AMajor/SoftEtherVPN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftEtherVPN/SoftEtherVPN.git synced 2025-04-03 18:00:08 +03:00
Code Releases Activity

Update strtable_ru.stb

Browse Source
This commit is contained in:
djony 2020-12-11 19:05:04 +03:00 committed by GitHub
parent 05b2c26aab
commit 0fdf6debc0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
strtable_ru.stb
View File

@ -4088,11 +4088,11 @@ IDCANCEL &Закрыть
PREFIX D_SM_VMBRIDGE PREFIX D_SM_VMBRIDGE
CAPTION Instructions for Local Bridge on VM CAPTION Инструкция для локального моста на ВМ
S_TITLE Using Local Bridge Function on VM S_TITLE Использование функции локального моста на ВМ
S_1 It has been detected that the VPN Server might be running on a VM (Virtual Machine) suchlike VMware or Hyper-V. Read the following instructions carefully. If you are not using a VM, please ignore this message. S_1 Было обнаружено, что VPN-сервер возможно работает на ВМ (виртуальной машине), такой как VMware или Hyper-V. Внимательно прочтите следующую инструкцию. Если вы не используете виртуальную машину, не обращайте внимания на это сообщение.
S_2 Some VMs prohibit the "Promiscuous Mode" (MAC Address Spoofing) on the network adapters by default.\r\n\r\nIf the Promiscuous Mode (MAC Address Spoofing) is administratively disabled, the Local Bridge function between a Virtual Hub on the VPN Server and a physical network adapter on the physical computer does not work well. You should allow the Promiscuous Mode (MAC Address Spoofing) by using the configuration tool of the VM.\r\n\r\nFor details please refer the documents of your VM. If it is a shared-VM and administrated by other person, please request the administrator to permit the use of the Promiscuous (MAC Address Spoofing) Mode to your VM. S_2 Некоторые виртуальные машины по умолчанию запрещают "Promiscuous Mode" (подмена MAC-адреса) на сетевых адаптерах.\r\n\r\nЕсли Promiscuous Mode (подмена MAC-адреса) отключен, функция локального моста между Virtual Hub на VPN-сервере и физическим сетевым адаптером на компьютере не заработает. Вы должны разрешить Promiscuous Mode (подмена MAC-адреса) с помощью инструмента настройки виртуальной машины.\r\n\r\nДля получения подробной информации обратитесь к документации вашей виртуальной машины. Если это общая виртуальная машина, которую администрирует другой человек, попросите администратора разрешить использование Promiscuous Mode (подмена MAC-адреса) для вашей виртуальной машины.
S_BOLD Instructions S_BOLD Инструкция
IDCANCEL &OK IDCANCEL &OK