Sometimes commands may be included in the command line management utility that cannot operate because of the function and capability of the destination VPN Server. Using this command, you can find out the capability of the target VPN Server and report it. \nIf the version of the VPN Server is newer than the command line management utility and there are functions that the command line management utility does not recognize, you can display the contents strings (variable names) as they are. CMD_Caps_Args Caps -# Reboot command +# Reboot command CMD_Reboot Reboot VPN Server Service CMD_Reboot_Help Use this to restart the VPN Server service. \nWhen you restart the VPN Server, all currently connected sessions and TCP connections will be disconnected and no new connections will be accepted until the restart process has completed. \nBy using this command, only the VPN Server service program will be restarted and the physical computer that VPN Server is operating on does not restart. This management session will also be disconnected, so you will need to reconnect to continue management. \nAlso, by specifying the /RESTCONFIG:yes parameter, the contents of the configuration file (.config) held by the current VPN Server will be initialized. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_Reboot_Args Reboot [/RESETCONFIG:yes|no] CMD_Reboot_RESETCONFIG By specifying yes, the contents of the configuration file (.config) held by the current VPN Server will be initialized. Please carefully consider the implications when setting this parameter. -# ConfigGet command +# ConfigGet command CMD_ConfigGet Get the current configuration of the VPN Server CMD_ConfigGet_Help Use this to get a text file (.config file) that contains the current configuration contents of the VPN server. You can get the status on the VPN Server at the instant this command is executed. \nWhen part of the contents of the configuration file does not specify a parameter, it will be displayed on screen as it is. By specifying a save destination file name by parameter, the contents will be saved by that file name. \nYou can edit the configuration file by using a regular text editor. To write an edited configuration to the VPN Server, use the ConfigSet command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ConfigGet_Args ConfigGet [path] @@ -4573,7 +4574,7 @@ CMD_ConfigGet_FILENAME Config name: "%S", Size: %u CMD_ConfigGet_FILE_SAVE_FAILED Creation of specified file failed. -# ConfigSet command +# ConfigSet command CMD_ConfigSet Write Configuration File to VPN Server CMD_ConfigSet_Help Use this to write the configuration file to the VPN Server. By executing this command, the contents of the specified configuration file will be applied to the VPN Server and the VPN Server program will automatically restart and upon restart, operate according to the new configuration contents. \nBecause it is difficult for an administrator to write all the contents of a configuration file, we recommend you use the ConfigGet command to get the current contents of the VPN Server configuration and save it to file. You can then edit these contents in a regular text editor and then use the ConfigSet command to rewrite the contents to the VPN Server. \nThis command is for people with a detailed knowledge of the VPN Server and if an incorrectly configured configuration file is written to the VPN Server, it not only could cause errors, it could also result in the lost of the current setting data. Take special care when carrying out this action. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_ConfigSet_Args ConfigSet [path] @@ -4582,13 +4583,13 @@ CMD_ConfigSet_PROMPT_PATH Config file path name to upload to server: CMD_ConfigSet_FILE_LOAD_FAILED Reading from specified file failed. -# RouterList command +# RouterList command CMD_RouterList Get List of Virtual Layer 3 Switches CMD_RouterList_Help Use this to get the list of Virtual Layer 3 Switches defined on the VPN Server. You can get the following information on the Virtual Layer 3 Switches: Switch Name, Operating Status, Number of Interfaces, and Number of Routing Tables. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. CMD_RouterList_Args RouterList -# RouterAdd command +# RouterAdd command CMD_RouterAdd Define New Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterAdd_Help Use this to define a new Virtual Layer 3 Switch on the VPN Server. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \n\n[Explanation on Virtual Layer 3 Switch Function]\nYou can define Virtual Layer 3 Switches between multiple Virtual Hubs operating on this VPN Server and configure routing between different IP networks. \n\n[Caution about the Virtual Layer 3 Switch Function]\nThe Virtual Layer 3 Switch functions are provided for network administrators and other people who know a lot about networks and IP routing. If you are using the regular VPN functions, you do not need to use the Virtual Layer 3 Switch functions. \nIf the Virtual Layer 3 Switch functions are to be used, the person who configures them must have sufficient knowledge of IP routing and be perfectly capable of not impacting the network. CMD_RouterAdd_Args RouterAdd [name] @@ -4596,7 +4597,7 @@ CMD_RouterAdd_[name] Use this to specify the name of the newly created Virtual L CMD_RouterAdd_PROMPT_NAME Name of Virtual Layer 3 Switch to Create: -# RouterDelete command +# RouterDelete command CMD_RouterDelete Delete Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterDelete_Help Use this to delete an existing Virtual Layer 3 Switch that is defined on the VPN Server. When the specified Virtual Layer 3 Switch is operating, it will be automatically deleted after operation stops. \nTo get a list of existing Virtual Layer 3 Switches, use the RouterList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. CMD_RouterDelete_Args RouterDelete [name] @@ -4604,7 +4605,7 @@ CMD_RouterDelete_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 Swit CMD_RouterDelete_PROMPT_NAME Name of Virtual Layer 3 Switch to Delete: -# RouterStart command +# RouterStart command CMD_RouterStart Start Virtual Layer 3 Switch Operation CMD_RouterStart_Help Use this to start the operation of an existing Virtual Layer 3 Switch defined on the VPN Server whose operation is currently stopped. \nTo get a list of existing Virtual Layer 3 Switches, use the RouterList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \n\n[Explanation on Virtual Layer 3 Switch Function]\nYou can define Virtual Layer 3 Switches between multiple Virtual Hubs operating on this VPN Server and configure routing between different IP networks. \n\n[Caution about the Virtual Layer 3 Switch Function]\nThe Virtual Layer 3 Switch functions are provided for network administrators and other people who know a lot about networks and IP routing. If you are using the regular VPN functions, you do not need to use the Virtual Layer 3 Switch functions. \nIf the Virtual Layer 3 Switch functions are to be used, the person who configures them must have sufficient knowledge of IP routing and be perfectly capable of not impacting the network. CMD_RouterStart_Args RouterStart [name] @@ -4612,7 +4613,7 @@ CMD_RouterStart_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 Switc CMD_RouterStart_PROMPT_NAME Name of Virtual Layer 3 Switch to Start: -# RouterStop command +# RouterStop command CMD_RouterStop Stop Virtual Layer 3 Switch Operation CMD_RouterStop_Help Use this to stop the operation of an existing Virtual Layer 3 Switch defined on the VPN Server whose operation is currently operating. \nTo get a list of existing Virtual Layer 3 Switches, use the RouterList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. CMD_RouterStop_Args RouterStop [name] @@ -4620,7 +4621,7 @@ CMD_RouterStop_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterStop_PROMPT_NAME Name of Virtual Layer 3 Switch to Stop: -# RouterIfList command +# RouterIfList command CMD_RouterIfList Get List of Interfaces Registered on the Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterIfList_Help Use this to get a list of virtual interfaces when virtual interfaces have been defined on a specified Virtual Layer 3 Switch. \nYou can define multiple virtual interfaces and routing tables for a single Virtual Layer 3 Switch. \nA virtual interface is associated to a virtual Hub and operates as a single IP host on the Virtual Hub when that Virtual Hub is operating. When multiple virtual interfaces that respectively belong to a different IP network of a different Virtual Hub are defined, IP routing will be automatically performed between these interfaces. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. CMD_RouterIfList_Args RouterIfList [name] @@ -4628,7 +4629,7 @@ CMD_RouterIfList_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 Swit CMD_RouterIfList_PROMPT_NAME Nome do Virtual Layer 3 Switch: -# RouterIfAdd command +# RouterIfAdd command CMD_RouterIfAdd Add Virtual Interface to Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterIfAdd_Help Use this to add to a specified Virtual Layer 3 Switch, a virtual interface that connects to a Virtual Hub operating on the same VPN Server. \nYou can define multiple virtual interfaces and routing tables for a single Virtual Layer 3 Switch. \nA virtual interface is associated to a virtual Hub and operates as a single IP host on the Virtual Hub when that Virtual Hub is operating. When multiple virtual interfaces that respectively belong to a different IP network of a different Virtual Hub are defined, IP routing will be automatically performed between these interfaces. \nYou must define the IP network space that the virtual interface belongs to and the IP address of the interface itself. \nAlso, you must specify the name of the Virtual Hub that the interface will connect to. \nYou can specify a Virtual Hub that currently doesn't exist for the Virtual Hub name. \nThe virtual interface must have one IP address in the Virtual Hub. You also must specify the subnet mask of an IP network that the IP address belongs to. \nRouting via the Virtual Layer 3 Switches of IP spaces of multiple virtual Hubs operates based on the IP address is specified here. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \nTo execute this command, the target Virtual Layer 3 Switch must be stopped. If it is not stopped, first use the RouterStop command to stop it and then execute this command. CMD_RouterIfAdd_Args RouterIfAdd [name] [/HUB:hub] [/IP:ip/mask] @@ -4640,7 +4641,7 @@ CMD_RouterIfAdd_PROMPT_HUB Destination Virtual Hub Name of Virtual Interface: CMD_RouterIfAdd_PROMPT_IP IP Address/Subnet Mask: -# RouterIfDel command +# RouterIfDel command CMD_RouterIfDel Delete Virtual Interface of Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterIfDel_Help Use this to delete a virtual interface already defined in the specified Virtual Layer 3 Switch. \nYou can get a list of the virtual interfaces currently defined, by using the RouterIfList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \nTo execute this command, the target Virtual Layer 3 Switch must be stopped. If it is not stopped, first use the RouterStop command to stop it and then execute this command. CMD_RouterIfDel_Args RouterIfDel [name] [/HUB:hub] @@ -4648,7 +4649,7 @@ CMD_RouterIfDel_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 Switc CMD_RouterIfDel_HUB Use this to specify the name of the Virtual Hub to be the connection destination of the virtual interface to be deleted. -# RouterTableList command +# RouterTableList command CMD_RouterTableList Get List of Routing Tables of Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterTableList_Help Use this to get a list of routing tables when routing tables have been defined on a specified Virtual Layer 3 Switch. \nIf the destination IP address of the IP packet does not belong to any IP network that belongs to a virtual interface, the IP routing engine of the Virtual Layer 3 Switch will reference this routing table and execute routing. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. CMD_RouterTableList_Args RouterTableList [name] @@ -4656,7 +4657,7 @@ CMD_RouterTableList_[name] Use this to specify the name of the Virtual Layer 3 S CMD_RouterTableList_PROMPT_NAME Nome do Virtual Layer 3 Switch: -# RouterTableAdd command +# RouterTableAdd command CMD_RouterTableAdd Add Routing Table Entry for Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterTableAdd_Help Here you can add a new routing table entry to the routing table of the specified Virtual Layer 3 Switch. \nIf the destination IP address of the IP packet does not belong to any IP network that belongs to a virtual interface, the IP routing engine of the Virtual Layer 3 Switch will reference the routing table and execute routing. \nYou must specify the contents of the routing table entry to be added to the Virtual Layer 3 Switch. You must specify any IP address that belongs to the same IP network in the virtual interface of this Virtual Layer 3 Switch as the gateway address. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \nTo execute this command, the target Virtual Layer 3 Switch must be stopped. If it is not stopped, first use the RouterStop command to stop it and then execute this command. CMD_RouterTableAdd_Args RouterTableAdd [name] [/NETWORK:ip/mask] [/GATEWAY:gwip] [/METRIC:metric] @@ -4667,10 +4668,10 @@ CMD_RouterTableAdd_METRIC Specify a metric value. Specify an integer (1 or highe CMD_RouterTableAdd_PROMPT_NAME Nome do Virtual Layer 3 Switch: CMD_RouterTableAdd_PROMPT_NETWORK Network Address/Subnet Mask: CMD_RouterTableAdd_PROMPT_GATEWAY Gateway Address: -CMD_RouterTableAdd_PROMPT_METRIC Metric Value: +CMD_RouterTableAdd_PROMPT_METRIC Valor métrica: -# RouterTableDel command +# RouterTableDel command CMD_RouterTableDel Delete Routing Table Entry of Virtual Layer 3 Switch CMD_RouterTableDel_Help Use this to delete a routing table entry that is defined in the specified Virtual Layer 3 Switch. \nYou can get a list of the already defined routing table entries by using the RouterTableList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Bridge. \nTo execute this command, the target Virtual Layer 3 Switch must be stopped. If it is not stopped, first use the RouterStop command to stop it and then execute this command. CMD_RouterTableDel_Args RouterTableDel [name] [/NETWORK:ip/mask] [/GATEWAY:gwip] [/METRIC:metric] @@ -4680,7 +4681,7 @@ CMD_RouterTableDel_GATEWAY Especifique o endereço IP do gateway. CMD_RouterTableDel_METRIC Specify a metric value. Specify an integer (1 or higher). -# LogFileList command +# LogFileList command CMD_LogFileList Get List of Log Files CMD_LogFileList_Help Use this to display a list of log files outputted by the VPN Server that have been saved on the VPN Server computer. By specifying a log file file name displayed here and calling it using the LogFileGet command you can download the contents of the log file. \nIf you are connected to the VPN Server in server admin mode, you can display or download the packet logs and security logs of all Virtual Hubs and the server log of the VPN Server. \nWhen connected in Virtual Hub Admin Mode, you are able to view or download only the packet log and security log of the Virtual Hub that is the target of management. CMD_LogFileList_Args LogFileList @@ -4688,7 +4689,7 @@ CMD_LogFileList_START Getting list of log files. This may take a while. Please w CMD_LogFileList_NUM_LOGS In total there are %u log files. -# LogFileGet command +# LogFileGet command CMD_LogFileGet Download Log file CMD_LogFileGet_Help Use this to download the log file that is saved on the VPN Server computer. To download the log file first display the list of log files using the LogFileList command and then download the log file using the LogFileGet command. If you are connected to the VPN Server in server admin mode, you can display or download the packet logs and security logs of all Virtual Hubs and the server log of the VPN Server. When connected in Virtual Hub Admin Mode, you are able to view or download only the packet log and security log of the Virtual Hub that is the target of management. \nIf you have specified the file name as a parameter, the downloaded log file will be saved to the file of that file name. If the destination file is not specified, the log file will be displayed onscreen. \nThe size of the log file can get very big, so pay careful attention to this issue. CMD_LogFileGet_Args LogFileGet [name] [/SERVER:server] [/SAVEPATH:savepath] @@ -4702,7 +4703,7 @@ CMD_LogFileGet_SAVE_FAILED Unable to write to the specified file. CMD_LogFileGet_FILESIZE File size of log file: %u -# HubCreate command +# HubCreate command CMD_HubCreate Create New Virtual Hub CMD_HubCreate_Help Use this to create a new Virtual Hub on the VPN Server. \nThe created Virtual Hub will begin operation immediately. \nWhen the VPN Server is operating on a cluster, this command is only valid for the cluster controller. Also, the new Virtual Hub will operate as a dynamic Virtual Hub. You can change it to a static Virtual Hub by using the HubSetStatic command. To get a list of Virtual Hubs that are already on the VPN Server, use the HubList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge or cluster member. \nWhen issuing the command to a cluster controller on a cluster to create a Virtual Hub, use either the HubCreateStatic command or the HubCreateDynamic command (issuing the HubCreate command to a cluster controller has the same operational effect as issuing the HubCreateDynamic command). CMD_HubCreate_Args HubCreate [name] [/PASSWORD:password] @@ -4711,7 +4712,7 @@ CMD_HubCreate_PASSWORD Specify an administrator password when the administrator CMD_HubCreate_PROMPT_NAME Name of Virtual Hub to be created: -# HubCreateDynamic command +# HubCreateDynamic command CMD_HubCreateDynamic Create New Dynamic Virtual Hub (For Clustering) CMD_HubCreateDynamic_Help Use this to create a new dynamic Virtual Hub on the VPN Server. \nThe created Virtual Hub will begin operation immediately. \nWhen the VPN Server is operating on a cluster, this command is only valid for the cluster controller. Also, the new Virtual Hub will operate as a dynamic Virtual Hub. You can change it to a static Virtual Hub by using the HubSetStatic command. To get a list of Virtual Hubs that are already on the VPN Server, use the HubList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge, cluster member or standalone server. CMD_HubCreateDynamic_Args HubCreateDynamic [name] [/PASSWORD:password] @@ -4719,7 +4720,7 @@ CMD_HubCreateDynamic_[name] Specify the name of the Virtual Hub to create. CMD_HubCreateDynamic_PASSWORD Specify an administrator password when the administrator password is going to be set for the Virtual Hub to be created. If this is not specified, a prompt will appear to input the password. -# HubCreateStatic command +# HubCreateStatic command CMD_HubCreateStatic Create New Static Virtual Hub (For Clustering) CMD_HubCreateStatic_Help Use this to create a new static Virtual Hub on the VPN Server. \nThe created Virtual Hub will begin operation immediately. \nWhen the VPN Server is operating on a cluster, this command is only valid for the cluster controller. Also, the new Virtual Hub will operate as a dynamic Virtual Hub. You can change it to a static Virtual Hub by using the HubSetStatic command. To get a list of Virtual Hubs that are already on the VPN Server, use the HubList command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge, cluster member or standalone server. CMD_HubCreateStatic_Args HubCreateStatic [name] [/PASSWORD:password] @@ -4727,7 +4728,7 @@ CMD_HubCreateStatic_[name] Specify the name of the Virtual Hub to create. CMD_HubCreateStatic_PASSWORD Specify an administrator password when the administrator password is going to be set for the Virtual Hub to be created. If this is not specified, a prompt will appear to input the password. -# HubDelete command +# HubDelete command CMD_HubDelete Delete Virtual Hub CMD_HubDelete_Help Use this to delete an existing Virtual Hub on the VPN Server. \nIf you delete the Virtual Hub, all sessions that are currently connected to the Virtual Hub will be disconnected and new sessions will be unable to connect to the Virtual Hub. \nAlso, this will also delete all the Hub settings, user objects, group objects, certificates and Cascade Connections. \nOnce you delete the Virtual Hub, it cannot be recovered. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge or cluster member. CMD_HubDelete_Args HubDelete [name] @@ -4735,7 +4736,7 @@ CMD_HubDelete_[name] Specify the name of the Virtual Hub to delete. CMD_HubDelete_PROMPT_NAME Name of Virtual Hub to delete: -# HubSetStatic command +# HubSetStatic command CMD_HubSetStatic Change Virtual Hub Type to Static Virtual Hub CMD_HubSetStatic_Help Use this when a VPN Server is operating on a cluster and you want to change the type of the Virtual Hub to a static Virtual Hub. When the type of the Virtual Hub is changed, all sessions that are currently connected to the Virtual Hub will be disconnected. \nWhen there is a Virtual Hub operating as a static virtual Hub, a Virtual Hub with that name will be created on all the cluster member servers. A user who attempts to connect this Virtual Hub will be connected to one of the cluster members hosting this Virtual Hub as determined by an algorithm based on each server's load status. \nA static Virtual Hub, for example, could be used for a remote access VPN that allows thousands or tens of thousands of users to connect at the same time for the purpose of remotely accessing an internal company LAN from the Internet for business. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge, cluster member or standalone server. \nThis command cannot be used for VPN Servers that are newer than Build 5190. CMD_HubSetStatic_Args HubSetStatic [name] @@ -4743,20 +4744,20 @@ CMD_HubSetStatic_[name] Specify the name of the Virtual Hub to be set as the sta CMD_HubChange_PROMPT_NAME Name of Virtual Hub to change setting: -# HubSetDynamic command +# HubSetDynamic command CMD_HubSetDynamic Change Virtual Hub Type to Dynamic Virtual Hub CMD_HubSetDynamic_Help Use this when a VPN Server is operating on a cluster and you want to change the type of the Virtual Hub to a dynamic Virtual Hub. When the type of the Virtual Hub is changed, all sessions that are currently connected to the Virtual Hub will be disconnected. \nWhen there is not even one client connected to a dynamic Virtual Hub defined on the cluster, then that Virtual Hub does not exist on any cluster member. When the first client to attempt to connect to the dynamic Virtual Hub does so, the server with the lowest load on the cluster starts hosting that Virtual Hub. When the second and subsequent clients attempt to connect to the same virtual Hub, they are automatically connected to the server hosting the Virtual Hub. When all the clients are disconnected from a particular dynamic Virtual Hub, the Virtual Hub will return to the original state of not existing on any of the servers. \nThere is a broad range of applications for dynamic Virtual Hubs, such as a Virtual Hub defined for each business section within a company so that employees can connect to the Virtual Hub of their own department to do their work in a centralized management environment that is deployed on a single cluster. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nAlso, this command does not operate on VPN Servers that are operating as a VPN Bridge, cluster member or standalone server. \nThis command cannot be used for VPN Servers that are newer than Build 5190. CMD_HubSetDynamic_Args HubSetDynamic [name] CMD_HubSetDynamic_[name] Specify the name of the Virtual Hub to be set as the dynamic Virtual Hub. -# HubList command +# HubList command CMD_HubList Get List of Virtual Hubs CMD_HubList_Help Use this to get a list of existing Virtual Hubs on the VPN Server. For each Virtual Hub, you can get the following information: Virtual Hub Name, Status, Type, Number of Users, Number of Groups, Number of Sessions, Number of MAC Tables, Number of IP Tables, Number of Logins, Last Login, and Last Communication.\nNote that when connecting in Virtual Hub Admin Mode, if in the options of a Virtual Hub that you do not have administrator privileges for, the option Don't Enumerate this Virtual Hub for Anonymous Users is enabled then that Virtual Hub will not be enumerated. If you are connected in Server Admin Mode, then the list of all Virtual Hubs will be displayed. \nWhen connecting to and managing a non-cluster-controller cluster member of a clustering environment, only the Virtual Hub currently being hosted by that VPN Server will be displayed. When connecting to a cluster controller for administration purposes, all the Virtual Hubs will be displayed. CMD_HubList_Args ListaHub -# Hub command +# Hub command CMD_Hub Select Virtual Hub to Manage CMD_Hub_Help Use this to select the Virtual Hub to be the target of administration. For an administration utility with the status of being connected to a VPN Server, before executing a command to set or manage a Virtual Hub, you must use the Hub command to select the Virtual Hub to manage. \nWhen in the status of being connected to a VPN Server in Virtual Hub Admin Mode, you can select a single Virtual Hub to be the target of administration but you cannot select other Virtual Hubs. When having the status of being connected to the VPN Server in Server Admin Mode, you can make all Virtual Hubs the target of administration. \nTo get a list of Virtual Hubs that currently exist on the VPN Server, use the HubList command. \nFor the VPN Bridge, you can only select the Virtual Hub that has the name "BRIDGE". CMD_Hub_Args Hub [nome] @@ -4767,19 +4768,19 @@ CMD_Hub_Select_Failed When attempting to select Virtual Hub "%S" that has been s CMD_Hub_Not_Selected Before executing this command, first select the Virtual Hub to manage using the Hub command. -# Online command +# Online command CMD_Online Switch Virtual Hub to Online CMD_Online_Help Use this when the Virtual Hub currently being managed is offline to switch it to online. A Virtual Hub with an offline status cannot receive VPN connections from clients. By switching the Virtual Hub to online, that Virtual Hub becomes able to receive connections from users and provide services. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_Online_Args Online -# Offline command +# Offline command CMD_Offline Switch Virtual Hub to Offline CMD_Offline_Help Use this when the Virtual Hub currently being managed is online to switch it to offline. If there are sessions currently connected to the Virtual Hub, all sessions will be disconnected. A Virtual Hub with an offline status cannot receive VPN connections from clients. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_Offline_Args Offline -# SetMaxSession command +# SetMaxSession command CMD_SetMaxSession Set the Max Number of Concurrently Connected Sessions for Virtual Hub CMD_SetMaxSession_Help Use this to set the maximum number of sessions that can be concurrently connected to the Virtual Hub that is currently being managed. When there are more sessions than the maximum number of concurrently connected sessions that are being connected from the VPN Client or VPN Bridge, when the maximum number of sessions is reached, clients will no longer be able to connect. This limit on the maximum number of concurrently connected sessions does not include sessions generated in the Virtual Hub by Local Bridges, Virtual NAT, and Cascade Connections. \nYou can get the current setting for the max number of concurrently connected sessions by using the OptionsGet command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SetMaxSession_Args SetMaxSession [max_session] @@ -4787,26 +4788,26 @@ CMD_SetMaxSession_[max_session] Using an integer, specify the maximum number of CMD_SetMaxSession_Prompt Max Number of Sessions: -# SetHubPassword command +# SetHubPassword command CMD_SetHubPassword Set Virtual Hub Administrator Password CMD_SetHubPassword_Help Use this to set the Administrator Password for the Virtual Hub that is currently being managed. When a Virtual Hub administrator password has been set, you are able to connect to that Virtual Hub from a VPN Server connection utility in Virtual Hub Admin Mode, by specifying the password. It is also possible to make a VPN connection from a VPN client or VPN Bridge by specifying "Administrator" for the user name and the password for the Virtual Hub administrator password. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SetHubPassword_Args SetHubPassword [password] CMD_SetHubPassword_[password] Specify the password you wish to set. If a password is not specified by parameter, a prompt will appear to input the password. -# SetEnumAllow command +# SetEnumAllow command CMD_SetEnumAllow Allow Enumeration by Virtual Hub Anonymous Users CMD_SetEnumAllow_Help Use this to change the options setting of the Virtual Hub you are currently managing to allow anonymous users to enumerate this Virtual Hub. By setting this option, it makes it possible for VPN Client users to enumerate this Virtual Hub simply by inputting this VPN Server address. Also, by using the SetEnumDeny command, you can deny anonymous users the ability to enumerate. At the time a Virtual Hub is created, enumeration will be allowed. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SetEnumAllow_Args SetEnumAllow -# SetEnumDeny command +# SetEnumDeny command CMD_SetEnumDeny Deny Enumeration by Virtual Hub Anonymous Users CMD_SetEnumDeny_Help Use this to change the options setting of the Virtual Hub you are currently managing to prevent anonymous users from enumerating this Virtual Hub. By setting this option, the VPN Client user will be unable to enumerate this Virtual Hub even if they send a Virtual Hub enumeration request to the VPN Server. Also, by using the SetEnumAllow command, you can allow anonymous users to enumerate. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SetEnumDeny_Args SetEnumDeny -# OptionsGet command +# OptionsGet command CMD_OptionsGet Get Options Setting of Virtual Hubs CMD_OptionsGet_Help Use this to get a list of the Options setting of the Virtual Hub currently being managed. You can get the following: Allow/Deny Virtual Hub Enumeration, Maximum Concurrent Connections, Online/Offline Status, and Virtual Hub Type in Clustering Environment. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_OptionsGet_Args OptionsGet @@ -4817,7 +4818,7 @@ CMD_OptionsGet_STATUS Status CMD_OptionsGet_TYPE Virtual Hub Type -# RadiusServerSet command +# RadiusServerSet command CMD_RadiusServerSet Set RADIUS Server to use for User Authentication CMD_RadiusServerSet_Help To accept users to the currently managed Virtual Hub in RADIUS server authentication mode, you can specify an external RADIUS server that confirms the user name and password. (You can specify multiple hostname by splitting with comma or semicolon.) \nThe RADIUS server must be set to receive requests from IP addresses of this VPN Server. Also, authentication by Password Authentication Protocol (PAP) must be enabled. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_RadiusServerSet_Args RadiusServerSet [server_name:port] [/SECRET:secret] [/RETRY_INTERVAL:interval] @@ -4830,30 +4831,30 @@ CMD_RadiusServerSet_Prompt_RetryInterval Retry Interval (milliseconds): CMD_RadiusServerSet_EVAL_NUMINTERVAL The retry interval must be in from 500 to 10000 milliseconds. -# RadiusServerDelete command +# RadiusServerDelete command CMD_RadiusServerDelete Delete Setting to Use RADIUS Server for User Authentication CMD_RadiusServerDelete_Help Use this to delete the setting related to using a RADIUS server when a user connects to the currently managed Virtual Hub in RADIUS Server Authentication Mode and disable the RADIUS authentication. To get the settings related to the current RADIUS server use the RadiusServerGet command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_RadiusServerDelete_Args RadiusServerDelete -# RadiusServerGet command +# RadiusServerGet command CMD_RadiusServerGet Get Setting of RADIUS Server Used for User Authentication CMD_RadiusServerGet_Help Use this to get the current settings for the RADIUS server used when a user connects to the currently managed Virtual Hub using RADIUS Server Authentication Mode. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_RadiusServerGet_Args RadiusServerGet CMD_RadiusServerGet_STATUS Use RADIUS Server CMD_RadiusServerGet_HOST RADIUS Server Host Name or IP Address: CMD_RadiusServerGet_PORT RADIUS Server Port Number -CMD_RadiusServerGet_SECRET Shared Secret +CMD_RadiusServerGet_SECRET Segredo compartilhado CMD_RadiusServerGet_RetryInterval Retry Interval (in milliseconds) -# StatusGet command +# StatusGet command CMD_StatusGet Get Current Status of Virtual Hub CMD_StatusGet_Help Use this to get the current status of the Virtual Hub currently being managed. You can get the following information: Virtual Hub Type, Number of Sessions, Number of Each Type of Object, Number of Logins, Last Login, Last Communication, and Communication Statistical Data. CMD_StatusGet_Args StatusGet -# LogGet command +# LogGet command CMD_LogGet Get Log Save Setting of Virtual Hub CMD_LogGet_Help Use this to get the log save setting for the Virtual Hub that is currently being managed. You can get the setting information such as the save setting related to security logs and packet logs and information on what has been saved. CMD_LogGet_Args LogGet @@ -4870,7 +4871,7 @@ CMD_Log_6 ARP Log CMD_Log_7 Log Ethernet -# LogEnable command +# LogEnable command CMD_LogEnable Enable Security Log or Packet Log CMD_LogEnable_Help Use this to enable a security log or packet log of the Virtual Hub currently being managed. \nTo get the current setting, you can use the LogGet command. CMD_LogEnable_Args LogEnable [security|packet] @@ -4879,14 +4880,14 @@ CMD_LogEnable_Prompt Select Security or Packet: CMD_LogEnable_Prompt_Error Invalid specification. -# LogDisable command +# LogDisable command CMD_LogDisable Disable Security Log or Packet Log CMD_LogDisable_Help Use this to disable a security log or packet log of the Virtual Hub currently being managed. \nTo get the current setting, you can use the LogGet command. CMD_LogDisable_Args LogDisable [security|packet] CMD_LogDisable_[security|packet] Select the type of log to disable. Specify either "security" or "packet". -# LogSwitchSet command +# LogSwitchSet command CMD_LogSwitchSet Set Log File Switch Cycle CMD_LogSwitchSet_Help Use this to set the log file switch cycle for the security log or packet log that the currently managed Virtual Hub saves. The log file switch cycle can be changed to switch in every second, every minute, every hour, every day, every month ,or not switch. \nTo get the current setting, you can use the LogGet command. CMD_LogSwitchSet_Args LogSwitchSet [security|packet] [/SWITCH:sec|min|hour|day|month|none] @@ -4895,7 +4896,7 @@ CMD_LogSwitchSet_SWITCH Select the switch cycle to set. Specify sec, min, hour, CMD_LogSwitchSet_Prompt Specify sec, min, hour, day, month or none: -# LogPacketSaveType command +# LogPacketSaveType command CMD_LogPacketSaveType Set Save Contents and Type of Packet to Save to Packet Log CMD_LogPacketSaveType_Help Use this to set the save contents of the packet log for each type of packet to be saved by the currently managed Virtual Hub. There are the following packet types: TCP Connection Log, TCP Packet Log, DHCP Packet Log, UDP Packet Log, ICMP Packet Log, IP Packet Log, ARP Packet Log, and Ethernet Packet Log.\nTo get the current setting, you can use the LogGet command. CMD_LogPacketSaveType_Args LogPacketSaveType [/TYPE:tcpconn|tcpdata|dhcp|udp|icmp|ip|arp|ether] [/SAVE:none|header|full] @@ -4905,14 +4906,14 @@ CMD_LogPacketSaveType_Prompt_TYPE Specify tcpconn, tcpdata, dhcp, udp, icmp, ip, CMD_LogPacketSaveType_Prompt_SAVE Specify none, header, or full: -# CAList command +# CAList command CMD_CAList Get List of Trusted CA Certificates CMD_CAList_Help Here you can manage the certificate authority certificates that are trusted by this currently managed Virtual Hub. The list of certificate authority certificates that are registered is used to verify certificates when a VPN Client is connected in signed certificate authentication mode. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_CAList_Args ListaCA CMD_CAList_COLUMN_ID ID -# CAAdd command +# CAAdd command CMD_CAAdd Adicionar certificado CA confiável CMD_CAAdd_Help Use this to add a new certificate to a list of CA certificates trusted by the currently managed Virtual Hub. The list of certificate authority certificates that are registered is used to verify certificates when a VPN Client is connected in signed certificate authentication mode. \nTo get a list of the current certificates you can use the CAList command. \nThe certificate you add must be saved in the X.509 file format. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_CAAdd_Args CAAdd [path] @@ -4920,7 +4921,7 @@ CMD_CAAdd_[path] Specify the file name of the X.509 certificate to register. CMD_CAAdd_PROMPT_PATH Name of X.509 Certificate File to Register: -# CADelete command +# CADelete command CMD_CADelete Excluir certificado de CA confiável CMD_CADelete_Help Use this to delete an existing certificate from the list of CA certificates trusted by the currently managed Virtual Hub. \nTo get a list of the current certificates you can use the CAList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_CADelete_Args CADelete [id] @@ -4928,7 +4929,7 @@ CMD_CADelete_[id] Specify the ID of the certificate to delete. CMD_CADelete_PROMPT_ID ID of Certificate to Delete: -# CAGet command +# CAGet command CMD_CAGet Adicionar certificado CA confiável CMD_CAGet_Help Use this to get an existing certificate from the list of CA certificates trusted by the currently managed Virtual Hub and save it as a file in X.509 format. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_CAGet_Args CAGet [id] [/SAVECERT:path] @@ -4938,13 +4939,13 @@ CMD_CAGet_PROMPT_ID ID of Certificate to Get: CMD_CAGet_PROMPT_SAVECERT Name of File to Save: -# CascadeList command +# CascadeList command CMD_CascadeList Get List of Cascade Connections CMD_CascadeList_Help Use this to get a list of Cascade Connections that are registered on the currently managed Virtual Hub. \nBy using a Cascade Connection, you can connect this Virtual Hub by Layer 2 Cascade Connection to another Virtual Hub that is operating on the same or a different computer. \n\n[Warning About Cascade Connections]\nBy connecting using a Cascade Connection you can create a Layer 2 bridge between multiple Virtual Hubs but if the connection is incorrectly configured, a loopback Cascade Connection could inadvertently be created. When using a Cascade Connection function please design the network topology with care. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeList_Args CascadeList -# CascadeCreate command +# CascadeCreate command CMD_CascadeCreate Create New Cascade Connection CMD_CascadeCreate_Help Use this to create a new Cascade Connection on the currently managed Virtual Hub. \nBy using a Cascade Connection, you can connect this Virtual Hub by Cascade Connection to another Virtual Hub that is operating on the same or a different computer. \nTo create a Cascade Connection, you must specify the name of the Cascade Connection, destination server and destination Virtual Hub and user name. When a new Cascade Connection is created, the type of user authentication is initially set as Anonymous Authentication and the proxy server setting and the verification options of the server certificate is not set. To change these settings and other advanced settings after a Cascade Connection has been created, use the other commands that begin with the name "Cascade". \n\n[Warning About Cascade Connections]\nBy connecting using a Cascade Connection you can create a Layer 2 bridge between multiple Virtual Hubs but if the connection is incorrectly configured, a loopback Cascade Connection could inadvertently be created. When using a Cascade Connection function please design the network topology with care. \n\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeCreate_Args CascadeCreate [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] @@ -4958,7 +4959,7 @@ CMD_CascadeCreate_Prompt_Hub Nome do hub virtual de destino: CMD_CascadeCreate_Prompt_Username Nome de usuário da conexão: -# CascadeSet command +# CascadeSet command CMD_CascadeSet Set the Destination for Cascade Connection CMD_CascadeSet_Help Use this to set the destination VPN Server host name and port number, Virtual Hub name and the user name that will use the connection for the Cascade Connection registered on the currently managed virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeSet_Args CascadeSet [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] @@ -4967,7 +4968,7 @@ CMD_CascadeSet_SERVER Specify the host name and port number of the destination V CMD_CascadeSet_HUB Specify the Virtual Hub on the destination VPN Server. -# CascadeGet command +# CascadeGet command CMD_CascadeGet Get the Cascade Connection Setting CMD_CascadeGet_Help Use this to get the Connection Setting of a Cascade Connection that is registered on the currently managed Virtual Hub. \nTo change the Connection Setting contents of the Cascade Connection, use the other commands that begin with the name "Cascade" after creating the Cascade Connection. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeGet_Args CascadeGet [name] @@ -4975,14 +4976,14 @@ CMD_CascadeGet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting y CMD_CascadeGet_Policy [Cascade Session Security Policy Setting Value] -# CascadeDelete command +# CascadeDelete command CMD_CascadeDelete Delete Cascade Connection Setting CMD_CascadeDelete_Help Use this to delete a Cascade Connection that is registered on the currently managed Virtual Hub. If the specified Cascade Connection has a status of online, the connections will be automatically disconnected and then the Cascade Connection will be deleted. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeDelete_Args CascadeDelete [name] CMD_CascadeDelete_[name] Specify the name of the Cascade Connection to delete. -# CascadeUsernameSet command +# CascadeUsernameSet command CMD_CascadeUsernameSet Set User Name to Use Connection of Cascade Connection CMD_CascadeUsernameSet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to the VPN Server, use this to specify the user name required for user authentication. \nIn some cases it is necessary to specify the type of user authentication and specify the required parameters. To change this information you can use commands such as CascadeAnonymousSet, CascadePasswordSet, and CascadeCertSet. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeUsernameSet_Args CascadeUsernameSet [name] [/USERNAME:username] @@ -4991,14 +4992,14 @@ CMD_CascadeUsernameSet_USERNAME Specify the user name required for user authenti CMD_CascadeUsername_Notice The auth type for this Connection Setting is currently set as password authentication. After changing the user name, you must use the CascadePasswordSet command to reset the password. -# CascadeAnonymousSet command +# CascadeAnonymousSet command CMD_CascadeAnonymousSet Set User Authentication Type of Cascade Connection to Anonymous Authentication CMD_CascadeAnonymousSet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to the VPN Server, set the user authe type to [anonymous authentication]. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeAnonymousSet_Args CascadeAnonymousSet [name] CMD_CascadeAnonymousSet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadePasswordSet command +# CascadePasswordSet command CMD_CascadePasswordSet Set User Authentication Type of Cascade Connection to Password Authentication CMD_CascadePasswordSet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to the VPN Server, use this to set the user auth type to Password Authentication. Specify Standard Password Authentication and RADIUS or NT Domain Authentication as the password authentication type. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadePasswordSet_Args CascadePasswordSet [name] [/PASSWORD:password] [/TYPE:standard|radius] @@ -5009,7 +5010,7 @@ CMD_CascadePasswordSet_Prompt_Type Especificar padrão ou radius: CMD_CascadePasswordSet_Type_Invalid The standard or radius specification is invalid. -# CascadeCertSet command +# CascadeCertSet command CMD_CascadeCertSet Set User Authentication Type of Cascade Connection to Client Certificate Authentication CMD_CascadeCertSet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to the VPN Server, use this to set the user auth type to Client Certificate Authentication. For this certificate, you must specify a certificate file in the X.509 format and a private key file that is Base 64 encoded. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeCertSet_Args CascadeCertSet [name] [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] @@ -5018,7 +5019,7 @@ CMD_CascadeCertSet_LOADCERT Specify the X.509 format certificate file to provide CMD_CascadeCertSet_LOADKEY Specify the Base-64-encoded private key file name for the certificate. -# CascadeCertGet command +# CascadeCertGet command CMD_CascadeCertGet Get Client Certificate to Use for Cascade Connection CMD_CascadeCertGet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection uses client certificate authentication, use this to get the certificate that is provided as the client certificate and save the certificate file in X.509 format. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeCertGet_Args CascadeCertGet [name] [/SAVECERT:cert] @@ -5028,40 +5029,40 @@ CMD_CascadeCertSet_Not_Auth_Cert The specified Cascade Connection is not in clie CMD_CascadeCertSet_Cert_Not_Exists The certificate is not stored in the Connection Setting of the specified Cascade Connection. -# CascadeEncryptEnable command +# CascadeEncryptEnable command CMD_CascadeEncryptEnable Enable Encryption when Communicating by Cascade Connection CMD_CascadeEncryptEnable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers to be encrypted by SSL. \nNormally communication between VPN Servers is encrypted by SSL to prevent eavesdropping of information and fraud. You can also disable encryption. When encryption is disabled, the communication throughput improves but the communication data flows over the network in plain text. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeEncryptEnable_Args CascadeEncryptEnable [name] CMD_CascadeEncryptEnable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeEncryptDisable command +# CascadeEncryptDisable command CMD_CascadeEncryptDisable Disable Encryption when Communicating by Cascade Connection CMD_CascadeEncryptDisable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers not to be encrypted. \nNormally communication between VPN Servers is encrypted by SSL to prevent eavesdropping of information and fraud. You can also disable encryption. When encryption is disabled, the communication throughput improves but the communication data flows over the network in plain text. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeEncryptDisable_Args CascadeEncryptDisable [name] CMD_CascadeEncryptDisable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeCompressEnable command +# CascadeCompressEnable command CMD_CascadeCompressEnable Enable Data Compression when Communicating by Cascade Connection CMD_CascadeCompressEnable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers to be compressed. \nIt is possible to achieve a maximum of 80% compression. Compression however places higher loads on the CPU of both the client and server machines. When the line speed is about 10 Mbps or greater, compression can lower throughput, but sometimes it can have the opposite effect. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeCompressEnable_Args CascadeCompressEnable [name] CMD_CascadeCompressEnable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeCompressDisable command +# CascadeCompressDisable command CMD_CascadeCompressDisable Disable Data Compression when Communicating by Cascade Connection CMD_CascadeCompressDisable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers to be not compressed. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeCompressDisable_Args CascadeCompressDisable [name] CMD_CascadeCompressDisable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeHttpHeader* commands +# CascadeHttpHeader* commands CMD_CascadeHttpHeader_Prompt_Name Value name (part before the colon): CMD_CascadeHttpHeader_Prompt_Data Dados do valor (parte após os dois pontos): -# CascadeHttpHeaderAdd command +# CascadeHttpHeaderAdd command CMD_CascadeHttpHeaderAdd Add a custom value in the HTTP header sent to the proxy server CMD_CascadeHttpHeaderAdd_Help Use this to add a custom value in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_CascadeHttpHeaderAdd_Args CascadeHttpHeaderAdd [name] [/NAME:name] [/DATA:data] @@ -5070,7 +5071,7 @@ CMD_CascadeHttpHeaderAdd_NAME Specify the name of the custom value (the part bef CMD_CascadeHttpHeaderAdd_DATA Specify the data of the custom value (the part after the colon character). -# CascadeHttpHeaderDelete command +# CascadeHttpHeaderDelete command CMD_CascadeHttpHeaderDelete Delete a custom value in the HTTP header sent to the proxy server CMD_CascadeHttpHeaderDelete_Help Use this to delete a custom value in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_CascadeHttpHeaderDelete_Args CascadeHttpHeaderDelete [name] [/NAME:name] @@ -5078,21 +5079,21 @@ CMD_CascadeHttpHeaderDelete_[name] Specify the name of the Cascade Connection wh CMD_CascadeHttpHeaderDelete_NAME Specify the name of the custom value (the part before the colon character). -# CascadeHttpHeaderGet command +# CascadeHttpHeaderGet command CMD_CascadeHttpHeaderGet Get the list of custom values in the HTTP header sent to the proxy server CMD_CascadeHttpHeaderGet_Help Use this to get the list of custom values in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_CascadeHttpHeaderGet_Args CascadeHttpHeaderGet [name] CMD_CascadeHttpHeaderGet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to get. -# CascadeProxyNone command +# CascadeProxyNone command CMD_CascadeProxyNone Specify Direct TCP/IP Connection as the Connection Method of Cascade Connection CMD_CascadeProxyNone_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to set Direct TCP/IP Connection as the connection method to use, in which case the connection route will not be via a proxy server. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeProxyNone_Args CascadeProxyNone [name] CMD_CascadeProxyNone_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeProxyHttp command +# CascadeProxyHttp command CMD_CascadeProxyHttp Set Connection Method of Cascade Connection to be via an HTTP Proxy Server CMD_CascadeProxyHttp_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to set Connect via HTTP Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the HTTP Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). \nThe HTTP server that communication will travel via must be compatible with the CONNECT method to use HTTPS communication. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeProxyHttp_Args CascadeProxyHttp [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -5103,7 +5104,7 @@ CMD_CascadeProxyHttp_PASSWORD When user authentication is required to connect to CMD_CascadeProxyHttp_Prompt_Server Proxy Server Host Name and Port Number: -# CascadeProxySocks command +# CascadeProxySocks command CMD_CascadeProxySocks Set Connection Method of Cascade Connection to be via a SOCKS4 Proxy Server CMD_CascadeProxySocks_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to set Connect via SOCKS4 Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the SOCKS4 Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeProxySocks_Args CascadeProxySocks [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -5113,7 +5114,7 @@ CMD_CascadeProxySocks_USERNAME When user authentication is required to connect t CMD_CascadeProxySocks_PASSWORD When user authentication is required to connect to the on-route SOCKS4 proxy server, specify the password. Specify this together with the /USERNAME parameter. -# CascadeProxySocks5 command +# CascadeProxySocks5 command CMD_CascadeProxySocks5 Set Connection Method of Cascade Connection to be via a SOCKS5 Proxy Server CMD_CascadeProxySocks5_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to set Connect via SOCKS5 Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the SOCKS Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeProxySocks5_Args CascadeProxySocks5 [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -5123,21 +5124,21 @@ CMD_CascadeProxySocks5_USERNAME When user authentication is required to connect CMD_CascadeProxySocks5_PASSWORD When user authentication is required to connect to the on-route SOCKS5 proxy server, specify the password. Specify this together with the /USERNAME parameter. -# CascadeServerCertEnable command +# CascadeServerCertEnable command CMD_CascadeServerCertEnable Enable Cascade Connection Server Certificate Verification Option CMD_CascadeServerCertEnable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to enable the option to check whether the SSL certificate provided by the destination VPN Server can be trusted. \nIf this option is enabled you must either use the CascadeServerCertSet command to save the connection destination server SSL certificate beforehand in the Cascade Connection Settings beforehand, or use the CAAdd command etc. to register a root certificate containing the signed server SSL certificate in the list of Virtual Hub trusted CA certificates. \nIf the certificate of the connected VPN Server cannot be trusted under the condition where the option to verify server certificates was enabled for the Cascade Connection, the connection will be promptly cancelled and continual reattempts at connection will be made. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeServerCertEnable_Args CascadeServerCertEnable [name] CMD_CascadeServerCertEnable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeServerCertDisable command +# CascadeServerCertDisable command CMD_CascadeServerCertDisable Disable Cascade Connection Server Certificate Verification Option CMD_CascadeServerCertDisable_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to disable the option to check whether the SSL certificate provided by the destination VPN Server can be trusted. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeServerCertDisable_Args CascadeServerCertDisable [name] CMD_CascadeServerCertDisable_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeServerCertSet command +# CascadeServerCertSet command CMD_CascadeServerCertSet Set the Server Individual Certificate for Cascade Connection CMD_CascadeServerCertSet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to a VPN Server, use this to register beforehand the same certificate as the SSL certificate provided by the destination VPN Server. \nIf the option to verify server certificates for Cascade Connections is enabled, you must either use this command to save the connection destination server SSL certificate beforehand in the Cascade Connection Settings beforehand, or use the CAAdd command etc. to register a root certificate containing the signed server SSL certificate in the list of Virtual Hub trusted CA certificates. \nIf the certificate of the connected VPN Server cannot be trusted under the condition where the option to verify server certificates was enabled for the Cascade Connection, the connection will be promptly cancelled and continual reattempts at connection will be made. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeServerCertSet_Args CascadeServerCertSet [name] [/LOADCERT:cert] @@ -5145,14 +5146,14 @@ CMD_CascadeServerCertSet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose CMD_CascadeServerCertSet_LOADCERT Specify X.509 format certificate file name that the server individual certificate you wish to set is saved under. -# CascadeServerCertDelete command +# CascadeServerCertDelete command CMD_CascadeServerCertDelete Delete the Server Individual Certificate for Cascade Connection CMD_CascadeServerCertDelete_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and a server individual certificate is registered for that Cascade Connection, use this to delete that server individual certificate. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeServerCertDelete_Args CascadeServerCertDelete [name] CMD_CascadeServerCertDelete_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose setting you want to change. -# CascadeServerCertGet command +# CascadeServerCertGet command CMD_CascadeServerCertGet Get the Server Individual Certificate for Cascade Connection CMD_CascadeServerCertGet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and a server individual certificate is registered for that Cascade Connection, use this to get that certificate and save it as an X.509 format certificate file. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeServerCertGet_Args CascadeServerCertGet [name] [/SAVECERT:path] @@ -5160,7 +5161,7 @@ CMD_CascadeServerCertGet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose CMD_CascadeServerCertGet_SAVECERT Specify the certificate file name to save the server individual certificate in X.509 format. -# CascadeDetailSet command +# CascadeDetailSet command CMD_CascadeDetailSet Set Advanced Settings for Cascade Connection CMD_CascadeDetailSet_Help Use this to customize the VPN protocol communication settings used when a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection connects to the VPN Server. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeDetailSet_Args CascadeDetailSet [name] [/MAXTCP:max_connection] [/INTERVAL:interval] [/TTL:disconnect_span] [/HALF:yes|no] [/NOQOS:yes|no] @@ -5172,13 +5173,13 @@ CMD_CascadeDetailSet_HALF Specify "yes" when enabling half duplex mode. When usi CMD_CascadeDetailSet_NOQOS Specify "yes" when disabling VoIP / QoS functions. Normally "no" is specified. CMD_CascadeDetailSet_Eval_MaxTcp Specify an integer in the range 1 to 32 for the number of TCP connections. CMD_CascadeDetailSet_Eval_Interval Set at least 1 second for the interval to establish a TCP connection. -CMD_CascadeDetailSet_Prompt_MaxTcp Number of TCP Connections to Use in VPN Communication: +CMD_CascadeDetailSet_Prompt_MaxTcp Número de conexões TCP a serem usadas na comunicação VPN: CMD_CascadeDetailSet_Prompt_Interval Interval between Establishing Each TCP Connection: CMD_CascadeDetailSet_Prompt_TTL Connection Life of Each TCP Connection (0 for no keep-alive): CMD_CascadeDetailSet_Prompt_HALF Enable half-duplex mode (yes/no): -# CascadePolicySet command +# CascadePolicySet command CMD_CascadePolicySet Set Cascade Connection Session Security Policy CMD_CascadePolicySet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is established, use this to change the security policy contents that are applied to the session generated by the Virtual Hub. \nWhen a Virtual Hub makes a Cascade Connection to another VPN Server, a Cascade Session will be newly generated on the Virtual Hub that is the Cascade Connection source. You can use this command to set the security policy contents that will set this Cascade session. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadePolicySet_Args [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] @@ -5192,7 +5193,7 @@ CMD_CascadePolicySet_Invalid_Name_For_Cascade The specified policy name "%S" can CMD_CascadePolicySet_Invalid_Range Specify policy "%S" within the range of %s. -# PolicyList command +# PolicyList command CMD_PolicyList Display List of Security Policy Types and Settable Values CMD_PolicyList_Help Use this to display a list of item names, descriptions, and settable values in the security policies that can be set for VPN Server users and groups and Cascade Connections. \nBy running the PolicyList command without specifying any parameters, a list of all supported security policy names and descriptions will be displayed. \nBy specifying the name using the PolicyList command parameter, a detailed description related to this value and the type and range of the settable value will be displayed. CMD_PolicyList_Args PolicyList [name] @@ -5200,8 +5201,8 @@ CMD_PolicyList_[name] This allows you to specify the policy name whose descripti CMD_PolicyList_Invalid_Name The specified policy name is invalid. CMD_PolicyList_Column_1 Nome da política CMD_PolicyList_Column_2 Simple description of policy -CMD_PolicyList_Column_3 Setting value -CMD_PolicyList_Help_1 [Policy Name] +CMD_PolicyList_Column_3 Valor de configuração: +CMD_PolicyList_Help_1 [Nome da política] CMD_PolicyList_Help_2 [Simple Description of Policy] CMD_PolicyList_Help_3 [Range of Settable Values] CMD_PolicyList_Help_4 [Default Value] @@ -5211,14 +5212,14 @@ CMD_PolicyList_Range_Int_1 Range from %s to %s (0 cannot be specified) CMD_PolicyList_Range_Int_2 Range from %s to %s (if 0 is specified, nothing is set) -# CascadeStatusGet command +# CascadeStatusGet command CMD_CascadeStatusGet Get Current Cascade Connection Status CMD_CascadeStatusGet_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified and that Cascade Connection is currently online, use this to get its connection status and other information. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeStatusGet_Args CascadeStatusGet [name] CMD_CascadeStatusGet_[name] Specify the name of the Cascade Connection whose information you want to get. -# CascadeRename command +# CascadeRename command CMD_CascadeRename Change Name of Cascade Connection CMD_CascadeRename_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified, use this to change the name of that Cascade Connection. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeRename_Args CascadeRename [name] [/NEW:new_name] @@ -5228,21 +5229,21 @@ CMD_CascadeRename_PROMPT_OLD Nome atual: CMD_CascadeRename_PROMPT_NEW Novo Nome: -# CascadeOnline command +# CascadeOnline command CMD_CascadeOnline Switch Cascade Connection to Online Status CMD_CascadeOnline_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified, use this to switch that Cascade Connection to online status. The Cascade Connection that is switched to online status begins the process of connecting to the destination VPN Server in accordance with the Connection Setting. The Cascade Connection that is switched to online status will establish normal connection to the VPN Server or continue to attempt connection until it is switched to offline status. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeOnline_Args CascadeOnline [name] CMD_CascadeOnline_[name] Specify the name of the Cascade Connection to switch to online status. -# CascadeOffline command +# CascadeOffline command CMD_CascadeOffline Switch Cascade Connection to Offline Status CMD_CascadeOffline_Help When a Cascade Connection registered on the currently managed Virtual Hub is specified, use this to switch that Cascade Connection to offline status. The Cascade Connection that is switched to offline will not connect to the VPN Server until next time it is switched to the online status using the CascadeOnline command \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CascadeOffline_Args CascadeOffline [name] CMD_CascadeOffline_[name] Specify the name of the Cascade Connection to switch to offline status. -# AccessAdd command +# AccessAdd command CMD_AccessAdd Add Access List Rules (IPv4) CMD_AccessAdd_Help Use this to add a new rule to the access list of the currently managed Virtual Hub. \nThe access list is a set of packet file rules that are applied to packets that flow through the Virtual Hub. You can register multiple rules in an access list and you can also define an priority for each rule. All packets are checked for the conditions specified by the rules registered in the access list and based on the operation that is stipulated by the first matching rule, they either pass or are discarded. Packets that do not match any rule are implicitly allowed to pass. You can also use the AccessAddEx command to generate delays, jitters and packet losses. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessAdd_Args AccessAdd [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] @@ -5275,7 +5276,7 @@ CMD_AccessAdd_Prompt_DESTMAC Destination MAC Address and Mask (all when unspecif CMD_AccessAdd_Prompt_TCPSTATE TCP Connection State (Established/Unestablished): -# AccessAddEx command +# AccessAddEx command CMD_AccessAddEx Add Extended Access List Rules (IPv4: Delay, Jitter and Packet Loss Generating) CMD_AccessAddEx_Help Use this to add a new rule to the access list of the currently managed Virtual Hub. You can set to generate delays, jitters and packet losses when a packet is passing via the Virtual Hub. \nThe access list is a set of packet file rules that are applied to packets that flow through the Virtual Hub. You can register multiple rules in an access list and you can also define an priority for each rule. All packets are checked for the conditions specified by the rules registered in the access list and based on the operation that is stipulated by the first matching rule, they either pass or are discarded. Packets that do not match any rule are implicitly allowed to pass. You can also use the AccessAddEx command to generate delays, jitters and packet losses. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessAddEx_Args AccessAddEx [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] [/DELAY:delay_millisec] [/JITTER:jitter_percent] [/LOSS:loss_percent] [/REDIRECTURL:url] @@ -5304,7 +5305,7 @@ CMD_AccessAddEx_Eval_JITTER Fluctuation of Jitters must be 100 at maximum. CMD_AccessAddEx_Eval_LOSS Ratio of Packet Losses must be 100 at maximum. -# AccessAdd6 command +# AccessAdd6 command CMD_AccessAdd6 Add Access List Rules (IPv6) CMD_AccessAdd6_Help Use this to add a new rule to the access list of the currently managed Virtual Hub. \nThe access list is a set of packet file rules that are applied to packets that flow through the Virtual Hub. You can register multiple rules in an access list and you can also define an priority for each rule. All packets are checked for the conditions specified by the rules registered in the access list and based on the operation that is stipulated by the first matching rule, they either pass or are discarded. Packets that do not match any rule are implicitly allowed to pass. You can also use the AccessAddEx6 command to generate delays, jitters and packet losses. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessAdd6_Args AccessAdd6 [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] @@ -5337,7 +5338,7 @@ CMD_AccessAdd6_Prompt_DESTMAC Destination MAC Address and Mask (all when unspeci CMD_AccessAdd6_Prompt_TCPSTATE TCP Connection State (Established/Unestablished): -# AccessAddEx6 command +# AccessAddEx6 command CMD_AccessAddEx6 Add Extended Access List Rules (IPv6: Delay, Jitter and Packet Loss Generating) CMD_AccessAddEx6_Help Use this to add a new rule to the access list of the currently managed Virtual Hub. You can set to generate delays, jitters and packet losses when a packet is passing via the Virtual Hub. \nThe access list is a set of packet file rules that are applied to packets that flow through the Virtual Hub. You can register multiple rules in an access list and you can also define a priority for each rule. All packets are checked for the conditions specified by the rules registered in the access list and based on the operation that is stipulated by the first matching rule, they either pass or are discarded. Packets that do not match any rule are implicitly allowed to pass. You can also use the AccessAddEx6 command to generate delays, jitters and packet losses. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessAddEx6_Args AccessAddEx6 [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] [/DELAY:delay_millisec] [/JITTER:jitter_percent] [/LOSS:loss_percent] [/REDIRECTURL:url] @@ -5366,13 +5367,13 @@ CMD_AccessAddEx6_Eval_JITTER Fluctuation of Jitters must be 100 at maximum. CMD_AccessAddEx6_Eval_LOSS Ratio of Packet Losses must be 100 at maximum. -# AccessList command +# AccessList command CMD_AccessList Get Access List Rule List CMD_AccessList_Help Use this to get a list of packet filter rules that are registered on access list of the currently managed Virtual Hub. \nThe access list is a set of packet file rules that are applied to packets that flow through the Virtual Hub. You can register multiple rules in an access list and you can also define a priority for each rule. All packets are checked for the conditions specified by the rules registered in the access list and based on the operation that is stipulated by the first matching rule, they either pass or are discarded. Packets that do not match any rule are implicitly allowed to pass. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessList_Args ListaAcess -# AccessDelete command +# AccessDelete command CMD_AccessDelete Delete Rule from Access List CMD_AccessDelete_Help Use this to specify a packet filter rule registered on the access list of the currently managed Virtual Hub and delete it. \nTo delete a rule, you must specify that rule's ID. You can display the ID by using the AccessList command. \nIf you wish not to delete the rule but to only temporarily disable it, use the AccessDisable command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessDelete_Args AccessDelete [id] @@ -5380,27 +5381,27 @@ CMD_AccessDelete_[id] Specify either the ID or the Unique ID of the rule to dele CMD_Access_Prompt_ID Access List Rule ID or Unique ID: -# AccessEnable command +# AccessEnable command CMD_AccessEnable Enable Access List Rule CMD_AccessEnable_Help Use this to specify a packet filter rule registered on the access list of the currently managed Virtual Hub and enable it. The enabled rule will be used by packet filtering. \nTo enable a rule, you must specify that rule's ID. You can display the ID by using the AccessList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessEnable_Args AccessEnable [id] CMD_AccessEnable_[id] Specify the ID of the rule to enable. -# AccessDisable command +# AccessDisable command CMD_AccessDisable Disable Access List Rule CMD_AccessDisable_Help Use this to specify a packet filter rule registered on the access list of the currently managed Virtual Hub and disable it. The disabled rule will be used by packet filtering. \nTo disable a rule, you must specify that rule's ID. You can display the ID by using the AccessList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_AccessDisable_Args AccessDisable [id] CMD_AccessDisable_[id] Specify the ID of the rule to disable. -# UserList command +# UserList command CMD_UserList Get List of Users CMD_UserList_Help Use this to get a list of users that are registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserList_Args ListaUser -# UserCreate command +# UserCreate command CMD_UserCreate Criar usuário CMD_UserCreate_Help Use this to create a new user in the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nBy creating a user, the VPN Client can connect to the Virtual Hub by using the authentication information of that user. \nWhen a user is created using the UserCreate command and the auth type of that user is registered as Password Authentication, a random string will be assigned as the password. Therefore, that user will not be able to connect to the Virtual Hub in that state. After creating the user, you must always use the UserPasswordSet command to specify the user password, or alternatively use the UserAnonymousSet command, UserCertSet command, UserSignedSet command, UserRadiusSet command or UserNTLMSet command to change the user's auth type. \nNote that a user whose user name has been created as "*" (a single asterisk character) will automatically be registered as a RADIUS authentication user. For cases where there are users with "*" as the name, when a user, whose user name that has been provided when a client connected to a VPN Server does not match existing user names, is able to be authenticated by a RADIUS server or NT domain controller by inputting a user name and password, the authentication settings and security policy settings will follow the setting for the user "*". \nTo change the user information of a user that has been created, use the UserSet command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserCreate_Args UserCreate [name] [/GROUP:group] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] @@ -5414,7 +5415,7 @@ CMD_UserCreate_Prompt_REALNAME User Full Name: CMD_UserCreate_Prompt_NOTE User Description: -# UserSet command +# UserSet command CMD_UserSet Change User Information CMD_UserSet_Help Use this to change user information that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nThe user information that can be changed using this command are the three items that are specified when a new user is created using the UserCreate command: Group Name, Full Name, and Description. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserSet_Args UserSet [name] [/GROUP:group] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] @@ -5424,14 +5425,14 @@ CMD_UserSet_REALNAME Specify the user's full name. If you are not specifying thi CMD_UserSet_NOTE Specify a description of the user. If you are not specifying this, specify /NOTE:none. -# UserDelete command +# UserDelete command CMD_UserDelete Excluir usuário CMD_UserDelete_Help Use this to delete a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. By deleting the user, that user will no long be able to connect to the Virtual Hub. \nYou can use the UserPolicySet command to instead of deleting a user, set the user to be temporarily denied from logging in. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserDelete_Args UserDelete [name] CMD_UserDelete_[name] Specify the name of the user to delete. -# UserGet command +# UserGet command CMD_UserGet Get User Information CMD_UserGet_Help Use this to get user registration information that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nThe information that you can get using this command are User Name, Full Name, Group Name, Expiration Date, Security Policy, and Auth Type, as well as parameters that are specified as auth type attributes and the statistical data of that user. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserGet_Args UserGet [name] @@ -5449,14 +5450,14 @@ CMD_UserGet_Column_RootCert_SERIAL Limit of Certificate Serial Number CMD_UserGet_Policy Security Policy Set for this User -# UserAnonymousSet command +# UserAnonymousSet command CMD_UserAnonymousSet Set Anonymous Authentication for User Auth Type CMD_UserAnonymousSet_Help Use this to set Anonymous Authentication as the auth type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. A VPN Client that has connected to a Virtual Hub using a user name of a user set to anonymous authentication can connect to a Virtual Hub without undergoing user authentication and without conditions. The anonymous authentication function is ideally suited to public VPN Servers that are setup to allow anyone to connect via the Internet etc. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserAnonymousSet_Args UserAnonymousSet [name] CMD_UserAnonymousSet_[name] Specify the user name of the user whose setting you want to change. -# UserPasswordSet command +# UserPasswordSet command CMD_UserPasswordSet Set Password Authentication for User Auth Type and Set Password CMD_UserPasswordSet_Help Use this to set Password Authentication as the auth type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. Password Authentication requires a user-defined password to be set for the user object in the security account database of the Virtual Hub and when a user attempts to connect to the Virtual Hub using this user name, they will be prompted to input a password and if it is the matching password, connection will be allowed. \nThe user password is actually saved in hash code which means even if the VPN Server setting file is analyzed, the original password cannot be deciphered. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserPasswordSet_Args UserPasswordSet [name] [/PASSWORD:password] @@ -5464,7 +5465,7 @@ CMD_UserPasswordSet_[name] Specify the user name of the user whose setting you w CMD_UserPasswordSet_PASSWORD Specify the password to be set for the user. If this parameter is not specified a prompt will appear to input the password. -# UserCertSet command +# UserCertSet command CMD_UserCertSet Set Individual Certificate Authentication for User Auth Type and Set Certificate CMD_UserCertSet_Help Use this to set Individual Certificate Authentication as the Auth Type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. Individual Certificate Authentication requires one X.509 format certificate to be set for the user object in the security account database of the Virtual Hub and when a user attempts to connect to the Virtual Hub using this user name, an RSA algorithm is used to verify if the provided certificate matches the registered certificate and whether the client holds a private key that corresponds to that certificate and if so, connection is allowed. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserCertSet_Args UserCertSet [name] [/LOADCERT:cert] @@ -5472,7 +5473,7 @@ CMD_UserCertSet_[name] Specify the user name of the user whose setting you want CMD_UserCertSet_LOADCERT Specify the certificate to set for the user by specifying an X.509 format certificate file. -# UserCertGet command +# UserCertGet command CMD_UserCertGet Get Certificate Registered for Individual Certificate Authentication User CMD_UserCertGet_Help Use this to get an X.509 format certificate registered for a user of Individual Certificate Authentication who is registered in the security account database of the currently managed Virtual Hub and save it to file. \nIf the specified user is not set as Individual Certificate Authentication an error will occur. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserCertGet_Args UserCertGet [name] [/SAVECERT:cert] @@ -5481,7 +5482,7 @@ CMD_UserCertGet_SAVECERT Specify the file name to save, in X.509 format, the use CMD_UserCertGet_Not_Cert Either the user is not set as individual certificate authentication or a unique certificate is not set. -# UserSignedSet command +# UserSignedSet command CMD_UserSignedSet Set Signed Certificate Authentication for User Auth Type CMD_UserSignedSet_Help Use this to set Signed Certificate Authentication as the auth type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. When a user connects to a Virtual Hub using a user name that is set for signed certificate authentication, an RSA algorithm is used to verify whether the certificate provided by the user is signed by any of the certificates in the list of trusted CA certificates of that Virtual Hub and whether the client holds a private key that corresponds with that certificate, and if so, connection is allowed. \nIt is also possible to set the connection to be allowed only when a certificate common name (CN) and serial number that is expected for each user is registered and the contents of the certificate after the abovementioned verification is passed matches the set value. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserSignedSet_Args UserSignedSet [name] [/CN:cn] [/SERIAL:serial] @@ -5492,7 +5493,7 @@ CMD_UserSignedSet_Prompt_CN Limit of Common Name (CN) Value: CMD_UserSignedSet_Prompt_SERIAL Limit of Serial Number Value: -# UserRadiusSet command +# UserRadiusSet command CMD_UserRadiusSet Set RADIUS Authentication for User Auth Type CMD_UserRadiusSet_Help Use this to set RADIUS Authentication as the auth type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. When a user connects to a Virtual Hub using a user name that is set for RADIUS authentication, the user name and the user input password is sent to the RADIUS server where the RADIUS SERVER checks the user name and password, then if the verification is successful, that user is allowed VPN connection. \nIn order to user RADIUS authentication, the RADIUS server used for this verification must be set in the Virtual Hub beforehand by using the RadiusServerSet command. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserRadiusSet_Args UserRadiusSet [name] [/ALIAS:alias_name] @@ -5501,7 +5502,7 @@ CMD_UserRadiusSet_ALIAS When this parameter is set, it is possible to make the u CMD_UserRadiusSet_Prompt_ALIAS Alias Name for Authentication (Optional): -# UserNTLMSet コマンド +# UserNTLMSet コマンド CMD_UserNTLMSet Set NT Domain Authentication for User Auth Type CMD_UserNTLMSet_Help Use this to set NT Domain Authentication as the auth type for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. When a user connects to a Virtual Hub using a user name that is set for NT Domain authentication, the user name and the user input password is sent to the Windows NT / 2000 / Server 2003 / Server 2008 / Server 2008 R2 / Server 2012 Domain Controller or Active Directory Server where the server checks the user name and password, then if the verification is successful, that user is allowed VPN connection. \nTo use NT Domain authentication, the VPN Server must be operating on a Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2012 operating system that is connected to that domain. For details please contact the VPN Server's administrator. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserNTLMSet_Args UserNTLMSet [name] [/ALIAS:alias_name] @@ -5509,14 +5510,14 @@ CMD_UserNTLMSet_[name] Specify the user name of the user whose setting you want CMD_UserNTLMSet_ALIAS When this parameter is set, it is possible to make the user name sent to the NT Domain or Active Directory server different to the user name on the Virtual Hub. When this is not set, please specify /ALIAS:none (the user name on the Virtual Hub will be used). If the user name is "*", the /ALIAS parameter will be ignored. To read an explanation of the "*" user, please input UserCreate/HELP to display this information. -# UserPolicyRemove command +# UserPolicyRemove command CMD_UserPolicyRemove Delete User Security Policy CMD_UserPolicyRemove_Help Use this to delete the security policy setting that is set for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. A user who has had their security policy setting deleted will be assigned the security policy setting of the group that user is assigned to. In the cases where the user is not assigned to a group or when a security policy setting has not been set for the group, the default values (Allow Access: Enabled, Maximum Number of TCP Connections: 32, Time-out Period: 20 seconds) will be applied. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserPolicyRemove_Args UserPolicyRemove [name] CMD_UserPolicyRemove_[name] Specify the user name of the user whose setting you want to change. -# UserPolicySet command +# UserPolicySet command CMD_UserPolicySet Set User Security Policy CMD_UserPolicySet_Help Use this to set the security policy contents that are set for a user that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nWhen a user has not been set a security policy, use this to change the specified values after a new default security policy has been set. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserPolicySet_Args UserPolicySet [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] @@ -5525,7 +5526,7 @@ CMD_UserPolicySet_NAME Specify the name of policy whose values you want to chang CMD_UserPolicySet_VALUE Specify a new policy value. If the policy is an integer value, specify an integer. Specify yes or no for Boolean types. You can view the type and value that can be set by using the PolicyList command. -# UserExpiresSet command +# UserExpiresSet command CMD_UserExpiresSet Set User's Expiration Date CMD_UserExpiresSet_Help Use this to set the user's expiration date that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. A user whose expiration date has expired cannot connect to the Virtual Hub. \nTo get the list of currently registered users, use the UserList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_UserExpiresSet_Args UserExpiresSet [name] [/EXPIRES:expires] @@ -5534,13 +5535,13 @@ CMD_UserExpiresSet_EXPIRES Specify the user expiration date and time. The date a CMD_UserExpiresSet_Prompt_EXPIRES User Expiration Date (no expiration if nothing specified): -# GroupList command +# GroupList command CMD_GroupList Get List of Groups CMD_GroupList_Help Use this to get a list of groups that are registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupList_Args ListaGroup -# GroupCreate command +# GroupCreate command CMD_GroupCreate Criar grupo CMD_GroupCreate_Help Use this to create a new group in the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nYou can register multiple users in a group. To register users in a group use the GroupJoin command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupCreate_Args GroupCreate [name] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] @@ -5552,7 +5553,7 @@ CMD_GroupCreate_Prompt_REALNAME Group Full Name: CMD_GroupCreate_Prompt_NOTE Group Description: -# GroupSet command +# GroupSet command CMD_GroupSet Set Group Information CMD_GroupSet_Help Use this to set group information that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupSet_Args GroupSet [name] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] @@ -5561,14 +5562,14 @@ CMD_GroupSet_REALNAME Specify the group's Full name. For example, if the group c CMD_GroupSet_NOTE Specify a description of the group. If you are not specifying this, specify /NOTE:none. -# GroupDelete command +# GroupDelete command CMD_GroupDelete Excluir grupo CMD_GroupDelete_Help Use this to delete a group that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nWhen you delete a group all users assigned to that group will become unassigned. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupDelete_Args GroupDelete [name] CMD_GroupDelete_[name] Specify the name of the group to delete. -# GroupGet command +# GroupGet command CMD_GroupGet Get Group Information and List of Assigned Users CMD_GroupGet_Help Use this to get the information of a group that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub as well as a list of users assigned to that group. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupGet_Args GroupGet [name] @@ -5580,7 +5581,7 @@ CMD_GroupGet_Column_POLICY This is the security policy that is set for this grou CMD_GroupGet_Column_MEMBERS This is a list of user names of users who are assigned to this group. -# GroupJoin command +# GroupJoin command CMD_GroupJoin Add User to Group CMD_GroupJoin_Help Use this to add a user in the security account database of the currently managed Virtual Hub to a group that is registered on that security account database. \nTo get a list of users and groups that are currently registered, use the UserList command and the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupJoin_Args GroupJoin [name] [/USERNAME:username] @@ -5589,7 +5590,7 @@ CMD_GroupJoin_USERNAME Specify the user name of the user you want to add to the CMD_GroupJoin_Prompt_USERNAME Name of User to Join Group: -# GroupUnjoin command +# GroupUnjoin command CMD_GroupUnjoin Delete User from Group CMD_GroupUnjoin_Help Use this to delete a specified user from the group that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. By deleting a user from the group, that user becomes unassigned. \nTo get a list of users that are currently assigned to a group, use the GroupGet command. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupUnjoin_Args GroupUnjoin [name] @@ -5597,14 +5598,14 @@ CMD_GroupUnjoin_[name] Specify the name of the user to delete from the group. CMD_GroupUnjoin_Prompt_name Name of User to Delete from Group: -# GroupPolicyRemove command +# GroupPolicyRemove command CMD_GroupPolicyRemove Delete Group Security Policy CMD_GroupPolicyRemove_Help Use this to delete the security policy setting that is set for a group that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. Users who do not have a security policy set for the user themselves or for the group they are assigned to, will have the default values (Allow Access: Enabled, Maximum Number of TCP Connections: 32, Time-out Period: 20 seconds) applied to them. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupPolicyRemove_Args GroupPolicyRemove [name] CMD_GroupPolicyRemove_[name] Specify the group name of the group whose setting you want to change. -# GroupPolicySet command +# GroupPolicySet command CMD_GroupPolicySet Set Group Security Policy CMD_GroupPolicySet_Help Use this to set the security policy contents that are set for a group that is registered on the security account database of the currently managed Virtual Hub. \nWhen a group has not been set a security policy, use this to change the specified values after a new default security policy has been set. \nTo get the list of currently registered groups, use the GroupList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a member server on a cluster. CMD_GroupPolicySet_Args GroupPolicySet [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] @@ -5613,35 +5614,35 @@ CMD_GroupPolicySet_NAME Specify the name of policy whose values you want to chan CMD_GroupPolicySet_VALUE Specify a new policy value. If the policy is an integer value, specify an integer. Specify yes or no for Boolean types. You can view the type and value that can be set by using the PolicyList command. -# SessionList command +# SessionList command CMD_SessionList Get List of Connected Sessions CMD_SessionList_Help Use this to get a list of the sessions connected to the Virtual Hub currently being managed. In the list of sessions, the following information will be displayed for each connection: Session Name, Session Site, User Name, Source Host Name, TCP Connection, Transfer Bytes and Transfer Packets. \nIf the currently connected VPN Server is a cluster controller and the currently managed Virtual Hub is a static Virtual Hub, you can get an all-linked-together list of all sessions connected to that Virtual Hub on all cluster members. \nIn all other cases, only the list of sessions that are actually connected to the currently managed VPN Server will be obtained. CMD_SessionList_Args SessionList -# SessionGet command +# SessionGet command CMD_SessionGet Get Session Information CMD_SessionGet_Help Use this to specify a session currently connected to the currently managed Virtual Hub and get the session information. The session information includes the following: source host name and user name, version information, time information, number of TCP connections, communication parameters, session key, statistical information on data transferred, and other client and server information. \nTo get the list of currently connected sessions, use the SessionList command. CMD_SessionGet_Args SessionGet [name] CMD_SessionGet_[name] Specify the session name of the session whose information you want to get. -CMD_SessionGet_Prompt_NAME Session name: +CMD_SessionGet_Prompt_NAME Nome da sessão: -# SessionDisconnect command +# SessionDisconnect command CMD_SessionDisconnect Disconnect Session CMD_SessionDisconnect_Help Use this to specify a session currently connected to the currently managed Virtual Hub and forcefully disconnect that session using manager privileges. \nNote that when communication is disconnected by settings on the source client side and the automatically reconnect option is enabled, it is possible that the client will reconnect. \nTo get the list of currently connected sessions, use the SessionList command. CMD_SessionDisconnect_Args SessionDisconnect [name] CMD_SessionDisconnect_[name] Specify the session name of the session to disconnect. -# MacTable command +# MacTable command CMD_MacTable Get the MAC Address Table Database CMD_MacTable_Help Use this to get the MAC address table database that is held by the currently managed Virtual Hub. \nThe MAC address table database is a table that the Virtual Hub requires to perform the action of switching Ethernet frames and the Virtual Hub decides the sorting destination session of each Ethernet frame based on the MAC address table database. The MAC address database is built by the Virtual Hub automatically analyzing the contents of the communication throughput. \nBy specifying the session name you can get the MAC address table entry that has been associated with that session. CMD_MacTable_Args MacTable [session_name] CMD_MacTable_[session_name] By specifying the session name as a parameter, you can display only the MAC address table entry that is associated with that session. When this is left unspecified, all the entries will be displayed. -# MacDelete command +# MacDelete command CMD_MacDelete Delete MAC Address Table Entry CMD_MacDelete_Help Use this command to operate the MAC address table database held by the currently managed Virtual Hub and delete a specified MAC address table entry from the database. \nTo get the contents of the current MAC address table database use the MacTable command. CMD_MacDelete_Args MacDelete [id] @@ -5649,39 +5650,39 @@ CMD_MacDelete_[id] Specify the ID of the MAC address table entry to delete. CMD_MacDelete_Prompt ID a ser excluído: -# IpTable command +# IpTable command CMD_IpTable Get the IP Address Table Database CMD_IpTable_Help Use this to get the IP address table database that is held by the currently managed Virtual Hub. \nThe IP address table database is a table that is automatically generated by analyzing the contents of communication so that the Virtual Hub can always know which session is using which IP address and it is frequently used by the engine that applies the Virtual Hub security policy. \nBy specifying the session name you can get the IP address table entry that has been associated with that session. CMD_IpTable_Args IpTable [session_name] CMD_IpTable_[session_name] By specifying the session name as a parameter, you can display only the IP address table entry that is associated with that session. When this is left unspecified, all the entries will be displayed. -# IpDelete command +# IpDelete command CMD_IpDelete Delete IP Address Table Entry CMD_IpDelete_Help Use this command to operate the IP address table database held by the currently managed Virtual Hub and delete a specified IP address table entry from the database. \nTo get the contents of the current IP address table database use the IpTable command. CMD_IpDelete_Args IpDelete [id] CMD_IpDelete_[id] Specify the ID of the IP address table entry to delete. -# SecureNatEnable command +# SecureNatEnable command CMD_SecureNatEnable Enable the Virtual NAT and DHCP Server Function (SecureNat Function) CMD_SecureNatEnable_Help Use this to enable the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNat Function) on the currently managed Virtual Hub and begin its operation. Before executing this command, you must first check the setting contents of the current Virtual NAT function and DHCP Server function using the SecureNatHostGet command, NatGet command and DhcpGet command. \nBy enabling the SecureNAT function, you can virtually operate a NAT router (IP masquerade) and the DHCP Server function on a virtual network on the Virtual Hub. \n\n[Warning about SecureNAT Function]\nThe SecureNAT function is recommended only for system administrators and people with a detailed knowledge of networks. \nIf you use the SecureNAT function correctly, it is possible to achieve a safe form of remote access via a VPN. However when used in the wrong way, it can put the entire network in danger. Anyone who does not have a thorough knowledge of networks and anyone who does not have the network administrator's permission must not enable the SecureNAT function. For a detailed explanation of the SecureNAT function, please refer to the VPN Server's manual and online documentation. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SecureNatEnable_Args SecureNatEnable -# SecureNatDisable command +# SecureNatDisable command CMD_SecureNatDisable Disable the Virtual NAT and DHCP Server Function (SecureNat Function) CMD_SecureNatDisable_Help Use this to disable the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNat Function) on the currently managed Virtual Hub. By executing this command the Virtual NAT function immediately stops operating and the Virtual DHCP Server function deletes the DHCP lease database and stops the service. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SecureNatDisable_Args SecureNatDisable -# SecureNatStatusGet command +# SecureNatStatusGet command CMD_SecureNatStatusGet Get the Operating Status of the Virtual NAT and DHCP Server Function (SecureNat Function) CMD_SecureNatStatusGet_Help Use this to get the operating status of the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNat Function) when it is operating on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SecureNatStatusGet_Args SecureNatStatusGet -# SecureNatHostGet command +# SecureNatHostGet command CMD_SecureNatHostGet Get Network Interface Setting of Virtual Host of SecureNAT Function CMD_SecureNatHostGet_Help Use this to get the virtual host network interface setting from the setting items of the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNAT function) on the currently managed Virtual Hub. \nThe SecureNAT function holds one virtual network adapter on the L2 segment inside the Virtual Hub and it has been assigned a MAC address and an IP address. By doing this, another host connected to the same L2 segment is able to communicate with the SecureNAT virtual host as if it is an actual IP host existing on the network. \n\n[Warning about SecureNAT Function]\nThe SecureNAT function is recommended only for system administrators and people with a detailed knowledge of networks. \nIf you use the SecureNAT function correctly, it is possible to achieve a safe form of remote access via a VPN. However when used in the wrong way, it can put the entire network in danger. Anyone who does not have a thorough knowledge of networks and anyone who does not have the network administrators permission must not enable the SecureNAT function. For a detailed explanation of the SecureNAT function, please refer to the VPN Server's manual and online documentation. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SecureNatHostGet_Args SecureNatHostGet @@ -5691,7 +5692,7 @@ CMD_SecureNatHostGet_Column_MASK Máscara de sub-rede CMD_SecureNatHostGet_Column_LOG Save NAT and DHCP Operation Log -# SecureNatHostSet command +# SecureNatHostSet command CMD_SecureNatHostSet Change Network Interface Setting of Virtual Host of SecureNAT Function CMD_SecureNatHostSet_Help Use this to change and save the virtual host network interface setting in the setting items of the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNAT function) on the currently managed Virtual Hub. \nThe SecureNAT function holds one virtual network adapter on the L2 segment inside the Virtual Hub and it has been assigned a MAC address and an IP address. By doing this, another host connected to the same L2 segment is able to communicate with the SecureNAT virtual host as if it is an actual IP host existing on the network. \n\n[Warning about SecureNAT Function]\nThe SecureNAT function is recommended only for system administrators and people with a detailed knowledge of networks. \nIf you use the SecureNAT function correctly, it is possible to achieve a safe form of remote access via a VPN. However when used in the wrong way, it can put the entire network in danger. Anyone who does not have a thorough knowledge of networks and anyone who does not have the network administrators permission must not enable the SecureNAT function. For a detailed explanation of the SecureNAT function, please refer to the VPN Server's manual and online documentation. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SecureNatHostSet_Args SecureNatHostSet [/MAC:mac] [/IP:ip] [/MASK:mask] @@ -5703,7 +5704,7 @@ CMD_SecureNatHostSet_Prompt_IP Endereço IP: CMD_SecureNatHostSet_Prompt_MASK Máscara de sub-rede: -# NatGet command +# NatGet command CMD_NatGet Get Virtual NAT Function Setting of SecureNAT Function CMD_NatGet_Help Use this to get the virtual NAT setting from the setting items of the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNAT function) on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_NatGet_Args NatGet @@ -5713,19 +5714,19 @@ CMD_NatGet_Column_TCP TCP Session Timeout (Seconds) CMD_NatGet_Column_UDP UDP Session Timeout (Seconds) -# NatEnable command +# NatEnable command CMD_NatEnable Enable Virtual NAT Function of SecureNAT Function CMD_NatEnable_Help Use this to enable the Virtual NAT function on the currently managed Virtual Hub. \nIf the SecureNAT function is still not operating even after this command has been used to enable the Virtual NAT function, Virtual NAT is not operating. To start the operation of the SecureNAT Function, use the SecureNatEnable command. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_NatEnable_Args NatEnable -# NatDisable command +# NatDisable command CMD_NatDisable Disable Virtual NAT Function of SecureNAT Function CMD_NatDisable_Help Use this to disable the Virtual NAT function on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_NatDisable_Args NatDisable -# NatSet command +# NatSet command CMD_NatSet Change Virtual NAT Function Setting of SecureNAT Function CMD_NatSet_Help Use this to change the Virtual NAT setting of the currently managed Virtual Hub. The contents of the Virtual NAT setting includes: MTU value, TCP session timeout and UDP session timeout \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_NatSet_Args NatSet [/MTU:mtu] [/TCPTIMEOUT:tcp_timeout] [/UDPTIMEOUT:udp_timeout] [/LOG:yes|no] @@ -5742,13 +5743,13 @@ CMD_NatSet_Eval_TCP Specify the number of seconds in the range %d to %d for the CMD_NatSet_Eval_UDP Specify the number of seconds in the range %d to %d for the UDP session timeout. -# NatTable command +# NatTable command CMD_NatTable Get Virtual NAT Function Session Table of SecureNAT Function CMD_NatTable_Help Use this to get the table of TCP and UDP sessions currently communicating via the Virtual NAT (NAT table) in cases when the Virtual NAT function is operating on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_NatTable_Args TabelaNat -# DhcpGet command +# DhcpGet command CMD_DhcpGet Get Virtual DHCP Server Function Setting of SecureNAT Function CMD_DhcpGet_Help Use this to get the virtual DHCP Server setting from the setting items of the Virtual NAT and DHCP Server function (SecureNAT function) on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_DhcpGet_Args DhcpGet @@ -5765,19 +5766,19 @@ CMD_DhcpGet_Column_DOMAIN Nome do domínio CMD_DhcpGet_Column_PUSHROUTE Static Routing Table to Push -# DhcpEnable command +# DhcpEnable command CMD_DhcpEnable Enable Virtual DHCP Server Function of SecureNAT Function CMD_DhcpEnable_Help Use this to enable the Virtual DHCP Server function on the currently managed Virtual Hub. \nIf the SecureNAT function is still not operating even after this command has been used to enable the Virtual DHCP function, Virtual DHCP Server is not operating. To start the operation of the SecureNAT Function, use the SecureNatEnable command. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_DhcpEnable_Args DhcpEnable -# DhcpDisable command +# DhcpDisable command CMD_DhcpDisable Disable Virtual DHCP Server Function of SecureNAT Function CMD_DhcpDisable_Help Use this to disable the Virtual DHCP Server function on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_DhcpDisable_Args DhcpDisable -# DhcpSet command +# DhcpSet command CMD_DhcpSet Change Virtual DHCP Server Function Setting of SecureNAT Function CMD_DhcpSet_Help Use this to change the Virtual DHCP Server setting of the currently managed Virtual Hub. The Virtual DHCP Server settings include the following items: distribution address band, subnet mask, lease limit, and option values assigned to clients. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_DhcpSet_Args DhcpSet [/START:start_ip] [/END:end_ip] [/MASK:subnetmask] [/EXPIRE:sec] [/GW:gwip] [/DNS:dns] [/DNS2:dns2][/DOMAIN:domain] [/LOG:yes|no] [/PUSHROUTE:"routing_table"] @@ -5801,19 +5802,19 @@ CMD_DhcpSet_Prompt_DNS2 DNS Server 2 ('none' to not set this): CMD_DhcpSet_Prompt_DOMAIN Nome do domínio: -# DhcpTable command +# DhcpTable command CMD_DhcpTable Get Virtual DHCP Server Function Lease Table of SecureNAT Function CMD_DhcpTable_Help Use this to get the lease table of IP addresses, held by the Virtual DHCP Server, that are assigned to clients in cases when the Virtual NAT function is operating on the currently managed Virtual Hub. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_DhcpTable_Args TabelaDhcp -# AdminOptionList command +# AdminOptionList command CMD_AdminOptionList Get List of Virtual Hub Administration Options CMD_AdminOptionList_Help Use this to get a list of Virtual Hub administration options that are set on the currently managed Virtual Hub. \nThe purpose of the Virtual Hub administration options is for the VPN Server Administrator to set limits for the setting ranges when the administration of the Virtual Hub is to be trusted to each Virtual Hub administrator. \nOnly an administrator with administration privileges for this entire VPN Server is able to add, edit and delete the Virtual Hub administration options. The Virtual Hub administrators are unable to make changes to the administration options, however they are able to view them. \nThere is an exception however. If allow_hub_admin_change_option is set to "1", even Virtual Hub administrators are able to edit the administration options. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster member. CMD_AdminOptionList_Args AdminOptionList -# AdminOptionSet command +# AdminOptionSet command CMD_AdminOptionSet Set Values of Virtual Hub Administration Options CMD_AdminOptionSet_Help Use this to change the values of Virtual Hub administration options that are set on the currently managed Virtual Hub. \nThe purpose of the Virtual Hub administration options is for the VPN Server Administrator to set limits for the setting ranges when the administration of the Virtual Hub is to be trusted to each Virtual Hub administrator. \nOnly an administrator with administration privileges for this entire VPN Server is able to add, edit and delete the Virtual Hub administration options. The Virtual Hub administrators are unable to make changes to the administration options, however they are able to view them. \nThere is an exception however. If allow_hub_admin_change_option is set to "1", even Virtual Hub administrators are able to edit the administration options. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster member. CMD_AdminOptionSet_Args AdminOptionSet [name] [/VALUE:value] @@ -5823,13 +5824,13 @@ CMD_AdminOptionSet_Prompt_name Name of Administration Option to Change Value: CMD_AdminOptionSet_Prompt_VALUE Valor de configuração (inteiro): -# ExtOptionList command +# ExtOptionList command CMD_ExtOptionList Get List of Virtual Hub Extended Options CMD_ExtOptionList_Help Use this to get a Virtual Hub Extended Options List that is set on the currently managed Virtual Hub.\nVirtual Hub Extended Option enables you to configure more detail settings of the Virtual Hub.\nBy default, both VPN Server's global administrators and individual Virtual Hub's administrators can modify the Virtual Hub Extended Options.\nHowever, if the deny_hub_admin_change_ext_option is set to 1 on the Virtual Hub Admin Options, the individual Virtual Hub's administrators cannot modify the Virtual Hub Extended Options.\nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster member. CMD_ExtOptionList_Args ExtOptionList -# ExtOptionSet command +# ExtOptionSet command CMD_ExtOptionSet Set a Value of Virtual Hub Extended Options CMD_ExtOptionSet_Help Use this to set a value in the Virtual Hub Extended Options List that is set on the currently managed Virtual Hub.\nVirtual Hub Extended Option enables you to configure more detail settings of the Virtual Hub.\nBy default, both VPN Server's global administrators and individual Virtual Hub's administrators can modify the Virtual Hub Extended Options.\nHowever, if the deny_hub_admin_change_ext_option is set to 1 on the Virtual Hub Admin Options, the individual Virtual Hub's administrators cannot modify the Virtual Hub Extended Options.\nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster member. CMD_ExtOptionSet_Args ExtOptionSet [name] [/VALUE:value] @@ -5839,13 +5840,13 @@ CMD_ExtOptionSet_Prompt_name Name of Extended Option to Change Value: CMD_ExtOptionSet_Prompt_VALUE Valor de configuração (inteiro): -# CrlList command +# CrlList command CMD_CrlList Get List of Certificates Revocation List CMD_CrlList_Help Use this to get a Certificates Revocation List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nBy registering certificates in the Certificates Revocation List, the clients who provide these certificates will be unable to connect to this Virtual Hub using certificate authentication mode. \nNormally with this function, in cases where the security of a private key has been compromised or where a person holding a certificate has been stripped of their privileges, by registering that certificate as invalid on the Virtual Hub, it is possible to deny user authentication when that certificate is used by a client to connect to the Virtual Hub. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CrlList_Args ListaCrl -# CrlAdd command +# CrlAdd command CMD_CrlAdd Add a Revoked Certificate CMD_CrlAdd_Help Use this to add a new revoked certificate definition in the Certificate Revocation List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nSpecify the contents to be registered in the Certificate Revocation List by using the parameters of this command. When a user connects to a Virtual Hub in certificate authentication mode and that certificate matches 1 or more of the contents registered in the certificates revocation list, the user is denied connection. \nA certificate that matches all the conditions that are defined by the parameters specified by this command will be judged as invalid. \nThe items that can be set are as follows: Name (CN), Organization (O), Organization Unit (OU), Country (C), State (ST), Locale (L), Serial Number (hexadecimal), MD5 Digest Value (hexadecimal, 128 bit), and SHA-1 Digest Value (hexadecimal, 160 bit). For the specification of a digest value (hash value) a certificate is optionally specified depending on the circumstances. Normally when a MD5 or SHA-1 digest value is input, it is not necessary to input the other items. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CrlAdd_Args CrlAdd [/SERIAL:serial] [/MD5:md5] [/SHA1:sha1] [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] @@ -5860,7 +5861,7 @@ CMD_CrlAdd_ST Use this parameter to specify the state (ST) of the certificate wh CMD_CrlAdd_L Use this parameter to specify the locale (L) of the certificate when it is set as a condition. -# CrlDel command +# CrlDel command CMD_CrlDel Delete a Revoked Certificate CMD_CrlDel_Help Use this to specify and delete a revoked certificate definition from the certificate revocation list that is set on the currently managed Virtual Hub. \nTo get the list of currently registered revoked certificate definitions, use the CrlList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CrlDel_Args CrlDel [id] @@ -5868,12 +5869,12 @@ CMD_CrlDel_[id] Specify the ID of the revoked certificate definition you want to CMD_CrlDel_Prompt_ID ID a ser excluído: -# CrlGet command +# CrlGet command CMD_CrlGet Get a Revoked Certificate CMD_CrlGet_Help Use this to specify and get the contents of a revoked certificate definition from the Certificates Revocation List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nTo get the list of currently registered revoked certificate definitions, use the CrlList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_CrlGet_Args CrlGet [id] CMD_CrlGet_[id] Specify the ID of the revoked certificate definition you want to get. -CMD_CrlGet_Prompt_ID ID to Get: +CMD_CrlGet_Prompt_ID ID para obter: CMD_CrlGet_CN Common Name (CN) CMD_CrlGet_O Organization (O) CMD_CrlGet_OU Organization Unit (OU) @@ -5885,13 +5886,13 @@ CMD_CrlGet_MD5_HASH MD5 Digest Value (Hexadecimal, 128 bit) CMD_CrlGet_SHA1_HASH SHA-1 Digest Value (Hexadecimal, 160 bit) -# AcList command +# AcList command CMD_AcList Get List of Rule Items of Source IP Address Limit List CMD_AcList_Help Use this to get a list of Source IP Address Limit List rules that is set on the currently managed Virtual Hub. \nYou can allow or deny VPN connections to this Virtual Hub according to the client computer's source IP address. You can define multiple rules and set a priority for each rule. The search proceeds from the rule with the highest order or priority and based on the action of the rule that the IP address first matches, the connection from the client is either allowed or denied. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_AcList_Args ListaAc -# AcAdd command +# AcAdd command CMD_AcAdd Add Rule to Source IP Address Limit List (IPv4) CMD_AcAdd_Help Use this to add a new rule to the Source IP Address Limit List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nThe items set here will be used to decide whether to allow or deny connection from a VPN Client when this client attempts connection to the Virtual Hub. \nYou can specify a client IP address, or IP address or mask to match the rule as the contents of the rule item. By specifying an IP address only, there will only be one specified computer that will match the rule, but by specifying an IP net mask address or subnet mask address, all the computers in the range of that subnet will match the rule. \nYou can specify the priority for the rule. You can specify an integer of 1 or greater for the priority and the smaller the number, the higher the priority. \nTo get a list of the currently registered Source IP Address Limit List, use the AcList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_AcAdd_Args AcAdd [allow|deny] [/PRIORITY:priority] [/IP:ip/mask] @@ -5904,7 +5905,7 @@ CMD_AcAdd_Prompt_IP IPv4 Address/Mask: CMD_AcAdd_Eval_PRIORITY Specify 1 or higher for the priority. -# AcAdd6 command +# AcAdd6 command CMD_AcAdd6 Add Rule to Source IP Address Limit List (IPv6) CMD_AcAdd6_Help Use this to add a new rule to the Source IP Address Limit List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nThe items set here will be used to decide whether to allow or deny connection from a VPN Client when this client attempts connection to the Virtual Hub. \nYou can specify a client IP address, or IP address or mask to match the rule as the contents of the rule item. By specifying an IP address only, there will only be one specified computer that will match the rule, but by specifying an IP net mask address or subnet mask address, all the computers in the range of that subnet will match the rule. \nYou can specify the priority for the rule. You can specify an integer of 1 or greater for the priority and the smaller the number, the higher the priority. \nTo get a list of the currently registered Source IP Address Limit List, use the AcList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_AcAdd6_Args AcAdd6 [allow|deny] [/PRIORITY:priority] [/IP:ip/mask] @@ -5917,7 +5918,7 @@ CMD_AcAdd6_Prompt_IP IPv6 Address/Mask: CMD_AcAdd6_Eval_PRIORITY Specify 1 or higher for the priority. -# AcDel command +# AcDel command CMD_AcDel Delete Rule from Source IP Address Limit List CMD_AcDel_Help Use this to delete a rule from the Source IP Address Limit List that is set on the currently managed Virtual Hub. \nTo get a list of the currently registered IP access control list, use the AcList command. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. \nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_AcDel_Args AcDel [id] @@ -5925,7 +5926,7 @@ CMD_AcDel_[id] Specify the ID of the rule in the Source IP Address Limit List th CMD_AcDel_Prompt_ID ID of Rule to Delete: -# LicenseAdd command +# LicenseAdd command CMD_LicenseAdd Adicionar registro de chave de licença CMD_LicenseAdd_Help Use this to register a new license key on the SoftEther VPN Server. \nTo use SoftEther VPN Server you must acquire a valid license and register the license key. The license keys are 36 alphanumeric characters in length plus hyphens. They are key codes that certify the ownership of a license. \nWhen a license certificate is received together with this software, the license key is printed on this license certificate. If the license for this software has been purchased online, the license key is provided by email and on the website window at the time the license is purchased. The license key may also be written down by some other method. If you don't know where the license key is written down, ask the vendor who sold you the license. \n\nTo get the list of currently registered licenses, use the LicenseList command. \nTo display the license status of the current VPN Server, use the LicenseStatus command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_LicenseAdd_Args LicenseAdd [key] @@ -5933,7 +5934,7 @@ CMD_LicenseAdd_[key] Specify the license key to register. Specify 36 digits of a CMD_LicenseAdd_Prompt_Key Chave de licença: -# LicenseDel command +# LicenseDel command CMD_LicenseDel Delete Registered License CMD_LicenseDel_Help Use this to delete a specified license from the license list that is currently registered on the SoftEther VPN Server. \n\nTo get the list of currently registered licenses, use the LicenseList command. \nTo display the license status of the current VPN Server, use the LicenseStatus command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_LicenseDel_Args LicenseDel [id] @@ -5941,22 +5942,22 @@ CMD_LicenseDel_[id] Specify the license number to delete. CMD_LicenseDel_Prompt_ID License Number to Delete: -# LicenseList command +# LicenseList command CMD_LicenseList Get List of Registered Licenses CMD_LicenseList_Help Use this to display a list of license information currently registered on the SoftEther VPN Server including: license key, license type name, status, expiration date, license ID, license type ID, server ID and serial ID. \n\nTo display the license status of the current VPN Server, use the LicenseStatus command. \nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_LicenseList_Args Início da concessão -# LicenseStatus command +# LicenseStatus command CMD_LicenseStatus Get License Status of Current VPN Server CMD_LicenseStatus_Help Use this to get and display the license status of the current SoftEther VPN Server. \nThe following current information on the SoftEther VPN Server will be displayed: product edition, server ID, product license expiration date, number of usable Client Connection Licenses and number of Bridge Connection Licenses. \n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_LicenseStatus_Args LicenseStatus -# Commands added after SoftEther VPN 4.0 +# Commands added after SoftEther VPN 4.0 -# IPsecEnable command +# IPsecEnable command CMD_IPsecEnable Enable or Disable IPsec VPN Server Function CMD_IPsecEnable_Help Enable or Disable IPsec VPN Server Function on SoftEther VPN Server.\nIf you enable this function, Virtual Hubs on the VPN Server will be able to accept Remote-Access VPN connections from L2TP-compatible PCs, Mac OS X and Smartphones, and also can accept EtherIP Site-to-Site VPN Connection. VPN Connections from Smartphones suchlike iPhone, iPad and Android, and also from native VPN Clients on Mac OS X and Windows can be accepted.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_IPsecEnable_Args IPsecEnable [/L2TP:yes|no] [/L2TPRAW:yes|no] [/ETHERIP:yes|no] [/PSK:pre-shared-key] [/DEFAULTHUB:default_hub] @@ -5972,7 +5973,7 @@ CMD_IPsecEnable_Prompt_PSK Pre Shared Key for IPsec (Recommended: 9 letters at m CMD_IPsecEnable_Prompt_DEFAULTHUB Default Virtual HUB in a case of omitting the HUB on the Username: -# IPsecGet command +# IPsecGet command CMD_IPsecGet Get the Current IPsec VPN Server Settings CMD_IPsecGet_Help Get and view the current IPsec VPN Server settings on the SoftEther VPN Server.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_IPsecGet_Args IPsecGet @@ -5983,7 +5984,7 @@ CMD_IPsecGet_PRINT_PSK IPsec Pre-Shared Key String CMD_IPsecGet_PRINT_DEFAULTHUB Name of Default Virtual Hub -# EtherIpClientAdd command +# EtherIpClientAdd command CMD_EtherIpClientAdd Add New EtherIP / L2TPv3 over IPsec Client Setting to Accept EtherIP / L2TPv3 Client Devices CMD_EtherIpClientAdd_Help Add a new setting entry to enable the EtherIP / L2TPv3 over IPsec Server Function to accept client devices.\nIn order to accept connections from routers by the EtherIP / L2TPv3 over IPsec Server Function, you have to define the relation table between an IPsec Phase 1 string which is presented by client devices of EtherIP / L2TPv3 over IPsec compatible router, and the designation of the destination Virtual Hub.\nAfter you add a definition entry by EtherIpClientAdd command, the defined connection setting to the Virtual Hub will be applied on the login-attempting session from an EtherIP / L2TPv3 over IPsec client device.\nThe username and password in an entry must be registered on the Virtual Hub. An EtherIP / L2TPv3 client will be regarded as it connected the Virtual HUB with the identification of the above user information.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_EtherIpClientAdd_Args EtherIpClientAdd [ID] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -5997,7 +5998,7 @@ CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_USERNAME Username to Login Virtual Hub: CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_PASSWORD Password to Login Virtual Hub: -# EtherIpClientDelete command +# EtherIpClientDelete command CMD_EtherIpClientDelete Delete an EtherIP / L2TPv3 over IPsec Client Setting CMD_EtherIpClientDelete_Help This command deletes an entry to accept VPN clients by EtherIP / L2TPv3 over IPsec Function. \n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_EtherIpClientDelete_Args EtherIpClientDelete [ID] @@ -6005,13 +6006,13 @@ CMD_EtherIpClientDelete_[ID] Specify the ISAKMP Phase 1 ID to delete. CMD_EtherIpClientDelete_Prompt_ID ISAKMP Phase 1 ID: -# EtherIpClientList command +# EtherIpClientList command CMD_EtherIpClientList Get the Current List of EtherIP / L2TPv3 Client Device Entry Definitions CMD_EtherIpClientList_Help This command gets and shows the list of entries to accept VPN clients by EtherIP / L2TPv3 over IPsec Function.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_EtherIpClientList_Args EtherIpClientList -# OpenVpnEnable command +# OpenVpnEnable command CMD_OpenVpnEnable Enable / Disable OpenVPN Clone Server Function CMD_OpenVpnEnable_Help This VPN Server has the clone functions of OpenVPN software products by OpenVPN Technologies, Inc. Any OpenVPN Clients can connect to this VPN Server.\n\nThe manner to specify a username to connect to the Virtual Hub, and the selection rule of default Hub by using this clone server functions are same to the IPsec Server functions. For details, please see the help of the IPsecEnable command.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_OpenVpnEnable_Args OpenVpnEnable [yes|no] [/PORTS:udp_port_list] @@ -6021,15 +6022,15 @@ CMD_OpenVpnEnable_Prompt_[yes|no] Enables OpenVPN Clone Server Function (yes / n CMD_OpenVpnEnable_Prompt_PORTS UDP Ports to Listen for OpenVPN (Default: 1194 / Multiple Accepted): -# OpenVpnGet command +# OpenVpnGet command CMD_OpenVpnGet Get the Current Settings of OpenVPN Clone Server Function CMD_OpenVpnGet_Help Get and show the current settings of OpenVPN Clone Server Function.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_OpenVpnGet_Args OpenVpnGet CMD_OpenVpnGet_PRINT_Enabled OpenVPN Clone Server Enabled -CMD_OpenVpnGet_PRINT_Ports UDP Port List +CMD_OpenVpnGet_PRINT_Ports Lista de portas UDP -# OpenVpnMakeConfig command +# OpenVpnMakeConfig command CMD_OpenVpnMakeConfig Generate a Sample Setting File for OpenVPN Client CMD_OpenVpnMakeConfig_Help Originally, the OpenVPN Client requires a user to write a very difficult configuration file manually. This tool helps you to make a useful configuration sample. What you need to generate the configuration file for the OpenVPN Client is to run this command.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_OpenVpnMakeConfig_Args OpenVpnMakeConfig [ZIP_FileName] @@ -6039,7 +6040,7 @@ CMD_OpenVpnMakeConfig_OK The sample setting file was saved as "%s". You can unzi CMD_OpenVpnMakeConfig_ERROR The sample setting files were unable to be saved as "%s". The filename might be invalid.\n -# OpenVpnObfuscationEnable +# OpenVpnObfuscationEnable CMD_OpenVpnObfuscationEnable Enable / Disable the OpenVPN clone server function's obfuscation mode CMD_OpenVpnObfuscationEnable_Help This allows an OpenVPN client to bypass a firewall which is aware of the protocol and is able to block it.\nThe same XOR mask have to be applied to the client, otherwise it will not be able to connect with certain obfuscation methods!\nBeware that you need a special OpenVPN client with the "XOR patch" applied in order to use this function, because it has never been merged in the official OpenVPN repository.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_OpenVpnObfuscationEnable_Args OpenVpnObfuscationEnable [yes|no] [/MASK:mask] @@ -6049,7 +6050,7 @@ CMD_OpenVpnObfuscationEnable_Prompt_[yes|no] Enable OpenVPN packet obfuscation ( CMD_OpenVpnObfuscationEnable_Prompt_MASK Máscara XOR -# OpenVpnObfuscationGet +# OpenVpnObfuscationGet CMD_OpenVpnObfuscationGet Get the current settings of the OpenVPN clone server function's obfuscation mode CMD_OpenVpnObfuscationGet_Help Get and show the current settings of the OpenVPN clone server function's obfuscation mode CMD_OpenVpnObfuscationGet_Args OpenVpnObfuscationGet @@ -6057,7 +6058,7 @@ CMD_OpenVpnObfuscationGet_PRINT_Enabled OpenVPN obfuscation enabled CMD_OpenVpnObfuscationGet_PRINT_Mask Máscara XOR -# SstpEnable command +# SstpEnable command CMD_SstpEnable Enable / Disable Microsoft SSTP VPN Clone Server Function CMD_SstpEnable_Help This VPN Server has the clone functions of MS-SSTP VPN Server which is on Windows Server 2008 / 2012 by Microsoft Corporation. Standard MS-SSTP Clients in Windows Vista / 7 / 8 / RT / 10 can connect to this VPN Server.\n\n[Caution]\nThe value of CN (Common Name) on the SSL certificate of VPN Server must match to the hostname specified on the client, and that certificate must be in the trusted list on the SSTP VPN client. For details refer the Microsoft's documents.\nYou can use the ServerCertRegenerate command to replace the current certificate on the VPN Server to a new self-signed certificate which has the CN (Common Name) value in the fields. In that case, you have to register such a new self-signed certificate on the SSTP VPN Client as a trusted root certificate. If you do not want to do such a bother tasks, please consider to purchase a SSL certificate provided by commercial authority such as VeriSign or GlobalSign.\n\nThe manner to specify a username to connect to the Virtual Hub, and the selection rule of default Hub by using this clone server functions are same to the IPsec Server functions. For details, please see the help of the IPsecEnable command.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SstpEnable_Args SstpEnable [yes|no] @@ -6066,13 +6067,13 @@ CMD_SstpEnable_Prompt_[yes|no] Enables SSTP VPN Clone Server Function (yes / no) CMD_SstpEnable_PRINT_Enabled SSTP VPN Clone Server Enabled -# SstpGet command +# SstpGet command CMD_SstpGet Get the Current Settings of Microsoft SSTP VPN Clone Server Function CMD_SstpGet_Help Get and show the current settings of Microsoft SSTP VPN Clone Server Function.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_SstpGet_Args SstpGet -# ServerCertRegenerate command +# ServerCertRegenerate command CMD_ServerCertRegenerate Generate New Self-Signed Certificate with Specified CN (Common Name) and Register on VPN Server CMD_ServerCertRegenerate_Help You can use this command to replace the current certificate on the VPN Server to a new self-signed certificate which has the CN (Common Name) value in the fields.\n\nThis command is convenient if you are planning to use Microsoft SSTP VPN Clone Server Function. Because of the value of CN (Common Name) on the SSL certificate of VPN Server must match to the hostname specified on the SSTP VPN client.\nFor details please see the help of SstpEnable command.\n\nThis command will delete the existing SSL certificate of the VPN Server. It is recommended to backup the current SSL certificate and private key by using the ServerKeyGet command beforehand.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_ServerCertRegenerate_Args ServerCertRegenerate [CN] @@ -6080,7 +6081,7 @@ CMD_ServerCertRegenerate_[CN] Specify a Common Name (CN) which the new certifica CMD_ServerCertRegenerate_Prompt_CN Value of Common Name (CN): -# VpnOverIcmpDnsEnable command +# VpnOverIcmpDnsEnable command CMD_VpnOverIcmpDnsEnable Enable / Disable the VPN over ICMP / VPN over DNS Server Function CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Help You can establish a VPN only with ICMP or DNS packets even if there is a firewall or routers which blocks TCP/IP communications. You have to enable the following functions beforehand.\n\nWarning: Use this function for emergency only. It is helpful when a firewall or router is misconfigured to blocks TCP/IP, but either ICMP or DNS is not blocked. It is not for long-term stable using.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Args VpnOverIcmpDnsEnable [/ICMP:yes|no] [/DNS:yes|no] @@ -6090,7 +6091,7 @@ CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Prompt_ICMP Enable VPN over ICMP Server (yes / no): CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Prompt_DNS Enable VPN over DNS Server (yes / no): -# VpnOverIcmpDnsGet command +# VpnOverIcmpDnsGet command CMD_VpnOverIcmpDnsGet Get Current Setting of the VPN over ICMP / VPN over DNS Function CMD_VpnOverIcmpDnsGet_Help Get and show the current VPN over ICMP / VPN over DNS Function status.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_VpnOverIcmpDnsGet_Args VpnOverIcmpDnsGet @@ -6098,26 +6099,26 @@ CMD_VpnOverIcmpDnsGet_PRINT_ICMP VPN over ICMP Server Enabled CMD_VpnOverIcmpDnsGet_PRINT_DNS VPN over DNS Server Enabled -# DynamicDnsGetStatus command +# DynamicDnsGetStatus command CMD_DynamicDnsGetStatus Show the Current Status of Dynamic DNS Function CMD_DynamicDnsGetStatus_Help Get and show the current status of the Dynamic DNS function.\n\nThe Dynamic DNS assigns a unique and permanent DNS hostname for this VPN Server. You can use that hostname to specify this VPN Server on the settings for VPN Client and VPN Bridge. You need not to register and keep a domain name.\nAlso, if your ISP assigns you a dynamic (not-fixed) IP address, the corresponding IP address of your Dynamic DNS hostname will be automatically changed. It enables you to keep running the VPN Server by using only a dynamic IP address.\r\nTherefore, you need not any longer to keep static global IP addresses with expenses monthly costs.\n[Caution]\nTo disable the Dynamic DNS Function, modify the configuration file of VPN Server.\r\n\r\nThe "declare root" directive has the "declare DDnsClient" directive. In this directive, you can switch "bool Disable" from false to true, and reboot the VPN Server, then the Dynamic DNS Function will be disabled.\r\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_DynamicDnsGetStatus_Args DynamicDnsGetStatus -CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_FQDN Assigned Dynamic DNS Hostname (Full) -CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_HOSTNAME Assigned Dynamic DNS Hostname (Hostname) +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_FQDN Nome do host DNS dinâmico atribuído (completo): +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_HOSTNAME Nome do host DNS dinâmico atribuído (hostname): CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_SUFFIX Sufixo DNS CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_IPv4 Global IPv4 Address CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_IPv6 Global IPv6 Address -# DynamicDnsSetHostname command -CMD_DynamicDnsSetHostname Set the Dynamic DNS Hostname +# DynamicDnsSetHostname command +CMD_DynamicDnsSetHostname Defina o nome do host DNS dinâmico CMD_DynamicDnsSetHostname_Help You can use this command to change the hostname assigned by the Dynamic DNS function. The currently assigned hostname can be showen by the DynamicDnsGetStatus command.\n\nThe Dynamic DNS assigns a unique and permanent DNS hostname for this VPN Server. You can use that hostname to specify this VPN Server on the settings for VPN Client and VPN Bridge. You need not to register and keep a domain name.\nAlso, if your ISP assigns you a dynamic (not-fixed) IP address, the corresponding IP address of your Dynamic DNS hostname will be automatically changed. It enables you to keep running the VPN Server by using only a dynamic IP address.\r\nTherefore, you need not any longer to keep static global IP addresses with expenses monthly costs.\n[Caution]\nTo disable the Dynamic DNS Function, modify the configuration file of VPN Server.\r\n\r\nThe "declare root" directive has the "declare DDnsClient" directive. In this directive, you can switch "bool Disable" from false to true, and reboot the VPN Server, then the Dynamic DNS Function will be disabled.\r\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge. CMD_DynamicDnsSetHostname_Args DynamicDnsSetHostname [hostname] CMD_DynamicDnsSetHostname_[hostname] Specify the new hostname with 3 letters at least and 31 letters at most. Only alphabets and numerics can be used. CMD_DynamicDnsSetHostname_Prompt_hostname Dynamic DNS Hostname (3 - 31 letters): -# VpnAzureGetStatus command +# VpnAzureGetStatus command CMD_VpnAzureGetStatus Show the current status of VPN Azure function CMD_VpnAzureGetStatus_Help Get and show the current status of the VPN Azure function.\n\nVPN Azure makes it easier to establish a VPN Session from your home PC to your office PC. While a VPN connection is established, you can access to any other servers on the private network of your company.\nYou don't need a global IP address on the office PC (VPN Server). It can work behind firewalls or NATs. No network administrator's configuration required. You can use the built-in SSTP-VPN Client of Windows in your home PC.\nVPN Azure is a cloud VPN service operated by SoftEther VPN Project. VPN Azure is free of charge and available to anyone. Visit http://www.vpnazure.net/ to see details and how-to-use instructions.\n\nThe VPN Azure hostname is same to the hostname of the Dynamic DNS setting, but altering the domain suffix to "vpnazure.net". To change the hostname use the DynamicDnsSetHostname command.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_VpnAzureGetStatus_Args VpnAzureGetStatus @@ -6126,7 +6127,7 @@ CMD_VpnAzureGetStatus_PRINT_CONNECTED Connection to VPN Azure Cloud Server is Es CMD_VpnAzureGetStatus_PRINT_HOSTNAME Hostname of this VPN Server on VPN Azure Service -# VpnAzureSetStatus command +# VpnAzureSetStatus command CMD_VpnAzureSetEnable Enable / Disable VPN Azure Function CMD_VpnAzureSetEnable_Help Enable or disable the VPN Azure function.\n\nVPN Azure makes it easier to establish a VPN Session from your home PC to your office PC. While a VPN connection is established, you can access to any other servers on the private network of your company.\nYou don't need a global IP address on the office PC (VPN Server). It can work behind firewalls or NATs. No network administrator's configuration required. You can use the built-in SSTP-VPN Client of Windows in your home PC.\nVPN Azure is a cloud VPN service operated by SoftEther VPN Project. VPN Azure is free of charge and available to anyone. Visit http://www.vpnazure.net/ to see details and how-to-use instructions.\n\nThe VPN Azure hostname is same to the hostname of the Dynamic DNS setting, but altering the domain suffix to "vpnazure.net". To change the hostname use the DynamicDnsSetHostname command.\n\nTo execute this command, you must have VPN Server administrator privileges. \nThis command cannot be run on VPN Bridge.\nYou cannot execute this command for Virtual Hubs of VPN Servers operating as a cluster. CMD_VpnAzureSetEnable_Args VpnAzureSetEnable [yes|no] @@ -6134,22 +6135,22 @@ CMD_VpnAzureSetEnable_[yes|no] Specify 'yes' to enable VPN Azure. 'no' to disabl CMD_VpnAzureSetEnable_PROMPT Enable VPN Azure (yes / no): -####################################################### +####################################################### -# # +# # -# Management commands for VPN Client are listed below # +# Management commands for VPN Client are listed below # -# # +# # -####################################################### +####################################################### -# VersionGet command +# VersionGet command CMD_VersionGet Get Version Information of VPN Client Service CMD_VersionGet_Help Use this to get the version information of the currently managed VPN Client Service program. CMD_VersionGet_Args VersionGet @@ -6160,7 +6161,7 @@ CMD_VersionGet_4 ID processo CMD_VersionGet_5 Tipo de OS -# PasswordSet command +# PasswordSet command CMD_PasswordSet Set the password to connect to the VPN Client service. CMD_PasswordSet_Help You can make it mandatory to input a password for occasions when the Command Line Management Utility and the VPN Client Manager connect to a VPN Client service to control it. You can use this command to set the password that must be input. \nYou can also make it mandatory for this password to be input when doing remote operations (from a computer that is not localhost) CMD_PasswordSet_Args PasswordSet [password] [/REMOTEONLY:yes|no] @@ -6168,35 +6169,35 @@ CMD_PasswordSet_[password] Specify the password you wish to set. You can delete CMD_PasswordSet_REMOTEONLY Specify "yes" to only require the password to be input when operation is done remotely (from a computer that is not localhost). This stops the password being required when the connection is from localhost. When this parameter is omitted, it will be regarded as "no". -# PasswordGet command +# PasswordGet command CMD_PasswordGet Get Password Setting to Connect to VPN Client Service CMD_PasswordGet_Help Use this to get the setting that determines whether to input a password for occasions when the Command Line Management Utility and the VPN Client Manager connect to a VPN Client service to control it. \nIn the case when a password is requested, it also gets the setting that determines whether this password is only requested when operation is performed remotely (from a computer that is not localhost). CMD_PasswordGet_Args PasswordGet -CMD_PasswordGet_1 Set Password +CMD_PasswordGet_1 Definir senha CMD_PasswordGet_2 Request Password for Remote Operation Only -# CertList command +# CertList command CMD_CertList Get List of Trusted CA Certificates CMD_CertList_Help Aqui você pode gerenciar a lista de certificados de autoridade de certificação que serão confiáveis ao VPN Cliente. Você pode usar a lista de certificados CA registrados para verificar os certificados do servidor ao conectar-se aos servidores VPN. CMD_CertList_Args ListaCert -# CertAdd command +# CertAdd command CMD_CertAdd Adicionar certificado CA confiável CMD_CertAdd_Help Use this to add a new certificate to a list of CA certificates trusted by the VPN Client. You can use the registered CA certificate list to verify server certificates when connecting to VPN Servers. \nTo get a list of the current certificates you can use the CertList command. \nThe certificate you add must be saved in the X.509 file format. CMD_CertAdd_Args CertAdd [path] CMD_CertAdd_[path] Specify the file name of the X.509 certificate to register. -# CertDelete command +# CertDelete command CMD_CertDelete Excluir certificado de CA confiável CMD_CertDelete_Help Use this to delete an existing certificate from a list of CA certificates trusted by the VPN Client. \nTo get a list of the current certificates you can use the CertList command. CMD_CertDelete_Args CertDelete [id] CMD_CertDelete_[id] Specify the ID of the certificate to delete. -# CertGet command +# CertGet command CMD_CertGet Obter certificado de CA confiável CMD_CertGet_Help Use this to get an existing certificate from the list of CA certificates trusted by the VPN Client and save it as a file in X.509 format. CMD_CertGet_Args CertGet [id] [/SAVECERT:path] @@ -6204,13 +6205,13 @@ CMD_CertGet_[id] Specify the ID of the certificate to get. CMD_CertGet_SAVECERT Specify the file name to save the certificate you obtained. -# SecureList command +# SecureList command CMD_SecureList Get List of Usable Smart Card Types CMD_SecureList_Help Use this to display a list of smart cards that are supported by VPN Client. \nThe types of smart cards listed in this list have had their drivers installed on the current computer and are supported by VPN software. \r\nIf there is a type of smart card that is currently being used that does not appear in the list, it may be possible to enable use by updating the VPN software to a newer version. CMD_SecureList_Args SecureList -# SecureSelect command +# SecureSelect command CMD_SecureSelect Select the Smart Card Type to Use CMD_SecureSelect_Help Use this to select the type of the smart card to be used by the VPN Client. \nTo get the list of usable smart card types, use the SecureList command. CMD_SecureSelect_Args SecureSelect [id] @@ -6218,7 +6219,7 @@ CMD_SecureSelect_[id] Specify the ID of the smart card type. CMD_SecureSelect_PROMPT_ID ID of Smart Card Type to Use -# SecureGet command +# SecureGet command CMD_SecureGet Get ID of Smart Card Type to Use CMD_SecureGet_Help Use this to get the ID of the smart card type that is set to be used for the current VPN Client. By viewing the results of the SecureList command based on this ID, you can get the type of the currently selected smart card. \nIf there is no smart card that is currently selected, 0 will be displayed for the ID. CMD_SecureGet_Args SecureGet @@ -6226,7 +6227,7 @@ CMD_SecureGet_Print The currently selected smart card ID is %u. CMD_SecureGet_NoPrint Currently, a smart card is not selected. -# NicCreate command +# NicCreate command CMD_NicCreate Criar um novo adapatador de rede virtual CMD_NicCreate_Help Use this to add a new Virtual Network Adapter to the system. You can give the virtual network adapter a name of your choice. \nYou can set a name that consists of alphanumeric characters for the virtual network adapter. For Windows 2000 or newer systems, this name can be up to 31 characters, but for Windows 98, 98SE and ME it can be up to 4 characters. \nIf the NicCreate command was called, a new virtual network adapter device driver will be installed on the operating system that the VPN Client is operating on. \nIn this case, depending on the operating system, a dialog box may appear to confirm if it is OK to install the device driver. CMD_NicCreate_Args NicCreate [name] @@ -6234,21 +6235,21 @@ CMD_NicCreate_[name] Especifique o nome do adaptador de rede virtual. CMD_NicCreate_PROMPT_NAME Nome do adaptador de rede virtual: -# NicDelete command +# NicDelete command CMD_NicDelete Excluir adaptador de rede virtual CMD_NicDelete_Help Use this to delete an existing virtual network adapter from the system. \nWhen you delete a virtual network adapter from the system, all the connections which are using that virtual network adapter will be disconnected. \nAlso, the Connection Settings that are set to use a virtual network adapter that has been deleted will have their settings automatically changed to use another virtual network adapter. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicDelete_Args NicDelete [name] CMD_NicDelete_[name] Especifique o nome do adaptador de rede virtual. -# NicUpgrade command +# NicUpgrade command CMD_NicUpgrade Upgrade Virtual Network Adapter Device Driver CMD_NicUpgrade_Help If the device driver version of the existing virtual network adapter is old, then this upgrades to the latest device driver that was bundled with the currently operating VPN client. Even if a upgrade is not performed, the device driver will be reinstalled. \nIn this case, depending on the operating system, a dialog box may appear to confirm if it is OK to install the device driver. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicUpgrade_Args NicUpgrade [name] CMD_NicUpgrade_[name] Especifique o nome do adaptador de rede virtual. -# NicGetSetting command +# NicGetSetting command CMD_NicGetSetting Obter a configuração do adaptador de rede virtual CMD_NicGetSetting_Help Use this to get the MAC address setting of the existing virtual network adapter. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicGetSetting_Args NicGetSetting [name] @@ -6261,7 +6262,7 @@ CMD_NicGetSetting_5 Nome do arquivo do driver CMD_NicGetSetting_6 GUID -# NicSetSetting command +# NicSetSetting command CMD_NicSetSetting Mudar a configuração do adaptador de rede virtual CMD_NicSetSetting_Help Use this to change the MAC address setting of the existing virtual network adapter. When this command is executed, the currently operating virtual network adapter device drivers will be restarted. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicSetSetting_Args NicSetSetting [name] [/MAC:mac] @@ -6270,33 +6271,33 @@ CMD_NicSetSetting_MAC Specify the MAC address you wish to set. \nSpecify a 6-byt CMD_NicSetSetting_PROMPT_MAC MAC Address to Set: -# NicEnable command +# NicEnable command CMD_NicEnable Ativar adaptador de rede virtual CMD_NicEnable_Help Use this to enable an existing, disabled virtual network adapter. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicEnable_Args NicEnable [name] CMD_NicEnable_[name] Especifique o nome do adaptador de rede virtual. -# NicDisable command +# NicDisable command CMD_NicDisable Desativar adaptador de rede virtual CMD_NicDisable_Help Use this to disable an existing, enabled virtual network adapter. \nThis command can be used when VPN Client is operating on Windows 2000 or newer operating systems. CMD_NicDisable_Args NicDisable [name] CMD_NicDisable_[name] Especifique o nome do adaptador de rede virtual. -# NicList command +# NicList command CMD_NicList Obter lista de adaptadores de rede virtuais CMD_NicList_Help This allows you to get a list of virtual network adapters registered on the current system. CMD_NicList_Args ListaNic -# AccountList command +# AccountList command CMD_AccountList Get List of VPN Connection Settings CMD_AccountList_Help Use this to get a list of VPN Connection Settings registered on the VPN Client. CMD_AccountList_Args AccountList -# AccountCreate command +# AccountCreate command CMD_AccountCreate Criar nova configuração de conexão VPN... CMD_AccountCreate_Help Use this to create a new VPN Connection Setting on the VPN Client. \nTo create a VPN Connection Setting, in addition to specifying the VPN Connection Setting name and destination server as initial parameters and the destination virtual Hub, and user name, you must also specify the name of the virtual network adapter to use. When a new VPN Connection Setting is created, the type of user authentication is initially set as Anonymous Authentication and the proxy server setting and the verification options of the server certificate is not set. To change these settings and other advanced settings after the VPN Connection Setting has been created, use the other commands that begin with the name "Account". CMD_AccountCreate_Args AccountCreate [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] [/NICNAME:nicname] @@ -6312,7 +6313,7 @@ CMD_AccountCreate_Prompt_Username Nome de usuário da conexão: CMD_AccountCreate_Prompt_Nicname Used Virtual Network Adapter Name: -# AccountSet command +# AccountSet command CMD_AccountSet Set the VPN Connection Setting Connection Destination CMD_AccountSet_Help Use this to set, for the VPN Connection Setting registered on the VPN Client, the destination VPN Server host name and port number, Virtual Hub name, user name used for connection and virtual network adapter name to use. CMD_AccountSet_Args AccountSet [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] @@ -6321,21 +6322,21 @@ CMD_AccountSet_SERVER Specify the host name and port number of the destination V CMD_AccountSet_HUB Specify the Virtual Hub on the destination VPN Server. -# AccountGet command +# AccountGet command CMD_AccountGet Get Setting of VPN Connection Setting CMD_AccountGet_Help Use this to get the VPN Connection Setting contents of a VPN Connection Setting registered on the VPN Client. \nTo change the VPN Connection Setting contents of the VPN Connection Setting, use the other commands that begin with the name "Account" after creating the VPN Connection Setting. CMD_AccountGet_Args AccountGet [name] CMD_AccountGet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to get. -# AccountDelete command +# AccountDelete command CMD_AccountDelete Excluir configuração de conexão VPN CMD_AccountDelete_Help Use this to delete VPN Connection Setting that is registered on the VPN Client. If the specified VPN Connection Setting has a status of online, the connections will be automatically disconnected and then the VPN Connection Setting will be deleted. CMD_AccountDelete_Args AccountDelete [name] CMD_AccountDelete_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting to delete. -# AccountUsernameSet command +# AccountUsernameSet command CMD_AccountUsernameSet Set User Name of User to Use Connection of VPN Connection Setting CMD_AccountUsernameSet_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server, use this to specify the user name required for user authentication. \nIn some cases it is necessary to specify the type of user authentication and specify the required parameters. To change this information you can use commands such as AccountAnonymousSet, AccountPasswordSet, AccountCertSet and AccountSecureCertSet. CMD_AccountUsernameSet_Args AccountUsernameSet [name] [/USERNAME:username] @@ -6344,14 +6345,14 @@ CMD_AccountUsernameSet_USERNAME Specify the user name required for user authenti CMD_AccountUsername_Notice The auth type for this VPN Connection Setting is currently set as password authentication. After changing the user name, you must use the AccountPasswordSet command to reset the password. -# AccountAnonymousSet command +# AccountAnonymousSet command CMD_AccountAnonymousSet Set User Authentication Type of VPN Connection Setting to Anonymous Authentication CMD_AccountAnonymousSet_Help Use this to set the user auth type to [Anonymous Authentication] for when a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server. CMD_AccountAnonymousSet_Args AccountAnonymousSet [name] CMD_AccountAnonymousSet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountPasswordSet command +# AccountPasswordSet command CMD_AccountPasswordSet Set User Authentication Type of VPN Connection Setting to Password Authentication CMD_AccountPasswordSet_Help Use this to set the user auth type to Password Authentication for when a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server. Specify Standard Password Authentication and RADIUS or NT Domain Authentication as the password authentication type. CMD_AccountPasswordSet_Args AccountPasswordSet [name] [/PASSWORD:password] [/TYPE:standard|radius] @@ -6362,7 +6363,7 @@ CMD_AccountPasswordSet_Prompt_Type Especificar padrão ou radius: CMD_AccountPasswordSet_Type_Invalid The standard or radius specification is invalid. -# AccountCertSet command +# AccountCertSet command CMD_AccountCertSet Set User Authentication Type of VPN Connection Setting to Client Certificate Authentication CMD_AccountCertSet_Help Use this to set the user auth type to Client Certificate Authentication for when a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server. For this certificate, you must specify a certificate file in the X.509 format and a private key file that is Base 64 encoded. CMD_AccountCertSet_Args AccountCertSet [name] [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] @@ -6371,7 +6372,7 @@ CMD_AccountCertSet_LOADCERT Specify the X.509 format certificate file to provide CMD_AccountCertSet_LOADKEY Specify the Base-64-encoded private key file name for the certificate. -# AccountCertGet command +# AccountCertGet command CMD_AccountCertGet Get Client Certificate to Use for Cascade Connection CMD_AccountCertGet_Help When a VPN Connection Setting registered on VPN Client is specified and that VPN Connection Setting uses client certificate authentication, use this to get the certificate that is provided as the client certificate and save the certificate file in X.509 format. CMD_AccountCertGet_Args AccountCertGet [name] [/SAVECERT:cert] @@ -6379,40 +6380,40 @@ CMD_AccountCertGet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose s CMD_AccountCertGet_SAVECERT Specify the file name to save the certificate you obtained in X.509 format. -# AccountEncryptEnable command +# AccountEncryptEnable command CMD_AccountEncryptEnable Enable Encryption when Communicating by VPN Connection Setting CMD_AccountEncryptEnable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers to be encrypted by SSL. \nNormally communication between VPN Servers is encrypted by SSL to prevent eavesdropping of information and fraud. You can also disable encryption. When encryption is disabled, the communication throughput improves but the communication data flows over the network in plain text. CMD_AccountEncryptEnable_Args AccountEncryptEnable [name] CMD_AccountEncryptEnable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountEncryptDisable command +# AccountEncryptDisable command CMD_AccountEncryptDisable Disable Encryption when Communicating by VPN Connection Setting CMD_AccountEncryptDisable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers not to be encrypted. \nNormally communication between VPN Servers is encrypted by SSL to prevent eavesdropping of information and fraud. You can also disable encryption. When encryption is disabled, the communication throughput improves but the communication data flows over the network in plain text. CMD_AccountEncryptDisable_Args AccountEncryptDisable [name] CMD_AccountEncryptDisable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountCompressEnable command +# AccountCompressEnable command CMD_AccountCompressEnable Enable Data Compression when Communicating by VPN Connection Setting CMD_AccountCompressEnable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers to be compressed. \nIt is possible to achieve a maximum of 80% compression. Compression however places higher loads on the CPU of both the client and server machines. When the line speed is about 10 Mbps or greater, compression can lower throughput, but sometimes it can have the opposite effect. CMD_AccountCompressEnable_Args AccountCompressEnable [name] CMD_AccountCompressEnable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountCompressDisable command +# AccountCompressDisable command CMD_AccountCompressDisable Disable Data Compression when Communicating by VPN Connection Setting CMD_AccountCompressDisable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is used for communication between VPN Servers via a VPN connection, use this to set the communication contents between the VPN Servers not to be compressed. CMD_AccountCompressDisable_Args AccountCompressDisable [name] CMD_AccountCompressDisable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountHttpHeader* commands +# AccountHttpHeader* commands CMD_AccountHttpHeader_Prompt_Name Value name (part before the colon): CMD_AccountHttpHeader_Prompt_Data Dados do valor (parte após os dois pontos): -# AccountHttpHeaderAdd command +# AccountHttpHeaderAdd command CMD_AccountHttpHeaderAdd Add a custom value in the HTTP header sent to the proxy server CMD_AccountHttpHeaderAdd_Help Use this to add a custom value in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_AccountHttpHeaderAdd_Args AccountHttpHeaderAdd [name] [/NAME:name] [/DATA:data] @@ -6421,7 +6422,7 @@ CMD_AccountHttpHeaderAdd_NAME Specify the name of the custom value (the part bef CMD_AccountHttpHeaderAdd_DATA Specify the data of the custom value (the part after the colon character). -# AccountHttpHeaderDelete command +# AccountHttpHeaderDelete command CMD_AccountHttpHeaderDelete Delete a custom value in the HTTP header sent to the proxy server CMD_AccountHttpHeaderDelete_Help Use this to delete a custom value in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_AccountHttpHeaderDelete_Args AccountHttpHeaderDelete [name] [/NAME:name] @@ -6429,21 +6430,21 @@ CMD_AccountHttpHeaderDelete_[name] Specify the name of the VPN Connection Settin CMD_AccountHttpHeaderDelete_NAME Specify the name of the custom value (the part before the colon character). -# AccountHttpHeaderGet command +# AccountHttpHeaderGet command CMD_AccountHttpHeaderGet Get the list of custom values in the HTTP header sent to the proxy server CMD_AccountHttpHeaderGet_Help Use this to get the list of custom values in the HTTP header sent to the proxy server. A custom HTTP header can be used to bypass certain restrictions imposed on the network or to avoid speed limitations applied by the QoS. CMD_AccountHttpHeaderGet_Args AccountHttpHeaderGet [name] CMD_AccountHttpHeaderGet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to get. -# AccountProxyNone command +# AccountProxyNone command CMD_AccountProxyNone Specify Direct TCP/IP Connection as the Connection Method of VPN Connection Setting CMD_AccountProxyNone_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to set Direct TCP/IP Connection as the connection method to use, in which case the connection route will not be via a proxy server. CMD_AccountProxyNone_Args AccountProxyNone [name] CMD_AccountProxyNone_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountProxyHttp command +# AccountProxyHttp command CMD_AccountProxyHttp Set Connection Method of VPN Connection Setting to be via an HTTP Proxy Server CMD_AccountProxyHttp_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to set Connect via HTTP Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the HTTP Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). \nThe HTTP proxy server that communication will travel via must be compatible with the CONNECT method to use HTTPS communication. CMD_AccountProxyHttp_Args AccountProxyHttp [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -6454,7 +6455,7 @@ CMD_AccountProxyHttp_PASSWORD When user authentication is required to connect to CMD_AccountProxyHttp_Prompt_Server Proxy Server Host Name and Port Number: -# AccountProxySocks command +# AccountProxySocks command CMD_AccountProxySocks Set Connection Method of VPN Connection Setting to be via a SOCKS4 Proxy Server CMD_AccountProxySocks_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to set Connect via SOCKS4 Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the SOCKS4 Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). CMD_AccountProxySocks_Args AccountProxySocks [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -6464,7 +6465,7 @@ CMD_AccountProxySocks_USERNAME When user authentication is required to connect t CMD_AccountProxySocks_PASSWORD When user authentication is required to connect to the on-route SOCKS4 proxy server, specify the password. Specify this together with the /USERNAME parameter. -# AccountProxySocks5 command +# AccountProxySocks5 command CMD_AccountProxySocks5 Set Connection Method of VPN Connection Setting to be via a SOCKS5 Proxy Server CMD_AccountProxySocks5_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to set Connect via SOCKS5 Proxy Server as the method of connection to use, which requires the specification of the host name and port number of the SOCKS5 Proxy server to communicate via as well as a user name and password (when required). CMD_AccountProxySocks5_Args AccountProxySocks5 [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] @@ -6474,35 +6475,35 @@ CMD_AccountProxySocks5_USERNAME When user authentication is required to connect CMD_AccountProxySocks5_PASSWORD When user authentication is required to connect to the on-route SOCKS5 proxy server, specify the password. Specify this together with the /USERNAME parameter. -# AccountServerCertEnable command +# AccountServerCertEnable command CMD_AccountServerCertEnable Enable VPN Connection Setting Server Certificate Verification Option CMD_AccountServerCertEnable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to enable the option to check whether the SSL certificate provided by the destination VPN Server can be trusted. \nIf this option is enabled, we recommend that you either use the AccountServerCertSet command to save the connection destination server SSL certificate beforehand in the VPN Connection Setting settings beforehand, or use the CertAdd command etc. to register a root certificate containing the signed server SSL certificate in the list of Virtual Hub trusted CA certificates. If it is not registered, a confirmation message sometimes is displayed on the initial connection. \nIf the certificate of the connected VPN Server cannot be trusted under the condition where the option to verify server certificates has been enabled for the VPN Connection Setting, the connection will be promptly cancelled and continual reattempts at connection will be made. CMD_AccountServerCertEnable_Args AccountServerCertEnable [name] CMD_AccountServerCertEnable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountServerCertDisable command +# AccountServerCertDisable command CMD_AccountServerCertDisable Disable VPN Connection Setting Server Certificate Verification Option CMD_AccountServerCertDisable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to disable the option to check whether the SSL certificate provided by the destination VPN Server can be trusted. CMD_AccountServerCertDisable_Args AccountServerCertDisable [name] CMD_AccountServerCertDisable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountRetryOnServerCertEnable command +# AccountRetryOnServerCertEnable command CMD_AccountRetryOnServerCertEnable Enable VPN connection retry if server certificate is invalid CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to enable the option to retry connection if Server certificate cannot be trusted. CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_Args AccountRetryOnServerCertEnable [name] CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountRetryOnServerCertDisable command +# AccountRetryOnServerCertDisable command CMD_AccountRetryOnServerCertDisable Enable VPN connection retry if server certificate is invalid CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to disable the option to retry connection if Server certificate cannot be trusted. CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_Args AccountRetryOnServerCertEnable [name] CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountServerCertSet command +# AccountServerCertSet command CMD_AccountServerCertSet Set Server Individual Certificate for VPN Connection Setting CMD_AccountServerCertSet_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to a VPN Server, use this to register the same certificate as the SSL certificate provided by the destination VPN Server. \nIf the option to verify server certificates for VPN Connection Settings is enabled, you must either use this command to save the connection destination server SSL certificate beforehand in the VPN Connection Setting settings beforehand, or use the CAAdd command etc. to register a root certificate containing the signed server SSL certificate in the list of Virtual Hub trusted CA certificates. \nIf the certificate of the connected VPN Server cannot be trusted under the condition where the option to verify server certificates has been enabled for the VPN Connection Setting, the connection will be promptly cancelled and continual reattempts at connection will be made. CMD_AccountServerCertSet_Args AccountServerCertSet [name] [/LOADCERT:cert] @@ -6510,14 +6511,14 @@ CMD_AccountServerCertSet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting w CMD_AccountServerCertSet_LOADCERT Specify X.509 format certificate file name that the server individual certificate which you wish to set is saved under. -# AccountServerCertDelete command +# AccountServerCertDelete command CMD_AccountServerCertDelete Delete Server Individual Certificate for VPN Connection Setting CMD_AccountServerCertDelete_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and a server individual certificate is registered for that VPN Connection Setting, use this to delete that certificate. CMD_AccountServerCertDelete_Args AccountServerCertDelete [name] CMD_AccountServerCertDelete_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountServerCertGet command +# AccountServerCertGet command CMD_AccountServerCertGet Get Server Individual Certificate for VPN Connection Setting CMD_AccountServerCertGet_Help When a VPN Connection Setting is specified and a server Individual certificate is registered for that VPN Connection Setting, use this to get that certificate and save it as an X.509 format certificate file. CMD_AccountServerCertGet_Args AccountServerCertGet [name] [/SAVECERT:path] @@ -6525,7 +6526,7 @@ CMD_AccountServerCertGet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting w CMD_AccountServerCertGet_SAVECERT Specify the certificate file name to save the server individual certificate in X.509 format. -# AccountDetailSet command +# AccountDetailSet command CMD_AccountDetailSet Set Advanced Settings for VPN Connection Setting CMD_AccountDetailSet_Help Use this to customize the VPN protocol communication settings used when a VPN Connection Setting registered on a VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server. CMD_AccountDetailSet_Args AccountDetailSet [name] [/MAXTCP:max_connection] [/INTERVAL:additional_interval] [/TTL:disconnect_span] [/HALF:yes|no] [/BRIDGE:yes|no] [/MONITOR:yes|no] [/NOTRACK:yes|no] [/NOQOS:yes|no] @@ -6536,12 +6537,12 @@ CMD_AccountDetailSet_TTL When specifying connection life of each TCP connection CMD_AccountDetailSet_HALF Specify "yes" when enabling half duplex mode. When using two or more TCP connections for VPN communication, it is possible to use Half Duplex Mode. By enabling half duplex mode it is possible to automatically fix data transmission direction as half and half for each TCP connection. In the case where a VPN using 8 TCP connections is established, for example, when half-duplex is enabled, communication can be fixes so that 4 TCP connections are dedicated to the upload direction and the other 4 connections are dedicated to the download direction. CMD_AccountDetailSet_BRIDGE Specify "yes" when connecting to the VPN Server using Bridge / Router Mode. When using Bridge / Router Mode to connect, it is possible to provide bridging or routing to another network on the side of the virtual network adapter of the VPN Client. However, if the security policy of the user who is being used for connection denies the use of bridges or routing, then connection will fail. CMD_AccountDetailSet_MONITOR Specify "yes" when connecting to the VPN Server using Monitoring Mode. When a connection is made using Monitoring Mode, you can receive all packets that flow through the Virtual Hub. However, if the security policy of the user who is being used for connection does not allow Monitoring Mode, then connection will fail. -CMD_AccountDetailSet_NOTRACK Specify "yes" will disable the adjustments of routing table. Normally "no" is specified. +CMD_AccountDetailSet_NOTRACK Especificar "sim" desativará os ajustes da tabela de roteamento. Normalmente "não" é especificado. CMD_AccountDetailSet_NOQOS Specify "yes" when disabling VoIP / QoS functions. Normally "no" is specified. CMD_AccountDetailSet_DISABLEUDP Specify "yes" when disabling UDP acceleration function. Normally "no" is specified. CMD_AccountDetailSet_Eval_MaxTcp Specify an integer in the range 1 to 32 for the number of TCP connections. CMD_AccountDetailSet_Eval_Interval Set at least 1 second for the interval to establish a TCP connection. -CMD_AccountDetailSet_Prompt_MaxTcp Number of TCP Connections to Use in VPN Communication: +CMD_AccountDetailSet_Prompt_MaxTcp Número de conexões TCP a serem usadas na comunicação VPN: CMD_AccountDetailSet_Prompt_Interval Interval between Establishing Each TCP Connection: CMD_AccountDetailSet_Prompt_TTL Connection Life of Each TCP Connection (0 for no keep-alive): CMD_AccountDetailSet_Prompt_HALF Enable Half-Duplex Mode (yes/no): @@ -6549,10 +6550,10 @@ CMD_AccountDetailSet_Prompt_BRIDGE Enable Bridge / Router Mode (yes/no): CMD_AccountDetailSet_Prompt_MONITOR Enable Monitoring Mode (yes/no): CMD_AccountDetailSet_Prompt_NOTRACK Disable Adjustment of Routing Table (yes/no): CMD_AccountDetailSet_Prompt_NOQOS Disable QoS Control Function (yes/no): -CMD_AccountDetailSet_Prompt_DISABLEUDP Disable UDP Acceleration Function (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_DISABLEUDP Desativar função de aceleração UDP (sim/não): -# AccountRename command +# AccountRename command CMD_AccountRename Change VPN Connection Setting Name CMD_AccountRename_Help Use this to specify a VPN Connection Setting registered on the VPN Client and change its name. CMD_AccountRename_Args AccountRename [name] [/NEW:new_name] @@ -6562,28 +6563,28 @@ CMD_AccountRename_PROMPT_OLD Nome atual: CMD_AccountRename_PROMPT_NEW Novo Nome: -# AccountConnect command +# AccountConnect command CMD_AccountConnect Start Connection to VPN Server using VPN Connection Setting CMD_AccountConnect_Help Use this to specify a VPN Connection Setting registered on the VPN Client and start a connection to the VPN Server using that VPN Connection Setting. A VPN Connection Setting that has a connecting status or a connected status will continue to be connected to the VPN Server, or continue to attempt to connect to the VPN Server until the AccountDisconnect command is used to disconnect the connection (Note however, if the AccountRetrySet command is used to specify the number of retries, connection attempts will be aborted when the specified value is reached.) CMD_AccountConnect_Args AccountConnect [name] CMD_AccountConnect_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose connection you want to start. -# AccountDisconnect command +# AccountDisconnect command CMD_AccountDisconnect Disconnect VPN Connection Setting During Connection CMD_AccountDisconnect_Help Use this to specify a VPN Connection Setting that is registered on the VPN Client and that is either in the condition of connecting or is connected, and immediately disconnect it. CMD_AccountDisconnect_Args AccountDisconnect [name] CMD_AccountDisconnect_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting to disconnect. -# AccountStatusGet command +# AccountStatusGet command CMD_AccountStatusGet Get Current VPN Connection Setting Status CMD_AccountStatusGet_Help When a VPN Connection Setting that is registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is currently connected, use this to get its connection status and other information. CMD_AccountStatusGet_Args AccountStatusGet [name] CMD_AccountStatusGet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose information you want to get. -# AccountNicSet command +# AccountNicSet command CMD_AccountNicSet Set Virtual Network Adapter for VPN Connection Setting to Use CMD_AccountNicSet_Help Use this to change the Virtual Network Adapter name that the existing VPN Connection Settings registered on the VPN Client will use for the connection to a VPN Server. CMD_AccountNicSet_Args AccountNicSet [name] [/NICNAME:nicname] @@ -6591,21 +6592,21 @@ CMD_AccountNicSet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose se CMD_AccountNicSet_NICNAME Especifique o nome do adaptador de rede virtual a ser usado ao conectar-se ao servidor VPN. -# AccountStatusShow command +# AccountStatusShow command CMD_AccountStatusShow Set Connection Status and Error Screen to Display when Connecting to VPN Server CMD_AccountStatusShow_Help When a communication setting is registered on the VPN Client and that communication setting is being used to connect to the VPN Server, use this to set the connection status and error screen to be displayed on the computer display. CMD_AccountStatusShow_Args AccountStatusShow [name] CMD_AccountStatusShow_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountStatusHide command +# AccountStatusHide command CMD_AccountStatusHide Set Connection Status and Error Screen to be Hidden when Connecting to VPN Server CMD_AccountStatusHide_Help When a communication setting is registered on the VPN Client and that communication setting is being used to connect to the VPN Server, use this to set the connection status and error screen to not be displayed on the computer display. CMD_AccountStatusHide_Args AccountStatusHide [name] CMD_AccountStatusHide_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountSecureCertSet command +# AccountSecureCertSet command CMD_AccountSecureCertSet Set User Authentication Type of VPN Connection Setting to Smart Card Authentication CMD_AccountSecureCertSet_Help Use this to set the user auth type to Smart Card Authentication for when a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting connects to the VPN Server. Also, you must specify the names of the certificate object and the private key object stored on the smart card. CMD_AccountSecureCertSet_Args AccountSecureCertSet [name] [/CERTNAME:cert] [/KEYNAME:key] @@ -6616,7 +6617,7 @@ CMD_AccountSecureCertSet_PROMPT_CERTNAME Name of Certificate Object on Smart Car CMD_AccountSecureCertSet_PROMPT_KEYNAME Name of Private Key Object on Smart Card: -# AccountRetrySet コマンド +# AccountRetrySet コマンド CMD_AccountRetrySet Set Interval between Connection Retries for Connection Failures or Disconnections of VPN Connection Setting CMD_AccountRetrySet_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting attempts to connect to a VPN Server, use this to specify the interval to wait between connection attempts and the limit of how many times to retry connecting when communication with the VPN Server has been disconnected or when the connection process failed. \nIf the user authentication type is Smart Card Authentication, no connection retry will be performed regardless of the Number of Connection Attempts setting. CMD_AccountRetrySet_Args AccountRetrySet [name] [/NUM:num_retry] [/INTERVAL:retry_interval] @@ -6628,21 +6629,21 @@ CMD_AccountRetrySet_PROMPT_INTERVAL Reconnection Interval (Seconds): CMD_AccountRetrySet_EVAL_INTERVAL Specify 5 seconds or more for the retries interval. -# AccountStartupSet command +# AccountStartupSet command CMD_AccountStartupSet Set VPN Connection Setting as Startup Connection CMD_AccountStartupSet_Help Use this to specify a VPN Connection Setting registered on the VPN Client and set it as the startup connection. The VPN Connection Setting that is set as the startup connection will automatically start the connection process when the VPN Client service starts. CMD_AccountStartupSet_Args AccountStartupSet [name] CMD_AccountStartupSet_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountStartupRemove command +# AccountStartupRemove command CMD_AccountStartupRemove Remove Startup Connection of VPN Connection Setting CMD_AccountStartupRemove_Help When a VPN Connection Setting registered on the VPN Client is specified and that VPN Connection Setting is currently set as a startup connection, use this to delete the startup connection. CMD_AccountStartupRemove_Args AccountStartupRemove [name] CMD_AccountStartupRemove_[name] Specify the name of the VPN Connection Setting whose setting you want to change. -# AccountExport command +# AccountExport command CMD_AccountExport Exportar configuração de conexão VPN CMD_AccountExport_Help Use this to specify a VPN Connection Setting registered on the VPN Client and export its contents as a text file. By exporting a VPN Connection Setting file, and then later, importing it, you can duplicate the contents of a VPN Connection Setting. Also, because it gets saved as a text file, you can edit the contents using a conventional text editor. \nThe export destination file is saved as a UTF-8 format text file. Also, it is convenient to save the file name with the file extension .vpn as this file extension is associated to the Windows Edition VPN Client Manager. CMD_AccountExport_Args AccountExport [name] [/SAVEPATH:savepath] @@ -6651,7 +6652,7 @@ CMD_AccountExport_SAVEPATH Specify a file name for the save destination. CMD_AccountExport_PROMPT_SAVEPATH Save Destination File Name (recommended extension: vpn): -# AccountImport command +# AccountImport command CMD_AccountImport Importar configuração de conexão VPN CMD_AccountImport_Help Use this to import the VPN Connection Setting file that has been exported by the AccountExport command and add it to the VPN Client. CMD_AccountImport_Args AccountImport [path] @@ -6661,34 +6662,34 @@ CMD_AccountImport_FAILED_PARSE Unable to correctly parse the specified file. Ple CMD_AccountImport_OK The VPN Connection Setting "%s" has been imported. -# RemoteEnable command +# RemoteEnable command CMD_RemoteEnable Allow Remote Management of VPN Client Service CMD_RemoteEnable_Help Use this to allow management of a VPN Client service from a remote computer that is not localhost, via a remote connection by Command Line Management Utility or VPN Client Manager. CMD_RemoteEnable_Args RemoteEnable -# RemoteDisable command +# RemoteDisable command CMD_RemoteDisable Deny Remote Management of VPN Client Service CMD_RemoteDisable_Help Use this to deny management of a VPN Client service from a remote computer that is not localhost, via a remote connection by Command Line Management Utility or VPN Client Manager. CMD_RemoteDisable_Args RemoteDisable -################################################### +################################################### -# # +# # -# Commands for VPN Tools are listed below # +# Commands for VPN Tools are listed below # -# # +# # -################################################### +################################################### -# MakeCert command +# MakeCert command CMD_MakeCert Create New X.509 Certificate and Private Key (1024 bit) CMD_MakeCert_Help Use this to create a new X.509 certificate and private key and save it as a file. \nThe algorithm used to create the public key and private key of the certificate is RSA 1024 bit. \nYou can choose to create a root certificate (self-signed certificate) or a certificate signed by another certificate. To create a certificate that is signed by another certificate, you require a private key file (base 64 encoded) that is compatible with the certificate that uses the signature (X.509 format file). \n\nWhen creating a certificate, you can specify the following: Name (CN), Organization (O), Organization Unit (OU), Country (C), State (ST), Locale (L), Serial Number, and Expiration Date. \nThe created certificate will be saved as an X.509 format file and the private key file will be saved in a Base 64 encoded RSA 1024 bit format file. \n\nThe MakeCert command is a tool that provides the most rudimentary function for creating certificates. If you want to create a more substantial certificate, we recommend that you use either free software such as OpenSSL, or commercial CA (certificate authority) software. \n\nNote: This command can be called from the SoftEther VPN Command Line Management Utility. You can also execute this command while connected to the current VPN Server or VPN Client in Administration Mode but, what actually performs the RSA computation, generates the certificate data and saves it to file is the computer on which the command is running, and all this is executed in a context that has absolutely no relationship to the computer that is the destination of the Administration Mode connection. CMD_MakeCert_Args MakeCert [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] [/SERIAL:serial] [/EXPIRES:expires] [/SIGNCERT:signcert] [/SIGNKEY:signkey] [/SAVECERT:savecert] [/SAVEKEY:savekey] @@ -6719,7 +6720,7 @@ CMD_MakeCert_ERROR_SIGNKEY Either it is not possible to read the certificate or CMD_MakeCert_ERROR_GEN_FAILED Creation of certificate and private key failed. -# MakeCert2048 command +# MakeCert2048 command CMD_MakeCert2048 Create New X.509 Certificate and Private Key (2048 bit) CMD_MakeCert2048_Help Use this to create a new X.509 certificate and private key and save it as a file. \nThe algorithm used to create the public key and private key of the certificate is RSA 2048 bit. \nYou can choose to create a root certificate (self-signed certificate) or a certificate signed by another certificate. To create a certificate that is signed by another certificate, you require a private key file (base 64 encoded) that is compatible with the certificate that uses the signature (X.509 format file). \n\nWhen creating a certificate, you can specify the following: Name (CN), Organization (O), Organization Unit (OU), Country (C), State (ST), Locale (L), Serial Number, and Expiration Date. \nThe created certificate will be saved as an X.509 format file and the private key file will be saved in a Base 64 encoded RSA 2048 bit format file. \n\nThe MakeCert command is a tool that provides the most rudimentary function for creating certificates. If you want to create a more substantial certificate, we recommend that you use either free software such as OpenSSL, or commercial CA (certificate authority) software. \n\nNote: This command can be called from the SoftEther VPN Command Line Management Utility. You can also execute this command while connected to the current VPN Server or VPN Client in Administration Mode but, what actually performs the RSA computation, generates the certificate data and saves it to file is the computer on which the command is running, and all this is executed in a context that has absolutely no relationship to the computer that is the destination of the Administration Mode connection. CMD_MakeCert2048_Args MakeCert2048 [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] [/SERIAL:serial] [/EXPIRES:expires] [/SIGNCERT:signcert] [/SIGNKEY:signkey] [/SAVECERT:savecert] [/SAVEKEY:savekey] @@ -6737,7 +6738,7 @@ CMD_MakeCert2048_SAVECERT Specify the file name to save the certificate you crea CMD_MakeCert2048_SAVEKEY Specify the file name to save private key that is compatible with the certificate you created. The private key will be saved as an RSA-format 2048-bit private key file. -# TrafficClient command +# TrafficClient command CMD_TrafficClient Run Network Traffic Speed Test Tool in Client Mode CMD_TrafficClient_Help Use this to execute the communication throughput measurement tool's client program. \nTwo commands, TrafficClient and TrafficServer, are used for the communication throughput measurement tool to enable the measurement of communication throughput that can be transferred between two computers connected by IP network. The TrafficServer command is used first on another computer which puts the communication throughput measurement tool server in a listening condition. Then the TrafficClient command is used to connect to that server by specifying its host name or IP address and port number, which makes it possible to measure the communication speed. \nMeasurement of the communication speed is carried out by concurrently establishing multiple TCP connections and calculating the actual number of bits of data that can be transferred within a specified time based on the respective results of transferring the maximum stream data on each connection and then using that to calculate the average value (bps) of communication throughput. Normally when there is one TCP connection, it is common to only be able to achieve communication speeds slower than the actual net throughput because of limitations related to the TCP algorithm. We therefore recommend the establishment of multiple concurrent TCP connections when measuring communication results. Because the throughput that is measured using this measurement method is calculated from the bit length of the data that arrives on the receiver side as a stream by TCP, the packet loss that occurs during transfer and the packets with corrupted data are not included in the packets that actually arrive, which means it is possible to calculate a genuine value that is close to the maximum possible communication bandwidth of the network. \nUsing the measurement results, i.e. the stream size transferred by TCP, the approximate value of data volume that actually passed through the network is calculated and this is divided by time to calculate the bits per sec (bps). The calculation assumes the type of the physical network is Ethernet (IEEE802.3) and the MAC frame payload size is 1,500 bytes (TCP MSS is 1,460 bytes). By specifying the /RAW option, the calculation will not make corrections for the TCP/IP header and MAC header data volume. \n\nNote: This command can be called from the SoftEther VPN Command Line Management Utility. You can also execute this command while connected to the current VPN Server or VPN Client in Administration Mode but, what actually conducts communication and measures the throughput is the computer on which the command is running, and all this is executed in a context that has absolutely no relationship to the computer that is the destination of the Administration Mode connection. CMD_TrafficClient_Args TrafficClient [host:port] [/NUMTCP:numtcp] [/TYPE:download|upload|full] [/SPAN:span] [/DOUBLE:yes|no] [/RAW:yes|no] @@ -6753,7 +6754,7 @@ CMD_TrafficClient_ERROR_NUMTCP When the data direction is "full" (both direction CMD_TrafficClient_ERROR_HOSTPORT The host name or port number is incorrectly specified. -# TrafficServer command +# TrafficServer command CMD_TrafficServer Run Network Traffic Speed Test Tool in Server Mode CMD_TrafficServer_Help Use this to execute the communication throughput measurement tool's server program. \nTwo commands, TrafficClient and TrafficServer, are used for the communication throughput measurement tool to enable the measurement of communication throughput that can be transferred between two computers connected by IP network. \nTo set the TCP port of this computer to the Listen status to listen for the connection from the TrafficClient of another computer, specify the port number and start the server program using the TrafficServer command. \nYou can display more detailed information on the communication throughput measurement tool by inputting "TrafficClient ?". \n\nNote: This command can be called from the SoftEther VPN Command Line Management Utility. You can also execute this command while connected to the current VPN Server or VPN Client in Administration Mode but, what actually conducts communication and measures the throughput is the computer on which the command is running, and all this is executed in a context that has absolutely no relationship to the computer that is the destination of the Administration Mode connection. CMD_TrafficServer_Args TrafficServer [port] [/NOHUP:yes|no] @@ -6761,7 +6762,7 @@ CMD_TrafficServer_[port] Specify, using an integer, the port number at which to CMD_TrafficServer_NOHUP When "yes" is specified, the server process never stops without regard to any input from the console. It is convenient when you want to run the TrafficServer endlessly. -# Internal message strings concerning TrafficClient / TrafficServer +# Internal message strings concerning TrafficClient / TrafficServer TT_LISTEN_FAILED Unable to set TCP port %u to Listen status. The port may be being used by another application or this application did not have the authority to open the port. TTS_LISTEN_STOP The port for listening has been closed. TTS_ENTER_TO_EXIT \n----------------------------------------\nThe Network Traffic Speed Test Tool in Server Mode started. \n\nPress the Enter key to stop the server program. \n----------------------------------------\n\n @@ -6816,16 +6817,16 @@ TTC_RES_BPS_UPLOAD Average Throughput in Upload Direction TTC_RES_BPS_TOTAL Total Average Throughput -# Check command +# Check command CMD_Check Check whether SoftEther VPN Operation is Possible CMD_Check_Help Use this to check if the current computer that is running vpncmd is a suitable operation platform for SoftEther VPN Server / Bridge. \nIf this check passes on a system, it is most likely that SoftEther VPN software will operate correctly on that system. \nAlso, if this check does not pass on a system, then this indicates that some type of trouble may arise if SoftEther VPN software is used on that system. CMD_Check_Args Verificar -# Concerning System Checker +# Concerning System Checker -# (This contains some strange character strings which are used to check character code conversion.) +# (This contains some strange character strings which are used to check character code conversion.) CHECK_TITLE ---------------------------------------------------\nSoftEther VPN Operation Environment Check Tool\nDeveloper Edition\n\nCopyright (c) SoftEther VPN Project.\nAll Rights Reserved.\n\n CHECK_NOTE If this operation environment check tool is run on a system and that system passes, it is most likely that SoftEther VPN software can operate on that system. This check may take a while. Please wait...\n\n CHECK_EXEC_TAG Checking '%s'... \n @@ -6842,22 +6843,30 @@ CHECK_PROC_THREAD Thread processing system CHECK_PROC_NETWORK Network system -###################################################### -# # -# Setup Wizard (SW) Strings # -# # -###################################################### +###################################################### + + +# # + + +# Setup Wizard (SW) Strings # + + +# # + + +###################################################### SW_TITLE Assistente de configuração da Edição de Desenvolvedor do SoftEther VPN (Versão %S) SW_EXIT_CONFIRM O processo de instalação do SoftEther VPN ainda não foi concluído.\r\n\r\nDeseja sair da instalação? SW_UNINSTALL_CONFIRM Starting the uninstall process of %s.\r\n\r\nDo you want to continue? SW_COMPONENT_VPNSERVER_TITLE SoftEther VPN Servidor -SW_COMPONENT_VPNSERVER_DESCRIPTION Install it on a server computer at the central site of VPN. The management tools will be also installed. +SW_COMPONENT_VPNSERVER_DESCRIPTION Instale-o num servidor central de VPN. As ferramentas de gerenciamento também serão instaladas. SW_COMPONENT_VPNCLIENT_TITLE SoftEther VPN Cliente SW_COMPONENT_VPNCLIENT_DESCRIPTION Instale-o em computadores cliente VPN. Um computador cliente VPN poderá se conectar ao servidor VPN central. As ferramentas de gerenciamento também serão instaladas. SW_COMPONENT_VPNBRIDGE_TITLE SoftEther VPN Bridge -SW_COMPONENT_VPNBRIDGE_DESCRIPTION Install it on computers at each site. Each VPN Bridge will establish a VPN connection to the central VPN Server. The management tools will be also installed. +SW_COMPONENT_VPNBRIDGE_DESCRIPTION Instale-o nos computadores de cada lugar. Cada VPN Bridge estabelecerá uma conexão VPN com o servidor VPN central. As ferramentas de gerenciamento também serão instaladas. SW_COMPONENT_VPNSMGR_TITLE Gerenciador de servidores SoftEther VPN (apenas ferramentas administrativas) -SW_COMPONENT_VPNSMGR_DESCRIPTION Only the VPN Server Manager will be installed. The VPN Server service program will not be installed. You can use the VPN Server Manager to connect and manage remote VPN Servers and VPN Bridges on other computers which can be run on Windows, Linux, Mac OS X, Solaris and FreeBSD. +SW_COMPONENT_VPNSMGR_DESCRIPTION Somente o gerenciador de servidores VPN será instalado. O serviço do servidor VPN não será instalado. Você pode usar o gerenciador de servidores VPN para conectar e gerenciar servidores VPN remotos e Bridges VPN em outros computadores que podem ser executados no Windows, Linux, Mac OS X, Solaris e FreeBSD. SW_COMPONENT_VPNCMGR_TITLE Gerenciador de clientes SoftEther VPN (apenas ferramentas administrativas) SW_COMPONENT_VPNCMGR_DESCRIPTION Apenas o Gerenciador de clientes VPN será instalado. O serviço do programa VPN Cliente não será instalado. Você pode usar o Gerenciador de clientes VPN para conectar e gerenciar clientes VPN remotos em outros computadores que podem ser executados no Windows e Linux. SW_WELCOME_TITLE Bem-vindo ao Assistente de configuração da Edição de Desenvolvedor do SoftEther VPN @@ -6967,27 +6976,29 @@ SW_RUN_TEXT_VPNCMGR Iniciar o gerenciador de clientes VPN SoftEther. SW_NIC_UNINSTALL Virtual Network Adapters of SoftEther VPN Client have been created on the system.\r\nDo you want to delete these Virtual Network Adapters? -# Do not translate this section !!! -SW_TAG_USERNAME_ENGLISH \ (User-Mode) -SW_LINK_NAME_VPNSERVER_SVC SoftEther VPN Server Developer User-mode Service -SW_LINK_NAME_VPNBRIDGE_SVC SoftEther VPN Bridge Developer User-mode Service -SW_LONG_VPNSERVER Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Servidor -SW_LONG_VPNCLIENT Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Cliente -SW_LONG_VPNBRIDGE Edição de desenvolvedor do SoftEther VPN Bridge -SW_LONG_VPNSMGR Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Servidor -SW_LONG_VPNCMGR Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Cliente -SW_LANG_SET_FAILED Failed to write the new language setting on lang.config file. +# Do not translate this section !!! +SW_TAG_USERNAME_ENGLISH \ (User-Mode) +SW_LINK_NAME_VPNSERVER_SVC SoftEther VPN Server Developer User-mode Service +SW_LINK_NAME_VPNBRIDGE_SVC SoftEther VPN Bridge Developer User-mode Service +SW_LONG_VPNSERVER SoftEther VPN Server Developer Edition +SW_LONG_VPNCLIENT SoftEther VPN Client Developer Edition +SW_LONG_VPNBRIDGE SoftEther VPN Bridge Developer Edition +SW_LONG_VPNSMGR SoftEther VPN Server Manager Developer Edition +SW_LONG_VPNCMGR SoftEther VPN Client Manager Developer Edition +SW_LANG_SET_FAILED Failed to write the new language setting on lang.config file. + + # --- end of "Do not translate this section" --- -# Shortcuts Filenames +# Shortcuts Filenames SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT SoftEther VPN Server Manager (Dev) SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_UM SE-VPN Server Manager (Dev User) SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_TOOLSONLY SE-VPN Server Manager (Dev Tools) SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_TOOLSONLY_UM SE-VPN Server Manager (Dev Tools User) SW_LINK_NAME_VPNSMGR_FULL Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Servidor SW_LINK_NAME_VPNSMGR_COMMENT You can manage SoftEther VPN Server or SoftEther VPN Bridge on a remote computer. -SW_LINK_NAME_VPNCMGR_SHORT SoftEther VPN Client Manager (Dev) +SW_LINK_NAME_VPNCMGR_SHORT Gerenciador do SoftEther VPN Cliente (Des) SW_LINK_NAME_VPNCMGR_FULL Edição de desenvolvedor do gerenciador SoftEther VPN Cliente SW_LINK_NAME_VPNCMGR_COMMENT You can connect to a VPN Server by using SoftEther VPN Client. SW_LINK_NAME_VPNCMGRTOOLS_SHORT SoftEther VPN Client Remote Manager (Dev) @@ -7011,7 +7022,7 @@ SW_LINK_NAME_SERVICES Services Running on this Computer SW_LINK_NAME_SERVICES_COMMENT Starts, stops, and configures Windows services. You can start and stop SoftEther VPN services. SW_LINK_NAME_VPNSERVER_SVC_COMMENT Starts SoftEther VPN Server Service in the User Mode. SW_LINK_NAME_VPNBRIDGE_SVC_COMMENT Starts SoftEther VPN Bridge Service in the User Mode. -SW_LINK_NAME_UNINSTALL Uninstall %s +SW_LINK_NAME_UNINSTALL Desinstalar %s SW_LINK_NAME_UNINSTALL_COMMENT Uninstall %s on this computer. SW_LINK_NAME_LANGUAGE Configure Display Language SW_LINK_NAME_LANGUAGE_COMMENT Change the display language setting of %s.