From d01781d53711914748b776a0f745f36ff95a1825 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kira <117554978+kiraware@users.noreply.github.com> Date: Sat, 29 Mar 2025 12:01:43 +0700 Subject: [PATCH 1/3] add indonesian translation file --- src/bin/hamcore/languages.txt | 1 + src/bin/hamcore/vpnweb_sample_id.htm | 71 ++++++++++++++ src/bin/hamcore/warning_id.txt | 139 +++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 211 insertions(+) create mode 100644 src/bin/hamcore/vpnweb_sample_id.htm create mode 100644 src/bin/hamcore/warning_id.txt diff --git a/src/bin/hamcore/languages.txt b/src/bin/hamcore/languages.txt index 71b7a4e3..9cd8ab37 100644 --- a/src/bin/hamcore/languages.txt +++ b/src/bin/hamcore/languages.txt @@ -9,3 +9,4 @@ 4 ko Korean 한국어 949 ko,kr,euc_kr,cp949,euckr 5 ru Russian Русский 1049 ru 6 pt_br Portuguese-Brazil Português-Brasil 1046 pt_br +7 id Indonesian Bahasa 1057 id diff --git a/src/bin/hamcore/vpnweb_sample_id.htm b/src/bin/hamcore/vpnweb_sample_id.htm new file mode 100644 index 00000000..097bb94e --- /dev/null +++ b/src/bin/hamcore/vpnweb_sample_id.htm @@ -0,0 +1,71 @@ + + + Halaman Penyebaran Web Installer VPN Client + + + + + + +

Contoh File HTML Halaman Penyebaran Web Installer VPN Client

+

File HTML ini adalah contoh.
+Untuk membuat Web Installer menggunakan "SoftEther VPN Client Web Installer", silakan merujuk pada penjelasan berikut dan kode sumber HTML dari file ini.

+ + + + +
<OBJECT ID="VpnWebInstaller"
+    CLASSID="CLSID:64F1A16B-C3EE-484C-B551-35338A9BB6D2"
+    CODEBASE="vpnweb.cab#Version=$VER_MAJOR$,$VER_MINOR$,0,$VER_BUILD$">
+    <PARAM NAME="InstallerExeUrl" VALUE="http://example.com/any_folder/vpninstall.exe">
+    <PARAM NAME="InstallerInfUrl" VALUE="http://example.com/any_folder/vpninstall.inf">
+    <PARAM NAME="SettingUrl" VALUE="http://example.com/any_folder/auto_setting.vpn">
+    <PARAM NAME="LanguageID" VALUE="ID">
+ </OBJECT>
+

Untuk membuat halaman web yang memulai Web Installer VPN Client, masukkan kode HTML seperti di atas. Kode HTML tersebut merujuk pada path kontrol ActiveX, dan parameter yang akan diteruskan ke ActiveX.

+

Anda harus memodifikasi string yang ditebalkan dengan font hijau di atas sesuai dengan lingkungan server web tempat Anda menyebarkan.
+(Peringatan, contoh di atas tidak akan berfungsi jika tetap menggunakan kode asli, karena contoh asli menyebutkan URL contoh.)
+
+Untuk detail lebih lanjut, silakan merujuk pada manual online atau http://www.softether.org/.
+
+Catatan: parameter "SettingUrl" dan "LanguageID" adalah opsional.

+

　

+ + + +

Kode di bawah ini adalah contoh untuk menyematkan kontrol ActiveX.

+

Peringatan: File HTML ini adalah contoh. Parameter untuk kontrol vpnweb.cab adalah dummy.
Oleh karena itu, setelah Anda mengklik tombol Mulai Koneksi VPN, Anda akan mendapatkan pesan kesalahan.

+ + + + +
+ + + + + + + + +
+　

Jika Kontrol ActiveX Web Installer VPN Client tidak ditampilkan pada persegi panjang coklat di atas, periksa persyaratan, dan pastikan bahwa browser web Anda mengizinkan kontrol ActiveX.

+ + +

　

+

Copyright (c) SoftEther Project di Universitas Tsukuba, Jepang. Semua Hak Dilindungi.

+ + + + diff --git a/src/bin/hamcore/warning_id.txt b/src/bin/hamcore/warning_id.txt new file mode 100644 index 00000000..603f64ea --- /dev/null +++ b/src/bin/hamcore/warning_id.txt @@ -0,0 +1,139 @@ +PENGUMUMAN PENTING TENTANG SOFTETHER VPN + +FUNGSI KOMUNIKASI VPN YANG TERTANAM DALAM PERANGKAT LUNAK INI LEBIH KUAT DARI SEBELUMNYA. KEMAMPUAN VPN YANG KUAT INI AKAN MEMBERIKAN ANDA MANFAAT BESAR. NAMUN, JIKA ANDA MENYALAHGUNAKAN PERANGKAT LUNAK INI, HAL INI DAPAT MERUGIKAN ANDA SENDIRI. UNTUK MENGHINDARI RISIKO TERSEBUT, DOKUMEN INI BERISI PENGUMUMAN PENTING UNTUK PELANGGAN YANG INGIN MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK INI. PETUNJUK BERIKUT SANGAT PENTING. BACA DAN PAHAMI DENGAN SEKSAMA.SELAIN ITU, JIKA ANDA BERENCANA MENGGUNAKAN FUNGSI DYNAMIC DNS, NAT TRAVERSAL, ATAU VPN AZURE, BACA BAGIAN 3.5 DENGAN SEKSAMA. FUNGSI-FUNGSI INI ADALAH LAYANAN GRATIS YANG DISEDIAKAN MELALUI INTERNET, TIDAK DIJAMIN, DAN TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK DIGUNAKAN DALAM BISNIS ATAU PENGGUNAAN KOMERSIAL. JANGAN GUNAKAN LAYANAN INI UNTUK BISNIS ATAU KEGIATAN KOMERSIAL ANDA. + + +1. Protokol Komunikasi VPN +1.1. Protokol SoftEther VPN +SoftEther VPN dapat melakukan komunikasi VPN. Berbeda dengan protokol VPN tradisional, SoftEther VPN memiliki implementasi dari "Protokol SoftEther VPN (SE-VPN Protocol)" yang dirancang baru. Protokol SE-VPN mengenkapsulasi paket Ethernet apa pun ke dalam koneksi HTTPS (HTTP over SSL). Oleh karena itu, protokol SE-VPN dapat berkomunikasi melewati firewall bahkan jika firewall dikonfigurasi untuk memblokir paket VPN tradisional oleh administrator jaringan. Protokol SE-VPN dirancang dan diimplementasikan untuk mematuhi TLS 1.0 (RFC 5246) dan HTTPS (RFC 2818). Namun, terkadang memiliki perilaku yang berbeda dari RFC. Jika Anda adalah seorang administrator jaringan dan ingin memblokir protokol SE-VPN pada firewall, Anda dapat menerapkan kebijakan "daftar putih" pada firewall untuk memfilter semua paket TCP atau UDP di perbatasan kecuali paket yang secara eksplisit diizinkan menuju situs web dan server tertentu. + +1.2. Fungsi NAT Traversal +Secara umum, jika Anda menggunakan sistem VPN tradisional, Anda harus meminta administrator jaringan untuk membuat NAT atau firewall agar "membuka" atau "meneruskan" port TCP atau UDP tertentu. Namun, ada permintaan untuk menghilangkan beban kerja tersebut bagi administrator jaringan. Untuk memenuhi permintaan tersebut, SoftEther VPN memiliki fungsi "NAT Traversal" yang baru diimplementasikan. NAT Traversal diaktifkan secara default. Server SoftEther VPN yang berjalan di komputer di balik NAT atau firewall dapat menerima koneksi VPN dari Internet tanpa konfigurasi khusus pada firewall atau NAT. Jika Anda ingin menonaktifkan fungsi NAT Traversal, ubah "DisableNatTraversal" menjadi "true" pada file konfigurasi SoftEther VPN Server. Untuk menonaktifkannya di sisi klien, tambahkan sufiks "/tcp" pada nama host tujuan. + +1.3. Fungsi Dynamic DNS +Sistem VPN tradisional membutuhkan alamat IP global statis pada server VPN. Mengingat keterbatasan alamat IP global, SoftEther Corporation mengimplementasikan "Fungsi Dynamic DNS" pada SoftEther VPN Server. Dynamic DNS diaktifkan secara default. Fungsi Dynamic DNS memberi tahu alamat IP global saat ini dari PC ke Server Dynamic DNS yang dioperasikan oleh SoftEther Corporation. Nama host unik secara global (FQDN) seperti "abc.softether.net" ("abc" bervariasi dan unik untuk setiap pengguna) akan diberikan pada Server VPN. Jika Anda memberi tahu nama host unik ini kepada pengguna VPN, mereka dapat menggunakannya sebagai nama host tujuan VPN Server pada VPN Client dan dapat terhubung ke VPN Server tanpa perlu mengetahui alamat IP sebelumnya. Jika alamat IP VPN Server berubah, alamat IP yang terdaftar terkait dengan nama host layanan Dynamic DNS akan diperbarui secara otomatis. Dengan mekanisme ini, tidak diperlukan lagi alamat IP global statis yang biasanya memerlukan biaya bulanan dari ISP. Anda dapat menggunakan koneksi Internet berbiaya rendah dengan alamat IP dinamis untuk mengoperasikan sistem VPN tingkat perusahaan. Jika Anda ingin menonaktifkan Dynamic DNS, atur nilai "true" pada item "Disabled" dalam direktif "DDnsClient" pada file konfigurasi SoftEther VPN Server. * Catatan untuk penduduk Republik Rakyat Tiongkok: Jika VPN Server Anda berjalan di Republik Rakyat Tiongkok, sufiks DNS akan diganti menjadi domain "sedns.cn". Domain "sedns.cn" adalah layanan yang dimiliki dan dioperasikan oleh "Beijing Daiyuu SoftEther Technology Co., Ltd", sebuah perusahaan lokal Tiongkok. + +1.4. Fungsi VPN melalui ICMP / VPN melalui DNS +Jika Anda ingin membuat koneksi VPN antara SoftEther VPN Client / Bridge dan SoftEther VPN Server, tetapi paket TCP dan UDP diblokir oleh firewall, maka Anda dapat mengenkripsi data ke dalam paket "ICMP" (juga dikenal sebagai Ping) atau "DNS". Fungsi ini memungkinkan koneksi VPN menggunakan ICMP atau DNS bahkan jika firewall atau router memblokir semua koneksi TCP atau UDP. Fungsi VPN melalui ICMP / VPN melalui DNS dirancang agar sesuai dengan spesifikasi standar ICMP dan DNS sebanyak mungkin, namun terkadang memiliki perilaku yang tidak sepenuhnya sesuai dengan standar tersebut. Oleh karena itu, beberapa router berkualitas rendah mungkin mengalami overflow memori atau masalah lainnya saat terlalu banyak paket ICMP atau DNS yang dilewatkan, dan router semacam itu bisa mengalami freeze atau reboot. Hal ini dapat memengaruhi pengguna lain di jaringan yang sama. Untuk menghindari risiko tersebut, tambahkan sufiks "/tcp" pada nama host tujuan yang ditentukan di sisi VPN-klien untuk menonaktifkan fungsi VPN melalui ICMP / DNS. + +1.5. Layanan Cloud VPN Azure +Jika SoftEther VPN Server Anda berada di belakang NAT atau firewall, dan karena suatu alasan Anda tidak dapat menggunakan fungsi NAT Traversal, Dynamic DNS, atau VPN melalui ICMP/DNS, maka Anda dapat menggunakan layanan cloud VPN Azure. SoftEther Corporation mengoperasikan VPN Azure Cloud di Internet. Setelah VPN Server terhubung ke VPN Azure Cloud, nama host "abc.vpnazure.net" ("abc" adalah nama host unik) dapat digunakan untuk menghubungkan ke VPN Server melalui VPN Azure Cloud. Secara praktis, nama host ini mengarah ke alamat IP global salah satu server cloud yang dioperasikan oleh SoftEther Corporation. Jika VPN Client terhubung ke host VPN Azure tersebut, maka host VPN Azure akan meneruskan semua lalu lintas antara VPN Client dan VPN Server. VPN Azure dinonaktifkan secara default. Anda dapat mengaktifkannya dengan mudah menggunakan VPN Server Configuration Tool. + +1.6. Percepatan UDP +SoftEther VPN memiliki Fungsi Percepatan UDP. Jika VPN terdiri dari dua situs dan mendeteksi bahwa saluran UDP dapat dibuat, maka UDP akan digunakan secara otomatis. Dengan fungsi ini, throughput UDP meningkat. Jika saluran UDP langsung dapat dibuat, paket UDP langsung akan digunakan. Namun, jika ada hambatan seperti firewall atau NAT, maka teknologi "UDP Hole Punching" akan digunakan. "UDP Hole Punching" menggunakan server cloud yang dioperasikan oleh SoftEther Corporation di Internet. Percepatan UDP dapat dinonaktifkan kapan saja dengan mengaturnya di sisi VPN-klien. + + +2. Perangkat Lunak VPN +2.1. SoftEther VPN Client +Jika Anda menggunakan SoftEther VPN Client di Windows, driver perangkat Virtual Network Adapter akan diinstal pada Windows. Virtual Network Adapter diimplementasikan sebagai driver mode kernel untuk Windows. Driver ini ditandatangani secara digital oleh sertifikat yang diterbitkan oleh VeriSign, Inc. dan juga ditandatangani ulang oleh Symantec Corporation. Pesan yang meminta konfirmasi pemasangan driver mungkin akan muncul di layar. SoftEther VPN Client dapat merespons pesan tersebut jika memungkinkan. SoftEther VPN Client juga mengoptimalkan konfigurasi MMCSS (Multimedia Class Scheduler Service) di Windows. Anda dapat membatalkan optimasi MMCSS setelahnya. + +2.2. SoftEther VPN Server / Bridge +Jika Anda menggunakan SoftEther VPN Server / Bridge di Windows dengan fungsi "Local Bridge", Anda harus menginstal driver pemrosesan paket Ethernet tingkat rendah pada komputer. Driver ini ditandatangani secara digital oleh sertifikat yang diterbitkan oleh VeriSign, Inc. dan juga ditandatangani ulang oleh Symantec Corporation. SoftEther VPN Server / Bridge dapat menonaktifkan fitur offloading TCP/IP pada adaptor jaringan fisik untuk fungsi Local Bridge. Di Windows Vista / 2008 atau versi lebih baru, VPN Server dapat menyuntikkan driver filter paket yang sesuai dengan spesifikasi Windows Filter Platform (WFP) ke dalam kernel untuk menyediakan fungsi IPsec. Driver filter paket ini hanya akan dimuat jika fungsi IPsec diaktifkan. Jika Anda mengaktifkan fungsi IPsec pada SoftEther VPN Server, maka fungsi IPsec bawaan Windows akan dinonaktifkan. Setelah Anda menonaktifkan fungsi IPsec SoftEther VPN Server, maka fungsi IPsec bawaan Windows akan aktif kembali. Untuk menyediakan fungsi Local Bridge, SoftEther VPN Server / Bridge menonaktifkan fungsi offloading TCP/IP pada sistem operasi. + +2.3. Instalasi Mode Pengguna +Anda dapat menginstal SoftEther VPN Server dan SoftEther VPN Bridge sebagai "Mode Pengguna" di Windows. Dengan kata lain, meskipun Anda tidak memiliki hak administrator sistem Windows, Anda dapat menginstal SoftEther VPN sebagai pengguna biasa. Instalasi mode pengguna akan menonaktifkan beberapa fungsi, namun sebagian besar fungsi lainnya tetap berfungsi dengan baik. Oleh karena itu, misalnya, seorang karyawan dapat menginstal SoftEther VPN Server di komputer dalam jaringan kantor dan dapat terhubung ke server dari rumahnya. Untuk mewujudkan sistem seperti itu sendiri, tidak diperlukan hak administratif sistem dari sudut pandang teknis. Namun, melanggar peraturan perusahaan dengan menginstal perangkat lunak pada komputer tanpa izin dapat dianggap sebagai tindakan yang tidak diinginkan. Jika Anda seorang karyawan dan bekerja di sebuah perusahaan, dan kebijakan perusahaan melarang pemasangan perangkat lunak atau melakukan komunikasi ke Internet tanpa izin, Anda harus mendapatkan izin dari administrator jaringan atau pejabat eksekutif perusahaan sebelum menginstal SoftEther VPN. Jika Anda menginstal VPN Server / Bridge dalam Mode Pengguna, ikon akan muncul di task-tray Windows. Jika Anda merasa ikon tersebut mengganggu, Anda dapat menyembunyikannya. Namun, Anda tidak boleh menyalahgunakan fungsi penyembunyian ini untuk menginstal VPN Server di komputer orang lain sebagai spyware. Tindakan seperti itu dapat dianggap sebagai pelanggaran hukum pidana. + +2.4. Fungsi Keep Alive +SoftEther VPN Server dan SoftEther VPN Bridge memiliki Fungsi Keep Alive secara default. Tujuan dari fungsi ini adalah untuk menjaga koneksi Internet tetap aktif. Fungsi ini secara berkala mengirimkan paket UDP dengan payload array-byte-acak. Fungsi ini berguna untuk menghindari pemutusan koneksi otomatis pada koneksi seluler atau dial-up. Anda dapat menonaktifkan Fungsi Keep Alive kapan saja. + +2.5. Penghapusan Instalasi +Proses penghapusan instalasi perangkat lunak SoftEther VPN akan menghapus semua file program. Namun, file non-program (seperti file dan data yang dihasilkan selama penggunaan perangkat lunak) tidak akan dihapus. Secara teknis, file exe dan sumber daya dari uninstaller mungkin masih tersisa. File yang tersisa tersebut tidak akan mempengaruhi penggunaan komputer, tetapi Anda dapat menghapusnya secara manual. Driver mode kernel mungkin tidak akan dihapus, tetapi driver tersebut tidak akan dimuat setelah Windows di-boot ulang. Anda dapat menggunakan perintah "sc" di Windows untuk menghapus driver mode kernel secara manual. + +2.6. Keamanan +Setelah instalasi, Anda harus mengatur kata sandi administrator pada SoftEther VPN Server / Bridge. Jika Anda mengabaikan hal ini, orang lain dapat mengakses SoftEther VPN Server / Bridge dan mengatur kata sandi tanpa izin Anda. Peringatan ini juga berlaku untuk SoftEther VPN Client di Linux. + +2.7. Pemberitahuan Pembaruan Otomatis +Perangkat lunak SoftEther VPN untuk Windows memiliki fungsi pemberitahuan pembaruan otomatis. Perangkat lunak ini secara berkala mengakses server pembaruan SoftEther untuk memeriksa apakah ada versi terbaru yang dirilis. Jika ada versi terbaru, pesan pemberitahuan akan muncul di layar. Untuk mencapai tujuan ini, versi perangkat lunak, pengaturan bahasa, pengenal unik, alamat IP komputer Anda, dan hostname VPN Server yang terhubung akan dikirim ke server pembaruan SoftEther. Tidak ada informasi pribadi yang dikirim. Pemberitahuan pembaruan otomatis diaktifkan secara default, tetapi Anda dapat menonaktifkannya di layar konfigurasi. Pengaturan ini akan disimpan secara individual untuk setiap VPN Server tujuan melalui VPN Server Manager. + +2.8. Fungsi NAT Virtual +Virtual Hub pada SoftEther VPN Server / Bridge memiliki "Fungsi NAT Virtual". Fungsi NAT Virtual memungkinkan berbagi satu alamat IP pada jaringan fisik dengan beberapa alamat IP pribadi dari VPN Client. Ada dua mode operasi Virtual NAT: Mode Pengguna (User-mode) dan Mode Kernel (Kernel-mode). Dalam mode pengguna, NAT Virtual berbagi alamat IP yang ditetapkan pada sistem operasi host. Berbeda dengan mode pengguna, mode kernel mencoba menemukan server DHCP di jaringan fisik. Jika ada dua atau lebih jaringan fisik, server DHCP akan dicari secara otomatis untuk setiap segmen secara berurutan. Jika server DHCP ditemukan dan alamat IP diperoleh, alamat IP tersebut akan digunakan oleh Virtual NAT. Dalam kasus ini, entri IP sebagai klien DHCP akan terdaftar di pool IP server DHCP fisik. Gateway default fisik dan server DNS akan digunakan oleh Virtual NAT untuk berkomunikasi dengan host di Internet. Dalam mode kernel, Virtual Hub memiliki alamat MAC virtual yang beroperasi di segmen Ethernet fisik. Untuk memeriksa konektivitas ke Internet, SoftEther VPN secara berkala mengirimkan paket kueri DNS untuk menyelesaikan alamat IP dari host "www.yahoo.com" atau "www.baidu.com", dan mencoba menghubungkan ke port TCP 80 dari alamat IP yang dihasilkan untuk pemeriksaan konektivitas. + +2.9. Instalasi Tanpa Pengawasan untuk Komponen Mode Kernel +Ketika SoftEther VPN mendeteksi kebutuhan untuk menginstal komponen mode kernel di Windows, pesan konfirmasi akan muncul dari sistem Windows. Dalam situasi ini, perangkat lunak SoftEther VPN akan beralih ke mode Instalasi Tanpa Pengawasan untuk secara otomatis merespons "Ya" pada Windows. Hal ini bertujuan untuk mencegah terjadinya deadlock saat administrasi jarak jauh dilakukan. + +2.10. Windows Firewall +Perangkat lunak SoftEther VPN akan mendaftarkan dirinya sebagai program aman. Entri ini akan tetap ada setelah penghapusan instalasi. Anda dapat menghapusnya secara manual melalui Control Panel Windows. + + +3. Layanan Internet +3.1. Layanan Internet yang Disediakan oleh SoftEther Corporation +SoftEther Corporation menyediakan layanan Dynamic DNS, NAT Traversal, dan server VPN Azure di Internet. Layanan ini tersedia secara gratis. Pelanggan dapat mengakses layanan ini menggunakan perangkat lunak SoftEther VPN melalui Internet. Layanan ini direncanakan akan tersedia dalam versi Open-Source dari "SoftEther VPN" yang akan dirilis di masa mendatang. + +3.2. Informasi yang Dikirim dan Perlindungan Privasi +Perangkat lunak SoftEther VPN dapat mengirim alamat IP, nama host, dan versi perangkat lunak VPN pada komputer pelanggan ke layanan cloud yang dioperasikan oleh SoftEther Corporation untuk menggunakan layanan di atas. Pengiriman informasi ini merupakan kebutuhan minimal agar layanan dapat berfungsi. Tidak ada informasi pribadi yang dikirimkan. SoftEther Corporation mencatat log server cloud minimal selama 90 hari dengan informasi yang diterima. Log ini digunakan untuk pemecahan masalah dan aktivitas sah lainnya. SoftEther Corporation dapat memberikan log kepada pegawai pemerintah Jepang yang bekerja di pengadilan, kantor polisi, atau kejaksaan jika diperintahkan oleh otoritas terkait. (Setiap pegawai negeri Jepang secara hukum bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan informasi tersebut.) Selain itu, alamat IP dan informasi lain akan diproses secara statistik dan disediakan untuk publik tanpa mengungkapkan alamat IP konkret, guna mendukung kegiatan penelitian. + +3.3. Data Komunikasi melalui Layanan VPN Azure +Terlepas dari aturan pada poin 3.2, jika pelanggan mengirim atau menerima paket VPN menggunakan Layanan Cloud VPN Azure, payload aktual akan disimpan dan diteruskan melalui memori volatil server dalam waktu yang sangat singkat. Perilaku ini diperlukan secara teknis untuk menyediakan "layanan relai VPN". Tidak ada payload yang direkam pada penyimpanan tetap seperti hard drive. Namun, "Undang-Undang Penyadapan untuk Prosedur Kriminal" (Undang-Undang ke-137 yang disahkan pada 18 Agustus 1999 di Jepang) mewajibkan perusahaan telekomunikasi untuk mengizinkan otoritas pemerintah Jepang melakukan penyadapan. Server VPN Azure yang secara fisik berlokasi di Jepang tunduk pada hukum ini. + +3.4. Kepatuhan terhadap Hukum Telekomunikasi Jepang +SoftEther Corporation mematuhi hukum telekomunikasi Jepang yang berlaku dalam menyediakan layanan daring melalui Internet. + +3.5. Layanan Gratis dan Eksperimen Akademik +SoftEther menyediakan Dynamic DNS, NAT Traversal, dan VPN Azure sebagai layanan eksperimen akademik. Oleh karena itu, layanan ini dapat digunakan secara gratis. Layanan ini bukan bagian dari "Produk Perangkat Lunak SoftEther VPN". Layanan ini disediakan tanpa jaminan apa pun. Layanan dapat dihentikan atau dihentikan sementara karena alasan teknis atau operasional. Dalam situasi seperti itu, pengguna tidak akan dapat menggunakan layanan tersebut. Pengguna harus memahami dan menerima risiko ini secara mandiri. SoftEther tidak akan bertanggung jawab atas akibat atau kerugian yang timbul akibat penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan layanan. Bahkan jika pengguna telah membayar biaya lisensi versi komersial SoftEther VPN, biaya tersebut tidak mencakup layanan ini. Oleh karena itu, jika layanan daring dihentikan, tidak ada pengembalian dana atau kompensasi yang akan diberikan oleh SoftEther Corporation. + +3.6. Server Cloud Proxy DNS +Di beberapa wilayah, ketika pengguna mengakses Internet, permintaan DNS terkadang mengalami gangguan atau hilang saat melewati jalur ISP. Jika SoftEther VPN Server, Client, atau Bridge mendeteksi kemungkinan bahwa akses ke server VPN aktual mungkin tidak stabil, maka permintaan DNS juga akan dialihkan ke server cloud proxy DNS yang dioperasikan oleh SoftEther Corporation. Server cloud proxy DNS akan merespons permintaan DNS dengan memberikan alamat IP yang benar. + + +4. Peringatan Umum +4.1. Memerlukan Persetujuan dari Administrator Jaringan +SoftEther VPN memiliki fungsi yang kuat yang tidak memerlukan pengaturan khusus oleh administrator jaringan. Misalnya, Anda tidak perlu meminta administrator untuk mengonfigurasi firewall yang ada agar "membuka" port TCP/UDP. Fitur ini bertujuan untuk mengurangi waktu kerja dan biaya administrator jaringan serta menghindari risiko kesalahan konfigurasi saat membuka port tertentu pada firewall. Namun, setiap karyawan yang bekerja di perusahaan harus mendapatkan persetujuan dari administrator jaringan sebelum menginstal SoftEther VPN. Jika administrator jaringan Anda menolak memberikan persetujuan, Anda dapat mempertimbangkan untuk meminta persetujuan dari otoritas yang lebih tinggi (misalnya, pejabat eksekutif perusahaan). Jika Anda menggunakan SoftEther VPN tanpa persetujuan dari otoritas perusahaan, Anda mungkin mengalami kerugian. SoftEther Corporation tidak akan bertanggung jawab atas hasil atau kerusakan yang ditimbulkan akibat penggunaan SoftEther VPN. + +4.2. Patuhi Hukum di Negara Anda +Jika hukum di negara Anda melarang penggunaan enkripsi, Anda harus menonaktifkan fungsi enkripsi SoftEther VPN sendiri. Demikian pula, di beberapa negara atau wilayah, beberapa fungsi SoftEther VPN mungkin dilarang oleh undang-undang. Hukum negara lain bukan menjadi tanggung jawab SoftEther Corporation karena perusahaan ini terletak dan terdaftar secara fisik di Jepang. Sebagai contoh, ada kemungkinan bahwa sebagian dari SoftEther VPN melanggar paten yang hanya berlaku di wilayah tertentu. SoftEther Corporation tidak memiliki kepentingan di wilayah spesifik di luar Jepang. Oleh karena itu, jika Anda ingin menggunakan SoftEther VPN di luar Jepang, Anda harus berhati-hati agar tidak melanggar hak pihak ketiga. Anda harus memverifikasi legalitas penggunaan SoftEther VPN di wilayah tertentu sebelum menggunakannya. Secara alami, ada hampir 200 negara di dunia, dan setiap negara memiliki hukum yang berbeda. Secara praktis, tidak mungkin untuk memverifikasi hukum dan regulasi di setiap negara serta memastikan perangkat lunak mematuhi semua hukum sebelum dirilis. Oleh karena itu, SoftEther Corporation hanya memverifikasi legalitas SoftEther VPN berdasarkan hukum dan regulasi Jepang. Jika seorang pengguna menggunakan SoftEther VPN di negara tertentu dan mengalami kerugian akibat tindakan pegawai pemerintah setempat, SoftEther Corporation tidak akan bertanggung jawab untuk mengganti atau menanggung kerugian tersebut, termasuk tanggung jawab pidana. + + +5. Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate +(Bab ini hanya berlaku pada paket perangkat lunak SoftEther VPN yang berisi plug-in ekstensi untuk Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate.) +5.1. Tentang Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate +Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate adalah layanan online yang dioperasikan hanya untuk tujuan penelitian akademik di sekolah pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Tujuan penelitian ini adalah untuk memperluas pengetahuan tentang teknologi "Global Distributed Public VPN Relay Server" (GDPVRS). Untuk detail lebih lanjut, silakan kunjungi http://www.vpngate.net/. + +5.2. Tentang Layanan VPN Gate +Perangkat lunak SoftEther VPN Server dan SoftEther VPN Client mungkin berisi program "VPN Gate Service". Namun, VPN Gate Service dinonaktifkan secara default. +VPN Gate Service harus diaktifkan secara sukarela oleh pemilik komputer tempat SoftEther VPN Server atau SoftEther VPN Client diinstal. Setelah VPN Gate Service diaktifkan, komputer tersebut akan mulai berfungsi sebagai bagian dari Global Distributed Public VPN Relay Servers. Alamat IP, nama host, dan informasi terkait komputer akan dikirim dan terdaftar ke server direktori Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate, serta akan dipublikasikan ke publik. Mekanisme ini memungkinkan pengguna perangkat lunak VPN Gate Client untuk terhubung ke VPN Gate Service yang berjalan di komputer Anda. Selama sesi VPN antara pengguna VPN Gate Client dan VPN Gate Service berlangsung, pengguna VPN Gate Client dapat mengirim/menerima paket IP melalui layanan ini. Alamat IP global dari komputer yang menjalankan VPN Gate Service akan digunakan sebagai alamat IP sumber dari komunikasi yang dimulai oleh pengguna VPN Gate Client. +VPN Gate Service akan mengirim beberapa informasi ke Server Direktori Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate. Informasi ini mencakup informasi operator yang dijelaskan di bagian 5.5, pengaturan log, waktu aktif, versi sistem operasi, jenis protokol, nomor port, informasi kualitas, informasi statistik, riwayat log VPN Gate Client (termasuk tanggal, alamat IP, nomor versi, dan ID), serta versi perangkat lunak. Informasi ini akan diekspos di direktori publik. VPN Gate Service juga menerima kunci untuk enkripsi yang dijelaskan di bagian 5.9 dari server direktori. + +5.3. Rincian Perilaku VPN Gate Service +Jika Anda mengaktifkan VPN Gate Service secara manual (karena dinonaktifkan secara default), "VPNGATE" Virtual Hub akan dibuat di SoftEther VPN Server. Jika Anda menggunakan SoftEther VPN Client dan mencoba mengaktifkan VPN Gate Service, sebuah program setara dengan SoftEther VPN Server akan dijalankan dalam proses yang sama dengan SoftEther VPN Client, dan "VPNGATE" Virtual Hub akan dibuat. Secara default, "VPNGATE" Virtual Hub berisi pengguna bernama "VPN" yang memungkinkan siapa pun di Internet untuk membuat koneksi VPN ke Virtual Hub tersebut. Setelah VPN Client terhubung ke "VPNGATE" Virtual Hub, semua komunikasi antara pengguna dan Internet akan melewati Virtual Hub dan ditransmisikan/menerima melalui antarmuka jaringan fisik pada komputer yang menjalankan SoftEther VPN Server (atau SoftEther VPN Client). Akibatnya, host tujuan yang ditentukan oleh VPN Client akan mengidentifikasi bahwa sumber komunikasi berasal dari alamat IP komputer yang menjalankan VPN Gate Service. Namun, untuk alasan keamanan, paket yang ditujukan ke alamat dalam rentang 192.168.0.0/255.255.0.0, 172.16.0.0/255.240.0.0, atau 10.0.0.0/255.0.0.0 akan diblokir oleh "VPNGATE" Virtual Hub untuk melindungi jaringan lokal Anda. Oleh karena itu, jika Anda menjalankan VPN Gate Service dalam jaringan perusahaan atau jaringan pribadi, layanan ini tetap aman karena pengguna VPN Client anonim tidak akan diizinkan mengakses jaringan pribadi tersebut. VPN Gate Service juga berfungsi sebagai perantara untuk mengakses Server Direktori VPN Gate. +Agar VPN Gate Service dapat melewati firewall dan NAT, layanan ini membuka port UDP menggunakan fungsi NAT Traversal yang dijelaskan di bagian 1.2. Selain itu, layanan ini membuka dan mendengarkan beberapa port TCP, serta beberapa port TCP dan UDP akan ditentukan sebagai target port untuk entri Universal Plug and Play (UPnP) Port Transfer yang diminta ke router lokal Anda. Paket permintaan UPnP akan dikirim secara berkala. Beberapa router mungkin mempertahankan port TCP/UDP yang terbuka secara permanen pada perangkat. Jika Anda ingin menutupnya, Anda harus melakukannya secara manual. +VPN Gate Service juga menyediakan fungsi mirror-site untuk www.vpngate.net. Ini adalah mekanisme di mana salinan konten terbaru dari www.vpngate.net akan dihosting oleh server HTTP kecil yang berjalan di program VPN Gate Service. Layanan ini akan mendaftarkan dirinya ke daftar mirror-site di www.vpngate.net. Namun, layanan ini tidak akan meneruskan komunikasi lain yang tidak ditujukan ke www.vpngate.net. + +5.4. Komunikasi antara Internet melalui VPN Gate Service +VPN Gate Service menyediakan perutean antara pengguna dan Internet dengan menggunakan Fungsi NAT Virtual yang dijelaskan di bagian 2.8. VPN Gate Service mengirimkan paket polling Ping ke server yang berlokasi di Universitas Tsukuba dan ke Google Public DNS Server dengan alamat 8.8.8.8 untuk memeriksa kualitas terbaru dari koneksi Internet Anda. VPN Gate Service juga mengirim dan menerima banyak paket acak dari/ke Speed Test Server di Universitas Tsukuba. Data kualitas ini akan dilaporkan ke VPN Gate Directory Server secara otomatis dan berkala. Hasilnya akan disimpan dan dipublikasikan ke publik. Meskipun komunikasi polling periodik ini disesuaikan agar tidak membebani koneksi Internet, dalam beberapa keadaan komunikasi ini mungkin akan memengaruhi bandwidth Anda. + +5.5. Informasi Operator VPN Gate Service +Jika Anda mengaktifkan VPN Gate Service di komputer Anda, komputer tersebut akan menjadi bagian dari Global Distributed Public VPN Relay Servers. Oleh karena itu, informasi administratif operator dari VPN Gate Service Anda harus dilaporkan dan didaftarkan di VPN Gate Service Directory. Informasi operator mencakup nama operator dan alamat e-mail untuk pelaporan penyalahgunaan. Informasi ini dapat dimasukkan melalui layar konfigurasi VPN Gate. Informasi yang telah dimasukkan akan dikirimkan ke VPN Gate Directory Server, disimpan, dan dipublikasikan ke publik. Oleh karena itu, Anda harus berhati-hati dalam mengisi informasi ini. Jika Anda tidak mengisi informasi operator, nama host komputer Anda akan digunakan secara otomatis sebagai nama operator, dengan menambahkan string "'s owner" setelah nama host. + +5.6. Kepatuhan terhadap Hukum dalam Mengoperasikan VPN Gate Service +Di beberapa negara atau wilayah, pengguna yang berencana untuk mengaktifkan dan mengoperasikan VPN Gate Service mungkin diwajibkan untuk mendapatkan lisensi atau mendaftarkan layanan ke pemerintah. Jika wilayah Anda memiliki peraturan semacam itu, Anda harus menyelesaikan proses perizinan yang diwajibkan sebelum mengaktifkan VPN Gate Service. Baik pengembang maupun operator Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate tidak bertanggung jawab atas tanggung jawab hukum/pidana atau kerugian yang timbul akibat kegagalan mematuhi hukum setempat Anda. + +5.7. Melindungi Privasi Komunikasi +Sebagian besar negara memiliki undang-undang yang mengharuskan operator layanan komunikasi, termasuk operator VPN Gate Service, untuk melindungi privasi komunikasi pihak ketiga. Saat Anda mengoperasikan VPN Gate Service, Anda harus selalu melindungi privasi pengguna. + +5.8. Log Paket +Fungsi pencatatan paket (packet logging) diimplementasikan pada VPN Gate Service. Fitur ini merekam header utama dari paket TCP/IP yang dikirim melalui Virtual Hub. Fungsi ini berguna untuk menyelidiki "alamat IP asli" dari pengguna yang terhubung ke VPN Gate Service Anda dengan memeriksa log paket dan log koneksi. Log paket hanya dicatat untuk tujuan penyelidikan yang sah. Jangan mengintip atau membocorkan log paket kecuali untuk tujuan yang benar. Tindakan semacam itu akan melanggar ketentuan pada bagian 5.7. + +5.9. Fungsi Pengarsipan dan Pengkodean Otomatis Log Paket +Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate beroperasi di bawah konstitusi dan hukum Jepang. Konstitusi Jepang menuntut perlindungan ketat terhadap privasi komunikasi. Karena layanan ini berada di bawah aturan Jepang, program VPN Gate Service menerapkan mekanisme perlindungan "Pengkodean Otomatis File Log" dan fitur ini diaktifkan secara default. +Saat ini, VPN Gate Service dikonfigurasi untuk mengkodekan file log paket yang telah melewati dua minggu atau lebih secara otomatis. Untuk melindungi privasi komunikasi, setelah file log paket dikodekan, bahkan administrator komputer lokal tidak dapat mengakses isi file log tersebut. Mekanisme ini bertujuan untuk melindungi privasi pengguna akhir dari VPN Gate Service. +Anda dapat mengubah pengaturan VPN Gate Service untuk menonaktifkan fungsi pengkodean otomatis ini. Dalam konfigurasi ini, file log paket tidak akan dikodekan meskipun sudah melewati dua minggu. Semua log paket akan tetap tersimpan dalam bentuk teks biasa di disk. Oleh karena itu, Anda harus berhati-hati agar tidak melanggar privasi pengguna. +Jika Anda memiliki kewajiban untuk mendekode file log paket yang telah dikodekan (misalnya: pengguna VPN Gate Service menyalahgunakan layanan Anda secara ilegal dan Anda perlu mendekode log paket untuk mematuhi hukum), hubungi administrator Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate di Sekolah Pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Anda dapat menemukan alamat kontak di http://www.vpngate.net/. Administrator VPN Gate Service akan merespons permintaan dekode log paket jika ada permintaan hukum yang sah dari pengadilan atau otoritas yudisial lainnya, sesuai dengan hukum yang berlaku. + +5.10. Peringatan Jika Anda Mengoperasikan VPN Gate Service di Wilayah Jepang +Jika seorang pengguna mengoperasikan VPN Gate Service di wilayah Jepang, tindakan tersebut dapat diatur oleh Hukum Telekomunikasi Jepang jika memenuhi kriteria yang ditentukan oleh hukum. Namun, menurut "Manual Kompetisi Bisnis Telekomunikasi Jepang [versi tambahan]", operasi komunikasi yang tidak bersifat komersial tidak dikategorikan sebagai "bisnis telekomunikasi". Oleh karena itu, operator VPN Gate Service biasa tidak dianggap sebagai "operator bisnis telekomunikasi" dan tidak diwajibkan untuk mendaftar ke pemerintah. Meskipun demikian, kewajiban hukum untuk melindungi privasi komunikasi tetap berlaku. Sebagai kesimpulan, jika Anda mengoperasikan VPN Gate Service di wilayah Jepang, Anda dilarang membocorkan rahasia komunikasi yang dikirim melalui layanan VPN Gate yang Anda operasikan. + +5.11. VPN Gate Client +Jika SoftEther VPN Client memiliki plug-in VPN Gate Client, Anda dapat menggunakannya untuk mendapatkan daftar server VPN Gate Service yang sedang beroperasi di Internet dan membuat koneksi VPN ke server tertentu dalam daftar tersebut. +VPN Gate Client secara berkala memperbarui daftar layanan VPN Gate terbaru. Harap berhati-hati jika Anda menggunakan jaringan Internet dengan sistem pembayaran per penggunaan. +Saat Anda memulai perangkat lunak VPN Gate Client, layar yang menanyakan apakah Anda ingin mengaktifkan atau tidak VPN Gate Service akan muncul. Untuk informasi lebih lanjut tentang VPN Gate Service, silakan baca bagian-bagian di atas. + +5.12. Peringatan Sebelum Bergabung atau Mengeksploitasi Proyek Eksperimen Akademik VPN Gate +Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate dioperasikan sebagai proyek penelitian di sekolah pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Layanan ini tunduk pada hukum Jepang. Hukum negara lain bukan merupakan perhatian atau tanggung jawab kami. +Secara alami, terdapat hampir 200 negara di dunia dengan hukum yang berbeda-beda. Tidak mungkin untuk memverifikasi hukum dan regulasi setiap negara serta memastikan bahwa perangkat lunak ini sesuai dengan semua hukum di seluruh dunia sebelum dirilis. Jika seorang pengguna menggunakan layanan VPN Gate di suatu negara tertentu dan mengalami kerugian akibat tindakan aparat berwenang di negara tersebut, pengembang layanan maupun perangkat lunak ini tidak akan bertanggung jawab untuk memulihkan atau memberikan kompensasi atas kerugian atau tanggung jawab pidana yang terjadi. +Dengan menggunakan perangkat lunak dan layanan ini, pengguna harus mematuhi semua hukum dan aturan yang berlaku atas tanggung jawabnya sendiri. Pengguna akan sepenuhnya bertanggung jawab atas segala kerugian dan tanggung jawab yang timbul akibat penggunaan perangkat lunak dan layanan ini, baik di dalam maupun di luar wilayah Jepang. +Jika Anda tidak setuju atau tidak memahami peringatan di atas, jangan gunakan fungsi apa pun dari Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate. +VPN Gate adalah proyek penelitian yang hanya bertujuan akademik. VPN Gate dikembangkan sebagai plug-in untuk SoftEther VPN dan UT-VPN. Namun, semua bagian dari VPN Gate dikembangkan dalam proyek penelitian ini di Universitas Tsukuba. Tidak ada bagian dari VPN Gate yang dikembangkan oleh SoftEther Corporation. Proyek Penelitian VPN Gate tidak dipimpin, dioperasikan, dipromosikan, atau dijamin oleh SoftEther Corporation. + +5.13. Fungsi Relay P2P dalam VPN Gate Client untuk Memperkuat Kemampuan Menghindari Firewall Sensor +VPN Gate Client yang diterbitkan sejak Januari 2015 menyertakan fungsi Relay P2P. Fungsi Relay P2P diterapkan untuk memperkuat kemampuan menghindari firewall sensor. Jika fungsi Relay P2P di VPN Gate Client Anda diaktifkan, maka fungsi ini akan menerima koneksi VPN masuk dari pengguna VPN Gate yang sebagian besar berada di wilayah yang sama dengan Anda, dan menyediakan fungsi relay ke server VPN Gate eksternal yang di-host oleh pihak ketiga di lingkungan Internet bebas. Fungsi Relay P2P ini tidak menyediakan fungsi NAT bersama maupun menggantikan alamat IP keluar pengguna VPN Gate dengan alamat IP Anda. Fungsi ini hanya menyediakan layanan "refleksi" (hair-pin relaying), yaitu meneruskan koneksi dari pengguna VPN Gate yang masuk ke server VPN Gate eksternal. Dalam situasi ini, terowongan VPN melalui fungsi Relay P2P Anda pada akhirnya akan berakhir di server VPN Gate eksternal, bukan di VPN Gate Client Anda. Namun, server VPN Gate yang menjadi tujuan akhir akan mencatat alamat IP Anda sebagai alamat IP sumber dari terowongan VPN yang dimulai oleh fungsi Relay P2P Anda. Selain itu, paket data pengguna yang dikirim melalui fungsi Relay P2P Anda akan dicatat di komputer Anda sebagai log paket, sebagaimana dijelaskan dalam bagian 5.8. Setelah Anda menginstal VPN Gate Client, dan jika fungsi Relay P2P diaktifkan secara otomatis, maka semua ketentuan dalam bagian 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 5.11, dan 5.12 akan berlaku bagi Anda dan komputer Anda, sama seperti ketika Anda mengaktifkan VPN Gate Service (fungsi server VPN Gate). Jika fungsi P2P diaktifkan, maka alamat IP komputer Anda dan nama operator default yang dijelaskan dalam bagian 5.5 akan terdaftar dalam daftar server VPN Gate yang disediakan oleh Proyek VPN Gate. Anda dapat mengubah informasi ini dengan mengedit file "vpn_gate_relay.config" secara manual. Perlu dicatat bahwa Anda harus menghentikan layanan VPN Client sebelum mengeditnya. VPN Gate Client akan secara otomatis mengaktifkan fungsi Relay P2P di komputer Anda jika VPN Gate Client mendeteksi bahwa komputer Anda mungkin berada di wilayah yang memiliki firewall sensor. Jika Anda ingin menonaktifkan fungsi Relay P2P, Anda harus mengatur flag "DisableRelayServer" menjadi "true" di file "vpn_client.config", yang merupakan file konfigurasi VPN Client. Perlu dicatat bahwa Anda harus menghentikan layanan VPN Client sebelum mengeditnya. VPN Gate Client tidak mengenali regulasi tertentu di negara atau wilayah Anda. VPN Gate Client akan mengaktifkan fungsi Relay P2P meskipun negara atau wilayah Anda memiliki undang-undang yang membatasi pengoperasian fungsi relay P2P. Oleh karena itu, dalam situasi seperti ini, Anda harus menonaktifkan fungsi Relay P2P di VPN Gate Client secara manual dengan mengatur flag "DisableRelayServer", jika Anda tinggal di wilayah yang memiliki pembatasan semacam itu, atas tanggung jawab Anda sendiri. + From 7a6a1e2ed08fc7edf0cb7be085e840ed499d7e96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kira <117554978+kiraware@users.noreply.github.com> Date: Wed, 30 Apr 2025 10:50:27 +0700 Subject: [PATCH 2/3] add translation for strtable_id.stb --- src/bin/hamcore/strtable_id.stb | 7424 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 7424 insertions(+) create mode 100644 src/bin/hamcore/strtable_id.stb diff --git a/src/bin/hamcore/strtable_id.stb b/src/bin/hamcore/strtable_id.stb new file mode 100644 index 00000000..c36905bd --- /dev/null +++ b/src/bin/hamcore/strtable_id.stb @@ -0,0 +1,7424 @@ +# SoftEther VPN String Table +# Copyright (c) all contributors on SoftEther VPN project in GitHub. +# Copyright (c) Daiyuu Nobori, SoftEther Project at University of Tsukuba, and SoftEther Corporation. +# +# https://www.softether.org/ + + +########################################################################### +# # +# String data such as messages in software # +# (Excludes dialog box resource strings) # +# # +########################################################################### + + + +# Environment parameters +DEFAULT_FONT Tahoma +DEFAULT_FONT_WIN7 Segoe UI +DEFAULT_FONT_2 Tahoma +DEFAULT_FONT_SIZE 8 +DEFAULT_LOCALE - - $ : : $ Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat : : : $ (None) + + +# 言語 +# (0: 日本語, 1: 英語) +LANG 7 +LANGSTR Bahasa + +STRTABLE_ID SE_VPN_20121007 + + +# Strings for Japanese version only (not required for other language versions.) +CM_JAPANESE_ONLY_OLD_STARTUP %s\\SoftEther VPN Client 2.0 タスクトレイ.lnk + + +# Software information +PRODUCT_NAME_VPN_CLI SoftEther VPN Client Developer Edition +PRODUCT_NAME_VPN_CMGR SoftEther VPN Client Manager Developer Edition +PRODUCT_NAME_VPN_SVR SoftEther VPN Server Developer Edition +PRODUCT_NAME_VPN_BRIDGE SoftEther VPN Bridge Developer Edition +PRODUCT_NAME_VPN_SMGR SoftEther VPN Server Manager Developer Edition +PRODUCT_NAME_ELOGSVC SoftEther EtherLogger Developer Edition +PRODUCT_NAME_ELOGMGR SoftEther EtherLogger Developer Edition + +# Branding String for Limited Connection +# BRANDED_C_TO_S Branded_VPN +# BRANDED_C_FROM_S Branded_VPN + +# Client ID (sample) +# CLIENT_ID 123 + +# Family Name for Software Update Check +PRODUCT_FAMILY_NAME SoftEtherDev + +# Product information +SE_COMPANY_URL https://selinks.org/?se +SE_VPNAZURE_URL https://selinks.org/?vpnazure + +# Common strings +COMMON_UNKNOWN (Tidak Diketahui) + + +# Protocol error strings +ERR_UNKNOWN Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. +ERR_0 Tidak ada kesalahan. +ERR_1 Koneksi ke server gagal. Periksa koneksi jaringan dan pastikan alamat dan nomor port server tujuan benar. +ERR_2 Terjadi kesalahan protokol. Kesalahan dikembalikan dari server tujuan. +ERR_3 Koneksi telah terputus. +ERR_4 Terjadi kesalahan protokol. +ERR_5 Klien yang bukan perangkat lunak SoftEther VPN telah terhubung ke port. +ERR_6 Perintah telah dibatalkan oleh pengguna. +ERR_7 Server menolak tipe otentikasi yang ditentukan. +ERR_8 Virtual Hub yang ditentukan tidak ada di server. +ERR_9 Otentikasi pengguna gagal. +ERR_10 Virtual Hub yang ditentukan saat ini dihentikan. Tunggu sebentar dan coba sambung kembali. +ERR_11 Sesi VPN telah dihapus. Mungkin administrator telah memutuskan sesi tersebut atau koneksi dari klien ke VPN Server terputus. +ERR_12 Akses ditolak. +ERR_13 Terjadi waktu habis selama komunikasi sesi VPN. Mungkin koneksi dari klien ke VPN Server telah terputus. +ERR_14 Nomor protokol tidak valid. +ERR_15 Terlalu banyak koneksi TCP/IP. +ERR_16 Terlalu banyak sesi yang terhubung ke server tujuan atau Virtual Hub. +ERR_17 Koneksi ke server proxy gagal. +ERR_18 Terjadi kesalahan di server proxy. +ERR_19 Otentikasi pengguna gagal di server proxy. +ERR_20 Terlalu banyak sesi oleh pengguna yang sama. Pengguna lain mungkin terhubung ke Virtual Hub dengan pengguna yang sama. +ERR_21 Terjadi kesalahan lisensi di VPN Server. Hubungi administrator VPN Server. +ERR_22 Tidak dapat mengakses driver perangkat Virtual Network Adapter. Periksa apakah Virtual Network Adapter sudah terpasang dan pastikan bahwa perangkat tersebut tidak dinonaktifkan. +ERR_23 Terjadi kesalahan internal. +ERR_24 Akses ke perangkat smart card atau token perangkat keras USB gagal. +ERR_25 Kode PIN tidak benar. +ERR_26 Sertifikat yang ditentukan tidak tersimpan di smart card atau perangkat token perangkat keras USB. +ERR_27 Kunci pribadi yang ditentukan tidak tersimpan di smart card atau perangkat token perangkat keras USB. +ERR_28 Operasi tulis ke smart card atau perangkat token perangkat keras USB gagal. +ERR_29 Objek tidak ditemukan. +ERR_30 Virtual Network Adapter dengan nama yang ditentukan sudah ada. Tentukan nama yang berbeda. +ERR_31 Instalasi driver perangkat Virtual Network Adapter gagal. +ERR_32 Anda tidak dapat menggunakan nama yang ditentukan untuk perangkat Virtual Network Adapter. +ERR_33 Tidak didukung. +ERR_34 Pengaturan Koneksi VPN dengan nama yang ditentukan sudah ada. +ERR_35 Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan saat ini terhubung. +ERR_36 Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan tidak ada. +ERR_37 Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan tidak terhubung. +ERR_38 Parameter tidak valid. +ERR_39 Terjadi kesalahan pada smart card atau perangkat token perangkat keras USB. +ERR_40 Meskipun otentikasi smart card atau perangkat token perangkat keras USB dipilih, perangkat yang akan digunakan belum dipilih. Pilih dari menu Smart Card di Connection Manager. +ERR_41 Virtual Network Adapter yang ditentukan sedang digunakan oleh setidaknya satu Pengaturan Koneksi VPN. \r\nHapus Pengaturan Koneksi VPN yang menggunakan Virtual Network Adapter ini atau ubah Virtual Network Adapter yang digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN ini. +ERR_42 Tidak dapat menemukan Virtual Network Adapter yang digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan. \r\nPastikan Virtual Network Adapter ini ada. Juga pastikan perangkat Virtual Network Adapter tidak dinonaktifkan. \r\n\r\nJika Anda tidak dapat menyelesaikan masalah ini, ubah Virtual Network Adapter yang digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN ini atau buat Virtual Network Adapter baru dengan nama yang sama. +ERR_43 Virtual Network Adapter yang digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan sudah digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN lainnya. \r\nJika ada Pengaturan Koneksi VPN lain yang menggunakan Virtual Network Adapter yang sama, putuskan koneksi Pengaturan Koneksi VPN tersebut. +ERR_44 Virtual Network Adapter yang digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan telah dinonaktifkan. \r\nSebelum menggunakan Pengaturan Koneksi VPN ini, aktifkan Virtual Network Adapter tersebut. +ERR_45 Nilai yang ditentukan tidak valid. +ERR_46 Tujuan koneksi bukan merupakan pengendali klaster. +ERR_47 Mencoba untuk menghubungkan. +ERR_48 Koneksi ke pengendali klaster gagal. +ERR_49 Pengendali klaster gagal menetapkan sesi baru pada klaster. +ERR_50 Tidak dapat mengelola Virtual Hub dari server anggota klaster. +ERR_51 Kata sandi pengguna yang digunakan untuk terhubung kosong sehingga koneksi dari jarak jauh dilarang. Kata sandi kosong hanya diperbolehkan untuk koneksi dari localhost (127.0.0.1) VPN Server. +ERR_52 Tidak cukup hak akses. +ERR_53 Pendengar yang ditentukan tidak ditemukan. +ERR_54 Pendengar pada nomor port yang ditentukan sudah ada. +ERR_55 Ini bukan server anggota klaster. +ERR_56 Nama algoritma enkripsi yang ditentukan tidak didukung. +ERR_57 Virtual Hub dengan nama yang ditentukan sudah ada di server. +ERR_58 Terlalu banyak Virtual Hub yang terdaftar. Tidak dapat membuat lebih banyak lagi. Hapus Virtual Hub lama. +ERR_59 Koneksi Cascade dengan nama yang ditentukan sudah ada. +ERR_60 Koneksi Cascade tidak dapat dibuat di server pada klaster. +ERR_61 Koneksi Cascade yang ditentukan sedang offline. +ERR_62 Terlalu banyak daftar akses. +ERR_63 Terlalu banyak pengguna. +ERR_64 Terlalu banyak grup. +ERR_65 Grup yang ditentukan tidak ada. +ERR_66 Pengguna dengan nama yang ditentukan sudah ada di Virtual Hub. +ERR_67 Grup dengan nama yang ditentukan sudah ada di Virtual Hub. +ERR_68 Pengguna dengan nama yang ditentukan ada di server tetapi jenis otentikasi bukan otentikasi kata sandi. Tidak dapat mengubah kata sandi. +ERR_69 Nama pengguna atau kata sandi lama yang Anda masukkan salah. Perhatikan bahwa kata sandi bersifat peka huruf besar-kecil. +ERR_70 Saitama. +ERR_71 SoftEther telah menghentikan distribusi saat ini sementara berdasarkan perintah dari Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri Jepang. +ERR_72 SoftEther telah menghentikan distribusi saat ini sementara berdasarkan perintah dari IPA. +ERR_73 Tidak dapat memutuskan sesi Koneksi Cascade. Untuk menghapus sesi tersebut, hentikan Koneksi Cascade. +ERR_74 Pengaturan Koneksi VPN untuk koneksi dengan VPN Server tidak lengkap. Anda harus melengkapi Pengaturan Koneksi VPN terlebih dahulu untuk koneksi dengan VPN Server. +ERR_75 Koneksi VPN ke VPN Server telah dimulai. +ERR_76 Tidak terhubung ke VPN Server. +ERR_77 File sertifikat X509 yang ditentukan tidak mengandung kunci publik RSA 1024 bit atau 2048 bit. Perangkat lunak VPN SoftEther hanya mendukung sertifikat RSA 1024 bit atau 2048 bit. +ERR_78 Tidak dapat memutuskan sesi SecureNAT. Untuk menghapus sesi tersebut, hentikan fungsi SecureNAT. +ERR_79 Tidak dapat mengaktifkan SecureNAT dalam lingkungan klaster. +ERR_80 SecureNAT tidak beroperasi. +ERR_81 Sesi Koneksi VPN ini ke VPN Server telah diputuskan oleh perangkat firewall yang dipasang oleh administrator jaringan. Hubungi administrator jaringan. +ERR_82 Tidak dapat memutuskan sesi Local Bridge. Untuk menghapus sesi tersebut, hentikan Local Bridge. +ERR_83 Local Bridge tidak beroperasi. +ERR_84 Local Bridge tidak dapat digunakan oleh VPN Server tujuan. Lihat bantuan daring atau dokumentasi lainnya untuk metode pengaturan saat menggunakan Local Bridge pada VPN Server yang Anda gunakan. +ERR_85 Tidak dapat mempercayai sertifikat yang diberikan oleh server tujuan. Pengaturan untuk selalu memverifikasi sertifikat server diaktifkan dalam Pengaturan Koneksi VPN. Daftarkan sertifikat root yang dapat dipercaya atau daftarkan sertifikat individu. +ERR_86 Kode produk dari server tujuan salah. Tidak memungkinkan untuk terhubung dari klien ini. +ERR_87 Versi klien dan server berbeda. Perbarui perangkat lunak. +ERR_88 Gagal menambahkan perangkat tangkap. Perangkat tangkap yang sama mungkin sudah terdaftar. +ERR_89 Tidak dapat terhubung ke server tujuan dari klien ini. Perangkat lunak klien khusus diperlukan. +ERR_90 Perangkat tangkap yang ditentukan tidak terdaftar. +ERR_91 Tidak dapat memutuskan sesi Virtual Layer 3 Switch. Untuk menghapus sesi tersebut, hentikan Virtual Layer 3 Switch. +ERR_92 Virtual Layer 3 Switch dengan nama yang ditentukan sudah ada. Tentukan nama lain. +ERR_93 Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan tidak ditemukan. +ERR_94 Nama yang ditentukan tidak valid. Periksa apakah nama tersebut mengandung karakter yang tidak dapat digunakan. +ERR_95 Gagal menambahkan antarmuka Virtual Layer 3. Periksa bahwa parameter yang digunakan valid. Pastikan juga Virtual Layer 3 switch dihentikan. Menambahkan atau menghapus antarmuka tidak dapat dilakukan saat Virtual Layer 3 switch sedang berjalan. +ERR_96 Gagal menghapus antarmuka Virtual Layer 3. Periksa bahwa parameter yang digunakan valid. Pastikan juga Virtual Layer 3 switch dihentikan. Menambahkan atau menghapus antarmuka tidak dapat dilakukan saat Virtual Layer 3 switch sedang berjalan. +ERR_97 Antarmuka Virtual Layer 3 yang terhubung ke Virtual Hub tujuan dari antarmuka Virtual Layer 3 yang ditentukan sudah ada di Virtual Layer 3 Switch. Tidak lebih dari satu antarmuka Virtual Layer 3 yang menghubungkan ke Virtual Hub yang sama dapat didefinisikan di Virtual Layer 3 Switch. +ERR_98 Gagal menambahkan entri tabel routing. Periksa bahwa parameter yang digunakan valid. Pastikan juga Virtual Layer 3 switch dihentikan. Menambahkan atau menghapus entri tabel routing tidak dapat dilakukan saat Virtual Layer 3 switch sedang berjalan. +ERR_99 Gagal menghapus entri tabel routing. Periksa bahwa parameter yang digunakan valid. Pastikan juga Virtual Layer 3 switch dihentikan. Menambahkan atau menghapus entri tabel routing tidak dapat dilakukan saat Virtual Layer 3 switch sedang berjalan. +ERR_100 Entri tabel routing yang ditentukan sudah ada. +ERR_101 Jam klien dan server tidak disinkronkan satu sama lain. Periksa pengaturan waktu. +ERR_102 Tidak dapat memulai Virtual Layer 3 Switch ini. \r\n\r\nUntuk memulai Virtual Layer 3 Switch, setidaknya 1 antarmuka virtual harus didefinisikan di Virtual Layer 3 Switch. +ERR_103 Tidak cukup Lisensi Koneksi Klien di VPN Server tujuan. Hubungi administrator server. +ERR_104 Tidak cukup Lisensi Koneksi Bridge di VPN Server tujuan. Hubungi administrator server. +ERR_105 Karena kesulitan teknis saat ini, VPN Server tujuan tidak menerima koneksi. Tunggu sebentar, atau hubungi administrator VPN Server untuk memeriksa log server. +ERR_106 Sertifikat VPN Server tujuan telah kedaluwarsa. Hubungi administrator VPN Server. +ERR_107 Koneksi diminta dalam Mode Pemantauan. Tetapi kebijakan keamanan untuk pengguna yang terhubung tidak mengizinkan Mode Pemantauan. +ERR_108 Koneksi diminta dalam Mode Jembatan / Router. Tetapi kebijakan keamanan untuk pengguna yang terhubung melarang mode jembatan dan router. +ERR_109 Koneksi dari alamat IP klien telah ditolak oleh Daftar Pembatasan IP Sumber di Virtual Hub. +ERR_110 Terlalu banyak item. +ERR_111 Kehabisan memori. +ERR_112 Objek yang ditentukan sudah ada. +ERR_113 Terjadi kesalahan fatal. Kemungkinan operasi program tidak dapat dilanjutkan. +ERR_114 VPN Server tujuan mendeteksi pelanggaran lisensi perangkat lunak. Koneksi ditolak. Hubungi administrator VPN Server. +ERR_115 VPN Server tujuan telah terhubung melalui Internet ke server penting yang disediakan oleh SoftEther VPN Project dan tidak dapat memvalidasi lisensi. Tunggu sebentar, atau hubungi administrator VPN Server untuk memeriksa log server dan status koneksi internet server itu sendiri. +ERR_116 Pelanggaran lisensi perangkat lunak telah terdeteksi di sisi klien. Koneksi ditolak. +ERR_117 Nama perintah atau file salah. +ERR_118 Kunci lisensi salah. +ERR_119 Tidak ada lisensi produk yang valid terdaftar di VPN Server. Hubungi administrator VPN Server. +ERR_120 Lisensi produk yang diperlukan untuk VPN Server beroperasi sebagai klaster tidak terdaftar. Hubungi administrator VPN Server. +ERR_121 Pengaturan Koneksi VPN ini telah dipasang menggunakan "Web Installer Creation Kit" atau "Simple Installer Creation Kit". Server tujuan bukan edisi yang mendukung SoftEther VPN 2.0 Administration Pack. Hubungi administrator sistem atau orang yang membuat installer. +ERR_122 Dengan SDK VPN Server untuk .NET, hanya dapat terhubung ke edisi SoftEther VPN Server yang mendukung SoftEther VPN 2.0 Administration Pack. Server tujuan bukan edisi yang mendukung SoftEther VPN 2.0 Administration Pack. Hubungi administrator sistem. +ERR_123 Perangkat lunak Versi Beta di server tujuan telah kedaluwarsa. Hubungi administrator server untuk mengunduh versi beta baru atau versi lengkap dari http://selinks.org/. +ERR_124 Koneksi VPN ke VPN Server ditolak di sisi server. +ERR_125 Koneksi VPN ke VPN Server ditolak di sisi klien. +ERR_126 Kebijakan keamanan memaksa sesi VPN untuk terputus secara otomatis karena waktu tertentu telah terlampaui. Jika Anda ingin melanjutkan, harap sambungkan ulang. +ERR_127 VPN Server memerlukan perangkat lunak VPN Client versi khusus. Konsultasikan dengan administrator. +ERR_128 Jumlah objek pengguna terdaftar melebihi jumlah maksimum yang diizinkan oleh lisensi produk yang diterapkan pada VPN Server. Anda tidak dapat menambahkan objek pengguna lagi kecuali Anda menghapus yang lama, atau meningkatkan edisi produk. +ERR_129 Kontrak langganan telah kedaluwarsa sebelum tanggal rilis versi VPN Server ini. Pelanggan hanya diizinkan untuk menggunakan build VPN Server selama periode kontrak langganan. Pelanggan harus memperpanjang periode langganan. Pelanggan juga dapat 'menurunkan' versi VPN Server ke versi yang lebih lama yang dirilis sebelum akhir langganan. Jika Anda ingin menurunkan versi, versi-versi lama mungkin tersedia di http://selinks.org/. +ERR_130 Kami khawatir kunci lisensi percobaan tidak dapat diperoleh sering oleh pelanggan yang sama. Pertimbangkan untuk membeli versi produk. +ERR_131 Beberapa VPN Server pada alamat IP yang sama. Anda dapat menentukan IP privat atau nama host server tujuan secara konkret seperti "Alamat IP Global atau nama host/192.168.x.x". Atau jika NAT digunakan di sisi server, konfigurasikan NAT untuk membuka, meneruskan, atau mentransfer port yang sesuai. +ERR_132 Kunci untuk Layanan DNS Dinamis duplikat dengan yang lain. Kunci akan disetel ulang secara otomatis. +ERR_133 Nama host DNS Dinamis yang ditentukan sudah digunakan. Harap ubah nama host. +ERR_134 Nama host DNS Dinamis yang ditentukan mengandung karakter tidak valid. Harap ubah nama host. +ERR_135 Panjang nama host DNS Dinamis yang ditentukan terlalu panjang. Nama host harus sama atau lebih pendek dari 31 huruf. +ERR_136 Nama host DNS Dinamis tidak ditentukan. +ERR_137 Panjang nama host DNS Dinamis yang ditentukan terlalu panjang. Nama host harus sama atau lebih panjang dari 3 huruf. +ERR_138 Kata sandi pengguna yang ditentukan di Virtual Hub harus direset sebelum menggunakan otentikasi MS-CHAP v2. Harap minta administrator VPN Server untuk mereset kata sandi dengan VPN Server Manager atau vpncmd yang versi internalnya adalah 4.0 atau lebih besar. Atau Anda dapat mengubah kata sandi dengan VPN Client sendiri. +ERR_139 Koneksi ke server DNS Dinamis telah terputus. +ERR_140 Gagal menginisialisasi protokol ICMP (Ping). Proses VPN Server mungkin dijalankan dengan hak akses pengguna biasa. Dalam hal ini, jalankan VPN Server sebagai layanan sistem. (di Linux / UNIX, jalankan dengan hak akses root.) +ERR_141 Gagal membuka port DNS 53. Pastikan tidak ada program server DNS lain (misalnya, BIND atau Microsoft DNS Server) yang berjalan di komputer yang sama. Jika ada layanan yang bertentangan, hentikan mereka. Atau jalankan proses VPN Server dengan hak akses root di Linux / UNIX. +ERR_142 Fungsi OpenVPN Server tidak diaktifkan. +ERR_143 Fungsi Otentikasi Sertifikat dan Otentikasi Server Eksternal belum diimplementasikan di versi sumber terbuka SoftEther VPN. Pilih Otentikasi Anonim atau Otentikasi Kata Sandi sebagai gantinya. +ERR_144 Operasi yang tidak dapat diterima. Gunakan Panel Kontrol VPN Gate untuk mengubah pengaturan Server Relay VPN Gate. +ERR_145 Operasi yang tidak dapat diterima. Gunakan VPN Gate Utility untuk memodifikasi pengaturan koneksi untuk Server VPN Relay Publik VPN Gate. +ERR_146 Layanan VPN Gate sedang berjalan di dalam program VPN Client. Anda tidak dapat menghentikan Layanan VPN Gate di layar ini. Gunakan VPN Client Manager untuk mengaktifkan atau menonaktifkan Layanan VPN Gate. +ERR_147 Fitur ini tidak didukung. Belum diimplementasikan di versi sumber terbuka SoftEther VPN. +ERR_148 Koneksi VPN terputus karena sistem sedang dihentikan sementara. +ERR_149 Sertifikat VPN Server tujuan tidak cocok dengan nama host yang ditentukan. +ERR_150 Gagal menemukan versi TLS yang didukung oleh kedua sisi. Ini biasanya berarti salah satu sisi mungkin menggunakan versi TLS yang sudah usang yang dinonaktifkan oleh sisi lainnya. +ERR_151 Gagal menemukan cipher yang tersedia yang didukung oleh kedua sisi, atau cipher yang ditentukan tidak kompatibel dengan sertifikat server. +ERR_152 Gagal melakukan handshake TLS. + + +# Concerning licenses +LICENSE_INFO_URL https://selinks.org/?new_license +LICENSE_SUPPORT_URL https://selinks.org/?q=license_info&id=%s +LICENSE_STATUS_OK Valid +LICENSE_STATUS_EXPIRED Kedaluwarsa +LICENSE_STATUS_ID_DIFF ID Server Tidak Cocok +LICENSE_STATUS_DUP Duplikasi +LICENSE_STATUS_INSUFFICIENT Lisensi Lain Diperlukan +LICENSE_STATUS_COMPETITION Kompetisi dengan Lisensi Lain +LICENSE_STATUS_NONSENSE Tidak Bermakna untuk Edisi Saat Ini +LICENSE_STATUS_CPU Jenis CPU Tidak Kompatibel +LICENSE_STATUS_OTHERERROR Kesalahan Tidak Dikenal + + +# Concerning TCP optimization +TCPOPT_NOT_SUPPORTED Utilitas Optimasi TCP tidak dapat digunakan pada sistem operasi ini. +TCPOPT_NOT_ADMIN Pengguna tanpa hak administrator tidak dapat menggunakan Utilitas Optimasi TCP. + + +# Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Optimization +VISTA_MMCSS_MSG Apakah Anda ingin mengoptimalkan Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 untuk memutar file multimedia dengan VPN? (misalnya video, audio, dan streaming) +VISTA_MMCSS_MSG_2 Optimasi untuk Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 dengan VPN sudah selesai.\r\nApakah Anda ingin menghapus konfigurasi yang telah dioptimalkan? +VISTA_MMCSS_MSG_3 Anda tidak dapat menggunakan optimasi di lingkungan saat ini. +VISTA_MMCSS_MSG_4 Anda harus memiliki hak administrator untuk fungsi ini.\r\nHarap dicatat bahwa di Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 Anda harus menggunakan "Run as Administrator" untuk menjalankan program. +VISTA_MMCSS_MSG_5 Optimasi selesai. +VISTA_MMCSS_MSG_6 Konfigurasi optimasi telah dihapus. + + +# Concerning PKCS utility +PKCS_UTIL_TITLE Utilitas Penulisan PKCS#12 +PKCS_UTIL_SAVEDLG_TITLE Pilih file PKCS#12 yang ingin Anda tulis ke token USB. +PKCS_UTIL_READ_ERROR Tidak dapat membaca file: %s. +PKCS_UTIL_WRITE_OK_MSG File %s telah ditulis ke token perangkat keras USB. +PKCS_UTIL_DELETE_OK_MSG Data sertifikat PKCS#12 telah dihapus dari token perangkat keras USB. +PKCS_UTIL_SECA_FILENAME seca_p12 +PKCS_MAKE_SURE Data sertifikat PKCS#12 yang ditulis ke token USB akan dihapus. \r\nSetelah data dihapus, data tidak dapat dipulihkan.\r\r\n\r\r\nApakah Anda ingin melanjutkan? +PKCS_UTIL_BAD_FILE File yang ditentukan tidak dapat diidentifikasi sebagai file PKCS#12. + + +# Concerning common dialogs +DLG_ALL_FILES Semua File (*.*)|*.* +DLG_CERT_FILES Berkas Sertifikat X509 (*.CER;*.CRT)|*.cer;*.crt|Semua File (*.*)|*.* +DLG_KEY_FILTER Berkas Kunci Pribadi (*.KEY;*.PEM)|*.key;*.pem|Semua File (*.*)|*.* +DLG_PKCS12_FILTER Berkas PKCS#12 (*.P12;*.PFX)|*.p12;*.pfx|Semua File (*.*)|*.* +DLG_CERT_OR_P12_FILTER Berkas Sertifikat X509 atau Berkas PKCS#12 (*.CER;*.CRT;*.P12;*.PFX)|*.cer;*.crt;*.p12;*.pfx|Berkas Sertifikat X509 (*.CER;*.CRT)|*.cer;*.crt|Berkas PKCS#12 (*.P12;*.PFX)|*.p12;*.pfx|Semua File (*.*)|*.* +DLG_CONFIG_FILES Berkas Pengaturan (*.CONFIG)|*.config|Semua File (*.*)|*.* +DLG_KEY_OR_P12_FILTER Berkas Kunci Pribadi atau Berkas PKCS#12 (*.KEY;*.PEM;*.P12;*.PFX)|*.key;*.pem;*.p12;*.pfx|Berkas Kunci Pribadi (*.KEY;*.PEM)|*.key;*.pem|Berkas PKCS#12 (*.P12;*.PFX)|*.p12;*.pfx|Semua File (*.*)|*.* +DLG_ZIP_FILER Berkas ZIP (*.ZIP)|*.zip|Semua File (*.*)|*.* +DLG_OPEN_CERT Pilih Berkas Sertifikat +DLG_OPEN_KEY Pilih Berkas Kunci Pribadi +DLG_OPEN_KEY_WITH_CERT Pilih Berkas Kunci Pribadi yang Sesuai +DLG_OPEN_FILE_ERROR Tidak dapat membaca berkas yang ditentukan: %S. +DLG_OPEN_FILE_ERROR_W Tidak dapat membaca berkas yang ditentukan: %s. +DLG_BAD_P12 Berkas "%S" bukan berkas sertifikat PKCS#12 yang valid. +DLG_BAD_P12_W Berkas "%s" bukan berkas sertifikat PKCS#12 yang valid. +DLG_BAD_X509 Berkas "%S" bukan berkas sertifikat X509 yang valid. +DLG_BAD_X509_W Berkas "%s" bukan berkas sertifikat X509 yang valid. +DLG_BAD_KEY Berkas "%S" bukan berkas kunci pribadi RSA yang valid. +DLG_BAD_KEY_W Berkas "%s" bukan berkas kunci pribadi RSA yang valid. +DLG_BAD_SIGNATURE Kunci pribadi tidak sesuai dengan kunci publik yang terkandung dalam sertifikat yang ditentukan. \r\nDiperlukan kunci pribadi yang sesuai dengan kunci publik sertifikat. +DLG_SAVE_CERT Tentukan nama berkas untuk menyimpan sertifikat +DLG_SAVE_KEY Tentukan nama berkas untuk menyimpan kunci pribadi +DLG_SAVE_P12 Tentukan nama berkas untuk menyimpan sertifikat dan kunci pribadi +DLG_SAVE_FILE Tentukan nama berkas untuk menyimpan berkas +DLG_SAVE_OPENVPN_CONFIG Tentukan nama berkas untuk menyimpan berkas ZIP yang berisi pengaturan OpenVPN +DLG_CERT_SAVE_OK Sertifikat telah disimpan dengan sukses. +DLG_CERT_SAVE_ERROR Tidak dapat menyimpan sertifikat. +DLG_KEY_SAVE_OK Kunci pribadi telah disimpan dengan sukses. +DLG_KEY_SAVE_ERROR Tidak dapat menyimpan kunci pribadi. +DLG_KEY_PAIR_SAVE_OK Sertifikat dan kunci pribadi telah disimpan dengan sukses. +DLG_KEY_PAIR_SAVE_ERROR Tidak dapat menyimpan sertifikat dan kunci pribadi. +DLG_REBOOT_INFO Komputer akan restart setelah %u detik. +DLG_REBOOT_INFO_2 Memulai ulang komputer. +DLG_REBOOT_ERROR Gagal memulai ulang komputer. \r\n\r\nSilakan mulai ulang komputer secara manual sekarang. +DLG_SAVE_CONFIG Tentukan Nama Berkas untuk Menyimpan Konfigurasi +DLG_OPEN_CONFIG Tentukan Berkas Konfigurasi untuk Diimpor +DLG_STRING_DEFTITLE Masukkan String +DLG_STRING_DEFINFO Masukkan string. +DLG_ABOUT_LEGAL Pemberitahuan Hukum +DLG_ABOUT_AUTHORS Daftar Penulis +DLG_UPDATE_DATE \ (Dirilis pada %S) +DLG_UPDATE_HINT Tekan OK untuk melihat informasi pembaruan terbaru di browser web.\r\n\r\nAnda harus mengunduh dan menginstal pembaruan secara manual. Jika Anda ingin memperbarui perangkat lunak di komputer lain, Anda harus masuk ke komputer tersebut menggunakan Remote Desktop atau SSH untuk melakukan unduhan dan pembaruan. + + + +# Concerning competing processes +BAD_PROCESS_TITLE Peringatan terkait %S +BAD_PROCESS_MESSAGE Kemungkinan perangkat lunak "%S" sedang berjalan di komputer ini, yang dapat menyebabkan masalah. \r\n\r\nAda kemungkinan masalah dalam "%S" akan menyebabkan ketidakstabilan dalam komunikasi VPN dan kesalahan. \r\n\r\nJika, dengan menggunakan VPN bersama perangkat lunak "%S", VPN menjadi tidak stabil, hentikan atau hapus pemasangan "%S". (Perlu dicatat bahwa dalam beberapa kasus, karena sifat perangkat lunak tersebut, masalah tetap mungkin ada di komputer meskipun Anda menghentikan perangkat lunak tersebut.) + + +# Concerning hardware tokens +SEC_SMART_CARD Kartu Pintar +SEC_USB_TOKEN Token USB +SEC_INIT_MSG_1 Masukkan kartu pintar berikut ke dalam pembaca kartu pintar dan masukkan kode PIN. +SEC_INIT_MSG_2 Sambungkan perangkat token USB berikut ke port USB komputer dan masukkan kode PIN. +SEC_OPENING Membuka Perangkat... +SEC_CLOSING Menutup Perangkat... +SEC_OPEN_SESSION Membuka Sesi Keamanan... +SEC_CLOSE_SESSION Menutup Sesi Keamanan... +SEC_LOGIN Masuk ke Token... +SEC_LOGOUT Keluar dari Token... +SEC_INIT_BATCH Memulai Proses Batch... +SEC_READ_DATA Membaca Data... +SEC_WRITE_DATA Menulis Data... +SEC_READ_CERT Membaca Sertifikat... +SEC_WRITE_CERT Menulis Sertifikat... +SEC_DELETE Menghapus Objek... +SEC_SIGN Memproses Tanda Tangan Digital dengan Kunci Privat... +SEC_WRITE_KEY Menulis Kunci Privat... +SEC_ENUM Mendaftar Objek... +SEC_FINISHED Operasi selesai. +SEC_ERROR_INVALID_ID Perangkat keamanan yang ditentukan (perangkat %u) tidak valid. +SEC_ERROR_OPEN_DEVICE Tidak dapat membuka perangkat %S. Pastikan perangkat terhubung ke komputer. +SEC_ERROR_OPEN_DEVICEEX Tidak dapat membuka perangkat %S. Pastikan perangkat terhubung ke komputer. \r\n\r\nJika menggunakan infrastruktur kunci publik (PKI) dengan perangkat lunak klien khusus, pilih perangkat kartu pintar di Utilitas PKI dari menu Start terlebih dahulu. +SEC_ERROR_OPEN_SESSION Tidak dapat memulai sesi keamanan di perangkat: %S. Pastikan perangkat yang benar telah dipilih. +SEC_ERROR_LOGIN Kode PIN yang dimasukkan salah. +SEC_ERROR_NOT_FOUND_1 Objek yang ditentukan tidak ada di kartu pintar. Pastikan kartu pintar yang benar terpasang. +SEC_ERROR_NOT_FOUND_2 Objek yang ditentukan tidak ada di perangkat token USB. Pastikan perangkat token USB yang benar terhubung. +SEC_ERROR_SIGN_1 Kunci privat tidak ada di kartu pintar atau operasi tanda tangan digital gagal. Pastikan kartu pintar yang benar terpasang. +SEC_ERROR_SIGN_2 Kunci privat tidak ada di perangkat token USB atau operasi tanda tangan digital gagal. Pastikan perangkat token USB yang benar terhubung. +SEC_ERROR_WRITE_1 Tidak dapat menulis objek ke kartu pintar. Kemungkinan memori kosong di kartu pintar tidak mencukupi. +SEC_ERROR_WRITE_2 Tidak dapat menulis objek ke perangkat token USB. Kemungkinan memori kosong di perangkat token USB tidak mencukupi. +SEC_ERROR_ENUM Pendaftaran objek yang disimpan di token gagal. +SEC_ERROR_DELETE Penghapusan objek yang ditentukan gagal. Kemungkinan objek yang ditentukan tidak ada di memori. +SEC_COLUMN1 Nama Perangkat +SEC_COLUMN2 Tipe +SEC_COLUMN3 Pabrikan +SEC_COLUMN4 Nama DLL +SEC_INVALID_ID Perangkat kartu pintar yang ditentukan tidak ada. Pilih jenis kartu pintar lagi. +SEC_MGR_COLUMN1 Nama +SEC_MGR_COLUMN2 Tipe +SEC_MGR_COLUMN3 Privat +SEC_TYPE_DATA Data +SEC_TYPE_CERT Sertifikat +SEC_TYPE_KEY Kunci Privat +SEC_TYPE_PUB Kunci Publik +SEC_YES Ya +SEC_NO Tidak +SEC_NONE Tidak Ada +SEC_IMPORT_DATA Pilih data yang ingin Anda impor. +SEC_IMPORT_CERT Pilih sertifikat yang ingin Anda impor. +SEC_IMPORT_KEY Pilih kunci privat yang ingin Anda impor. +SEC_READ_FAILED Gagal membaca dari file yang ditentukan. +SEC_DATA_TOO_BIG Ukuran data yang ditentukan terlalu besar. Data yang lebih besar dari %u byte tidak dapat ditulis ke kartu pintar. +SEC_OBJECT_NAME_TITLE Nama objek untuk dimasukkan +SEC_OBJECT_NAME_INFO Tentukan nama objek yang akan ditulis ke kartu pintar baru. Anda dapat menentukan karakter alfanumerik kecuali karakter ganda-byte dan karakter khusus untuk nama objek. \r\n\r\nPeringatan: Jika sudah ada objek dengan nama yang sama dan tipe yang sama yang ditulis di kartu, objek tersebut akan ditimpa. +SEC_DELETE_MSG Objek yang dipilih akan dihapus dari kartu pintar. \r\nApakah Anda yakin ingin melakukannya? +SEC_OBJECT_IMPORT_OK Objek telah ditulis ke kartu pintar. +SEC_OBJECT_EXPORT_OK Data yang dibaca dari kartu pintar telah disimpan. +SEC_NEW_CERT_IMPORT_OK Sertifikat yang baru dibuat telah ditulis ke kartu pintar. +SEC_CURRENT_DEVICE Saat ini perangkat %S yang dipilih. +SEC_CURRENT_NO_DEVICE Pilih perangkat kartu pintar yang akan digunakan. +SEC_NO_SECURE_DEVICE Perangkat kartu pintar atau token keamanan hardware yang kompatibel dengan SoftEther VPN tidak terpasang di sistem. \r\n\r\nUntuk menggunakan kartu pintar atau token hardware dengan SoftEther VPN, perlu menginstal driver perangkat yang kompatibel dengan PKCS#11 di Windows. Selain itu, perlu memastikan bahwa SoftEther VPN mendukung jenis perangkat tersebut. \r\n\r\nPastikan driver perangkat yang kompatibel dengan sistem telah terpasang. \r\nLihat situs web Proyek SoftEther VPN untuk daftar perangkat yang kompatibel dengan SoftEther VPN. Juga, mungkin saja perangkat yang kompatibel bertambah dengan memperbarui ke versi perangkat lunak terbaru. +SEC_PIN_DEVICE_OPEN_ERR Tidak dapat menghubungkan perangkat "%S". Pastikan perangkat keras terhubung dengan benar. +SEC_PIN_CURRENT_BAD Kode PIN saat ini salah. +SEC_PIN_CHANGE_FAILED Gagal mengubah kode PIN. +SEC_PIN_OK Kode PIN telah diubah. + + +# TCP Connection Dialog +CONNECTDLG_CAPTION Koneksi +CONNECTDLG_MESSAGE Menghubungkan ke server "%S" (Port TCP: %u)... +CONNECTDLG_CANCELING Membatalkan koneksi. Harap tunggu... + + +# NIC Info Dialog +NICINFO_1 Terhubung ke Server VPN. +NICINFO_1_1 Meminta alamat IP dari server DHCP di VPN... +NICINFO_1_2 Menentukan alamat IP yang akan digunakan di VPN... + +NICINFO_2 Koneksi VPN Telah Terhubung. +NICINFO_2_1 Alamat IP yang diberikan adalah %S. + +NICINFO_3 Koneksi VPN Telah Terhubung. +NICINFO_3_1 Alamat IP Anda %S siap digunakan. + + +# Concerning password input dialogs during login +PW_RETRYCOUNT Koneksi ulang otomatis akan dilakukan setelah %u detik tanpa input. +PW_LOGIN_DLG_TITLE Masuk +PW_TYPE_0 Autentikasi Anonim +PW_TYPE_1 Autentikasi Kata Sandi Standar +PW_TYPE_2 Autentikasi RADIUS atau NT Domain +PW_TYPE_3 Autentikasi Sertifikat Klien +PW_TYPE_4 Autentikasi Kartu Pintar +PW_TYPE_5 Autentikasi Mesin OpenSSL + +PW_MSG_PROXY Autentikasi pengguna gagal pada server proxy %S. Masukkan nama pengguna dan kata sandi yang benar. +PW_TYPE_PROXY Autentikasi Server Proxy + + +# Concerning VPN connection status +STATUS_1 Menginisialisasi... +STATUS_2 Menghubungkan ke Server VPN "%S" melalui Server Proxy %S... +STATUS_3 Mengautentikasi Pengguna pada Server Proxy %S... +STATUS_4 Menghubungkan ke Server VPN "%S"... +STATUS_5 Memverifikasi Sertifikat Server... +STATUS_6 Mengautentikasi Pengguna... +STATUS_7 Membangun Sesi VPN... +STATUS_8 Menghubungkan ke Server VPN di Klaster... +STATUS_9 Sesi VPN telah berhasil dibangun. + + +# Concerning certificate dialogs +CERT_NOT_FOUND Tidak dapat menemukan sertifikat dari otoritas sertifikat yang menerbitkan sertifikat ini pada daftar sertifikat tepercaya. +CERT_ROOT Sertifikat ini adalah sertifikat akar (sertifikat yang ditandatangani sendiri). +CERT_LV_C1 Field +CERT_LV_C2 Value +CERT_SERIAL Nomor Seri +CERT_ISSUER Penerbit +CERT_SUBJECT Subjek +CERT_NOT_BEFORE Dikeluarkan pada +CERT_NOT_AFTER Berakhir pada +CERT_BITS Bit +CERT_PUBLIC_KEY Kunci Publik +CERT_DIGEST_MD5 Digest (MD5) +CERT_DIGEST_SHA1 Digest (SHA-1) +CERT_NO_SERIAL Tidak ada nomor seri +CERT_BITS_FORMAT %u bit +CERT_KEY_ALGORITHM Algoritma Kunci Publik +CERT_KEY_PARAMETER Parameter + + +# Concerning certificate confirmation dialogs +CC_DANGEROUS_MSG Sertifikat server yang disimpan pada koneksi VPN sebelumnya ke server ini (%S) tidak cocok dengan sertifikat server saat ini yang diberikan oleh server. \r\n\r\nDigest Value (MD5) Sebelumnya: %S\r\nDigest Value (SHA1) Sebelumnya: %S\r\n\r\nDigest Value (MD5) Saat Ini: %S\r\nDigest Value (SHA1) Saat Ini: %S\r\n\r\nMungkin saja administrator server telah mengganti sertifikat di sisi VPN Server. Namun, juga mungkin terjadi serangan man-in-the-middle seperti spoofing. \r\nSangat disarankan agar Anda meminta klarifikasi dari administrator VPN Server yang ingin Anda hubungi. +CC_WARNING_MSG Apakah Anda ingin sertifikat VPN Server yang sedang Anda hubungkan ini dipercaya secara otomatis saat Anda terhubung ke %s berikutnya?\r\n\r\nDigest Value (SHA1): %S\r\nDigest Value (MD5): %S\r\n\r\nJika Anda ragu mengenai keaslian sertifikat server ini, hubungi pemilik server, dengan cara yang aman dan pasti, dan sebutkan nilai digest di atas untuk mengonfirmasi kebenarannya. \r\n\r\nKlik Ya untuk mempercayai sertifikat ini secara otomatis jika server ini memberikan sertifikat yang sama saat Anda terhubung kembali. \r\nKlik Tidak untuk mempercayai sertifikat hanya untuk kali ini dan menampilkan peringatan ini lagi saat Anda terhubung ke server ini. \r\nKlik Batal untuk kembali ke jendela Peringatan Keamanan. \r\n\r\nCatatan: Pengaturan ini dapat di + + +# Errors about Windows Versions +WINVER_TITLE Peringatan tentang versi Windows +WINVER_ERROR_FORMAT Versi dan Service Pack Windows pada %s adalah "%S".\r\n\r\nVersi dan Service Pack Windows terbaru yang didukung oleh %s adalah sebagai berikut:\r\n%S\r\nKarena versi Windows pada %s lebih baru daripada versi Windows yang didukung oleh %s, masalah yang tidak terduga atau masalah kompatibilitas mungkin terjadi.\r\nUntuk menghindari masalah, kami menyarankan Anda untuk memperoleh dan menginstal pembaruan terbaru dari %s.\r\n(Meskipun demikian, Anda dapat melanjutkan menggunakan versi saat ini tanpa pembaruan, meskipun itu tidak kami rekomendasikan.)\r\n\r\nJika Anda adalah administrator, Anda dapat mengunduh pembaruan terbaru dari %s secara gratis dari situs web http://selinks.org/?se.\r\n\r\nJika Anda bukan administrator, Anda harus memberi tahu administrator VPN Server tentang pesan ini.\r\n\r\n----- MSG%04u%02u -----\r\n\r\n +WINVER_ERROR_VPNSERVER VPN Server pada komputer tujuan +WINVER_ERROR_VPNBRIDGE VPN Bridge pada komputer tujuan +WINVER_ERROR_VPNCLIENT VPN Client pada komputer lokal ini +WINVER_ERROR_PC_LOCAL komputer lokal ini +WINVER_ERROR_PC_REMOTE server jarak jauh + + +# Warning for Open-source Version +OSS_MSG Selamat datang di SoftEther VPN Server Versi Akademik!\r\n\r\n\r\nVPN Server ini adalah perangkat lunak sumber terbuka gratis yang dikembangkan sebagai penelitian akademik di Universitas Tsukuba, Jepang, dan didistribusikan dari Proyek SoftEther VPN (http://www.softether.org/), secara gratis untuk kepentingan publik.\r\n\r\nPerangkat lunak SoftEther VPN didistribusikan kepada publik sebagai bagian dari kontrak penelitian bersama antara Universitas Tsukuba dan Proyek SoftEther VPN. Perangkat lunak SoftEther VPN dikembangkan dan diterbitkan untuk TUJUAN PENELITIAN AKADEMIS SAJA. Oleh karena itu, tidak ada layanan dukungan yang diberikan mengenai perangkat lunak SoftEther VPN meskipun terdapat bug atau kerentanannya. Pengguna akan bertanggung jawab atas hasil penggunaan SoftEther VPN. Pengembang dan penerbit SoftEther VPN tidak akan bertanggung jawab atas konsekuensi atau kerusakan apa pun.\r\n\r\nSelamat menikmati penggunaan VPN dengan SoftEther VPN Server.\r\n\r\nUntuk detail lebih lanjut tentang SoftEther VPN, kunjungi http://www.softether.org/.\r\n\r\n +NATT_MSG ** Terhubung dengan NAT traversal - mungkin tidak stabil **\r\n\r\nKlien VPN ini terhubung ke VPN Server '%S' dengan menggunakan teknologi NAT Traversal (UDP Hole Punching).\r\n\r\nNAT Traversal memungkinkan VPN Server yang berada di balik NAT-box untuk menerima koneksi VPN dari Klien VPN tanpa pengaturan port-forwarding di NAT-box.\r\n\r\nNamun, sesi VPN berbasis NAT Traversal terkadang menjadi tidak stabil, karena NAT Traversal menggunakan protokol berbasis UDP. Misalnya, terowongan VPN terputus setiap 5 menit jika ada NAT-box yang buruk antara VPN Server dan Klien VPN. Beberapa gateway NAT besar di ISP murah terkadang menyebabkan masalah yang sama pada NAT Traversal. Ini adalah masalah pada router atau ISP. Ini bukan masalah perangkat lunak SoftEther VPN.\r\n\r\nUntuk mengatasi masalah terowongan yang tidak stabil, Anda harus menghubungkan ke port pendengar TCP VPN Server secara langsung, bukannya menggunakan NAT Traversal. Untuk menghubungkan ke VPN Server langsung menggunakan TCP, port pendengar VPN Server harus dibuka ke Internet melalui pengaturan port-forward di NAT-box. Tanyakan kepada administrator NAT-box, atau lihat manual NAT-box untuk menambahkan pengaturan port-forward di NAT-box.\r\n\r\nJika pesan ini tetap muncul meskipun VPN Server sudah membuka port TCP ke Internet, centang kotak "Nonaktifkan NAT-T" di layar pengaturan koneksi Klien VPN.\r\n\r\n + + +# Virtual HUB Admin Options +HUB_AO_CLICK Pilih item untuk melihat deskripsi di sini.\r\n +HUB_AO_UNKNOWN Deskripsi item tidak ditemukan. Silakan merujuk ke dokumen, atau spekulasikan makna dan tujuan item dari nama item tersebut.\r\n +HUB_AO_allow_hub_admin_change_option Ini adalah item khusus. Jika Anda mengaktifkan (setel ke 1) opsi ini, maka tidak hanya administrator global VPN Server tetapi juga administrator Virtual Hub akan diberikan hak untuk mengubah Opsi Admin Virtual Hub sendiri.\r\n +HUB_AO_deny_hub_admin_change_ext_option Jika Anda mengaktifkan (setel ke 1) opsi ini, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah nilai apa pun pada Opsi Ekstensi Virtual Hub, sehingga hanya administrator global VPN Server yang dapat mengubahnya.\r\n +HUB_AO_no_delay_jitter_packet_loss Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua parameter delay, jitter, dan packet-loss pada entri akses-list akan diabaikan meskipun parameter ini diatur saat administrator menambahkan entri akses list baru. Oleh karena itu, fungsi penghasil delay, jitter, dan packet-loss akan dinonaktifkan secara virtual. Karena fungsi penghasil delay terkadang dapat membebani CPU dan RAM, maka Virtual Hub yang digunakan oleh banyak pengguna sebaiknya mengaktifkan opsi ini.\r\n +HUB_AO_max_users Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, jumlah maksimum objek pengguna yang terdaftar pada Virtual Hub akan dibatasi dengan nilai ini, sehingga jumlah objek pengguna yang lebih besar dari nilai ini tidak dapat ditambahkan.\r\n +HUB_AO_max_multilogins_per_user Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, jumlah maksimum sesi VPN per objek pengguna individual akan dibatasi dengan nilai ini, sehingga jumlah sesi VPN untuk objek pengguna individual yang lebih besar dari nilai ini tidak dapat dibuat.\r\n +HUB_AO_max_groups Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah maksimum objek grup pada Virtual Hub akan dibatasi dengan nilai ini dan grup lebih banyak tidak akan diizinkan untuk didaftarkan.\r\n +HUB_AO_max_accesslists Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah maksimum entri daftar akses pada Virtual Hub akan dibatasi dengan nilai ini dan entri lebih banyak tidak akan diizinkan untuk didaftarkan.\r\n +HUB_AO_max_sessions_client_bridge_apply Hanya ketika nilai ini diatur ke nilai non-nol, nilai max_sessions_client dan max_sessions_bridge akan diterapkan.\r\n +HUB_AO_max_sessions Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah maksimum sesi VPN akan dibatasi dengan nilai ini.\r\n +HUB_AO_max_sessions_client Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah maksimum sesi VPN Client akan dibatasi dengan nilai ini. Tidak ada sesi VPN Client yang lebih banyak yang akan diizinkan untuk dibuat. Opsi ini hanya berlaku ketika opsi max_sessions_client_bridge_apply diatur ke nilai non-nol.\r\n +HUB_AO_max_sessions_bridge Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah maksimum sesi VPN Bridge akan dibatasi dengan nilai ini. Tidak ada sesi VPN Bridge yang lebih banyak yang akan diizinkan untuk dibuat. Opsi ini hanya berlaku ketika opsi max_sessions_client_bridge_apply diatur ke nilai non-nol.\r\n +HUB_AO_max_bitrates_download Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua sesi VPN pada Virtual Hub akan dipaksa untuk memiliki pengaturan kebijakan keamanan yang nilai "Download Bandwidth"-nya diatur ke nilai ini. Ini akan membatasi kecepatan unduhan masing-masing sesi VPN. Sebagai contoh, jika nilai ini diatur ke 1000000, maka bandwidth unduhan setiap sesi VPN pada Virtual Hub akan dibatasi hingga 1Mbps.\r\n +HUB_AO_max_bitrates_upload Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua sesi VPN pada Virtual Hub akan dipaksa untuk memiliki pengaturan kebijakan keamanan yang nilai "Upload Bandwidth"-nya diatur ke nilai ini. Ini akan membatasi kecepatan unggahan masing-masing sesi VPN. Sebagai contoh, jika nilai ini diatur ke 1000000, maka bandwidth unggahan setiap sesi VPN pada Virtual Hub akan dibatasi hingga 1Mbps.\r\n +HUB_AO_deny_empty_password Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka tidak ada objek pengguna yang akan memiliki kata sandi kosong. Pengguna yang memiliki kata sandi kosong akan dilarang untuk terhubung ke sesi VPN. (Pengecualian: koneksi VPN dari localhost akan diizinkan meskipun kata sandinya kosong.)\r\n +HUB_AO_deny_bridge Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka sesi VPN dalam Mode Jembatan tidak akan diizinkan untuk dibuat, terlepas dari pengaturan kebijakan keamanan pengguna yang ada. Tidak ada yang dapat terhubung ke Virtual Hub untuk tujuan bridging.\r\n +HUB_AO_deny_routing Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka sesi VPN dalam Mode Routing tidak akan diizinkan untuk dibuat, terlepas dari pengaturan kebijakan keamanan pengguna yang ada. Tidak ada yang dapat terhubung ke Virtual Hub untuk tujuan routing.\r\n +HUB_AO_deny_qos Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka setiap sesi VPN akan dipaksa untuk menonaktifkan fungsi QoS terlepas dari pengaturan kebijakan keamanan pengguna yang ada.\r\n +HUB_AO_deny_change_user_password Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka pengguna di Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah kata sandi mereka menggunakan fungsi pengubahan kata sandi dari VPN Client.\r\n +HUB_AO_no_change_users Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menambahkan, mengedit, atau menghapus pengguna.\r\n +HUB_AO_no_change_groups Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menambahkan, mengedit, atau menghapus grup.\r\n +HUB_AO_no_securenat Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi SecureNAT.\r\n +HUB_AO_no_securenat_enablenat Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi Virtual NAT dalam fungsi SecureNAT.\r\n +HUB_AO_no_securenat_enabledhcp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi Virtual DHCP Server dalam fungsi SecureNAT.\r\n +HUB_AO_no_cascade Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menambahkan, mengedit, menghapus, atau mengubah status online dari koneksi cascade.\r\n +HUB_AO_no_online Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah Virtual Hub yang offline menjadi status online.\r\n +HUB_AO_no_offline Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah Virtual Hub yang online menjadi status offline.\r\n +HUB_AO_no_change_log_config Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah pengaturan fungsi logging.\r\n +HUB_AO_no_disconnect_session Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk memutuskan sesi VPN tertentu.\r\n +HUB_AO_no_delete_iptable Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menghapus entri alamat IP tertentu dari database tabel alamat IP.\r\n +HUB_AO_no_delete_mactable Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menghapus entri alamat MAC tertentu dari database tabel alamat MAC.\r\n +HUB_AO_no_enum_session Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mendaftar sesi-sesi pada Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_query_session Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menentukan sesi dan mendapatkan informasi dari sesi tersebut.\r\n +HUB_AO_no_change_admin_password Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah kata sandi administrator Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_change_log_switch_type Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah pengaturan log switching pada pengaturan fungsi logging Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_change_access_list Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah daftar akses Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_change_access_control_list Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah daftar kontrol akses alamat IP sumber Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_change_cert_list Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah daftar otoritas sertifikat yang dipercaya oleh Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_change_crl_list Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah daftar sertifikat yang dicabut (CRL) dari Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_read_log_file Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mendaftar atau mengunduh file log Virtual Hub dari jarak jauh.\r\n +HUB_AO_no_change_msg Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk mengubah pesan yang akan ditampilkan saat Klien VPN terhubung ke Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_no_access_list_include_file Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka administrator Virtual Hub akan dilarang untuk menentukan instruksi "include:" atau "exclude:" sebagai sumber atau tujuan dalam entri daftar akses Virtual Hub.\r\n + + + +# Virtual Hub Extended Options +HUB_AO_NoAddressPollingIPv4 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan melakukan pemeliharaan tabel alamat IPv4 dan tabel alamat MAC di hub dengan mengirimkan paket ARP setiap 5 detik untuk memeriksa perangkat IPv4 yang tetap hidup. Akibatnya, perangkat IPv4 mungkin akan dihapus dari tabel alamat IPv4 dan tabel alamat MAC setelah periode tertentu (dari 1 hingga 10 menit) jika tidak ada aktivitas komunikasi melalui Virtual Hub, meskipun perangkat tersebut masih hidup. Opsi ini dapat mengurangi jumlah paket siaran, namun beberapa kebijakan keamanan yang terkait dengan IPv4 tidak akan berfungsi dengan efektif.\r\n +HUB_AO_NoAddressPollingIPv6 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan melakukan pemeliharaan tabel alamat IPv6 dan tabel alamat MAC di hub dengan mengirimkan paket ICMPv6 setiap 5 detik untuk memeriksa perangkat IPv6 yang tetap hidup. Akibatnya, perangkat IPv6 mungkin akan dihapus dari tabel alamat IPv6 dan tabel alamat MAC setelah periode tertentu (dari 1 hingga 10 menit) jika tidak ada aktivitas komunikasi melalui Virtual Hub, meskipun perangkat tersebut masih hidup. Opsi ini dapat mengurangi jumlah paket siaran, namun beberapa kebijakan keamanan yang terkait dengan IPv6 tidak akan berfungsi dengan efektif.\r\n +HUB_AO_NoIpTable Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan membangun dan memelihara tabel alamat IP internal. Opsi ini dapat mengurangi penggunaan CPU dan RAM, namun beberapa kebijakan keamanan terkait IP tidak akan berfungsi dengan efektif.\r\n +HUB_AO_NoMacAddressLog Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka log yang menunjukkan pendaftaran alamat MAC baru ke tabel alamat MAC pada Virtual Hub tidak akan dicatat dalam log keamanan.\r\n +HUB_AO_ManageOnlyPrivateIP Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka tabel alamat IPv4 Virtual Hub hanya akan memuat alamat IPv4 pribadi. Dalam hal ini, alamat IPv4 pribadi adalah: 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, dan 169.254.0.0/16. Alamat IPv4 lainnya tidak akan ditambahkan ke tabel.\r\n +HUB_AO_ManageOnlyLocalUnicastIPv6 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka tabel alamat IPv6 Virtual Hub hanya akan memuat alamat IPv6 unicast lokal. Dalam hal ini, alamat IPv6 pribadi adalah: fe80::/10. Alamat IPv6 lainnya tidak akan ditambahkan ke tabel.\r\n +HUB_AO_DisableIPParsing Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan menonaktifkan fungsi parsing header IP pada semua paket Ethernet. Opsi ini dapat mengurangi penggunaan CPU dan RAM, namun Virtual Hub tidak akan membangun dan memelihara tabel alamat IP secara internal, dan beberapa kebijakan keamanan yang terkait dengan IP tidak akan berfungsi dengan efektif.\r\n +HUB_AO_YieldAfterStorePacket Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan mengatur CPU ke keadaan idle setelah pemrosesan simpan-transmisikan paket. Ini dapat mengurangi penundaan paket, namun jumlah konteks pertukaran thread akan meningkat dan kinerja mungkin menurun.\r\n +HUB_AO_FilterPPPoE Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket PPPoE (PPP atas Ethernet). Ini berguna untuk memisahkan segmen PPPoE setiap situs saat membuat jembatan antara dua atau lebih jaringan lokal.\r\n +HUB_AO_FilterOSPF Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket OSPF (Open Shortest Path First).\r\n +HUB_AO_FilterIPv4 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket IPv4 dan ARP.\r\n +HUB_AO_FilterIPv6 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket IPv6.\r\n +HUB_AO_FilterNonIP Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket non-IP (non-IPv4, ARP, atau paket IPv6). Secara kebetulan, paket VLAN yang ditandai melalui Virtual Hub akan dianggap sebagai paket non-IP.\r\n +HUB_AO_FilterBPDU Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan membuang semua paket BPDU (Bridge Protocol Data Unit).\r\n +HUB_AO_NoIPv6DefaultRouterInRAWhenIPv6 Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua sesi VPN di Virtual Hub akan memiliki kebijakan keamanan "Tidak ada Default-Router di IPv6 RA (IPv6 fisik)" yang diaktifkan. Ketika protokol komunikasi fisik antara VPN Client / VPN Bridge dan VPN Server adalah IPv6, setiap paket RA (Router Advertisement) IPv6 dengan nilai non-nol dalam router-lifetime akan diubah menjadi nilai nol. Ini efektif untuk menghindari perilaku buruk dari kebingungan routing IPv6 yang disebabkan oleh upaya VPN Client untuk menggunakan router IPv6 sisi jarak jauh sebagai router IPv6 lokalnya.\r\n +HUB_AO_NoLookBPDUBridgeId Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan mengabaikan kolom MAC sumber dalam paket BPDU (Bridge Protocol Data Unit). Nilai ini lebih canggih. Jangan mengubahnya kecuali Anda sangat ahli dalam jaringan komputer.\r\n +HUB_AO_NoManageVlanId Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan menggunakan VLAN ID pada tabel alamat MAC. Setiap VLAN ID dalam paket VLAN yang ditandai akan diabaikan.\r\n +HUB_AO_VlanTypeId Tentukan ID Tipe Ethernet (TPID) untuk tag VLAN dalam desimal. Nilai default adalah 33024 (0x8100 dalam hex). Nilai ini lebih canggih. Jangan mengubahnya kecuali Anda sangat ahli dalam jaringan komputer.\r\n +HUB_AO_FixForDLinkBPDU Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka opsi FixForDLinkBPDU akan diaktifkan. Nilai ini lebih canggih. Jangan mengubahnya kecuali Anda sangat ahli dalam jaringan komputer.\r\n +HUB_AO_NoIPv4PacketLog Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka paket IPv4 melalui Virtual Hub tidak akan dicatat.\r\n +HUB_AO_NoIPv6PacketLog Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka paket IPv6 melalui Virtual Hub tidak akan dicatat.\r\n +HUB_AO_NoSpinLockForPacketDelay Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka VPN Server tidak akan menggunakan mekanisme spin-lock untuk mensimulasikan penundaan paket ketika fungsi pembuatan penundaan paket diterapkan pada paket. Sebagai gantinya, interupsi timer oleh sistem operasi akan diterapkan. Ini akan mengurangi waktu CPU, namun resolusi untuk menghasilkan penundaan akan menurun.\r\n +HUB_AO_BroadcastStormDetectionThreshold Tentukan ambang batas untuk mendeteksi badai siaran per detik. Ketika jumlah paket siaran dari sesi VPN tertentu melebihi ambang batas ini, paket akan dianggap sebagai badai siaran dan menjadi subjek untuk disaring. Nilai default (nilai nol) adalah 32.\r\n +HUB_AO_ClientMinimumRequiredBuild Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan menolak akses dari VPN Client yang memiliki nomor build lebih rendah dari nilai ini.\r\n +HUB_AO_RequiredClientId Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan menolak akses dari VPN Client yang tidak memiliki nilai "Client ID" yang terpasang dalam perangkat lunak.\r\n +HUB_AO_AdjustTcpMssValue Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan menyesuaikan nilai MSS (Max Segment Size) dari header semua paket TCP/IP agar tidak melebihi nilai ini.\r\n +HUB_AO_DisableAdjustTcpMss Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka opsi MSS (Max Segment Size) pada Virtual Hub akan dinonaktifkan. Meskipun opsi AdjustTcpMssValue ditentukan, atau sesi VPN dibuat dengan IPsec / L2TP / EtherIP / Fungsi L2TPv3 Server, penyesuaian MSS akan dinonaktifkan.\r\n +HUB_AO_NoDhcpPacketLogOutsideHub Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan mencatat paket DHCP yang tidak terkait dengan sesi VPN di Virtual Hub ke dalam log paket.\r\n +HUB_AO_DisableHttpParsing Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub tidak akan melakukan parsing header HTTP pada semua paket HTTP. Ini akan mengurangi penggunaan CPU dan RAM, namun log akses HTTP tidak akan dicatat.\r\n +HUB_AO_DisableUdpAcceleration Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua Fungsi Akselerasi UDP akan dinonaktifkan pada semua sesi VPN di Virtual Hub.\r\n +HUB_AO_DisableUdpFilterForLocalBridgeNic Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub menonaktifkan fungsi filter pencegahan masalah untuk menyaring paket DHCP yang mungkin menyebabkan ketidakstabilan jaringan. Secara default, antarmuka jembatan lokal kadang-kadang mencoba memperoleh alamat IP dari server DHCP sisi jarak jauh, namun perilaku ini dapat menyebabkan loop tak terhingga dalam tabel routing. Fungsi penyaringan ini dapat menghindari masalah tersebut. Opsi ini dapat menonaktifkan fungsi penyaringan tersebut.\r\n +HUB_AO_ApplyIPv4AccessListOnArpPacket Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka entri daftar akses IPv4 akan diterapkan tidak hanya pada paket IPv4 tetapi juga pada paket ARP. Ini berguna untuk menyaring paket ARP yang tidak perlu yang mungkin menyebabkan masalah.\r\n +HUB_AO_RemoveDefGwOnDhcpForLocalhost Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, ketika VPN Client pada localhost terhubung ke Virtual Hub dan mencoba memperoleh alamat IP dari DHCP Server di segmen Virtual Hub, paket DHCP balasan yang sesuai akan dibuang. Ini dapat mencegah loop paket tak terhingga dalam routing.\r\n +HUB_AO_SecureNAT_MaxTcpSessionsPerIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah koneksi TCP (yang tidak dalam keadaan SYN_SENT) per IP akan dibatasi pada nilai ini.\r\n +HUB_AO_SecureNAT_MaxTcpSynSentPerIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah koneksi TCP (yang dalam keadaan SYN_SENT) per IP akan dibatasi pada nilai ini.\r\n +HUB_AO_SecureNAT_MaxUdpSessionsPerIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah sesi UDP per IP akan dibatasi pada nilai ini.\r\n +HUB_AO_SecureNAT_MaxDnsSessionsPerIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah sesi DNS per IP yang tidak dalam keadaan SYN_SENT akan dibatasi pada nilai ini.\r\n +HUB_AO_SecureNAT_MaxIcmpSessionsPerIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka jumlah sesi ICMP per IP yang tidak dalam keadaan SYN_SENT akan dibatasi pada nilai ini.\r\n +HUB_AO_AccessListIncludeFileCacheLifetime Tentukan periode dalam detik untuk menyimpan cache file daftar pengguna eksternal yang digunakan untuk entri daftar akses yang memiliki format "include:" atau "exclude:" sebagai nama pengguna.\r\n +HUB_AO_DisableKernelModeSecureNAT Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka fungsi NAT mode kernel pada fungsi SecureNAT akan dinonaktifkan. NAT mode kernel adalah fungsi untuk mempercepat kinerja fungsi NAT Virtual pada SecureNAT. NAT mode kernel hanya dapat bekerja ketika proses VPN Server dijalankan dengan hak istimewa sistem (misalnya root, SYSTEM atau Administrators). Jika NAT mode kernel menyebabkan operasi yang salah, gunakan opsi ini untuk menonaktifkannya.\r\n +HUB_AO_DisableUserModeSecureNAT Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka fungsi NAT mode pengguna pada fungsi SecureNAT akan dinonaktifkan. NAT mode pengguna adalah fungsi untuk memungkinkan NAT berjalan dengan hak istimewa pengguna biasa.\r\n +HUB_AO_DisableCheckMacOnLocalBridge Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka pemeriksaan duplikasi alamat MAC pada fungsi Local Bridge akan dinonaktifkan. Mungkin ada kasus di mana beberapa adaptor jaringan mengalami masalah yang mencerminkan paket keluar menuju Virtual Hub. Virtual Hub mendeteksi duplikasi seperti itu secara otomatis, dan membuangnya. Aktifkan flag ini untuk menonaktifkan deteksi dan pembuangan tersebut.\r\n +HUB_AO_DisableCorrectIpOffloadChecksum Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka pemeriksaan dan koreksi nilai IP checksum pada fungsi Local Bridge akan dinonaktifkan. Beberapa adaptor jaringan, yang memiliki engine offloading checksum header IP, TCP, atau UDP, mengirimkan paket dengan nilai checksum yang tidak lengkap. Paket-paket ini tidak dapat diproses dengan benar oleh penerima. Jadi, fungsi Local Bridge mendeteksi paket tersebut dan mengoreksi bidang checksum-nya. Aktifkan flag ini untuk menonaktifkan koreksi tersebut.\r\n +HUB_AO_BroadcastLimiterStrictMode Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka algoritma deteksi badai siaran akan membandingkan baik alamat IP sumber atau tujuan dari setiap paket. Jika salah satu dari dua kolom cocok, paket akan dicatat dalam riwayat jangka pendek dari mesin status deteksi badai siaran.\r\n +HUB_AO_MaxLoggedPacketsPerMinute Jumlah maksimum paket yang dicatat per menit.\r\n +HUB_AO_DoNotSaveHeavySecurityLogs Jangan simpan log keamanan yang berat.\r\n +HUB_AO_DropBroadcastsInPrivacyFilterMode Jatuhkan paket siaran jika sumber dan tujuan sesi keduanya dalam mode PrivacyFilter.\r\n +HUB_AO_DropArpInPrivacyFilterMode Jatuhkan paket ARP jika sumber dan tujuan sesi keduanya dalam mode PrivacyFilter.\r\n +HUB_AO_AllowSameUserInPrivacyFilterMode Izinkan paket jika sumber dan tujuan sesi pengguna sama, meskipun dalam mode PrivacyFilter.\r\n + +HUB_AO_SuppressClientUpdateNotification Tekan tampilan pemberitahuan pembaruan pada VPN Client.\r\n +HUB_AO_FloodingSendQueueBufferQuota Tentukan nilai batas kuota (dalam byte) ukuran buffer antrean pengiriman yang dapat dikonsumsi oleh operasi banjir pada Virtual Hub. Nilai kuota diterapkan pada total panjang antrean pengiriman dari semua sesi VPN aktif. Tentukan '0' untuk menonaktifkan kuota ini. Opsi ini efektif untuk mengatasi masalah kehabisan memori pada jaringan yang memiliki banyak paket banjir.\r\n +HUB_AO_AssignVLanIdByRadiusAttribute Aktifkan fungsi penugasan dinamis VLAN ID. Setiap sesi VPN akan ditugaskan ID VLAN-nya sendiri berdasarkan nilai atribut RADIUS saat pengguna diautentikasi oleh server RADIUS eksternal, kecuali objek pengguna memiliki kebijakan keamanan VLAN ID. Atribut RADIUS dengan nama "Tunnel-Pvt-Group-ID" (ID = 81) akan digunakan sebagai ID VLAN. Jenis data harus STRING.\r\n +HUB_AO_DenyAllRadiusLoginWithNoVlanAssign Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka semua pengguna yang server RADIUS tidak mengembalikan nilai "Tunnel-Pvt-Group-ID" (ID = 81), akan ditolak untuk menghubungkan ke Virtual Hub. (Hanya jika nilai AssignVLanIdByRadiusAttribute adalah nilai non-nol.)\r\n +HUB_AO_SecureNAT_RandomizeAssignIp Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual DHCP Server pada fungsi SecureNAT akan memilih alamat IP yang belum digunakan secara acak dari kumpulan DHCP, sedangkan perilaku default adalah memilih alamat IP yang belum digunakan pertama kali.\r\n +HUB_AO_DetectDormantSessionInterval Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Virtual Hub akan menganggap sesi VPN yang tidak mengirimkan paket selama interval waktu tertentu (dalam detik) sebagai Sesi Dorman. Virtual Hub tidak akan membanjiri paket yang seharusnya dibanjiri ke Sesi Dorman.\r\n +HUB_AO_NoPhysicalIPOnPacketLog Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka alamat IP fisik dari VPN client, baik untuk sesi VPN sumber maupun sesi VPN tujuan, tidak akan dicatat pada file log paket.\r\n +HUB_AO_UseHubNameAsDhcpUserClassOption Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka Nama Virtual Hub akan ditambahkan ke permintaan DHCP ke server DHCP eksternal sebagai opsi "User-Class". Ini memungkinkan penggunaan kumpulan alamat IP terpisah untuk setiap Virtual Hub. (Hanya untuk sesi L2TP/IPsec dan OpenVPN.)\r\n +HUB_AO_UseHubNameAsRadiusNasId Jika Anda mengatur opsi ini ke nilai non-nol, maka atribut NAS-Identifier RADIUS akan diatur ke nama Virtual Hub. Ini memungkinkan untuk menentukan di server RADIUS apakah akses ke Virtual Hub harus diberikan atau ditolak.\r\n +HUB_AO_AllowEapMatchUserByCert Jika Anda mengaktifkan (atur ke 1) opsi ini, Virtual Hub akan mencoba mencocokkan Identitas EAP tidak hanya dengan nama pengguna, tetapi juga dengan sertifikat pengguna selama alur otentikasi PPP EAP.\r\n + + +# Concerning failed connection dialogs +ERRDLG_ERRMSG Kesalahan (Kode Kesalahan %u):\r\n%s\r\n +ERRDLG_RETRYCOUNT Proses koneksi otomatis akan dilakukan setelah %u detik... +ERRDLG_INFORMATION Klik Retry untuk memulai koneksi lagi. +ERRDLG_RETRY_INFO_1 Apakah Anda ingin mencoba lagi? (%u percobaan / %u total percobaan) +ERRDLG_RETRY_INFO_2 Apakah Anda ingin mencoba lagi? (%u percobaan / total percobaan tak terbatas) +ERRDLG_DISCONNECTED_MSG Koneksi ke VPN Server "%S" telah terputus. +ERRDLG_DEVICE_ERROR Koneksi dengan VPN Server telah terputus karena Virtual Network Adapter (nama perangkat: %S) telah dihentikan. \r\n\r\nKode kesalahan %u: %s + + +# Concerning protocols +PROTO_DIRECT_TCP Koneksi TCP/IP Langsung +PROTO_HTTP_PROXY Koneksi melalui Proxy HTTP +PROTO_SOCKS_PROXY Koneksi melalui Proxy SOCKS4 +PROTO_SOCKS5_PROXY Koneksi melalui Proxy SOCKS5 +PROTO_SSH Koneksi melalui Server SSH +PROTO_UNKNOWN Protokol Tidak Dikenal + + +# Concerning caps +# (Control characters) +CAPS_YES Ya +CAPS_NO Tidak +# (Title) +CT_i_max_packet_size Ukuran Paket Ethernet Maksimum +CT_i_max_hubs Jumlah Virtual Hub Maksimum +CT_i_max_user_creation Jumlah Pengguna Maksimum di Seluruh VPN Server +CT_i_max_sessions Jumlah Sesi Total Maksimum +CT_i_max_clients Jumlah Sesi Klien Maksimum +CT_i_max_bridges Jumlah Sesi Bridge Maksimum +CT_i_max_users_per_hub Jumlah Pengguna Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_groups_per_hub Jumlah Grup Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_access_lists Jumlah Daftar Akses Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_mac_tables Jumlah Entri Alamat MAC Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_ip_tables Jumlah Entri Alamat IP Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_secnat_tables Jumlah Entri SecureNAT Maksimum per Virtual Hub +CT_i_max_l3_sw Jumlah Virtual Layer 3 Switch Maksimum +CT_i_max_l3_if Jumlah Antarmuka Virtual per Layer 3 Switch Maksimum +CT_i_max_l3_table Jumlah Tabel Routing per Layer 3 Switch Maksimum +CT_b_bridge Berfungsi sebagai Software VPN Bridge +CT_b_standalone Mode Standalone +CT_b_cluster_controller Mode Kontroler Cluster +CT_b_cluster_member Mode Anggota Cluster +CT_b_vpn_client_connect Menerima Koneksi dari VPN Client / Bridge +CT_b_local_bridge Bridge Lokal Didukung +CT_b_must_install_pcap Driver Perekaman Paket Tidak Terpasang +CT_b_tap_supported Tun/Tap Device Didukung (hanya di Linux) +CT_b_support_config_hub Pengaturan Virtual Hub Didukung +CT_b_support_securenat SecureNAT Didukung +CT_b_virtual_nat_disabled Virtual NAT Dinonaktifkan (hanya DHCP Diaktifkan) +CT_b_support_cascade Koneksi Cascade Didukung +CT_b_support_cascade_cert Autentikasi Server untuk Koneksi Cascade Didukung +CT_b_support_config_log Pengaturan untuk Menyimpan Log Didukung +CT_b_support_autodelete Penghapusan Log Otomatis Didukung +CT_b_support_radius Server Autentikasi Eksternal Didukung +CT_b_support_config_rw Pembacaan dan Penulisan Jarak Jauh untuk File Konfigurasi Didukung +CT_b_support_hub_admin_option Opsi Administrasi Virtual Hub Didukung +CT_b_support_cascade_client_cert Sertifikat Klien untuk Koneksi Cascade Didukung +CT_b_support_hide_hub Pengaturan Penyembunyian Virtual Hub Didukung +CT_b_support_cluster_admin Administrasi Terpadu untuk Semua Node Cluster Didukung +CT_b_support_cluster Operasi sebagai Bagian dari Cluster Didukung +CT_b_support_cluster_controller Operasi sebagai Pengontrol Cluster +CT_b_support_layer3 Virtual Layer 3 Switch Didukung +CT_b_support_crl Daftar Pencabutan Sertifikat Khusus Virtual Hub Didukung +CT_b_support_ac Daftar Batas Alamat IP Sumber Khusus Virtual Hub Didukung +CT_b_support_read_log Pengunduhan File Log Didukung +CT_b_support_rename_cascade Penamaan Ulang Koneksi Cascade Didukung +CT_b_support_license Pengelolaan Lisensi Didukung +CT_b_support_limit_multilogin Batasan untuk Login Ganda oleh Pengguna yang Sama Didukung +CT_b_support_qos Fungsi VoIP / QoS Didukung +CT_b_support_syslog Fungsi Pengiriman Syslog Didukung +CT_b_cluster_hub_type_fixed Tipe Virtual Hub dalam Cluster Tetap +CT_b_beta_version Versi Beta (Build Pra-rilis) +CT_b_support_check_mac Penentuan Alamat MAC dalam Daftar Akses Didukung +CT_b_support_check_tcp_state Pemeriksaan Penyaringan Status Koneksi TCP Didukung +CT_b_support_network_connection_name Penentuan Nama Ramah Jaringan Didukung + +CT_b_support_radius_retry_interval_and_several_servers Interval Pengulangan dan Beberapa Server Didukung dalam Autentikasi RADIUS +CT_b_support_vlan ID VLAN Berlabel Didukung dalam Tabel Alamat MAC +CT_b_support_hub_ext_options Opsi Ekstensi Virtual Hub Didukung +CT_b_support_policy_ver_3 Dukungan untuk Versi Kebijakan Keamanan 3 +CT_b_support_ipv6_acl Daftar Akses IPv6 Didukung +CT_b_support_ex_acl Delay, Jitter, dan Kehilangan Paket Didukung dalam Daftar Akses +CT_b_support_acl_group Pengondisian berdasarkan Nama Grup Didukung dalam Daftar Akses +CT_b_support_ipv6_ac Daftar Kontrol Akses IP IPv6 Didukung +CT_b_support_eth_vlan Dukungan untuk Alat Transparansi Paket VLAN Berlabel Didukung +CT_b_support_msg Fungsi Pesan Hari Ini Didukung +CT_b_vpn3 Fungsi Versi Internal 3.0 Didukung +CT_b_vpn4 Fungsi Versi Internal 4.0 Didukung +CT_b_support_ipsec Fungsi Server IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 Didukung +CT_b_support_sstp Fungsi Server MS-SSTP VPN Didukung +CT_b_support_udp_acceleration Fungsi Akselerasi UDP Didukung +CT_b_support_openvpn Fungsi Server OpenVPN Didukung +CT_b_support_ddns Fungsi Klien DNS Dinamis Didukung +CT_b_support_ddns_proxy DNS Dinamis melalui Proxy Server Didukung +CT_b_support_special_listener VPN melalui ICMP dan VPN melalui DNS Didukung +CT_b_support_redirect_url_acl Pengalihan URL HTTP dalam Daftar Akses Didukung +CT_b_is_in_vm Berjalan di Mesin Virtual (VM) +CT_b_support_azure VPN Azure Didukung +CT_b_support_aes_ni Akselerasi CPU AES (AES-NI) Aktif +CT_b_using_selow_driver Driver Ethernet Kernel-mode SoftEther Ringan Aktif +CT_b_support_vgs Fungsi Server VPN Gate Service Didukung +CT_b_support_vgs_in_client Fungsi Server VPN Gate Service (VPN Klien Terintegrasi) +CT_b_is_softether Versi Gratis atau Open-Source dari SoftEther VPN +CT_b_suppport_push_route Fungsi Pendorongan Tabel Routing Statis Didukung +CT_b_suppport_push_route_config Fungsi Pendorongan Tabel Routing Statis (Dapat Dikonfigurasi) Didukung + +# Concerning policies +POL_TITLE_STR Nama Kebijakan +POL_VALUE_STR Nilai Saat Ini +POL_TYPE_BOOL ON / OFF +POL_TYPE_INT Integer +POL_BOOL_ENABLE Diaktifkan +POL_BOOL_DISABLE - +POL_BOOL_DISABLE_EX - +POL_INT_ZERO - +POL_INT_COUNT %u +POL_INT_SEC %u detik +POL_INT_BPS %u bps +POL_INT_VLAN %u + +# Ver 2.0 +POL_0 Izinkan Akses +POL_EX_0 Pengguna yang didefinisikan dalam kebijakan ini memiliki izin untuk membuat koneksi VPN ke Server VPN. +POL_1 Filter Paket DHCP (IPv4) +POL_EX_1 Semua paket DHCP IPv4 dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. +POL_2 Menolak Operasi Server DHCP (IPv4) +POL_EX_2 Komputer yang terhubung ke sesi dengan pengaturan kebijakan ini tidak akan diizinkan menjadi server DHCP dan mendistribusikan alamat IPv4 ke klien DHCP. +POL_3 Memaksakan Alamat IP yang Diberikan oleh DHCP (IPv4) +POL_EX_3 Komputer dalam sesi yang memiliki pengaturan kebijakan ini hanya akan dapat menggunakan alamat IPv4 yang dialokasikan oleh server DHCP di sisi jaringan virtual. +POL_4 Menolak Operasi Bridge +POL_EX_4 Koneksi mode Bridge ditolak untuk sesi pengguna yang memiliki pengaturan kebijakan ini. Bahkan jika Bridge Ethernet dikonfigurasi di sisi klien, komunikasi tidak akan memungkinkan. +POL_5 Menolak Operasi Routing (IPv4) +POL_EX_5 Routing IPv4 akan ditolak untuk sesi yang memiliki pengaturan kebijakan ini. Bahkan jika router IP beroperasi di sisi klien pengguna, komunikasi tidak akan memungkinkan. +POL_6 Menolak Duplikasi Alamat MAC +POL_EX_6 Penggunaan duplikasi alamat MAC yang sedang digunakan oleh komputer dari sesi yang berbeda tidak dapat digunakan oleh sesi dengan pengaturan kebijakan ini. +POL_7 Menolak Duplikasi Alamat IP (IPv4) +POL_EX_7 Penggunaan duplikasi alamat IPv4 yang sedang digunakan oleh komputer dari sesi yang berbeda tidak dapat digunakan oleh sesi dengan pengaturan kebijakan ini. +POL_8 Menolak Siaran Non-ARP / Non-DHCP / Non-ICMPv6 +POL_EX_8 Pengiriman atau penerimaan paket siaran yang bukan protokol ARP, protokol DHCP, atau ICMPv6 pada jaringan virtual tidak akan diizinkan untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini. +POL_9 Mode Filter Privasi +POL_EX_9 Semua komunikasi langsung antara sesi dengan pengaturan kebijakan mode filter privasi akan difilter. +POL_10 Menolak Operasi sebagai Server TCP/IP (IPv4) +POL_EX_10 Komputer dari sesi dengan pengaturan kebijakan ini tidak dapat mendengarkan dan menerima koneksi TCP/IP dalam IPv4. +POL_11 Jumlah Siaran Tidak Terbatas +POL_EX_11 Jika komputer dari sesi dengan pengaturan kebijakan ini mengirimkan paket siaran dengan jumlah yang jauh lebih besar dari yang dianggap normal pada jaringan virtual, tidak akan ada pembatasan otomatis. +POL_12 Izinkan Mode Pemantauan +POL_EX_12 Pengguna dengan pengaturan kebijakan ini akan diberikan izin untuk terhubung ke Virtual Hub dalam Mode Pemantauan. Sesi dalam Mode Pemantauan dapat memantau (menyadap) semua paket yang mengalir melalui Virtual Hub. +POL_13 Jumlah Maksimum Koneksi TCP +POL_EX_13 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini menetapkan jumlah maksimum koneksi TCP fisik yang terdiri dari satu sesi VPN fisik. +POL_14 Waktu Tunggu +POL_EX_14 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini menetapkan waktu tunggu, dalam detik, yang harus ditunggu sebelum memutuskan sesi ketika terjadi masalah komunikasi antara VPN Client / VPN Server. +POL_15 Jumlah Maksimum Alamat MAC +POL_EX_15 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini membatasi jumlah alamat MAC per sesi. +POL_16 Jumlah Maksimum Alamat IP (IPv4) +POL_EX_16 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini menentukan jumlah alamat IPv4 yang dapat terdaftar untuk satu sesi. +POL_17 Lebar Saluran Unggah +POL_EX_17 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini membatasi lebar saluran lalu lintas yang mengarah ke dalam dari luar ke dalam Virtual Hub. +POL_18 Lebar Saluran Unduh +POL_EX_18 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini membatasi lebar saluran lalu lintas yang mengarah keluar dari dalam Virtual Hub ke luar Virtual Hub. +POL_19 Menolak Mengubah Kata Sandi +POL_EX_19 Pengguna yang menggunakan otentikasi kata sandi dengan pengaturan kebijakan ini tidak diizinkan untuk mengubah kata sandi mereka sendiri dari VPN Client Manager atau yang serupa. +POL_20 Jumlah Maksimum Login Ganda +POL_EX_20 Pengguna dengan pengaturan kebijakan ini tidak dapat memiliki lebih dari jumlah login bersamaan ini. Sesi Mode Bridge tidak terpengaruh oleh kebijakan ini. Kebijakan keamanan ini hanya tersedia pada VPN Server 3.0 atau yang lebih baru, atau VPN Server 2.0 dengan fungsi pembatasan login ganda. +POL_21 Menolak Fungsi VoIP / QoS +POL_EX_21 Pengguna dengan kebijakan keamanan ini tidak dapat menggunakan fungsi VoIP / QoS dalam sesi koneksi VPN. Kebijakan keamanan ini hanya tersedia pada VPN Server 3.0 atau yang lebih baru, atau VPN Server 2.0 dengan fungsi VoIP / QoS. + +# Ver 3.0 +POL_22 Filter Paket RS / RA (IPv6) +POL_EX_22 Semua paket ICMPv6 yang memiliki tipe pesan 133 (Router Solicitation) atau 134 (Router Advertisement) dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. Akibatnya, klien IPv6 tidak akan dapat menggunakan deteksi otomatis awalan alamat IPv6 dan deteksi otomatis gateway default IPv6. +POL_23 Filter Paket RA (IPv6) +POL_EX_23 Semua paket ICMPv6 yang memiliki tipe pesan 134 (Router Advertisement) dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. Akibatnya, pengguna yang berniat jahat tidak akan dapat menyebarkan iklan awalan IPv6 atau gateway default yang ilegal pada jaringan. +POL_24 Filter Paket DHCP (IPv6) +POL_EX_24 Semua paket DHCP IPv6 dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. +POL_25 Menolak Operasi Server DHCP (IPv6) +POL_EX_25 Komputer yang terhubung ke sesi dengan pengaturan kebijakan ini tidak akan diizinkan untuk menjadi server DHCP dan mendistribusikan alamat IPv6 ke klien DHCP. +POL_26 Menolak Operasi Routing (IPv6) +POL_EX_26 Routing IPv6 akan ditolak untuk sesi yang memiliki pengaturan kebijakan ini. Bahkan jika router IP beroperasi di sisi klien pengguna, komunikasi tidak akan memungkinkan. +POL_27 Menolak Duplikasi Alamat IP (IPv6) +POL_EX_27 Penggunaan duplikasi alamat IPv6 yang sedang digunakan oleh komputer dari sesi yang berbeda tidak dapat digunakan oleh sesi dengan pengaturan kebijakan ini. +POL_28 Menolak Operasi sebagai Server TCP/IP (IPv6) +POL_EX_28 Komputer dari sesi dengan pengaturan kebijakan ini tidak dapat mendengarkan dan menerima koneksi TCP/IP dalam IPv6. +POL_29 Jumlah Maksimum Alamat IP (IPv6) +POL_EX_29 Untuk sesi dengan pengaturan kebijakan ini, ini menentukan jumlah alamat IPv6 yang dapat terdaftar untuk satu sesi. +POL_30 Menolak Menyimpan Kata Sandi di VPN Client +POL_EX_30 Untuk pengguna dengan pengaturan kebijakan ini, saat pengguna menggunakan otentikasi kata sandi *standar*, pengguna tidak akan dapat menyimpan kata sandi di VPN Client. Pengguna akan diminta untuk memasukkan kata sandi setiap kali menghubungkan VPN. Ini akan meningkatkan keamanan. Jika kebijakan ini diaktifkan, VPN Client Versi 2.0 akan ditolak untuk mengakses. +POL_31 Disconnect Otomatis VPN Client +POL_EX_31 Untuk pengguna dengan pengaturan kebijakan ini, sesi VPN pengguna akan terputus secara otomatis setelah periode waktu tertentu berlalu. Dalam hal ini, tidak akan ada penghubungan otomatis ulang. Ini dapat mencegah banyak sesi VPN yang tidak aktif. Jika kebijakan ini diaktifkan, VPN Client Versi 2.0 akan ditolak untuk mengakses. +POL_32 Filter Semua Paket IPv4 +POL_EX_32 Semua paket IPv4 dan ARP dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. +POL_33 Filter Semua Paket IPv6 +POL_EX_33 Semua paket IPv6 dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. +POL_34 Filter Semua Paket Non-IP +POL_EX_34 Semua paket non-IP dalam sesi yang didefinisikan oleh kebijakan ini akan difilter. "Paket non-IP" berarti paket yang bukan IPv4, ARP, atau IPv6. Paket yang diberi tag-VLAN melalui Virtual Hub akan dianggap sebagai paket non-IP. +POL_35 Tidak Ada Default-Router pada IPv6 RA +POL_EX_35 Dalam semua sesi VPN yang mendefinisikan kebijakan ini, setiap paket IPv6 RA (Router Advertisement) dengan nilai non-zero dalam router-lifetime akan disetel ke nilai nol. Ini efektif untuk menghindari perilaku buruk dari kebingungannya routing IPv6 yang disebabkan oleh upaya VPN client untuk menggunakan router IPv6 sisi jauh sebagai router IPv6 lokalnya. +POL_36 Tidak Ada Default-Router pada IPv6 RA (IPv6 fisik) +POL_EX_36 Dalam semua sesi VPN yang mendefinisikan kebijakan ini (hanya ketika protokol komunikasi fisik antara VPN Client / VPN Bridge dan VPN Server adalah IPv6), setiap paket IPv6 RA (Router Advertisement) dengan nilai non-zero dalam router-lifetime akan disetel ke nilai nol. Ini efektif untuk menghindari perilaku buruk dari kebingungannya routing IPv6 yang disebabkan oleh upaya VPN client untuk menggunakan router IPv6 sisi jauh sebagai router IPv6 lokalnya. +POL_37 ID VLAN (IEEE802.1Q) +POL_EX_37 Anda dapat menentukan ID VLAN pada kebijakan keamanan. Semua sesi VPN yang mendefinisikan kebijakan ini, semua paket Ethernet yang menuju Virtual Hub dari pengguna akan disisipkan dengan tag VLAN (IEEE 802.1Q) dengan ID VLAN tersebut. Pengguna juga hanya dapat menerima paket dengan tag VLAN yang memiliki ID VLAN yang sama. (Proses penerimaan menghapus tag VLAN secara otomatis.) Paket Ethernet dengan ID VLAN lain atau paket non-VLAN tidak akan diterima. Semua sesi VPN tanpa definisi kebijakan ini dapat mengirim / menerima jenis paket Ethernet apa pun tanpa mempedulikan tag VLAN, dan tag VLAN tidak akan disisipkan atau dihapus secara otomatis. Paket tagged-VLAN melalui Virtual Hub akan dianggap sebagai paket non-IP. Oleh karena itu, paket tagged-VLAN tidak tunduk pada kebijakan keamanan IPv4 / IPv6, daftar akses, atau pemrosesan mendalam spesifik IPv4 / IPv6 lainnya. + + +# Concerning remote connection dialog +REMOTE_DEF_CAPTION Koneksi Jarak Jauh +REMOTE_DEF_TITLE Tentukan komputer yang ingin Anda hubungkan secara jarak jauh. + + +# Concerning client notification service +CN_TITLE SoftEther VPN Client Developer Edition + + +# Concerning Connection Manager +CM_TITLE SoftEther VPN Client Developer Edition Manager +CM_PW_LOCALMACHINE Komputer Lokal +CM_NO_REMOTE Layanan VPN Client yang berjalan di %s tidak mengizinkan koneksi jarak jauh. +CM_CONNECT_FAILED Tidak dapat terhubung ke layanan VPN Client yang berjalan di %s. \r\nPastikan layanan VPN Client telah dimulai dan berjalan dengan normal. +CM_BAD_PASSWORD Kata sandi salah. Masukkan kata sandi lagi. Kata sandi bersifat peka huruf besar dan kecil, jadi pastikan membedakan antara huruf besar dan huruf kecil. +CM_NUM_CONN_COUNT %u Sesi VPN +CM_CONN_NO Tidak Terhubung +CM_PRODUCT_NAME SoftEther VPN Client Build %u +CM_ACCOUNT_COLUMN_1 Nama Pengaturan Koneksi VPN +CM_ACCOUNT_COLUMN_2 Status +CM_ACCOUNT_COLUMN_3 Nama Host VPN Server +CM_ACCOUNT_COLUMN_3_2 Hub Virtual +CM_ACCOUNT_COLUMN_4 Nama Adapter Jaringan Virtual +CM_VLAN_COLUMN_1 Nama Adapter Jaringan Virtual +CM_VLAN_COLUMN_2 Status +CM_VLAN_COLUMN_3 Alamat MAC +CM_VLAN_COLUMN_4 Versi +CM_ACCOUNT_OFFLINE Tidak Aktif +CM_ACCOUNT_ONLINE Terhubung +CM_ACCOUNT_CONNECTING Menghubungkan +CM_VLAN_ENABLED Diaktifkan +CM_VLAN_DISABLED Nonaktifkan +CM_DELETE_ACCOUNT_MSG Ini akan menghapus Pengaturan Koneksi VPN "%s". Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +CM_ST_ACCOUNT_NAME Nama Pengaturan Koneksi VPN +CM_ST_CONNECTED Status Sesi +CM_ST_CONNECTED_TRUE Sambungan Selesai (Sesi Terhubung) +CM_ST_CONNECTED_FALSE Mencoba Menghubungkan +CM_ST_CONNECTING Proses Menghubungkan ke VPN Server Dimulai +CM_ST_NEGOTIATION Negosiasi +CM_ST_AUTH Autentikasi Pengguna +CM_ST_ESTABLISHED Sambungan Telah Terbentuk +CM_ST_RETRY Mencoba Lagi +CM_ST_IDLE Tidak Aktif +CM_ST_SERVER_NAME Nama Server +CM_ST_SERVER_PORT Nomor Port +CM_ST_PORT_TCP TCP Port %u +CM_ST_SERVER_P_NAME Nama Produk Server +CM_ST_SERVER_P_VER Versi Server +CM_ST_SERVER_P_BUILD Build Server +CM_ST_START_TIME Sambungan Dimulai pada +CM_ST_FIRST_ESTAB_TIME Sesi Pertama Terbentuk sejak +CM_ST_NONE - +CM_ST_CURR_ESTAB_TIME Sesi Saat Ini Terbentuk sejak +CM_ST_NUM_ESTABLISHED Jumlah Sesi Terbentuk +CM_ST_NUM_STR %u Kali +CM_ST_HALF_CONNECTION Mode Koneksi TCP Half Duplex +CM_ST_HALF_TRUE Ya (Mode Half Duplex) +CM_ST_HALF_FALSE Tidak (Mode Full Duplex) +CM_ST_QOS Fungsi VoIP / QoS +CM_ST_QOS_TRUE Diaktifkan +CM_ST_QOS_FALSE Nonaktifkan +CM_ST_NUM_TCP Jumlah Koneksi TCP +CM_ST_NUM_TCP_UPLOAD Jumlah Koneksi TCP Uplink +CM_ST_NUM_TCP_DOWNLOAD Jumlah Koneksi TCP Downlink +CM_ST_MAX_TCP Jumlah Maksimum Koneksi TCP +CM_ST_VLAN_ID VLAN ID +CM_ST_NO_VLAN - +CM_ST_USE_ENCRYPT Enkripsi +CM_ST_USE_ENCRYPT_TRUE Diaktifkan (Algoritma: %S) +CM_ST_USE_ENCRYPT_TRUE2 Diaktifkan +CM_ST_USE_ENCRYPT_TRUE3 Diaktifkan (%S Algoritma: %S) +CM_ST_USE_ENCRYPT_FALSE Nonaktifkan (Tanpa Enkripsi) +CM_ST_USE_COMPRESS Penggunaan Kompresi +CM_ST_UDP_ACCEL_ENABLED Percepatan UDP Didukung +CM_ST_UDP_ACCEL_USING Percepatan UDP Aktif +CM_ST_RUDP TCP melalui UDP (Travers NAT) +CM_ST_UNDERLAY_PROTOCOL Protokol Dasar Fisik +CM_ST_PROTOCOL_DETAILS Detail Protokol +CM_ST_COMPRESS_TRUE Ya (%u %%) +CM_ST_COMPRESS_FALSE Tidak (Tanpa Kompresi) +CM_ST_SESSION_NAME Nama Sesi +CM_ST_CONNECTION_NAME Nama Koneksi +CM_ST_SESSION_KEY Kunci Sesi (160 bit) +CM_ST_BRIDGE_MODE Mode Jembatan / Router +CM_ST_MONITOR_MODE Mode Pemantauan +CM_ST_YES Ya +CM_ST_NO Tidak +CM_ST_SEND_SIZE Ukuran Data Keluar +CM_ST_RECV_SIZE Ukuran Data Masuk + +CM_ST_SEND_UCAST_NUM Paket Unicast Keluar +CM_ST_SEND_UCAST_SIZE Ukuran Total Unicast Keluar +CM_ST_SEND_BCAST_NUM Paket Broadcast Keluar +CM_ST_SEND_BCAST_SIZE Ukuran Total Broadcast Keluar + +CM_ST_RECV_UCAST_NUM Paket Unicast Masuk +CM_ST_RECV_UCAST_SIZE Ukuran Total Unicast Masuk +CM_ST_RECV_BCAST_NUM Paket Broadcast Masuk +CM_ST_RECV_BCAST_SIZE Ukuran Total Broadcast Masuk + +CM_ST_NUM_PACKET_STR %S paket +CM_ST_SIZE_BYTE_STR %S byte + +CM_NEW_ICON Tambahkan Koneksi VPN +CM_VGC_ICON Server VPN Gate Public VPN Relay +CM_VGC_LINK Situs Web Akademik VPN Gate +CM_ST_TITLE Status Koneksi dari %s +CM_ST_COLUMN_1 Item +CM_ST_COLUMN_2 Status +CM_NEW_ACCOUNT_NAME_1 Koneksi VPN Baru +CM_NEW_ACCOUNT_NAME_2 Koneksi VPN Baru (%u) +CM_ACCOUNT_TITLE_1 Properti Pengaturan Koneksi VPN Baru +CM_ACCOUNT_TITLE_2 Properti dari %s +CM_SERVER_CERT_1 &Tentukan Sertifikat Individual +CM_SERVER_CERT_2 &Hapus Sertifikat +CM_CLIENT_CERT_1 Tentukan Sertifikat &Klien +CM_CLIENT_CERT_2 Hapus Sertifikat &Klien +CM_CERT_INFO Dikeluarkan untuk: %s\r\nPenerbit: %s\r\nKadaluarsa: %s +CM_NO_CERT Anda harus menentukan sertifikat klien untuk digunakan dalam otentikasi pengguna. +CM_NO_SECURE Tentukan sertifikat klien dan kunci pribadi di dalam kartu pintar untuk digunakan dalam otentikasi pengguna. +CM_CERT_SECURE_INFO Sertifikat: "%S"\r\nKunci Pribadi: "%S" +CM_SELECT_SECURE_DEVICE Pilih Kartu Pintar +CM_SELECT_CERT_INCARD Tentukan Sertifikat dan Kunci &Pribadi +CM_VIEW_CLIENT_CERT &Tampilkan Sertifikat Klien +CM_NO_VLAN Sebelum Anda dapat membuat Pengaturan Koneksi VPN baru, Anda perlu membuat Adapter Jaringan Virtual. \r\n\r\nApakah Anda ingin membuat Adapter Jaringan Virtual? +CM_NO_VLAN_2 Sebelum menghubungkan ke Server VPN, Anda perlu membuat Adapter Jaringan Virtual. \r\n\r\nApakah Anda ingin membuat Adapter Jaringan Virtual? +CM_VLAN_REMOTE_ERROR Tidak dapat membuat Adapter Jaringan Virtual dari lokasi jarak jauh. \r\n\rJalankan VPN Client Manager di komputer lokal tempat layanan VPN Client berjalan dan instal Adapter Jaringan Virtual. +CM_9X_VLAN_INSTALL Adapter Jaringan Virtual baru sekarang akan dibuat. \r\n\r\nSetelah Adapter Jaringan Virtual dibuat, perlu untuk me-restart Windows secara langsung setelahnya. \r\nSaat Adapter Jaringan Virtual sedang diinstal, Anda mungkin diminta untuk memasukkan CD-ROM instalasi Windows. \r\n\r\nTutup semua aplikasi yang sedang berjalan kecuali VPN Client Manager, siapkan CD-ROM instalasi Windows Anda, dan klik OK. \r\nMengklik OK akan memulai instalasi Adapter Jaringan Virtual. Setelah selesai, Windows akan secara otomatis restart. +CM_9X_VLAN_ME_MESSAGE Adapter Jaringan Virtual telah dibuat. Setelah Anda mengklik OK, komputer akan secara otomatis restart. \r\n\r\nSetelah komputer restart, wizard Instal Perangkat Baru mungkin muncul. \r\nJika wizard muncul, klik Next di setiap layar hingga instalasi selesai. +CM_9X_VLAN_UNINSTALL Untuk menghapus Adapter Jaringan Virtual, hapus dari Properti Jaringan. \r\n\r\nApakah Anda ingin menampilkan jendela Properti Jaringan? +CM_PORT_1 8888 (Port PX-VPN) +CM_PORT_2 443 (Port HTTPS) +CM_PORT_3 992 (Port TELNETS) +CM_PORT_4 5555 (Port SE-VPN) +CM_RETRY_INTERVAL_ERROR Atur interval penyambungan ulang (minimal 5 detik) saat koneksi VPN terputus. +CM_DELETE_CLIENT_CERT Ini akan menghapus sertifikat klien yang telah diset. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_DELETE_SERVER_CERT Ini akan menghapus sertifikat individual server yang telah diset. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_SET_STARTUP Pengaturan Koneksi VPN "%s" sekarang disetel sebagai koneksi saat startup.\r\n\r\nAkun ini akan terhubung secara otomatis saat komputer dihidupkan kembali.\r\n(Jika Anda menggunakan Windows, koneksi otomatis akan dimulai dalam mode latar belakang sebelum pengguna masuk ke Windows.) +CM_REMOVE_STARTUP Apakah Anda ingin menghapus properti koneksi saat startup dari Pengaturan Koneksi VPN "%s"? +CM_NO_DISCONNECT_SPAN Silakan atur durasi koneksi TCP. +CM_HALF_MSG Saat menggunakan mode half-duplex, atur minimal 2 untuk jumlah koneksi TCP. +CM_TOO_SMALL_INTERVAL Atur minimal 1 detik untuk interval dalam membangun koneksi TCP. +CM_DELETE_VLAN Ini akan menghapus Adapter Jaringan Virtual "%s". Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_COPY_NAME_1 Salinan dari %s +CM_COPY_NAME_2 Salinan (%u) dari %s +CM_IMPORT_NAME_1 %s +CM_IMPORT_NAME_2 %s (%u) +CM_CERT_COLUMN_1 Dikeluarkan untuk +CM_CERT_COLUMN_2 Penerbit +CM_CERT_COLUMN_3 Kadaluarsa +CM_CERT_DELETE_MSG Hapus sertifikat ini dari daftar? +CM_PASSWORD_SET Kata sandi telah disetel. +CM_PASSWORD_REMOVE Pengaturan kata sandi telah dihapus. +CM_UNDER_CONSTRUCTION Belum selesai. +CM_CURRENT_ACTIVE Pengaturan dari Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah disimpan. Namun, Pengaturan Koneksi VPN ini saat ini sedang online dan pengaturan baru akan diterapkan pada koneksi berikutnya. +CM_DISCONNECT_ALL Ini akan memutuskan semua %u Pengaturan Koneksi VPN yang sedang terhubung. \r\nApakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_HTTPS_MSG Anda telah memilih untuk terhubung melalui server proxy HTTP. \r\n\r\nBiasanya server proxy HTTP tidak mengizinkan akses ke port TCP pilihan Anda. \r\nSaat Klien VPN terhubung ke Server VPN melalui server proxy HTTP, dimungkinkan untuk terhubung menggunakan komunikasi HTTPS (HTTP melalui SSL). \r\nDalam hal ini, disarankan untuk menentukan 443 (Port HTTPS) sebagai nomor port tujuan Server VPN. \r\n(Jika Anda menentukan nomor port lain, ada kemungkinan Anda tidak dapat terhubung melalui server proxy HTTP. \r\nPastikan port 443 diaktifkan di Server VPN tujuan.)\r\n\r\nUntuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator sistem atau administrator jaringan server proxy HTTP yang Anda rencanakan untuk digunakan. \r\n\r\nApakah Anda ingin mengubah spesifikasi nomor port Server VPN tujuan menjadi 443 (Port HTTPS)? +CM_REMOTE_WARNING Anda sedang melakukan perubahan pada pengaturan manajemen jarak jauh yang akan menonaktifkan manajemen jarak jauh. \r\n\r\nSaat ini, VPN Client Manager terhubung ke komputer jarak jauh "%S" dan mengendalikan layanan VPN Client di komputer tersebut. \r\nJika koneksi jarak jauh dinonaktifkan, Anda tidak akan bisa lagi terhubung dan mengendalikan layanan VPN Client di komputer "%S" menggunakan VPN Client Manager. \r\n\r\nApakah Anda ingin menonaktifkan manajemen jarak jauh? +CM_KEEP_INTERVAL_MSG Atur periode antara %u dan %u detik dalam Interval Pengiriman Paket. +CM_REMOTE_TITLE Dengan menggunakan VPN Client Manager, dimungkinkan untuk terhubung dan mengelola layanan VPN Client yang berjalan di komputer lain secara jarak jauh. \r\n(Catatan bahwa layanan VPN Client di komputer jarak jauh harus mengizinkan manajemen jarak jauh.) +CM_DESKTOP_LOCAL_PC Komputer Lokal +CM_DESKTOP_REMOTE_PC Komputer %S +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_TS Fungsi Layanan Terminal (Desktop Jarak Jauh) +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_SW Fungsi Beralih Pengguna +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_1 Saat ini %s terpasang di komputer ini, menyediakan lingkungan yang memungkinkan beberapa pengguna untuk masuk secara bersamaan. Dalam hal ini, pesan mengenai status kemajuan, pesan kesalahan, dan pesan lain yang ditampilkan oleh VPN Client akan ditampilkan pada sesi yang disebut "Console Session". +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_21 Saat ini "Session ID: 0, User %s" ditetapkan sebagai Console Session di komputer ini, namun karena Anda telah memulai VPN Client Manager di sesi %u, tidak memungkinkan untuk menampilkan jendela pesan seperti status kemajuan atau kesalahan yang ditampilkan oleh VPN Client. +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_22 Saat ini tidak ada yang masuk ke Console Session "Session ID: 0" di komputer ini dan karena Anda telah memulai VPN Client Manager di sesi %u, tidak memungkinkan untuk menampilkan jendela pesan seperti status kemajuan atau kesalahan yang ditampilkan oleh VPN Client. +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_31 Dianjurkan agar ketika Console Session komputer ini (Session ID: 0, User %s) ditampilkan, mulai VPN Client Manager di sesi tersebut dan mulai koneksi ke Pengaturan Koneksi VPN "%s". Anda akan dapat memulai proses koneksi dengan melakukan apa yang sedang Anda lakukan sekarang. Tetapi ini akan berisiko tidak dapat memeriksa status kemajuan dan pesan kesalahan yang mungkin ditampilkan selama proses. +CM_DESKTOP_MSG_LOCAL_32 Dianjurkan agar Anda terlebih dahulu log off dan setelah login secara lokal, mulai VPN Client Manager di sesi tersebut dan mulai koneksi ke Pengaturan Koneksi VPN "%s". Meskipun Anda dapat memulai proses koneksi dengan melakukan apa yang sedang Anda lakukan sekarang, ini akan berisiko tidak dapat memeriksa status kemajuan dan pesan kesalahan yang mungkin ditampilkan selama proses. +CM_DESKTOP_MSG_REMOTE_1 Karena Anda saat ini melakukan operasi saat terhubung secara remote ke VPN Client di komputer %S, jika VPN Client menampilkan pesan status kemajuan atau kesalahan selama proses koneksi VPN ke Pengaturan Koneksi VPN, Anda tidak akan dapat memeriksa pesan-pesan ini dari tampilan layar Anda saat ini. +CM_DESKTOP_MSG_REMOTE_2 Untuk memeriksa semua status kemajuan, pesan kesalahan, dan jendela pesan lainnya yang ditampilkan oleh VPN Client, Anda harus login secara lokal ke komputer %S dan menampilkan Control Session (desktop). +CM_DESKTOP_MSG_REMOTE_3 Dianjurkan agar Anda terlebih dahulu login langsung dan lokal ke komputer %S, kemudian mulai VPN Client Manager di sesi tersebut dan mulai koneksi ke Pengaturan Koneksi VPN "%s". Meskipun Anda dapat memulai proses koneksi dengan melakukan apa yang sedang Anda lakukan sekarang, ini akan berisiko tidak dapat memeriksa status kemajuan dan pesan kesalahan yang mungkin ditampilkan selama proses. +CM_STOP_INST_VLAN_1 Untuk menginstal Virtual Network Adapter di komputer ini, Anda harus memulai VPN Client Manager dalam "Console Session". \r\n\r\nSaat ini, %s terpasang di komputer ini dan pengguna saat ini tidak masuk ke Console Session tetapi masuk sebagai sesi remote (session ID: %u).\r\nUntuk menginstal Virtual Network Adapter, VPN Client Manager harus dimulai di Console Session (session ID: %u, pengguna %s masuk). \r\n\r\nPertama login secara lokal ke komputer dengan menggunakan fungsi switching pengguna, atau fungsi switch /console yang ada di desktop remote, atau perangkat console lokal komputer, kemudian mulai VPN Client Manager dan instal Virtual Network Adapter. +CM_STOP_INST_VLAN_2 Untuk menginstal Virtual Network Adapter di komputer ini, Anda harus memulai VPN Client Manager dalam "Console Session". \r\n\r\nSaat ini, %s terpasang di komputer ini dan pengguna saat ini tidak masuk ke Console Session tetapi masuk sebagai sesi remote (session ID: %u).\r\nUntuk menginstal Virtual Network Adapter Anda harus memulai VPN Client Manager dalam "Console Session". \r\n(Saat ini pengguna belum masuk ke Console Session (Session ID: 0).) \r\n\r\nPertama login secara lokal ke komputer dengan menggunakan fungsi switching pengguna, atau fungsi switch /console yang ada di desktop remote, atau perangkat console lokal komputer, kemudian mulai VPN Client Manager dan instal Virtual Network Adapter. +CM_SHORTCUT_DESKTOP_MSG Untuk memulai koneksi menggunakan pintasan ke Pengaturan Koneksi VPN, Anda harus membuka berkas pintasan dalam "Console Session". \r\n\r\nSaat ini pengguna masuk sebagai sesi remote (session ID: %u) dan bukan sebagai Console Session. +CM_HTTP_PROXY_WARNING Memilih untuk terhubung melalui HTTP Proxy Server. \r\n\r\nDalam banyak kasus, server proxy HTTP hanya akan mengizinkan 2 jenis port TCP untuk digunakan dalam koneksi ke nomor port server tujuan, protokol HTTP (nomor port TCP 80) dan protokol HTTPS (nomor port TCP 443). \r\n(Ada juga kasus ketika server proxy mengizinkan pilihan port TCP yang lebih luas untuk koneksi.) \r\n\r\nSaat membuat koneksi VPN melalui server proxy HTTP yang menolak koneksi ke port server selain port HTTP atau HTTPS, Anda harus menentukan 443 (protokol HTTPS) sebagai nomor port VPN Server tujuan. \r\n\r\nUntuk memeriksa apakah server proxy HTTP yang Anda gunakan memungkinkan koneksi ke port selain nomor port 80 atau 443, hubungi administrator server proxy HTTP. \r\n\r\nSaat ini, %d ditentukan sebagai nomor port VPN Server tujuan. Apakah Anda ingin mengubah nomor port ke 443 (protokol HTTPS)?\r\n(Port 443 dari VPN Server yang Anda hubungi harus disetel ke status listening dan siap untuk koneksi.) \r\nJika Anda ragu, hubungi administrator sistem atau administrator jaringan. +CM_HTTP_HEADER_COLUMN_0 Nama +CM_HTTP_HEADER_COLUMN_1 Nilai +CM_PASSWORD_CHANGED Kata sandi telah diubah. +CM_ACCOUNT_SETTING_FILE Berkas Pengaturan Koneksi VPN (*.VPN)|*.vpn|Semua Berkas (*.*)|*.* +CM_ACCOUNT_SAVE_TITLE Masukkan Nama Berkas untuk Ekspor Pengaturan Koneksi VPN +CM_ACCOUNT_OPEN_TITLE Pilih Berkas Pengaturan Koneksi VPN untuk Diimpor +CM_ACCOUNT_FILE_BANNER # Berkas Pengaturan Koneksi VPN VPN Client\r\n# \r\n# Berkas ini diekspor menggunakan VPN Client Manager.\r\n# Isi berkas ini dapat diedit menggunakan editor teks.\r\n# \r\n# Ketika berkas ini diimpor ke Client Connection Manager\r\n# dapat digunakan segera.\r\n\r\n +CM_FAILED_TO_OPEN_FILE Gagal membuka berkas. +CM_FAILED_TO_SAVE_FILE Gagal menyimpan berkas. +CM_ACCOUNT_PARSE_FAILED Gagal memuat Pengaturan Koneksi VPN dari berkas yang ditentukan. \r\nPeriksa isi berkas. +CM_ACCOUNT_MSG_SENSITIVE Pengaturan Koneksi VPN ini memiliki nama pengguna dan kata sandi.\r\nApakah Anda ingin menghapus informasi sensitif ini dari berkas pengaturan yang diekspor?\r\n\r\nKlik Ya untuk menghapus informasi sensitif.\r\nDalam hal ini, pengguna akan diminta untuk memasukkan nama pengguna dan kata sandi saat mencoba terhubung ke VPN Server.\r\n\r\nKlik Tidak untuk membiarkan informasi sensitif tetap ada di berkas. +CM_SHORTCUT_FILE Berkas Pintasan|*.lnk +CM_SHORTCUT_SAVE_TITLE Masukkan Nama Berkas Pintasan. +CM_SHORTCUT_UNSUPPORTED Fungsi pintasan koneksi tidak didukung oleh versi VPN Client ini. \r\nPerbarui ke versi baru. +CM_SHORTCUT_COMMENT Menggunakan Pengaturan Koneksi VPN "%s" untuk terhubung ke VPN Server. +CM_SHORTCUT_ERROR Gagal membuat pintasan. +CM_VPN_FILE_CLICKED Apakah Anda ingin mengimpor Berkas Pengaturan VPN? +CM_VPN_FILE_IMPORT_NG Gagal mengimpor Berkas Pengaturan Koneksi VPN. Karena pengaturan VPN Client telah dikunci. +CM_VLAN_INSTALLING Tunggu sebentar +CM_SECURE_MUST_LOCAL Saat ini tidak memungkinkan untuk mengonfigurasi pengaturan kartu pintar karena Anda terhubung dan mengelola VPN Client di komputer remote. +CM_DETAIL_MODE_LINK_STR Dengan Koneksi Cascade, mode Hubungkan dengan Bridge / Router selalu diaktifkan. +CM_TRAY_INITING SoftEther VPN +CM_TRAY_NOT_CONNECTED \r\nTidak terhubung +CM_TRAY_CONNECTING \r\nMenghubungkan +CM_TRAY_CONNECTED \r\nTerhubung +CM_TRAY_MENU_1_SHOW Tampilkan &VPN Client Manager +CM_TRAY_MENU_1_HIDE Tu&tup VPN Client Manager +CM_TRAY_MENU_2_QUIT Kel&uar Program VPN Client Manager +CM_TRAY_MENU_CONNECT Mulai Koneksi &VPN +CM_TRAY_MENU_DISCONNECT &Putuskan Koneksi VPN +CM_TRAY_MENU_STATUS Tampilkan Status Koneksi &VPN +CM_TRAY_MENU_DISCONNECT_ALL Putuskan &Semua Koneksi VPN +CM_TRAY_MENU_NEW Pengaturan Koneksi VPN &Baru... +CM_TRAY_MENU_RECENT Server VPN Terbaru... +CM_TRAY_MENU_TRAFFIC Alat Uji Kecepatan &Trafik Jaringan... +CM_TRAY_MENU_NETIF Tampilkan Status Perangkat &Jaringan... +CM_TRAY_MENU_ABOUT &Tentang VPN Client Manager... +CM_TRAY_MENU_SETTING Ubah &Mode Operasi... +CM_TRAY_MENU_CANCEL Tutup menu ini +CM_EXIT_MESSAGE Ini akan keluar dari program VPN Client Manager. \r\nApakah Anda benar-benar ingin melakukannya? +CM_IMPORT_MESSAGE Dari berkas "%S", Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah diinstal. +CM_VLAN_CREATING Membuat Virtual Network Adapter baru untuk Windows. \r\n\r\nProses ini dapat memakan waktu beberapa detik atau lebih dari satu menit. \r\nTunggu sebentar...\r\n\r\n(Tolong jangan lakukan operasi lain saat Virtual Network Adapter sedang diinstal.) +CM_SETTING_PASSWORD Pengaturan terkunci. Untuk menghapus penguncian pengaturan, Anda harus memasukkan kata sandi. +CM_EASY_MODE_NOT_ON_REMOTE Gagal terhubung karena VPN Client di komputer remote berjalan dalam Mode Mudah. +CM_EASY_CONNECT_BUTTON_1 Mulai &Koneksi VPN +CM_EASY_CONNECT_BUTTON_2 &Putuskan +CM_EASY_ACCOUNT_WARNING Anda hanya dapat memodifikasi Pengaturan Proxy Server, Autentikasi Pengguna, dan Virtual Network Adapter yang Digunakan karena pengaturan telah dikunci. +CM_EASY_INFO_1 Pilih koneksi VPN. +CM_EASY_INFO_2 Klik Mulai Koneksi VPN untuk memulai koneksi VPN. +CM_EASY_INFO_3 Koneksi VPN aktif. Anda dapat memutuskan dengan mengklik Putuskan. +CM_EXT_VOICE_MSG Mungkin ada beberapa isi pesan suara dari Panduan Suara Ekstensi yang tidak diputar dengan normal. \r\nApakah Panduan Suara Ekstensi diaktifkan? +CM_EASY_TITLE Pengelola Koneksi Mudah VPN Client +CM_EASY_CONNECTED Koneksi VPN aktif. +CM_EASY_CONNECTING Membangun koneksi VPN... +CM_PROXY_FROM_IE Saat ini pengaturan proxy dari Internet Explorer telah dimuat. +CM_TRAY_ICON_RESTORE Ikon di task tray telah dihapus.\r\n\r\nUntuk mengembalikan ikon, jalankan VPN Client Manager dan klik Tampilkan Ikon Task-tray di menu Tampilan. +CM_WOULDYOULOAD_IE_PROXY Saat ini Internet Explorer di komputer ini dikonfigurasi untuk menggunakan proxy server "%S".\r\nApakah Anda ingin menerapkan pengaturan proxy saat ini pada pengaturan koneksi VPN baru?\r\n\r\nKlik Ya untuk menggunakan pengaturan proxy dari Internet Explorer.\r\nKlik Tidak untuk menggunakan koneksi langsung ke VPN Server (tanpa proxy server.)\r\nPengaturan ini dapat diubah di layar properti pengaturan koneksi kapan saja nanti. +CM_MSG_TITLE VPN Server "%S" (Virtual Hub: "%S") +CM_JUMPLIST_RCCONNECT Server VPN Terbaru +CM_VPNGATE_MESSAGE Ada daftar Server Relay VPN Publik di Situs Web Proyek Akademik VPN Gate.\r\nSiapa saja di Internet dapat menghubungkan koneksi VPN ke server VPN mana saja di daftar.\r\n\r\nProyek Akademik VPN Gate bukan bagian dari SoftEther VPN.\r\nIkon ini hanya menyediakan tautan ke http://www.vpngate.net/.\r\nAnda perlu menginstal VPN Gate Plugin untuk terhubung ke VPN Gate.\r\n\r\nApakah Anda ingin mengunjungi http://www.vpngate.net/ (disediakan oleh Universitas Tsukuba) ? +CM_VLAN_REINSTALL_MSG Setelah menginstal ulang driver Virtual Network Adapter, alamat MAC Virtual Network Adapter yang sedang digunakan akan berubah. Selain itu, semua pengaturan TCP/IP dalam Virtual Network Adapter akan direset.\r\n\r\nJika Virtual Network Adapter yang diinstal ulang gagal berfungsi, hapus dan buat yang baru. Jika masih tidak berfungsi dengan baik, buat Virtual Network Adapter baru dengan nama yang berbeda. + + +VGC_COLUMN_0 Hostname DDNS +VGC_COLUMN_1 Alamat IP (Hostname) +VGC_COLUMN_2 Wilayah +VGC_COLUMN_3 Waktu Aktif +VGC_COLUMN_4 Sesi VPN +VGC_COLUMN_5 Kecepatan Jalur +VGC_COLUMN_6 Ping (Google, SE) +VGC_COLUMN_7 SSL-VPN (TCP) +VGC_COLUMN_8 Dukungan UDP +VGC_COLUMN_9 Kebijakan Pencatatan +VGC_COLUMN_10 Transfer Kumulatif +VGC_COLUMN_11 Pengguna Kumulatif +VGC_COLUMN_12 Nama Operator +VGC_COLUMN_13 Pesan Operator +VGC_COLUMN_14 Skor Total + +VGC_LOG_PERMANENT Permanen +VGC_LOG_2WEEKS 2 Minggu +VGC_LOG_NONE Tanpa Log + +VGC_UPTIME_MIN %u menit +VGC_UPTIME_HOUR %u jam +VGC_UPTIME_DAY %u hari +VGC_NUM_VPN %u sesi +VGC_NUM_LOGIN %S login + +VGC_UDP_AVAILABLE UDP OK + +VGC_TITLE Pesan VPN Gate Plug-in + +VGC_VER_DIFF Versi VPN Gate Client Plug-in berbeda dari SoftEther VPN Client.\r\n\r\n- VPN Gate Plug-in saat ini: Build %u\r\n- SoftEther VPN Client saat ini: Build %u\r\n\r\nDisarankan untuk mengunduh dan menginstal VPN Gate Plug-in Build %u. Jika tidak, kesalahan komunikasi atau kesalahan pembaruan daftar mungkin terjadi. Jika pembaruan Daftar Server VPN gagal beberapa kali, perbarui versi VPN Gate Plug-in.\r\n\r\nVPN Gate Plug-in terbaru tersedia di http://www.vpngate.net/.\r\n(Gunakan situs mirror jika Anda tidak dapat mengunjungi situs web di atas langsung.)\r\n\r\n + +VGC_LIST_STR_OK %S Server VPN Relay Publik di Dunia! (Diperbarui pada %S) +VGC_LIST_STR_OK_2 %S Server (di %S) - Pembaruan daftar gagal. Coba lagi. Jika gagal lagi, unduh VPN Gate Client terbaru. +VGC_LIST_STR_NG Pembaruan daftar gagal. Coba lagi. Jika gagal lagi, unduh VPN Gate Client terbaru. +VGC_PROXY_MSG Jika Anda menggunakan server proxy, Anda mungkin tidak dapat menggunakan Server VPN Relay yang tidak mendukung port TCP 443 sebagai "SSL-VPN Connection" dari jaringan yang dipaksakan oleh proxy tersebut. +VGC_PROXY_TITLE Pemberitahuan untuk Pengguna Proxy Server + +VGS_NO_HUB_YET Untuk mengatur pesan, pertama-tama Anda harus mengaktifkan layanan VPN Gate. Setelah layanan diaktifkan, buka kembali jendela ini dan atur pesannya. + +VGS_STOP Layanan VPN Gate akan berhenti setelah Anda menekan tombol OK.\r\n\r\nSetelah Layanan VPN Gate dihentikan, komputer ini tidak akan menerima permintaan koneksi VPN baru, namun sesi VPN yang masih hidup mungkin tetap ada.\r\n (Sesi VPN tersebut kadang tersembunyi dari enumerasi.) \r\n\r\nUntuk mengakhiri semua sesi VPN yang masih hidup sepenuhnya, restart layanan SoftEther VPN Server atau SoftEther VPN Client, atau reboot komputer. + +VGS_START Ini akan mengaktifkan fungsi Layanan Relay VPN Gate.\r\n\r\nFungsi Layanan Relay VPN Gate harus diaktifkan dengan risiko Anda sendiri.\r\nBeberapa negara melarang penggunaan VPN terenkripsi berdasarkan hukum.\r\nUntuk informasi lebih lanjut tentang Layanan Relay VPN Gate, kunjungi http://www.vpngate.net/en/join.aspx.\r\n\r\nLayanan Eksperimen Akademik VPN Gate dioperasikan sebagai proyek penelitian di sekolah pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Layanan ini diatur menurut hukum Jepang. Hukum negara lain tidak menjadi perhatian atau tanggung jawab kami.\r\n\r\nSecara alami, ada hampir 200 negara di Dunia, dengan hukum yang berbeda. Tidak mungkin untuk memverifikasi hukum dan peraturan setiap negara dan membuat perangkat lunak mematuhi semua hukum negara sebelumnya sebelum merilis perangkat lunak. Jika seorang pengguna menggunakan layanan VPN Gate di negara tertentu, dan dirugikan oleh pejabat publik dari otoritas, pengembang baik dari layanan atau perangkat lunak tidak akan bertanggung jawab untuk memulihkan atau mengganti kerugian atau tanggung jawab kriminal tersebut.\r\nDengan menggunakan perangkat lunak dan layanan ini, pengguna harus mematuhi semua hukum dan aturan yang berlaku dengan tanggung jawab pengguna sendiri. Pengguna akan sepenuhnya bertanggung jawab atas kerugian dan tanggung jawab yang merupakan hasil dari penggunaan perangkat lunak dan layanan ini, baik di dalam maupun di luar wilayah Jepang.\r\nJika Anda tidak setuju atau tidak memahami peringatan di atas, jangan gunakan fungsi layanan VPN Gate Academic Experiment Service. + + +# Concerning services (Win32) +SVC_HELP *** Argumen Baris Perintah dari %s (%S) ***\r\n\r\nProgram ini (%s) adalah sebuah proses yang berjalan sebagai tugas latar belakang. Mulailah program dengan menentukan argumen berikut pada baris perintah.\r\n\r\n\r\n/install : Menginstal layanan %s (nama layanan: %S) di Windows. Setelah ini, layanan akan otomatis dimulai.\r\n\r\n/uninstall... Menghapus instalasi layanan %s (nama layanan: %S) dari Windows.\r\n\r\n/start : Memulai layanan %s (nama layanan: %S).\r\n\r\n/stop : Menghentikan layanan %s (nama layanan: %S).\r\n\r\n/test : Memulai program %s dalam mode uji. (Untuk debug)\r\n\r\n/usermode : Memulai program %s dalam mode pengguna. (Jika memungkinkan)\r\n\r\n/usermode_showtray : Ketika memulai dalam mode pengguna, ini digunakan untuk menampilkan ikon task tray ketika sebelumnya diset untuk disembunyikan.\r\n\r\n/usermode_hidetray : Ketika memulai dalam mode pengguna, ini menyembunyikan ikon task tray.\r\n\r\n\r\nCatatan: Perintah terkait operasi layanan selain /test dan /usermode hanya dapat dijalankan pada Windows NT / XP / Server 2003 / Vista / Server 2008. +SVC_NT_ONLY Perintah operasi layanan hanya dapat dijalankan pada Windows NT / 2000 / XP / Server 2003 / Vista / Server 2008. \r\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada Windows 98 / Me. +SVC_ALREADY_INSTALLED Layanan "%s" (nama layanan: %S) sudah terinstal di komputer ini. Apakah Anda ingin menghapus instalasi dan menginstalnya kembali? +SVC_INSTALL_OK Layanan "%s" (Nama Layanan: %S) telah berhasil diinstal.\r\n\r\n(Jalur Eksekusi: %s)\r\n\r\nLayanan telah dimulai. +SVC_INSTALL_FAILED Instalasi layanan "%s" (nama layanan: %S) gagal. +SVC_INSTALL_FAILED_2 Layanan "%s" (Nama Layanan: %S) telah berhasil diinstal.\r\n\r\n(Jalur Eksekusi: %s)\r\n\r\nNamun, upaya untuk memulai layanan gagal. +SVC_NOT_INSTALLED Layanan "%s" (nama layanan: %S) belum terinstal di komputer ini. Gunakan perintah baris perintah /install untuk menginstalnya. +SVC_START_OK Layanan "%s" (nama layanan: %S) berhasil dimulai. +SVC_START_FAILED Layanan "%s" (nama layanan: %S) gagal dimulai. +SVR_ALREADY_START Layanan "%s" (nama layanan: %S) sudah dimulai. +SVC_STOP_OK Layanan "%s" (Nama Layanan: %S) telah dihentikan. +SVC_STOP_FAILED Layanan "%s" (nama layanan: %S) gagal dihentikan. +SVC_ALREADY_STOP Layanan "%s" (nama layanan: %S) sudah dihentikan. +SVC_UNINSTALL_OK Layanan "%s" (Nama Layanan: %S) telah berhasil dihapus. +SVC_UNINSTALL_FAILED Penghapusan layanan "%s" (nama layanan: %S) gagal. +SVC_NOT_FOUND Tidak dapat menemukan informasi terkait layanan %S dari tabel string. +SVC_NOT_ADMIN Untuk menginstal, menghapus instalasi, memulai atau menghentikan layanan, Anda harus memiliki hak administrator untuk komputer ini.\r\n\r\nJika Anda memiliki akun administrator untuk komputer ini, keluar dan masuk sebagai administrator. \r\nJika Anda tidak jelas tentang akun administrator, hubungi administrator sistem Anda. +SVC_TEST_MSG Layanan "%s" telah dimulai dalam mode uji.\r\n\r\nKlik OK untuk keluar dari layanan. +SVC_TRAY_TOOLTIP %S (Mode Pengguna) +SVC_TEST_MUTEX File eksekusi %s sudah dimulai. +SVC_USERMODE_MUTEX Proses lain dari %s sudah dimulai. +SVC_SERVICE_MUTEX Sebagian layanan %S memiliki proses %s yang sudah dimulai, sehingga layanan tidak dapat dimulai. +SVC_USERMODE_MENU_1 &Sembunyikan Ikon Tasktray +SVC_USERMODE_MENU_2 &Keluar dari %s +SVC_HIDE_TRAY_MSG Ini akan menyembunyikan ikon tasktray saat memulai %S dalam mode pengguna.\r\nMulai dari %S berikutnya yang dimulai dalam mode pengguna, ikon tidak akan ditampilkan di tasktray.\r\nMenu untuk keluar dari proses juga akan disembunyikan.\r\n\r\nUntuk keluar dari proses pada Windows 98 / Me, gunakan kombinasi tombol Ctrl + Alt + Del dan pilih untuk menghentikan proses tersebut.\r\nSaat menggunakan sistem operasi lain, gunakan Task Manager.\r\n\r\nUntuk menampilkan ulang ikon tasktray, gunakan opsi /usermode_showtray saat memulai dalam mode pengguna di waktu berikutnya. + + +# Concerning services (UNIX) +UNIX_SVC_HELP Program layanan %S\nCopyright (c) semua kontributor pada proyek SoftEther VPN di GitHub.\nCopyright (c) Daiyuu Nobori, Proyek SoftEther di Universitas Tsukuba, dan SoftEther Corporation.\nSemua Hak Dilindungi Undang-Undang.\n\nPenggunaan perintah %S:\n %S start - Memulai layanan %S.\n %S stop - Menghentikan layanan %S jika layanan sudah dimulai.\n\n +UNIX_SVC_STARTED Layanan %S telah dimulai.\n +UNIX_SVC_STOPPING Menghentikan layanan %S ...\n +UNIX_SVC_STOPPED Layanan %S telah dihentikan.\n +UNIX_SVC_STOP_FAILED Menghentikan layanan %S gagal.\n +UNIX_SVC_ALREADY_START Layanan %S sudah dimulai.\nJalankan perintah "%S stop" untuk menghentikan layanan ini.\n +UNIX_SVC_NOT_STARTED Layanan %S belum dimulai.\nJalankan perintah "%S start" untuk memulai layanan ini.\n +UNIX_SVC_ERROR_FORK Gagal membuat proses anak untuk layanan %S.\n +UNIX_SVC_NONROOT Peringatan: Konteks pengguna saat ini bukan root. Disarankan untuk menjalankan layanan VPN sebagai pengguna root. Meskipun layanan VPN dapat berjalan di bawah pengguna non-root, beberapa fungsi yang membutuhkan hak istimewa (misalnya fungsi bridge lokal) memerlukan hak istimewa root.\n + + +# Service definition (SoftEther VPN Client) +SVC_VPNCLIENT_NAME vpnclient +SVC_VPNCLIENT_TITLE SoftEther VPN Client +SVC_VPNCLIENT_DESCRIPT Layanan ini mengelola driver perangkat Virtual Network Adapter dan layanan koneksi untuk SoftEther VPN Client. Ketika layanan ini dihentikan, tidak akan memungkinkan untuk menggunakan SoftEther VPN Client di komputer ini untuk terhubung ke SoftEther VPN Server. + + +# Service Definition (SoftEther VPN Server) +SVC_VPNSERVER_NAME vpnserver +SVC_VPNSERVER_TITLE SoftEther VPN Server +SVC_VPNSERVER_DESCRIPT Layanan ini mengelola proses server dari SoftEther VPN Server. SoftEther VPN Server menyediakan fungsi server SoftEther VPN berkinerja tinggi melalui protokol TCP/IP. Ketika layanan ini dihentikan, SoftEther VPN Server di komputer ini akan berhenti dan SoftEther VPN Client tidak akan dapat membangun koneksi VPN dengan komputer ini. + + +# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) +SVC_VPNBRIDGE_NAME vpnbridge +SVC_VPNBRIDGE_TITLE SoftEther VPN Bridge +SVC_VPNBRIDGE_DESCRIPT Layanan ini mengelola proses-proses dari SoftEther VPN Bridge. SoftEther VPN Bridge menyediakan koneksi jembatan antara jaringan yang terhubung dengan komputer ini dan SoftEther VPN Server yang terletak di lokasi yang jauh. Ketika layanan ini dihentikan, SoftEther VPN Bridge di komputer ini akan berhenti dan tidak akan lagi memungkinkan komunikasi melalui koneksi jembatan. + + +# Service definition (SoftEther VPN Client) +SVC_SEVPNCLIENTDEV_NAME sevpnclientdev +SVC_SEVPNCLIENTDEV_TITLE SoftEther VPN Client Developer Edition +SVC_SEVPNCLIENTDEV_DESCRIPT Layanan ini mengelola driver perangkat Virtual Network Adapter dan layanan koneksi untuk SoftEther VPN Client. Ketika layanan ini dihentikan, tidak akan memungkinkan untuk menggunakan SoftEther VPN Client di komputer ini untuk menghubungkan ke SoftEther VPN Server. + + +# Service Definition (SoftEther VPN Server) +SVC_SEVPNSERVERDEV_NAME sevpnserverdev +SVC_SEVPNSERVERDEV_TITLE SoftEther VPN Server Developer Edition +SVC_SEVPNSERVERDEV_DESCRIPT Layanan ini mengelola proses server dari SoftEther VPN Server. SoftEther VPN Server menyediakan fungsi-fungsi SoftEther VPN Server berperforma tinggi melalui protokol TCP/IP. Ketika layanan ini dihentikan, SoftEther VPN Server di komputer ini akan berhenti dan SoftEther VPN Client tidak akan dapat membangun koneksi VPN dengan komputer ini. + + +# Service Definition (SoftEther VPN Bridge) +SVC_SEVPNBRIDGEDEV_NAME sevpnbridgedev +SVC_SEVPNBRIDGEDEV_TITLE SoftEther VPN Bridge Developer Edition +SVC_SEVPNBRIDGEDEV_DESCRIPT Layanan ini mengelola proses-proses dari SoftEther VPN Bridge. SoftEther VPN Bridge menyediakan koneksi jembatan antara jaringan yang terhubung ke komputer ini dan SoftEther VPN Server yang terletak di lokasi yang jauh. Ketika layanan ini dihentikan, SoftEther VPN Bridge di komputer ini akan berhenti dan tidak akan lagi memungkinkan komunikasi melalui koneksi jembatan. + + +# Service definition (SoftEther VPN User-mode Router) +SVC_VPNROUTER_NAME vpnrouter +SVC_VPNROUTER_TITLE SoftEther VPN Router Developer Edition +SVC_VPNROUTER_DESCRIPT Layanan ini mengelola proses-proses server dari SoftEther VPN Router (mode layanan). SoftEther VPN Router adalah program yang menyediakan server NAT dan DHCP virtual yang beroperasi di mode pengguna, dan dengan operasi sederhana, memungkinkan untuk membangun koneksi yang aman antara jaringan IP virtual dan jaringan IP fisik. Ketika layanan ini dihentikan, SoftEther VPN Router di komputer ini akan berhenti dan SoftEther VPN Client tidak akan dapat menggunakan layanan routing di komputer ini. + + +# Service Definition (EtherLogger) +SVC_ELOGSVC_NAME elogsvc +SVC_ELOGSVC_TITLE SoftEther EtherLogger Developer Edition +SVC_ELOGSVC_DESCRIPT SoftEther EtherLogger adalah layanan yang menangkap data yang mengalir melalui kartu LAN yang terhubung ke komputer dan menyimpan log header dari jenis paket yang ditentukan oleh administrator serta semua data dalam format file teks. + + +# Concerning SoftEther VPN Server Manager +SM_TITLE SoftEther VPN Server Manager Developer Edition +SM_LOCALHOST localhost (Server ini) +SM_SERVER_BRIDGE_TITLE Kelola VPN Bridge "%S" +SM_S_VHUB_BRIDGE Ketika menggunakan VPN Bridge, Anda mengelola Virtual Hub "BRIDGE" untuk mengoperasikan manajemen VPN Bridge. +SM_DISCONNECTED Koneksi manajemen telah terputus. +SM_MIKAN Dalam Pembangunan. +SM_MAIN_COLUMN_1 Nama Pengaturan +SM_MAIN_COLUMN_2 Nama Host VPN Server +SM_MAIN_COLUMN_3 Mode Operasi +SM_MODE_SERVER Seluruh VPN Server +SM_MODE_HUB Hub '%S' Saja +SM_EDIT_CAPTION_1 Pengaturan Koneksi Baru +SM_EDIT_CAPTION_2 Sunting %s +SM_SETTING_EXISTS Pengaturan Koneksi dengan nama yang sama seperti "%s" sudah terdaftar. Tentukan nama yang berbeda. +SM_SETTING_DELETE_MSG Pengaturan Koneksi "%s" ini akan dihapus. Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_PASSWORD_TYPE_STR Kata Sandi untuk Koneksi Administrasi +SM_HUB_COLUMN_1 Nama Virtual Hub +SM_HUB_COLUMN_2 Status +SM_HUB_COLUMN_3 Tipe +SM_HUB_COLUMN_4 Pengguna +SM_HUB_COLUMN_5 Grup +SM_HUB_COLUMN_6 Sesi +SM_HUB_COLUMN_7 Tabel MAC +SM_HUB_COLUMN_8 Tabel IP +SM_HUB_COLUMN_9 Jumlah Login +SM_HUB_COLUMN_10 Login Terakhir +SM_HUB_COLUMN_11 Komunikasi Terakhir +SM_HUB_ONLINE Online +SM_HUB_OFFLINE Offline +SM_HUB_STANDALONE Standalone +SM_HUB_STATIC Static Hub +SM_HUB_DYNAMIC Dynamic Hub +SM_SERVER_STANDALONE Standalone Server +SM_FARM_CONTROLLER Pengendali Cluster +SM_FARM_MEMBER Anggota Server Cluster +SM_INFORMATION Informasi Terbaru +SM_HUB_STATUS_CAPTION Status dari Virtual Hub "%s" +SM_HUB_STATUS_HUBNAME Nama Virtual Hub +SM_HUB_STATUS_ONLINE Status +SM_HUB_TYPE Tipe +SM_HUB_NUM_SESSIONS Sesi +SM_HUB_NUM_SESSIONS_CLIENT Sesi (Klien) +SM_HUB_NUM_SESSIONS_BRIDGE Sesi (Bridge) +SM_HUB_NUM_ACCESSES Daftar Akses +SM_HUB_NUM_USERS Pengguna +SM_HUB_NUM_GROUPS Grup +SM_HUB_NUM_MAC_TABLES Tabel MAC +SM_HUB_NUM_IP_TABLES Tabel IP +SM_HUB_SECURE_NAT SecureNAT +SM_HUB_SECURE_NAT_YES Diaktifkan +SM_HUB_SECURE_NAT_NO Dimatikan +SM_HUB_NUM_LOGIN Jumlah Login +SM_HUB_LAST_LOGIN_TIME Login Terakhir +SM_HUB_LAST_COMM_TIME Komunikasi Terakhir +SM_HUB_CREATED_TIME Dibuat pada +SM_STATUS_COLUMN_1 Item +SM_STATUS_COLUMN_2 Nilai + +SM_ST_SEND_UCAST_NUM Paket Unicast Keluar +SM_ST_SEND_UCAST_SIZE Totol Ukuran Unicast Keluar +SM_ST_SEND_BCAST_NUM Paket Broadcast Keluar +SM_ST_SEND_BCAST_SIZE Totol Ukuran Broadcast Keluar + +SM_ST_RECV_UCAST_NUM Paket Unicast Masuk +SM_ST_RECV_UCAST_SIZE Totol Ukuran Unicast Masuk +SM_ST_RECV_BCAST_NUM Paket Broadcast Masuk +SM_ST_RECV_BCAST_SIZE Totol Ukuran Broadcast Masuk + +SM_ST_NUM_PACKET_STR %S paket +SM_ST_SIZE_BYTE_STR %S byte + +CM_EDIT_HUB_1 Hub Virtual Baru +CM_EDIT_HUB_2 Properti dari %S + +CM_EDIT_HUB_STANDALONE Saat ini server beroperasi dalam Mode Standalone. Virtual Hub ini beroperasi sebagai Standalone Hub. +CM_EDIT_HUB_TYPE_FIXED Saat ini server beroperasi dalam Mode Cluster. Virtual Hub ini memiliki tipe berikut, yang berarti perubahan dinamis tidak dapat dilakukan. +CM_EDIT_HUB_CREATED Virtual Hub baru '%S' telah dibuat. +CM_OFFLINE_MSG Apakah Anda ingin mengalihkan %s ke mode offline?\r\n\r\nJika Anda mengalihkan Virtual Hub ke offline, semua sesi yang saat ini terhubung ke Virtual Hub akan terputus dan sesi baru tidak akan dapat terhubung. +CM_DELETE_HUB_MSG Apakah Anda yakin ingin menghapus %S?\r\n\r\nJika Anda menghapus Virtual Hub, semua sesi yang saat ini terhubung ke Virtual Hub akan terputus dan sesi baru tidak akan dapat terhubung. \r\nIni juga akan menghapus semua pengaturan Hub, objek pengguna, objek grup, sertifikat, dan Koneksi Cascade. \r\n\r\nSetelah Anda menghapus Virtual Hub, itu tidak dapat dipulihkan. \r\nApakah Anda yakin ingin menghapusnya? +CM_HUB_DELETED_MSG Virtual Hub %S telah dihapus. +CM_LISTENER_COLUMN_1 Nomor Port +CM_LISTENER_COLUMN_2 Status +CM_LISTENER_TCP_PORT TCP %u +CM_LISTENER_ONLINE Mendengarkan +CM_LISTENER_OFFLINE Berhenti +CM_LISTENER_ERROR Gagal +CM_DELETE_LISTENER_MSG Ini akan menghapus Listener (port TCP %u). Mulai sekarang, Anda tidak akan dapat terhubung ke port ini. \r\nApakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_STOP_LISTENER_MSG Ini akan menghentikan Listener (port TCP %u). Sampai Listener dimulai ulang, Anda tidak akan dapat terhubung ke port ini. \r\n\r\nApakah Anda yakin ingin melakukan ini? +CM_CLOSE_BUTTON Tutup +CM_CERT_SET_MSG Sertifikat server baru telah diatur.\r\n\r\nJika Anda menggunakan protokol OpenVPN, harap perhatikan bahwa Anda mungkin perlu memperbarui data sertifikat inline dalam file konfigurasi OpenVPN. + +CM_SHORTCUT_DISCONNECT Sudah ada koneksi aktif ke tujuan koneksi yang ditentukan. \r\n\r\nApakah Anda ingin memutuskan koneksi tersebut? + + +SM_SERVER_STATUS Status Server +SM_ST_SERVER_TYPE Tipe Server +SM_ST_NUM_TCP Jumlah Soket Aktif +SM_ST_NUM_TCP_LOCAL Jumlah Soket Aktif (Server Ini) +SM_ST_NUM_TCP_REMOTE Jumlah Soket Aktif (Server Anggota Lain) +SM_ST_NUM_HUB_TOTAL Jumlah Virtual Hub +SM_ST_NUM_HUB_STATIC Jumlah Virtual Hub Statis +SM_ST_NUM_HUB_DYNAMIC Jumlah Virtual Hub Dinamis +SM_ST_NUM_SESSION_TOTAL Jumlah Sesi +SM_ST_NUM_SESSION_LOCAL Jumlah Sesi (Server Ini) +SM_ST_NUM_SESSION_REMOTE Jumlah Sesi (Server Anggota Lain) +SM_ST_NUM_MAC_TABLE Jumlah Tabel Alamat MAC +SM_ST_NUM_IP_TABLE Jumlah Tabel Alamat IP +SM_ST_NUM_USERS Jumlah Pengguna +SM_ST_NUM_GROUPS Jumlah Grup +SM_ST_CLIENT_LICENSE Menggunakan Lisensi Koneksi Klien (Server Ini) +SM_ST_BRIDGE_LICENSE Menggunakan Lisensi Koneksi Bridge (Server Ini) +SM_ST_CLIENT_LICENSE_EX Menggunakan Lisensi Koneksi Klien (Seluruh Cluster) +SM_ST_BRIDGE_LICENSE_EX Menggunakan Lisensi Koneksi Bridge (Seluruh Cluster) +SM_ST_START_TIME Server Dimulai pada +SM_ST_CURRENT_TIME Waktu Sekarang +SM_ST_CURRENT_TICK Jam Sistem Logis Presisi Tinggi 64 bit +SM_ST_TOTAL_MEMORY Jumlah Memori Logis Total +SM_ST_USED_MEMORY Jumlah Memori Logis yang Digunakan +SM_ST_FREE_MEMORY Jumlah Memori Logis yang Tersedia +SM_ST_TOTAL_PHYS Jumlah Memori Fisik Total +SM_ST_USED_PHYS Jumlah Memori Fisik yang Digunakan +SM_ST_FREE_PHYS Jumlah Memori Fisik yang Tersedia +SM_ST_RAM_SIZE_KB %S bytes +SM_INFO_TITLE Informasi Versi VPN Server +SM_INFO_PRODUCT_NAME Nama Produk +SM_INFO_VERSION Versi +SM_INFO_BUILD Build +SM_INFO_HOSTNAME Nama Host +SM_OS_SYSTEM_NAME Tipe Sistem Operasi +SM_OS_PRODUCT_NAME Nama Produk Sistem Operasi +SM_OS_SERVICE_PACK Paket Layanan +SM_OS_SP_TAG Paket Layanan %u +SM_OS_VENDER_NAME Vendor Sistem Operasi +SM_OS_VERSION Versi Sistem Operasi +SM_OS_KERNEL_NAME Tipe Kernel OS +SM_OS_KERNEL_VERSION Versi Kernel OS +SM_CONNECTION_TYPE_0 Klien +SM_CONNECTION_TYPE_1 Memulai... +SM_CONNECTION_TYPE_2 Masuk +SM_CONNECTION_TYPE_3 Koneksi Tambahan +SM_CONNECTION_TYPE_4 Clustering RPC +SM_CONNECTION_TYPE_5 Manajemen RPC +SM_CONNECTION_TYPE_6 Enumerasi Hub RPC +SM_CONNECTION_TYPE_7 Mengubah Password +SM_CONNECTION_TYPE_8 Koneksi MS-SSTP +SM_CONNECTION_TYPE_9 Koneksi OpenVPN +SM_CONN_COLUMN_1 Nama Koneksi +SM_CONN_COLUMN_2 Sumber Koneksi +SM_CONN_COLUMN_3 Mulai Koneksi +SM_CONN_COLUMN_4 Tipe +SM_HOSTNAME_AND_PORT %S: %u +SM_CONN_DISCONNECT_MSG Ini akan memutuskan koneksi %s. \r\nApakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_CONNINFO_CAPTION Informasi Koneksi %s +SM_CONNINFO_NAME Nama Koneksi +SM_CONNINFO_TYPE Tipe Koneksi +SM_CONNINFO_HOSTNAME Sumber Nama Host +SM_CONNINFO_IP Alamat IP Klien +SM_CONNINFO_PORT Nomor Port Klien (TCP) +SM_CONNINFO_TIME Mulai Koneksi +SM_CONNINFO_SERVER_STR Nama Produk Server +SM_CONNINFO_SERVER_VER Versi Server +SM_CONNINFO_SERVER_BUILD Nomor Build Server +SM_CONNINFO_CLIENT_STR Nama Produk Klien +SM_CONNINFO_CLIENT_VER Versi Klien +SM_CONNINFO_CLIENT_BUILD Build Klien +SM_FARM_REBOOT_MSG Akan mengubah konfigurasi clustering.\r\n\r\nKetika Anda mengubah konfigurasi clustering, semua sesi yang saat ini terhubung dan koneksi untuk tujuan manajemen (termasuk koneksi manajemen ini) akan diputuskan dan program server akan dimulai ulang. \r\nKetika ada banyak pengguna server, mungkin membutuhkan waktu lebih dari satu menit untuk memulai ulang. \r\n\r\nKlik OK untuk secara otomatis memutuskan koneksi dengan server. Untuk melanjutkan manajemen, Anda perlu menyambung kembali ke server. +SM_FM_COLUMN_1 Tipe +SM_FM_COLUMN_2 Koneksi Dimulai pada +SM_FM_COLUMN_3 Nama Host +SM_FM_COLUMN_4 Titik +SM_FM_COLUMN_5 Jumlah Sesi +SM_FM_COLUMN_6 Jumlah Koneksi TCP +SM_FM_COLUMN_7 Jumlah Hub yang Beroperasi +SM_FM_COLUMN_8 Menggunakan Lisensi Koneksi Klien +SM_FM_COLUMN_9 Menggunakan Lisensi Koneksi Bridge +SM_FM_CONTROLLER Pengendali +SM_FM_MEMBER Anggota +SM_FMINFO_TYPE Tipe Server +SM_FMINFO_CONNECT_TIME Koneksi Dimulai pada +SM_FMINFO_IP Alamat IP +SM_FMINFO_HOSTNAME Nama Host +SM_FMINFO_POINT Titik +SM_FMINFO_WEIGHT Rasio Standar Performa +SM_FMINFO_NUM_PORT Jumlah Port Publik +SM_FMINFO_PORT Port Publik #%u (TCP/IP) +SM_FMINFO_NUM_HUB Jumlah Virtual Hub yang Berjalan +SM_FMINFO_HUB Virtual Hub #%u +SM_FMINFO_HUB_TAG_1 %S (Dinamis) +SM_FMINFO_HUB_TAG_2 %S (Statis) +SM_FMINFO_NUM_SESSION Jumlah Sesi +SM_FMINFO_NUM_CONNECTION Jumlah Koneksi TCP +SM_FMINFO_CAPTION Status Anggota Cluster Server +SM_FC_STATUS_CAPTION Status Koneksi ke Pengendali Cluster +SM_FC_IP Alamat IP Pengendali +SM_FC_PORT Port TCP/IP Pengendali +SM_FC_STATUS Status Koneksi +SM_FC_ONLINE Online +SM_FC_OFFLINE Offline +SM_FC_LAST_ERROR Error Terakhir +SM_FC_ERROR_TAG %s (Kode Error: %u) +SM_FC_START_TIME Koneksi Dimulai pada +SM_FC_FIRST_TIME Koneksi Pertama Dibuat pada +SM_FC_CURRENT_TIME Koneksi Dimulai pada Saat Ini +SM_FC_NUM_TRY Jumlah Upaya Koneksi +SM_FC_NUM_CONNECTED Jumlah Koneksi Berhasil +SM_FC_NUM_FAILED Jumlah Koneksi Gagal +SM_FC_NOT_CONNECTED (Tidak Terhubung) +SM_CHANGE_PASSWORD_1 Password yang Anda masukkan tidak cocok. Masukkan password yang sama pada Konfirmasi seperti yang Anda masukkan di Password. +SM_CHANGE_PASSWORD_2 Anda telah memasukkan password kosong. Lanjutkan begitu saja? +SM_CHANGE_PASSWORD_3 Password telah diubah. +SM_USER_COLUMN_1 Nama Pengguna +SM_USER_COLUMN_2 Nama Lengkap +SM_USER_COLUMN_3 Nama Grup +SM_USER_COLUMN_4 Deskripsi +SM_USER_COLUMN_5 Metode Otentikasi +SM_USER_COLUMN_6 Jumlah Login +SM_USER_COLUMN_7 Login Terakhir +SM_AUTHTYPE_0 Otentikasi Anonim +SM_AUTHTYPE_1 Otentikasi Password +SM_AUTHTYPE_2 Otentikasi Sertifikat Individu +SM_AUTHTYPE_3 Otentikasi Sertifikat Tertanda +SM_AUTHTYPE_4 Otentikasi RADIUS +SM_AUTHTYPE_5 Otentikasi NT Domain +SM_NO_GROUP - +SM_USER_DELETE_MSG Ini akan menghapus pengguna "%s". Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_EDIT_USER_CAPTION_1 Buat Pengguna Baru +SM_EDIT_USER_CAPTION_2 Properti Pengguna %S +SM_EDIT_USER_CERT_INFO Pengguna yang menggunakan 'Otentikasi Sertifikat Individu' akan diizinkan atau ditolak koneksi tergantung pada apakah sertifikat klien SSL sepenuhnya cocok dengan sertifikat yang telah ditetapkan untuk pengguna sebelumnya. +SM_EDIT_USER_POL_DLG Keamanan Kebijakan Pengguna %S +SM_POLICY_DEF_CAPTION Kebijakan Keamanan +SM_LIMIT_STR Tentukan angka yang berada dalam rentang %u hingga %u. +SM_POLICY_INIT_TITLE Pilih item kebijakan dari daftar di sebelah kiri. +SM_USER_CREATE_OK Pengguna %S telah dibuat. +SM_USERINFO_CAPTION Informasi Pengguna "%S" +SM_USERINFO_NAME Nama Pengguna +SM_USERINFO_GROUP Nama Grup +SM_USERINFO_CREATE Dibuat pada +SM_USERINFO_UPDATE Diperbarui pada +SM_USERINFO_EXPIRE Tanggal Kedaluwarsa +SM_USERINFO_NUMLOGIN Jumlah Login +SM_GROUPLIST_NAME Nama Grup +SM_GROUPLIST_REALNAME Nama Lengkap +SM_GROUPLIST_NOTE Deskripsi +SM_GROUPLIST_NUMUSERS Jumlah Pengguna +SM_EDIT_GROUP_CAPTION_1 Pembuatan Grup Baru +SM_EDIT_GROUP_CAPTION_2 Properti Grup %S +SM_GROUP_CREATED Grup %S telah dibuat. +SM_GROUP_DELETE_MSG Grup %S telah dihapus. Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_GROUP_POLICY_CAPTION Keamanan Kebijakan Grup %S +SM_GROUP_MEMBER_STR \ (Tampilkan hanya pengguna yang tergabung dalam grup %S) +SM_SELECT_GROUP &Pilih +SM_SELECT_NO_GROUP &Tidak ada +SM_SELECT_ALT_GROUP Pilih &Grup... +SM_ACCESS_COLUMN_0 ID +SM_ACCESS_COLUMN_1 Aksi +SM_ACCESS_COLUMN_2 Status +SM_ACCESS_COLUMN_3 Prioritas +SM_ACCESS_COLUMN_4 Memo +SM_ACCESS_COLUMN_5 Isi +SM_ACCESS_COLUMN_6 ID Unik +SM_ACCESS_PASS Lulus +SM_ACCESS_DISCARD Buang +SM_ACCESS_ENABLE Aktifkan +SM_ACCESS_DISABLE Matikan +SM_ACCESS_PROTO_1 Semua Protokol IPv4 / IPv6 +SM_ACCESS_PROTO_2 6 (Protokol TCP/IP) +SM_ACCESS_PROTO_3 17 (Protokol UDP/IP) +SM_ACCESS_PROTO_4 1 (Protokol ICMPv4) +SM_ACCESS_PROTO_5 58 (Protokol ICMPv6) +SM_ACCESS_PROTO_6 Tentukan Nomor Protokol IP +SM_SELECT_USER &Pilih +SM_SELECT_NO Ti&dak Pilih +SM_PLEASE_SELECT Pilih Pengguna. +SM_LINK_COLUMN_1 Nama Pengaturan +SM_LINK_COLUMN_2 Status +SM_LINK_COLUMN_3 Dibuat pada +SM_LINK_COLUMN_4 VPN Server Tujuan +SM_LINK_COLUMN_5 Virtual Hub +SM_LINK_STATUS_OFFLINE Offline (Dihentikan) +SM_LINK_STATUS_ERROR Error %u: %s +SM_LINK_STATUS_ONLINE Aktiv (Terhubung) +SM_LINK_POLICY_GROUP Pengaturan Koneksi Cascade +SM_LINK_POLICY_CAPTION Pengaturan kebijakan keamanan yang berlaku untuk sesi Cascade +SM_LINK_CONNECTING Menyambung +SM_LINK_SAVE_ONLINE Meskipun Pengaturan Koneksi Cascade "%s" telah diubah, koneksi Cascade ini saat ini sedang online. Pengaturan ini tidak akan diterapkan hingga koneksi berikutnya dibuat. +SM_LINK_DELETE_MSG Ini akan menghapus pengaturan untuk Koneksi Cascade "%s". Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_LINK_OFFLINE_MSG Saat ini Koneksi Cascade "%s" aktif. Apakah Anda ingin memutuskan koneksi ini? +SM_LINK_STATUS_CAPTION Status koneksi dari Koneksi Cascade "%s" +SM_LOG_SWITCH_0 Tidak Berpindah +SM_LOG_SWITCH_1 Berpindah Setiap Detik +SM_LOG_SWITCH_2 Berpindah Setiap Menit +SM_LOG_SWITCH_3 Berpindah Setiap Jam +SM_LOG_SWITCH_4 Berpindah Setiap Hari +SM_LOG_SWITCH_5 Berpindah Setiap Bulan +SM_SESS_DISCONNECT_MSG Ini akan memutuskan sesi "%S". Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_SESS_COLUMN_1 Nama Sesi +SM_SESS_COLUMN_2 Lokasi +SM_SESS_COLUMN_3 Nama Pengguna +SM_SESS_COLUMN_4 Sumber Nama Host +SM_SESS_COLUMN_5 Koneksi TCP +SM_SESS_COLUMN_6 Byte yang Ditransfer +SM_SESS_COLUMN_7 Paket yang Ditransfer +SM_SESS_COLUMN_8 ID VLAN +SM_SESS_NORMAL Sesi Lokal +SM_SESS_LOCAL Sesi Lokal +SM_SESS_LOCAL_2 Pada '%S' +SM_SESS_REMOTE Pada '%S' +SM_SESS_LINK Koneksi Cascade +SM_SESS_LINK_HOSTNAME Virtual Host +SM_SESS_LINK_TCP Tidak Ada +SM_SESS_SNAT Sesi SecureNAT +SM_SESS_SNAT_HOSTNAME Virtual Host +SM_SESS_SNAT_TCP Tidak Ada +SM_SESS_BRIDGE Sesi Jembatan Lokal +SM_SESS_BRIDGE_HOSTNAME Ethernet Bridge +SM_SESS_LAYER3_HOSTNAME Switch Layer 3 Virtual +SM_SESS_BRIDGE_TCP Tidak Ada +SM_SESS_STATUS_CAPTION Status Sesi VPN "%S" +SM_SESS_STATUS_USERNAME Nama Pengguna (Otentikasi) +SM_SESS_STATUS_REALUSER Nama Pengguna (Database) +SM_SESS_STATUS_GROUPNAME Nama Grup +SM_CLIENT_IP Alamat IP Klien +SM_CLIENT_HOSTNAME Nama Host Klien +SM_NODE_CLIENT_NAME Nama Produk Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_VER Version Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_BUILD Build Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_NAME Nama Produk Server (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_VER Version Server (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_BUILD Build Server (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_OS_NAME Nama OS Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_OS_VER Version OS Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_OS_PID ID Produk OS Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_HOST Nama Host Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_IP Alamat IP Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_CLIENT_PORT Port Klien (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_HOST Nama Host Server (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_IP Alamat IP Server (Dilaporkan) +SM_NODE_SERVER_PORT Port Server (Dilaporkan) +SM_NODE_PROXY_HOSTNAME Nama Host Proxy (Dilaporkan) +SM_NODE_PROXY_IP Alamat IP Proxy (Dilaporkan) +SM_NODE_PROXY_PORT Port Proxy (Dilaporkan) +SM_MAC_COLUMN_1 Nama Sesi +SM_MAC_COLUMN_2 Alamat MAC +SM_MAC_COLUMN_3 Dibuat pada +SM_MAC_COLUMN_4 Diperbarui pada +SM_MAC_COLUMN_5 Lokasi +SM_MAC_COLUMN_1A ID VLAN +SM_SESSION_FILTER (Tampilkan hanya entri sesi %S) +SM_IP_COLUMN_1 Nama Sesi +SM_IP_COLUMN_2 Alamat IP +SM_IP_COLUMN_3 Dibuat pada +SM_IP_COLUMN_4 Diperbarui pada +SM_IP_COLUMN_5 Lokasi +SM_MAC_IP_DHCP %S (DHCP) +SM_MACIP_LOCAL Pada Server Ini +SM_MACIP_SERVER Pada '%S' +SM_SNAT_STATUS Status Operasi SecureNAT +SM_SNAT_NUM_SESSION %u Sesi +SM_SNAT_NUM_CLIENT %u Klien +SM_SNAT_IS_KERNEL Kernel-mode NAT Aktif +SM_SNAT_IS_RAW Raw IP mode NAT Aktif +SM_BRIDGE_TOO_OLD_VER Fungsi Jembatan Lokal tidak didukung oleh versi VPN Server yang saat ini terhubung. \r\nCobalah untuk memperbarui ke versi terbaru. +SM_BRIDGE_UNSUPPORTED Fungsi Jembatan Lokal tidak dapat digunakan dengan sistem operasi yang dijalankan oleh VPN Server ini. Untuk daftar sistem operasi yang mendukung fungsi Jembatan Lokal, lihat dokumentasi online VPN Server. +SM_BRIDGE_WPCAP_REMOTE Untuk menggunakan fungsi Jembatan Lokal di VPN Server ini, Anda harus menginstal perangkat lunak WinPcap. Perangkat lunak WinPcap saat ini tidak terpasang di komputer server. \r\n\r\nUntuk melanjutkan instalasi perangkat lunak WinPcap, Anda harus memulai SoftEther VPN Server Manager di komputer server yang menjalankan VPN Server dan kemudian sambungkan ke localhost (lokasi komputer Anda) dan tampilkan jendela Pengaturan Fungsi Jembatan Lokal. \r\nUntuk melanjutkan, keluar dari sesi manajemen ini, lalu setelah memulai SoftEther VPN Server Manager di komputer server, sambungkan ke localhost dan lanjutkan proses pengaturan. +SM_BRIDGE_WPCAP_ROOT Untuk menggunakan fungsi Jembatan Lokal di VPN Server ini, Anda harus menginstal perangkat lunak WinPcap. \r\n\r\nUntuk melanjutkan instalasi, Anda harus login ke komputer ini sebagai pengguna dengan hak administrator. \r\nMasuk sebagai administrator dan mulai SoftEther VPN Server Manager lagi. +SM_BRIDGE_WPCAP_INSTALL Untuk menggunakan fungsi Jembatan Lokal di VPN Server ini, Anda harus menginstal perangkat lunak WinPcap. Perangkat lunak WinPcap saat ini tidak terpasang di komputer server. \r\n\r\nWinPcap adalah perangkat lunak gratis yang mudah dipasang dan sudah dibundel bersama VPN Server. \r\n\r\nApakah Anda ingin memulai instalasi WinPcap? +SM_BRIDGE_WPCAP_REBOOT1 Setelah instalasi WinPcap selesai, Anda harus me-restart komputer sebelum menggunakan fungsi Jembatan Lokal lagi. \r\n\r\nSetelah Anda merestart komputer secara manual dan memulai VPN Server, atur pengaturan untuk fungsi Jembatan Lokal. +SM_BRIDGE_WPCAP_REBOOT2 Setelah instalasi WinPcap selesai, Anda harus me-restart layanan SoftEther VPN Server sebelum menggunakan fungsi Jembatan Lokal lagi. \r\n\r\nHanya diperlukan waktu singkat untuk me-restart layanan SoftEther VPN Server, namun semua sesi yang terhubung ke VPN Server akan diputuskan. Sesi manajemen ini juga akan terputus, jadi Anda perlu menghubungkan kembali untuk melanjutkan. \r\n\r\nApakah Anda ingin me-restart layanan SoftEther VPN Server? +SM_BRIDGE_RESOURCE Gagal memuat driver WinPcap. +SM_BRIDGE_COLUMN_1 Nomor +SM_BRIDGE_COLUMN_2 Nama Virtual Hub +SM_BRIDGE_COLUMN_3 Nama Adaptor Jaringan atau Perangkat Tap +SM_BRIDGE_COLUMN_4 Status +SM_BRIDGE_OFFLINE Offline +SM_BRIDGE_ONLINE Beroperasi +SM_BRIDGE_ERROR Error +SM_BRIDGE_OK Definisi Koneksi Jembatan Lokal telah ditambahkan. +SM_BRIDGE_DELETE Apakah Anda ingin menghapus Jembatan Lokal dari Virtual Hub "%s" ke perangkat "%s"? +SM_BRIDGE_DELETE_OK Jembatan Lokal telah dihapus. +SM_BRIDGE_INTEL Saat kondisi terjadi segera setelah koneksi jembatan baru dibuat saat menjembatani ke adaptor jaringan fisik, tergantung pada jenis adaptor jaringan, terkadang tidak memungkinkan untuk berkomunikasi menggunakan TCP/IP dengan adaptor jaringan melalui koneksi jembatan dari komputer di jaringan virtual. \r\n(Penemuan ini diketahui terjadi pada adaptor jaringan Intel dan Broadcom.) \r\n\r\n\r\nJika masalah ini muncul, perbaiki situasinya dengan merestart komputer tempat VPN Server / Bridge dijalankan. Komunikasi normal akan mungkin setelah komputer merestart. \r\n\r\n\r\nSelain itu banyak adaptor jaringan nirkabel yang tidak merespon pengiriman paket dalam mode promiscuous, dan saat hal ini terjadi Anda tidak dapat menggunakan Jembatan Lokal. Jika masalah ini terjadi, coba gunakan adaptor jaringan kabel biasa alih-alih adaptor jaringan nirkabel. +SM_BRIDGE_VPN Anda mencoba membuat Jembatan Lokal ke "%S".\r\n\r\nJembatan Lokal biasanya dibuat antara Virtual Hub dan adaptor jaringan fisik. Tidak biasa membuat Jembatan Lokal ke Virtual Network Adapter.\r\nPastikan ini adalah niat Anda.\r\n\r\nApakah Anda benar-benar ingin melanjutkan? +SM_BRIDGE_INFO_1 Pilih perangkat Ethernet (Adaptor Jaringan) untuk tujuan jembatan. +SM_BRIDGE_INFO_2 Masukkan nama perangkat tap baru untuk dibuat. +SM_CONFIG_SAVED Berkas konfigurasi telah disimpan. +SM_CONFIG_SAVE_FAILED Gagal menyimpan berkas konfigurasi. +SM_CONFIG_OPEN_FAILED Tidak dapat membuka berkas yang ditentukan. +SM_CONFIG_CONFIRM Ini akan menerapkan berkas konfigurasi yang ditentukan ke VPN Server. VPN Server akan secara otomatis restart dan mulai memuat berkas konfigurasi baru. Pengguna yang terhubung ke VPN Server saat ini akan diputuskan. Sesi manajemen ini juga akan terputus, Anda akan memerlukan untuk menyambung kembali ke server. \r\n\r\nApakah Anda ingin melanjutkan? +SM_CONFIG_WRITE_OK Berkas konfigurasi di sisi server telah ditimpa. +SM_AO_COLUMN_1 Item +SM_AO_COLUMN_2 Nilai +SM_TRUE_OR_FALSE Tentukan 0 (salah) atau 1 (benar) untuk item ini. +SM_AO_SET_OK Opsi Administrasi Virtual Hub telah diatur. +SM_EXT_OPTION_SET_OK Opsi Ekstensi Virtual Hub telah diatur. +SM_PASSWORD_MSG Saat ini kata sandi administrator belum diatur untuk VPN Server ini. Disarankan untuk mengatur kata sandi. \r\n\r\nApakah Anda ingin mengatur kata sandi administrator server? +SM_L3_SW_COLUMN1 Nama Switch Layer 3 +SM_L3_SW_COLUMN2 Status Berjalan +SM_L3_SW_COLUMN3 Antarmuka +SM_L3_SW_COLUMN4 Tabel Routing +SM_L3_SW_ST_F_F Stop +SM_L3_SW_ST_T_F Mulai (Error) +SM_L3_SW_ST_T_T Mulai (Berjalan) +SM_L3_SW_DEL_MSG Ini akan menghapus Switch Layer 3 Virtual "%S". \r\nApakah Anda benar-benar ingin melakukannya? +SM_L3_SW_IF_COLUMN1 Alamat IP +SM_L3_SW_IF_COLUMN2 Subnet Mask +SM_L3_SW_IF_COLUMN3 Nama Virtual Hub +SM_L3_SW_TABLE_COLUMN1 Alamat Jaringan +SM_L3_SW_TABLE_COLUMN2 Subnet Mask +SM_L3_SW_TABLE_COLUMN3 Alamat Gateway +SM_L3_SW_TABLE_COLUMN4 Metrik +SM_SECURE_NAT_MSG Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan SecureNAT?\r\n\r\nJika Anda mengaktifkan SecureNAT, sebuah router virtual dengan fungsi NAT virtual akan dibuat yang memiliki satu alamat IP di Virtual Hub. Router Virtual ini akan berinteraksi sebagai satu komputer atau router dengan komputer lain yang terhubung ke jaringan virtual. \r\n\r\nSecureNAT di Virtual NAT memungkinkan komputer yang terhubung ke Virtual Hub untuk berkomunikasi dengan jaringan eksternal melalui SecureNAT. \r\n\r\nOleh karena itu, saat SecureNAT berjalan di VPN Server ini, tidak perlu menggunakan VPN Client lokal untuk menghubungkan Virtual Hub komputer sendiri.\r\n\r\n\r\nJuga, harap diperhatikan bahwa jika sudah ada server DHCP di lokasi yang dapat dijangkau dari segmen Virtual Hub Layer 2, nonaktifkan fungsi server DHCP dengan mengklik Pengaturan SecureNAT, jika tidak akan terjadi konflik DHCP. \r\n\r\nSelain itu, Anda dapat menonaktifkan fungsi NAT dan hanya menggunakan server DHCP jika diinginkan. +SM_CRL_COLUMN_1 Ringkasan Sertifikat +SM_CRL_DELETE_MSG Ini akan menghapus item yang dipilih. Apakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_CRL_EMPTY_MSG Tidak ada item yang dipilih. \r\nJika Anda menambahkan entri pencabutan sertifikat ini, semua sertifikat akan dianggap tidak sah dan semua koneksi klien yang dilakukan dalam mode otentikasi sertifikat akan ditolak. \r\n\r\nApakah Anda yakin ingin melakukannya? +SM_AC_COLUMN_1 ID +SM_AC_COLUMN_2 Prioritas +SM_AC_COLUMN_3 Aksi +SM_AC_COLUMN_4 Isi +SM_AC_PASS Lolos +SM_AC_DENY Tolak +SM_LOG_FILE_COLUMN_1 Nama Berkas Log +SM_LOG_FILE_COLUMN_2 Ukuran Berkas +SM_LOG_FILE_COLUMN_3 Diperbarui pada +SM_LOG_FILE_COLUMN_4 Lokasi +SM_READ_LOG_FILE_INFO_1 Tunggu hingga pemrosesan selesai... +SM_READ_LOG_FILE_INFO_2 %S dalam proses, %S telah selesai... +SM_READ_LOG_FILE_ERROR Gagal mengunduh berkas +SM_READ_SAVE_DLG_TITLE Tentukan Nama Berkas untuk Tujuan Penyimpanan Berkas Log +SM_READ_SAVE_DLG_FILTER Berkas Log (*.LOG)|*.log|Semua Berkas (*.*)|*.* +SM_READ_SAVE_FAILED Gagal menyimpan berkas log. +SM_READ_SAVE_TMP_FAILED Tidak dapat menulis ke berkas sementara "%S". +SM_READ_SAVE_OPEN_ERROR Tidak dapat membuka berkas sementara "%S". \r\n\r\nMungkin ekstensi berkas .LOG tidak terdaftar sebagai tipe berkas yang ditugaskan di Windows. +SM_LICENSE_COLUMN_1 Nomor +SM_LICENSE_COLUMN_2 Kunci Lisensi +SM_LICENSE_COLUMN_3 Nama Jenis Lisensi +SM_LICENSE_COLUMN_4 Status +SM_LICENSE_COLUMN_5 Tanggal Kedaluwarsa +SM_LICENSE_COLUMN_6 ID Lisensi +SM_LICENSE_COLUMN_7 ID Jenis Lisensi +SM_LICENSE_COLUMN_8 ID Server +SM_LICENSE_COLUMN_9 ID Serial +SM_LICENSE_INFINITE Tak Terbatas +SM_LICENSE_NO_EXPIRES Tanpa Kedaluwarsa +SM_LICENSE_STATUS_EDITION Edisi Produk +SM_LICENSE_STATUS_RELEASE Tanggal Rilis VPN Server +SM_LICENSE_STATUS_SYSTEM_ID ID Server Saat Ini +SM_LICENSE_STATUS_EXPIRES Kedaluwarsa Lisensi Produk Saat Ini +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION Status Kontrak Berlangganan +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONEED Tidak Perlu (Edisi ini tidak memerlukan kunci langganan) +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_NONE Tidak Ada Kunci (Menambahkan kunci langganan diperlukan) +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_VALID Langganan Aktif [Hingga %s] +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_EXPIRED Langganan Kadaluarsa [pada %s] +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD Versi yang Diperbolehkan oleh Kontrak Saat Ini +SM_LICENSE_STATUS_SUBSCRIPTION_BUILD_STR Pembaruan Gratis ke Versi yang Akan Datang Hingga %s Diperbolehkan +SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE Ketersediaan Fitur Enterprise +SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE_YES Ya (Tersedia) +SM_LICENSE_STATUS_ENTERPRISE_NO Tidak (Tidak Tersedia) +SM_LICENSE_NUM_USER Objek Pengguna yang Diperbolehkan Dibuat +SM_LICENSE_NUM_CLIENT Pelanggan yang Diperbolehkan Terhubung Secara Bersamaan +SM_LICENSE_NUM_BRIDGE Jembatan yang Diperbolehkan Terhubung Secara Bersamaan +SM_NO_LICENSE_COLUMN Peringatan: +SM_NO_LICENSE Tidak ada lisensi produk yang terdaftar, sehingga fungsi komunikasi VPN Server ini tidak beroperasi. +SM_LICENSE_DELETE_MSG Apakah Anda yakin ingin menghapus lisensi yang dipilih dari VPN Server? +SM_SYSLOG_0 Nonaktifkan Fungsi Pengiriman Syslog +SM_SYSLOG_1 Kirim Log Server melalui Syslog +SM_SYSLOG_2 Kirim Log Server dan Log Keamanan Virtual Hub melalui Syslog +SM_SYSLOG_3 Kirim Log Server, Log Keamanan Virtual Hub, dan Log Paket melalui Syslog +SM_SETUP_INFO_1 Klik Next untuk memulai Setup. Klik Close jika Anda ingin keluar dari setup dan mengonfigurasi semua pengaturan secara manual. +SM_SETUP_INFO_2 Klik Close untuk mengonfigurasi pengaturan VPN server secara manual oleh Anda sendiri. +SM_SETUP_BRIDGE_ONLY Saat ini Anda terhubung ke VPN Bridge. Anda hanya dapat membuat VPN Bridge di Setiap Situs untuk Multi-site VPN. +SM_SETUP_BRIDGE_EDGE VPN Bridge di &Setiap Situs +SM_SETUP_WARNING Pengaturan saat ini dari VPN Server atau VPN Bridge ini akan diinisialisasi. \r\nApakah Anda benar-benar ingin melakukan ini? +SM_SETUP_SELECT Pilih perangkat Ethernet untuk membangun koneksi bridge. +SM_SETUP_NO_LICENSE_KEY Saat ini tidak ada lisensi yang terdaftar untuk SoftEther VPN Server ini. \r\n\r\nAgar SoftEther VPN Server dapat beroperasi sebagai VPN server, Anda harus memasukkan kunci lisensi. \r\nApakah Anda ingin menampilkan License Manager?\r\n\r\n(Untuk menggunakan VPN Server sebagai Versi Percobaan, Anda harus memperoleh kunci percobaan dari situs web Proyek SoftEther VPN.\r\nKlik Ya dan klik Dapatkan atau Perpanjang tombol Lisensi untuk mendapatkan kunci percobaan. +SM_HUBEXT_OPTION_TITLE Opsi Terluas Virtual Hub +SM_HUBEXT_OPTION_STATIC1 Opsi Terluas Virtual Hub memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi parameter yang lebih rinci dari Virtual Hub ini. +SM_HUBEXT_OPTION_STATIC2 Secara default, baik administrator global VPN Server maupun administrator Virtual Hub individu dapat memodifikasi Opsi Terluas Virtual Hub.\nNamun, jika deny_hub_admin_change_ext_option diatur ke 1 pada Opsi Admin Virtual Hub, administrator Virtual Hub individu tidak dapat memodifikasi Opsi Terluas Virtual Hub. (Hanya tampilan.) +SM_VLAN_COLUMN_0 Nama Adapter Jaringan +SM_VLAN_COLUMN_1 Tipe Driver +SM_VLAN_COLUMN_2 Nama File Driver +SM_VLAN_COLUMN_3 Pengaturan Transparansi VLAN +SM_VLAN_COLUMN_4 GUID +SM_VLAN_COLUMN_5 ID Instansi Perangkat +SM_VLAN_YES Ditampilkan +SM_VLAN_NO Tidak Ditampilkan +SM_VLAN_MSG_1 Windows Registry telah dikonfigurasi untuk memungkinkan adapter jaringan "%S" untuk mengirim / menerima paket VLAN bertanda.\r\n\r\nNamun, ada beberapa adapter jaringan yang memerlukan pengaturan tambahan pada properti Device Manager di Windows komputer lokal untuk mengonfigurasi parameter guna mengaktifkan Jumbo Frames. (Frame Ethernet yang lebih besar dari 1.512 byte.) Kecuali Anda mengaktifkan Jumbo Frames, beberapa paket VLAN besar akan terbuang. Jika paket VLAN besar selalu hilang, harap aktifkan Jumbo Frames. (Misalnya, setel ukuran maksimum menjadi 4.088 byte.) Device Manager di Windows akan membantu Anda mengonfigurasi.\r\n\r\nPengaturan Transparansi VLAN ini telah ditulis ke Windows Registry, namun tidak dijamin bahwa paket VLAN dapat dikirim dengan efektif.\r\nJika pengiriman paket VLAN bertanda gagal setelah pengaturan ini, lihat manual adapter jaringan "%S" untuk mengonfigurasi secara manual dan memadai. Selain itu, "%S" mungkin tidak mendukung pengaturan transparansi VLAN. Dalam hal ini, adapter jaringan tersebut tidak dapat digunakan untuk mengirimkan frame VLAN. Gunakan produk lain.\r\n\r\nUntuk menerapkan pengaturan ini, Windows yang menjalankan VPN Server harus dimulai ulang. Jangan lupa untuk me-reboot. +SM_VLAN_MSG_2 Parameter Windows Registry yang mengaktifkan fitur transparansi VLAN pada adapter jaringan "%S" telah dihapus dari Registry.\r\n\r\nJika Anda melakukan pengaturan enable Jumbo Frame sebelumnya, batalkan perubahan tersebut secara manual.\r\n\r\nUntuk menerapkan pengaturan ini, Windows yang menjalankan VPN Server harus dimulai ulang. Jangan lupa untuk me-reboot. +SM_VLAN_NOTHING Tidak ada adapter jaringan yang mendukung Pengaturan Transparansi VLAN di komputer "%S".\r\n\r\nNamun, beberapa adapter jaringan dapat mengirimkan paket VLAN bertanda secara default, atau dapat dikonfigurasi untuk mengirimkan paket VLAN bertanda dengan utilitas konfigurasi tertentu yang disediakan oleh vendor.\r\nDengan menggunakan adapter jaringan seperti itu, Anda harus mengonfigurasi pengaturan tersebut secara manual. +SM_SERVER_ADMIN_MSG VPN Server / Bridge "%S" +SM_ETHERIP_COLUMN_0 ISAKMP Phase 1 ID +SM_ETHERIP_COLUMN_1 Nama Virtual Hub +SM_ETHERIP_COLUMN_2 Nama Pengguna +SM_ETHERIP_ADD_OK Pengaturan klien EtherIP / L2TPv3 baru telah terdaftar. +SM_IPSEC_SETUP_QUESTION VPN Server ini memiliki fungsi untuk menerima klien VPN yang kompatibel dengan IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 atau produk router VPN.\r\n\r\nAnda dapat memungkinkan VPN Server untuk menerima koneksi dari smartphone seperti iPhone, iPad, Android, atau fungsi klien VPN standar di Mac OS X atau Windows.\r\n\r\nApakah Anda ingin mengonfigurasi IPsec?\r\n(Pengaturan IPsec dapat dikonfigurasi dengan mengklik tombol "IPsec / L2TP Settings" kapan saja kemudian.) +SM_OPENVPN_CONFIG_SAVE_OK File ZIP '%s' yang berisi file pengaturan untuk OpenVPN.\r\n\r\nBuka file ZIP ini untuk mengekstrak file konfigurasi contoh untuk OpenVPN yang dapat digunakan dengan mudah.\r\nAnda mungkin perlu mengedit file konfigurasi sedikit.\r\n\r\nUntuk detailnya, baca file 'readme.txt' di file ZIP.\r\n\r\nApakah Anda ingin membuka file ZIP ini sekarang? +SM_OPENVPN_CONFIG_SAVE_NG Gagal menyimpan file ZIP '%s'. +SM_OPENVPN_CONFIG_OPEN_NG Gagal membuka file ZIP '%s'. Harap buka file ini secara manual. +SM_DDNS_IPV4_ERROR Tidak dapat menghubungi Server DDNS IPv4. +SM_DDNS_IPV6_ERROR Tidak dapat menghubungi Server DDNS IPv6. +SM_DDNS_FQDN_EMPTY (Tidak ada) +SM_DDNS_OK_MSG Hostname DNS Dinamis: %S%S\r\n\r\nAnda dapat mengakses alamat IP berikut dengan menentukan hostname DNS di atas.\r\n\r\nAlamat IPv4: %s\r\nAlamat IPv6: %s\r\n\r\nAnda juga dapat menentukan bentuk hostname khusus berikut untuk menentukan IPv4 atau IPv6 sebagai tipe alamat secara eksplisit.\r\n\r\nHostname untuk IPv4: %S.v4%S\r\nHostname untuk IPv6: %S.v6%S\r\n +SM_DDNS_OK_TITLE Fungsi DNS Dinamis +SM_DDNS_OK_MSG2 Hostname DNS Dinamis telah diubah menjadi '%S'.\r\n\r\nKlik Hint untuk membaca informasi tambahan. +SM_DDNS_KEY_TITLE Kunci DNS Dinamis +SM_DDNS_KEY_MSG Kunci Pribadi DNS Dinamis Anda: %s\r\n\r\nIni adalah kunci pribadi yang terkait dengan nama DDNS Anda saat ini. Jika PC VPN Server Anda rusak dan kunci hilang, nama DDNS saat ini akan terpakai selamanya dan VPN Server lainnya tidak dapat menggunakan nama yang sama.\r\nJika Anda ingin terus menggunakan nama yang sama, simpan kunci di tempat yang aman, seperti penyimpanan internet, PC lain, atau buku catatan.\r\nSaat menerapkan kunci ke VPN Server baru, edit file konfigurasi VPN Server untuk mengganti kunci dengan string yang mengikuti "byte Key" dalam arahan "declare DDnsClient".\r\nJangan menggunakan kunci yang duplikat pada dua atau lebih VPN Server pada waktu yang bersamaan. +SM_DDNS_KEY_ERR Gagal membaca kunci DNS. +SM_IPSEC_PSK_TOO_LONG Kunci pra-berbagi (PSK) memiliki 10 huruf atau lebih.\r\n\r\nDilaporkan bahwa beberapa versi Google Android memiliki bug serius dengan kunci pra-berbagi yang terdiri dari 10 atau lebih huruf.\r\nOleh karena itu, disarankan menggunakan kunci pra-berbagi dengan 9 huruf atau kurang.\r\n\r\nApakah Anda ingin mencoba kunci pra-berbagi lainnya? +SM_ADVANCED_REDIRECT_URL_HINT_TITLE Cara Menggunakan Fungsi Pengalihan HTTP Lanjutan +SM_ADVANCED_REDIRECT_URL_HINT Pengalihan HTTP Lanjutan (Untuk Ahli)\r\n\r\nString "" adalah placeholder. Itu dapat disematkan pada URL pengalihan.\r\n\r\nContoh URL yang disematkan:\r\nhttp://www.google.com/search?q=|rahasia\r\n\r\nKetika klien dialihkan, URL tujuan pengalihan yang sebenarnya akan diganti seperti berikut.\r\n\r\nNama Pengguna|ID Sesi|Alamat IP|Tanggal dan Waktu|Nilai Hash\r\n\r\nSetelah Penggantian Contoh: zurukko|SID-ZURUKKO-123|219.117.219.154|20131117100354|99707160AFE7A454042B2C47B064112D652452D7\r\n\r\nRincian setiap bidang dijelaskan sebagai berikut.\r\n\r\nNama Pengguna: Nama pengguna yang digunakan untuk Sesi VPN saat ini akan ditempatkan.\r\n\r\nID Sesi: ID Sesi dari Sesi VPN akan ditempatkan.\r\n\r\nTanggal dan Waktu: 14 digit akan ditempatkan dalam format 'YYYYMMDDHHMMSS' (Zona waktu adalah UTC).\r\n\r\nNilai Hash: String hexadecimal sepanjang 40 karakter yang mewakili 20 byte data biner. Data biner ini adalah hasil fungsi hash SHA-1 pada string sementara. String sementara adalah kombinasi array bit dari bidang di atas ditambah string rahasia setelah simbol '|' dalam URL pengalihan. (Pada contoh di atas, "rahasia" adalah string rahasia.) Jika tidak ada simbol '|' dalam URL, nilai hash tidak akan ditambahkan.\r\n\r\nTujuan dari Nilai Hash: String rahasia bertindak sebagai kunci rahasia. Berkat kunci rahasia ini, program CGI yang menerima string kueri pada URL yang dialihkan dapat memverifikasi integritas parameter yang ada dalam URL.\r\n +SM_ADVANCED_REDIRECT_URL_MSG URL harus dimulai dengan "http://" atau "https://" +SM_DISABLE_DDNS_HINT_CAPTION Nonaktifkan Fungsi DNS Dinamis +SM_DISABLE_DDNS_HINT Untuk menonaktifkan Fungsi DNS Dinamis, ubah file konfigurasi VPN Server.\r\n\r\nArahan "declare root" memiliki arahan "declare DDnsClient". Pada arahan ini, Anda dapat mengganti "bool Disable" dari false ke true, dan reboot VPN Server, maka Fungsi DNS Dinamis akan dinonaktifkan.\r\n +SM_REGENERATE_CERT_MSG Sertifikat VPN Server sedang diganti dengan yang baru.\r\n\r\nIni akan mempengaruhi semua Klien VPN yang dikonfigurasi untuk memverifikasi sertifikat VPN Server.\r\nApakah Anda ingin melanjutkan? +SM_DDNS_SERVER_CERT_MSG Hostname DDNS telah diubah menjadi "%S".\r\n\r\nJika Anda berencana menggunakan Microsoft SSTP VPN untuk menghubungkan ke VPN Server dari Windows Vista atau versi Windows yang lebih baru dengan menentukan hostname DDNS sebagai tujuan VPN Server, tujuan hostname VPN Server harus cocok persis dengan kolom CN (Common Name) pada sertifikat VPN Server karena alasan keamanan.\r\n\r\nApakah Anda ingin menghasilkan ulang sertifikat server untuk mencocokkan nilai CN ke "%S"?\r\n(Klik Tidak untuk terus menggunakan sertifikat server saat ini.) +SM_DDNS_SERVER_CERT_OK Sertifikat SSL VPN Server telah dihasilkan ulang.\r\n\r\nSaat Anda membuat klien Microsoft SSTP VPN menghubungkan ke VPN Server, Anda harus menentukan hostname DDNS saat ini "%S" sebagai tujuan hostname server.\r\nAnda juga harus menyiapkan daftar "Sertifikat Akar Terpercaya" di Windows untuk menambahkan sertifikat VPN Server ini sebelumnya.\r\n(Untuk menginstal sertifikat akar di Windows, buka MMC dan navigasi ke "Komputer Lokal" di aplikasi "Sertifikat". Setelah itu, Anda dapat mengimpor sertifikat ke daftar sertifikasi akar yang dipercaya.\r\nUntuk detail lebih lanjut, baca dokumen Microsoft.)\r\n\r\nApakah Anda ingin menyimpan sertifikat SSL baru ini sebagai file dalam format X.509? +SM_SETUP_STEP_SECURENAT VPN Server / Bridge ini mungkin berjalan sebagai user-more, atau karena keterbatasan lain, Virtual Hub dan adapter jaringan fisik tidak dapat dihubungkan bersama. Sebagai gantinya, fungsi SecureNAT memungkinkan Klien VPN untuk berkomunikasi dengan komputer lain di jaringan fisik. Fungsi SecureNAT diaktifkan secara default. Anda dapat mengonfigurasi atau menonaktifkannya. +SM_SETUP_STEP_SECURENAT_TITLE Langkah 3. Hubungkan Virtual Hub dan Jaringan Fisik +SM_UPDATE_CHECK_TITLE_VPNSERVER %S VPN Server (pada host '%S') +SM_UPDATE_CHECK_TITLE_VPNBRIDGE %S VPN Bridge (pada host '%S') +SM_FACTORY_DEFAULT_WARNING Peringatan: Ini akan melakukan reset pabrik pada VPN Server / Bridge.\r\nPengaturan VPN Server / Bridge saat ini akan dihapus, dan pengaturan awal akan diterapkan segera.\r\nDisarankan untuk membuat salinan cadangan dari konfigurasi saat ini sebelum melakukan reset pabrik.\r\n\r\nTekan OK untuk melakukan reset pabrik. VPN Server / Bridge akan dimulai ulang. Koneksi manajemen saat ini akan terputus, jadi harap sambungkan kembali ke VPN Server / Bridge.\r\n\r\nTekan Batal untuk membatalkan operasi. +SM_FACTORY_DEFAULT_PERFORMED Operasi reset pabrik sedang dilakukan pada server.\r\n\r\nTekan OK untuk keluar dari sesi VPN Server Manager saat ini.\r\nSetelah keluar, harap mulai ulang VPN Server Manager dan sambungkan kembali ke VPN Server.\r\nKemudian Anda akan melihat bahwa VPN Server telah direset. +SM_AZURE_STATUS_CONNECTED Status: Terhubung +SM_AZURE_STATUS_NOT_CONNECTED Status: Tidak Terhubung +SM_NO_BRIDGE_NICS Tidak ada adapter jaringan fisik yang sesuai untuk Local Bridge ditemukan di komputer VPN Server.\r\nUntuk membuat Local Bridge, Anda harus menginstal setidaknya satu adapter jaringan fisik pada komputer.\r\nAnda tidak dapat menggunakan adapter Wi-Fi atau adapter 3G untuk Local Bridge.\r\nHarap instal adapter jaringan fisik yang kompatibel dengan Ethernet kabel.\r\n\r\nJika adapter jaringan yang baru dipasang tidak muncul, coba restart komputer.\r\n\r\nJika Local Bridge tetap tidak bisa digunakan, Anda bisa menggunakan "Fungsi SecureNAT" sebagai gantinya.\r\n\r\nJika Anda memiliki alasan tertentu untuk menggunakan adapter jaringan yang tidak biasa (misalnya, adapter Wi-Fi, adapter 3G, atau adapter virtual), setel variabel "ShowAllInterfaces" pada arahan "LocalBridgeList" menjadi "true" dan restart VPN Server. Maka perangkat tersebut akan muncul dalam daftar. (Hanya untuk pengguna Windows tingkat lanjut.)\r\n\r\nJika kesalahan ini terjadi setelah Anda memperbarui Windows, harap instal ulang SoftEther VPN Server atau SoftEther VPN Bridge. +SM_CERT_MESSAGE Sertifikat root self-signed SSL saat ini pada VPN Server ini berada dalam format lama.\r\n\r\nBeberapa versi OpenVPN Connect untuk Android memiliki bug yang salah menginterpretasikan sertifikat SSL dalam format lama. Hal ini mungkin menyebabkan masalah koneksi dari OpenVPN Connect untuk Android ke VPN Server ini.\r\n\r\nJika Anda berencana menggunakan OpenVPN Connect untuk Android sebagai klien VPN, disarankan untuk menghasilkan ulang sertifikat server SSL. +SM_CERT_MESSAGE_CLI --- Peringatan ---\r\n\r\nSertifikat root self-signed SSL saat ini pada VPN Server ini berada dalam format lama.\r\n\r\nBeberapa versi OpenVPN Connect untuk Android memiliki bug yang salah menginterpretasikan sertifikat SSL dalam format lama. Hal ini mungkin menyebabkan masalah koneksi dari OpenVPN Connect untuk Android ke VPN Server ini.\r\n\r\nJika Anda berencana menggunakan OpenVPN Connect untuk Android sebagai klien VPN, disarankan untuk menghasilkan ulang sertifikat server SSL.\r\n\r\nUntuk menghasilkan ulang dan memperbarui sertifikat server, jalankan perintah "ServerCertRegenerate" setelah memperbarui VPN Server ke versi terbaru. +SM_CERT_NEED_ROOT Sertifikat SSL yang ditentukan adalah sub-sertifikat yang diterbitkan oleh CA (Certificate Authority).\r\n\r\nJika Anda berencana mendukung Microsoft SSTP atau protokol OpenVPN pada VPN Server ini, Anda harus menginstal sertifikat root dan semua sertifikat antara (jika ada) pada VPN Server ini.\r\n\r\nUntuk menginstal sertifikat ini, salin sertifikat root dan semua file sertifikat antara (dalam format X.509) ke subdirektori "chain_certs" pada direktori tempat VPN Server diinstal.\r\n\r\nJika Anda tidak tahu bagaimana cara memperoleh file sertifikat root dan sertifikat antara untuk otoritas sertifikat (CA) Anda, harap merujuk ke situs web CA atau hubungi staf dukungan teknis CA. + + +# Concerning User-mode Router Administration Tools +NM_TITLE dihapus +NM_CONNECT_TITLE dihapus +NM_STATUS_TAG Status koneksi: %s +NM_OFFLINE Anda tidak terhubung ke server VPN manapun. +NM_CONNECTING Memulai koneksi ke server VPN +NM_CONNECTED Terhubung ke server VPN "%S" +NM_CONNECT_ERROR Nomor error %u (%s) +NM_ACCOUNT_TITLE dihapus +NM_STATUS Status Router Mode Pengguna +NM_STATUS_CONNECT Status Koneksi +NM_STATUS_TCP Sesi NAT TCP/IP +NM_STATUS_UDP Sesi NAT UDP/IP +NM_STATUS_ICMP Sesi NAT ICMP +NM_STATUS_DNS Sesi NAT DNS +NM_STATUS_DHCP Klien DHCP yang dialokasikan +NM_INFO Informasi Router Mode Pengguna +NM_INFO_PRODUCT_NAME Nama Produk +NM_INFO_VERSION_STR Informasi versi +NM_INFO_BUILD_INFO Informasi build +NM_INFO_HOSTNAME Nama host +NM_NAT_ID ID +NM_NAT_PROTOCOL Protokol +NM_NAT_SRC_HOST Host Sumber +NM_NAT_SRC_PORT Port Sumber +NM_NAT_DST_HOST Host Tujuan +NM_NAT_DST_PORT Port Tujuan +NM_NAT_CREATED Sesi Dibuat Pada +NM_NAT_LAST_COMM Waktu Komunikasi Terakhir +NM_NAT_SIZE Ukuran Terima / Kirim +NM_NAT_TCP_STATUS Status Koneksi TCP +NM_NAT_PROTO_TCP TCP/IP +NM_NAT_PROTO_UDP UDP/IP +NM_NAT_PROTO_DNS DNS +NM_NAT_PROTO_ICMP ICMP +NAT_TCP_CONNECTING Menunggu Koneksi +NAT_TCP_SEND_RESET Memutuskan Koneksi +NAT_TCP_CONNECTED Terhubung +NAT_TCP_ESTABLISHED Berjalan +NAT_TCP_WAIT_DISCONNECT Memutuskan Koneksi +DHCP_DHCP_ID ID +DHCP_LEASED_TIME Disewa pada +DHCP_EXPIRE_TIME Berakhir pada +DHCP_MAC_ADDRESS Alamat MAC +DHCP_IP_ADDRESS IP yang Dialokasikan +DHCP_HOSTNAME Nama Host Klien +NM_PASSWORD_MSG Kata sandi administrasi telah disetel. +NM_PUSH_ROUTE_WARNING Teks yang ditentukan pada tabel routing statis mungkin mengandung kesalahan sintaks. + + +# Concerning version information +ABOUT_CAPTION Tentang %s +BETA_EXPIRES Karena perangkat lunak SoftEther VPN yang terinstal saat ini adalah versi beta, Anda tidak dapat menggunakannya setelah tersedia versi beta terbaru atau versi penuh. \r\nAkses http://selinks.org/ dan dapatkan versi terbaru dari perangkat lunak SoftEther VPN. + + +# Concerning the saving of logs +# (Common log) +L_YES Ya +L_NO Tidak +L_LINE ------------------------------------------------------ + +# (Server log) +LS_START_UTF8 Pesan log ditulis dengan Format Enkode UTF-8. +LS_START_1 SoftEther VPN Server telah dimulai. +LS_START_2 %S %S +LS_START_3 %S +LS_END_1 Engine SoftEther VPN Server telah berhasil dimatikan. +LS_END_2 Proses pematian Engine Server telah dimulai. +LS_STOP_ALL_LISTENER Semua pendengar TCP akan dihentikan. +LS_STOP_ALL_LISTENER_2 Semua pendengar TCP telah dihentikan. +LS_STOP_ALL_HUB Menjaga semua Virtual Hub. +LS_STOP_ALL_HUB_2 Semua Virtual Hub telah dihentikan. +LS_STOP_CEDAR Mematikan modul komunikasi Cedar. +LS_STOP_CEDAR_2 Modul komunikasi Cedar telah dimatikan. +LS_STOP_FARM_MEMBER Memutuskan koneksi ke pengontrol cluster. +LS_STOP_FARM_MEMBER_2 Koneksi dengan pengontrol cluster telah diputuskan. +LS_STOP_FARM_CONTROL Pengontrol cluster sedang dimatikan. +LS_STOP_FARM_CONTROL_2 Pengontrol cluster telah dimatikan. +LS_ENUM_ETHERNET_1 Perangkat Ethernet telah terdaftar. +LS_ENUM_ETHERNET_2 Perangkat %u: "%S" +LS_LOAD_CONFIG_1 Memuat file konfigurasi. +LS_LOAD_CONFIG_2 File konfigurasi telah dimuat. +LS_LOAD_CONFIG_3 File konfigurasi tidak ada. Mencoba untuk memulai menggunakan pengaturan awal. +LS_INIT_SAVE_THREAD Memulai tugas latar belakang penyimpanan otomatis. Interval antara penyimpanan otomatis adalah %u detik. Anda dapat mengubah interval dengan mengubah parameter AutoSaveConfigSpan dalam file konfigurasi. +LS_BAD_CONFIG Konten file konfigurasi tidak valid. Proses pemuatan dihentikan. +LS_LISTENER_START_1 Pendengar TCP (port %u) sedang dimulai. +LS_LISTENER_START_2 Pendengar TCP (port %u) telah dimulai. Sekarang mendengarkan koneksi dari klien. +LS_LISTENER_START_3 Tidak dapat mengatur port untuk status Dengar untuk Pendengar TCP (port %u). Mencoba pada interval tetap sampai berhasil. +LS_LISTENER_ACCEPT Pada Pendengar TCP (Port %u), sebuah Klien (alamat IP %S, Nama host "%S", Nomor port %u) telah terhubung. +LS_LISTENER_DISCONNECT Koneksi dengan klien (alamat IP %S, Nomor port %u) telah diputuskan. +LS_LISTENER_DOS Sebuah serangan DoS pada Pendengar TCP (port %u) telah terdeteksi. Alamat IP sumber yang terhubung adalah %S, nomor port %u. Koneksi ini akan diputuskan paksa sekarang. +LS_LISTENER_MAXUEC Pendengar TCP sementara menghentikan penerimaan koneksi masuk baru karena jumlah koneksi TCP yang tertunda melebihi %u. (Nilai saat ini = %u) +LS_LISTENER_STOP_1 Pendengar TCP (port %u) sedang dihentikan. +LS_LISTENER_STOP_2 Pendengar TCP (port %u) telah dihentikan. +LS_HUB_START Virtual Hub "%S" telah dimulai. +LS_HUB_STOP Virtual Hub "%S" telah dihentikan. +LS_HUB_MAC Alamat MAC dari Virtual Hub "%S" adalah "%S". +LS_NODE_INFO_TAG Nama produk klien: "%S", Versi klien: %u, Nomor build klien: %u, Nama produk server: "%S", Versi server: %u, Nomor build server: %u, Nama OS klien: "%S", Versi OS klien: "%S", ID produk klien: "%S", Nama host klien: "%S", Alamat IP klien: "%S", Nomor port klien: %u, Nama host server: "%S", Alamat IP server: "%S", Nomor port server: %u, Nama host Proxy: "%S", Alamat IP Proxy: "%S", Nomor port Proxy: %u, Nama Virtual Hub: "%S", ID unik klien: "%S" +LS_CONNECTION_START_1 Untuk klien (alamat IP: %S, nama host: "%S", nomor port: %u), koneksi "%S" telah dibuat. +LS_SSL_START_ERROR Gagal memulai komunikasi SSL untuk koneksi "%S". Kesalahan: %s (kode %u) +LS_CONNECTION_END_1 Koneksi "%S" telah dihentikan. +LS_SSL_START Komunikasi SSL untuk koneksi "%S" telah dimulai. Versi protokolnya adalah %S. Nama algoritma enkripsi adalah "%S". +LS_CONNECTION_ERROR Koneksi "%S" dihentikan oleh penyebab "%s" (kode %u). +LS_FARMMEMBER_NOT_ADMIN Koneksi "%S": Meskipun server adalah anggota cluster, klien mencoba untuk terhubung langsung ke Virtual Hub "%S" tanpa menjadi pengguna administrator "%S". Nama pengguna yang diberikan oleh klien adalah "%S". Akses ditolak. +LS_HUB_NOT_FOUND Koneksi "%S": Virtual Hub "%S" yang coba dihubungkan klien tidak ada di server. +LS_WG_KEY_NOT_FOUND Koneksi "%S": Kunci WireGuard tidak terkait dengan pengguna di server. +LS_IP_DENIED Koneksi "%S": Alamat IP sumber "%S" dari klien ditolak berdasarkan Daftar Batas Alamat IP Sumber yang didefinisikan untuk Virtual Hub. +LS_LICENSE_ERROR Koneksi "%S": Karena kesalahan terkait lisensi, klien tidak dapat terhubung ke server. +LS_BETA_EXPIRES Versi beta dari SoftEther VPN Server ini telah kedaluwarsa. Periode penggunaan versi beta telah berakhir. Unduh versi beta baru atau versi lengkap dari http://selinks.org/. +LS_TICKET_1 Tiket otentikasi klien baru telah diterbitkan untuk anggota cluster "%S". Virtual Hub "%S", Nama pengguna "%S" ("%S"), Nama sesi "%S", Tiket "%S" +LS_TICKET_2 Tiket otentikasi klien baru telah diterima dari pengontrol cluster. Virtual Hub "%S", Nama pengguna "%S" ("%S"), Nama sesi "%S", Tiket "%S", Kedaluwarsa %u detik +LS_ENUM_HUB Koneksi "%S": %u server Virtual Hub telah terdaftar di server ini. +LS_FARM_ACCEPT_1 Koneksi "%S": Meskipun server ini menerima permintaan koneksi kontrol cluster, server ini bukan pengontrol cluster. +LS_FARM_ACCEPT_2 Koneksi "%S": Meskipun server ini menerima permintaan koneksi kontrol cluster, kata sandi otentikasi salah dan koneksi ditolak. +LS_FARM_ACCEPT_3 Koneksi "%S": Server ini menerima permintaan koneksi kontrol cluster. Otentikasi berhasil. +LS_FARM_SERV_START Koneksi dengan anggota cluster telah terhubung. Alamat IP: %S, Nama host: "%S" +LS_FARM_SERV_END Koneksi dengan anggota cluster "%S" telah dihapus. +LS_FARM_CONNECT_1 Koneksi ke pengontrol cluster "%S" telah dimulai. +LS_FARM_CONNECT_2 Koneksi ke pengontrol cluster "%S" ditolak. Kesalahan: %s (kode %u) +LS_FARM_CONNECT_3 Koneksi TCP ke pengontrol cluster "%S" gagal. Mencoba kembali untuk melakukan koneksi dalam interval %u detik sampai koneksi berhasil. +LS_FARM_DISCONNECT Koneksi ke pengontrol cluster telah dihentikan. +LS_FARM_START Terhubung ke pengontrol cluster. Operasi sebagai anggota cluster sedang dimulai. +LS_LICENSE_NOT_VPNSERVER Koneksi "%S": Terjadi kesalahan lisensi. Klien VPN mencoba terhubung sementara lisensi produk VPN Server belum terdaftar. +LS_LICENSE_NOT_VPNCLUSTER Koneksi "%S": Terjadi kesalahan lisensi. Lisensi yang terdaftar di VPN Server ini adalah jenis yang mencegah penggunaan fungsi clustering saat ini dan Klien VPN mencoba terhubung saat beroperasi dalam mode Cluster. Anda harus memulai ulang VPN Server. +LS_LICENSE_VIOLATION Koneksi "%S": Terjadi pelanggaran lisensi di VPN Server dan koneksi tidak diterima. +LS_LICENSE_VIOLATION_DETECTED Pelanggaran lisensi telah terdeteksi. VPN Server lain sedang beroperasi dengan ID server "%I64u" yang sama dengan VPN Server ini. Kemungkinan ada dua atau lebih VPN Server di cluster yang menggunakan lisensi yang sama. Periksa informasi lisensi setiap VPN Server. +LS_API_AUTH_OK Klien HTTPS API "%r:%u" (%S): Mode administrasi: "%S": Server web HTTPS tertanam menerima login yang berhasil. Nama pengguna: "%S", Metode: "%S", Path: "%S" +LS_API_AUTH_ERROR Klien HTTPS API "%r:%u" (%S): Server web HTTPS tertanam menolak upaya login. Nama pengguna: "%S", Metode: "%S", Path: "%S" +LS_API_RPC_CALL Klien HTTPS API "%r:%u" (%S): Klien memanggil JSON-API. Metode: "%S", Kode kesalahan yang dikembalikan: %u (0 = sukses), Pesan kesalahan yang dikembalikan: "%s" +LS_AZURE_START Permintaan koneksi VPN Azure diterima dari klien (alamat IP: %S, nomor port: %u). +LS_AZURE_SSL_ERROR Gagal memulai komunikasi SSL dengan server relay VPN Azure. Kesalahan: %s (kode %u) + + +# (Proto log) +LP_PREFIX_SESSION [%s] %r:%u -> %r:%u (%s): +LP_SESSION_CREATED Sesi dibuat. +LP_SESSION_DELETED Sesi dihapus. + + +# (WireGuard log) +LW_PREFIX_SESSION [WireGuard] %r:%u -> %r:%u: +LW_KEYPAIR_EXPIRED Keypair saat ini (%x -> %x) telah kedaluwarsa! +LW_KEYPAIR_UNKNOWN Paket dienkripsi dengan keypair yang tidak dikenal! +LW_DECRYPT_FAIL Gagal dekripsi! +LW_REPLAY_ATTACK Serangan replay terdeteksi! +LW_FLOOD_ATTACK Serangan banjir terdeteksi! +LW_HUB_DISCONNECT Pengelola Virtual Hub telah memutuskan sesi ini. + + +# (OpenVPN Logs) +LO_PREFIX_RAW Modul OpenVPN: +LO_PREFIX_SESSION Sesi OpenVPN %u (%r:%u -> %r:%u): +LO_PREFIX_CHANNEL Sesi OpenVPN %u (%r:%u -> %r:%u) Kanal %u: +LO_NEW_CHANNEL Saluran baru telah dibuat. +LO_CHANNEL_ESTABLISHED_NEWKEY Saluran telah terbentuk. (Pemicu: Penyelesaian re-key.) +LO_OPTION_STR_RECV Option Strings Diterima: "%S" +LO_CLIENT_CERT Sertifikat klien diterima (subjek: CN="%s"), akan menggunakan otentikasi sertifikat. +LO_CLIENT_UNVERIFIED_CERT Sertifikat klien telah diberikan tetapi tidak lolos verifikasi (kesalahan="%S"), akan menggunakan otentikasi kata sandi. +LO_CLIENT_NO_CERT Sertifikat klien tidak diberikan, akan menggunakan otentikasi kata sandi. +LO_OPTION_STR_SEND Option Strings yang Akan Dikirim: "%S" +LO_INITIATE_REKEY Proses re-key dimulai. +LO_CHANNEL_ESTABLISHED Saluran telah menjadi status terhubung. +LO_PUSH_REPLY Struktur penuh yang dibalas: "%S" +LO_CHANNEL_FAILED Gagal menghubungkan saluran. +LO_CHANNEL_DISCONNECTED_BY_HUB Saluran OpenVPN ini sedang dihentikan karena pengelola Virtual Hub telah memutuskan sesi VPN ini. + + +# (IPsec Logs) +LI_PREFIX_RAW Modul IPsec: +LI_PREFIX_CLIENT Klien IPsec %u (%S:%u -> %S:%u): +LI_PREFIX_IKE Sesi IKE IPsec (IKE SA) %u (Klien: %u) (%S:%u -> %S:%u): +LI_PREFIX_IPSEC Sesi ESP IPsec (IPsec SA) %u (Klien: %u) (%S:%u -> %S:%u): +LI_START Modul pemrosesan IPsec ver 2.0 (ISAKMP/IKEv1) telah dimulai. +LI_STOPPING Modul pemrosesan IPsec ver 2.0 (ISAKMP/IKEv1) sekarang sedang dihentikan... +LI_STOP Modul pemrosesan IPsec ver 2.0 (ISAKMP/IKEv1) telah dihentikan. +LI_NUM_IPSEC_SA Jumlah IPsec SA yang masih aktif adalah %u. +LI_NUM_IKE_SA Jumlah IKE SA yang masih aktif adalah %u. +LI_NUM_IKE_CLIENTS Jumlah Klien IPsec yang masih aktif adalah %u. +LI_L2TP_SERVER_STARTED Modul Server L2TP telah dimulai. +LI_ETHERIP_SERVER_STARTED Modul Server EtherIP telah dimulai. ID Sesi EtherIP: %u +LI_DELETE_IKE_CLIENT Klien IPsec ini telah dihapus. +LI_DELETE_IKE_SA IKE SA ini telah dihapus. +LI_DELETE_IPSEC_SA IPsec SA ini telah dihapus. +LI_START_QM_FROM_SERVER Server memulai negosiasi QuickMode. +LI_START_QM_FROM_CLIENT Klien memulai negosiasi QuickMode. +LI_QM_DH_ERROR Gagal menghitung algoritma Diffie-Hellman. +LI_NEW_IKE_CLIENT Klien IPsec baru telah dibuat. +LI_NEW_IKE_SA IKE SA baru (%s) telah dibuat. Inisiator Cookie: 0x%I64X, Responder Cookie: 0x%I64X, DH Group: %S, Algoritma Hash: %S, Algoritma Cipher: %S, Ukuran Kunci Cipher: %u bit, Umur: %u Kbytes atau %u detik +LI_TAG_MAINMODE Mode Utama +LI_TAG_AGGRESSIVE Mode Agresif +LI_NEW_IPSEC_SA IPsec SA baru (Arah: %s) telah dibuat. SPI: 0x%X, DH Group: %S, Algoritma Hash: %S, Algoritma Cipher: %S, Ukuran Kunci Cipher: %u bit, Umur: %u Kbytes atau %u detik +LI_TAG_SERVER_TO_CLIENT Server -> Klien +LI_TAG_CLIENT_TO_SERVER Klien -> Server +LI_IPSEC_SA_SPI_SET SPI yang tertunda sekarang telah disetel. SPI Baru: 0x%X +LI_IPSEC_SA_ESTABLISHED IPsec SA ini telah dibentuk antara server dan klien. +LI_IKE_SA_ESTABLISHED IKE SA ini telah dibentuk antara server dan klien. +LI_IPSEC_NO_TRANSFORM Tidak ada proposal transformasi yang dapat diterima dari klien untuk membentuk IPsec SA. +LI_IKE_NO_TRANSFORM Tidak ada proposal transformasi yang dapat diterima dari klien untuk membentuk IKE SA. +LI_IKE_NO_NAT_T Koneksi tidak dapat diterima karena klien VPN ini tidak kompatibel dengan IPsec NAT Traversal (Negosiasi NAT-Traversal dalam IKE atau draft-ietf-ipsec-nat-t-ike RFC 3947). +LI_SET_CLIENT_ID ID klien yang diajukan oleh klien dalam fase pembentukan adalah "%S". +LI_CLIENT_MERGE Klien ini (Klien %u) dan klien lain (Klien %u) adalah klien yang sama. Jadi mereka digabungkan menjadi klien %u. +LI_CLIENT_UPDATE Informasi nomor port klien ini telah diperbarui. + + +# (EtherIP Log) +LE_PREFIX Sesi EtherIP / L2TPv3 %u (%S:%u -> %S:%u): +LE_START_MODULE Modul EtherIP / L2TPv3 telah dimulai. +LE_STOP Modul EtherIP / L2TPv3 telah dihentikan. +LE_NO_SETTING Error: Tidak ada entri pengaturan EtherIP / L2TPv3 yang terdaftar untuk ID Klien "%S" di VPN Server. Silakan daftarkan entri pengaturan EtherIP / L2TPv3 di VPN Server sebelumnya. +LE_START_IPC Pipa internal telah dibuat antara modul EtherIP / L2TPv3 dan Virtual Hub "%S". Nama pengguna yang digunakan adalah "%S". Ukuran Maksimum Segmen TCP (MSS) IPv4 yang akan disetel adalah %u byte. +LE_IPC_CONNECT_ERROR Koneksi dari modul EtherIP / L2TPv3 ke Virtual Hub "%S" gagal. Error: %u : %s +LE_IPC_CONNECT_OK Koneksi dari modul EtherIP / L2TPv3 ke Virtual Hub "%S" berhasil. +LE_RECONNECT Pengaturan EtherIP / L2TPv3 telah diubah. Pipa internal sekarang sedang dihapus dan akan mencoba menyambung kembali secara otomatis. + + +# (PPP Log) +LP_PREFIX Sesi PPP %S[%S:%u]: +LP_CONNECTED Sesi PPP baru dimulai (Protokol atas: %S). Alamat IP Klien PPP: %S (Nama Host: "%S"), Nomor Port Klien PPP: %u, Alamat IP Server PPP: %S, Nomor Port Server PPP: %u, Nama Perangkat Lunak Klien: "%S", Ukuran Segmen Maksimum TCP IPv4 (MSS): %u byte +LP_DISCONNECTED Sesi PPP terputus. +LP_PAP_REJECTED Klien menolak untuk menerima protokol otentikasi "PAP" (Protokol Otentikasi Kata Sandi, protokol otentikasi kata sandi teks jelas). Aktifkan PAP di sisi klien dan coba lagi. +LP_PAP_MSCHAPV2_REJECTED Klien menolak untuk menerima baik "PAP" (Protokol Otentikasi Kata Sandi, protokol otentikasi kata sandi teks jelas) dan Protokol MS-CHAP v2. Aktifkan PAP atau MS-CHAP v2 di sisi klien dan coba lagi. +LP_DISCONNECTED_ABNORMAL Terjadi kesalahan protokol PPP, atau sesi PPP telah terputus. +LP_NEXT_PROTOCOL_IS_NOT_PAP Protokol tidak valid (Nomor Protokol: 0x%x) dengan paket kontrol non-PAP (Protokol Otentikasi Kata Sandi). +LP_PAP_FAILED Autentikasi pengguna "PAP" (Protokol Otentikasi Kata Sandi, protokol otentikasi kata sandi teks jelas) gagal. +LP_MSCHAPV2_FAILED Autentikasi pengguna "MS-CHAP v2" (Protokol Tantangan dan Respon Microsoft Versi 2.0) gagal. +LP_NEXT_PROTOCOL_IS_NOT_IPCP Protokol tidak valid (Nomor Protokol: 0x%x) dengan paket kontrol non-IPCP (Protokol Konfigurasi IP). +LP_DATA_TIMEOUT Waktu habis saat mentransmisikan data PPP. Klien PPP mungkin terputus dari jaringan. +LP_CONTROL_TIMEOUT Waktu habis saat mentransmisikan kontrol PPP. Tidak ada respons dari klien PPP. +LP_VPN_SESSION_TERMINATED Sesi PPP terputus karena Sesi VPN telah diputus oleh administrator. +LP_UPPER_PROTOCOL_DISCONNECTED Sesi PPP terputus karena protokol lapisan atas "%S" telah diputus. +LP_NORMAL_TERMINATE Sesi PPP terputus karena permintaan pemutusan dari VPN Client. +LP_IP_ADDRESS_NOT_DETERMIND Klien VPN mengirimkan paket meskipun alamat IP Klien VPN belum ditentukan. +LP_DHCP_REQUEST_TRYING Mencoba meminta alamat IP dari server DHCP. +LP_DHCP_REQUEST_OK Alamat IP telah diberikan. Alamat IP Klien: %S, Subnet Mask: %S, Gateway Default: %S, Nama Domain: "%S", DNS Server 1: %S, DNS Server 2: %S, WINS Server 1: %S, WINS Server 2: %S, Alamat IP DHCP Server: %S, Waktu Sewa: %u detik +LP_DHCP_REQUEST_NG Pengambilan alamat IP dari server DHCP gagal. Untuk menerima sesi PPP, Anda memerlukan server DHCP. Pastikan bahwa server DHCP berfungsi normal di segmen Ethernet yang menjadi bagian dari Virtual Hub. Jika Anda tidak memiliki server DHCP, Anda dapat menggunakan fungsi Virtual DHCP dari SecureNAT di Virtual Hub sebagai gantinya. +LP_DHCP_INFORM_TRYING Mencoba mengambil informasi jaringan seperti subnet mask dan informasi gateway default dari server DHCP. +LP_DHCP_INFORM_OK Informasi jaringan telah diperoleh. Subnet Mask: %S, Gateway Default: %S, Nama Domain: "%S", DNS Server 1: %S, DNS Server 2: %S, WINS Server 1: %S, WINS Server 2: %S, Alamat IP DHCP Server: %S +LP_DHCP_INFORM_NG Pengambilan informasi jaringan dari server DHCP gagal. Untuk menerima sesi PPP, Anda memerlukan server DHCP. Pastikan bahwa server DHCP berfungsi normal di segmen Ethernet yang menjadi bagian dari Virtual Hub. Jika Anda tidak memiliki server DHCP, Anda dapat menggunakan fungsi Virtual DHCP dari SecureNAT di Virtual Hub sebagai gantinya. +LP_SET_IPV4_PARAM Alamat IP dan parameter informasi jaringan lainnya telah berhasil disetel. Alamat IP Klien: %S, Subnet Mask: %S, Gateway Default: %S, DNS Server 1: %S, DNS Server 2: %S, WINS Server 1: %S, WINS Server 2: %S + + +# (Virtual Hub log) +LH_ONLINE Virtual Hub sekarang online. +LH_OFFLINE Virtual Hub sekarang offline. +LH_CONNECT_CLIENT Koneksi "%S" (Alamat IP: %S, Nama Host: %S, Nomor Port: %u, Nama Klien: "%S", Versi: %S, Build: %u) sedang mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub. Jenis otentikasi yang diberikan adalah "%s" dan nama pengguna adalah "%S". +LH_AUTH_UNKNOWN Jenis otentikasi tidak dikenal. +LH_AUTH_ANONYMOUS Otentikasi anonim +LH_AUTH_PASSWORD Otentikasi kata sandi +LH_AUTH_PLAIN_PASSWORD Otentikasi server eksternal +LH_AUTH_CERT Otentikasi sertifikat +LH_AUTH_TICKET Otentikasi tiket +LH_AUTH_EXTERNAL Otentikasi server eksternal +LH_AUTH_WIREGUARD_KEY Otentikasi kunci publik WireGuard +LH_AUTH_OPENVPN_CERT Otentikasi sertifikat OpenVPN +LH_AUTH_RADIUS_NOT_SUPPORT Koneksi "%S": Metode otentikasi pengguna "%S" telah ditentukan sebagai Otentikasi RADIUS atau Otentikasi Active Directory (Otentikasi NT Domain). Namun, edisi VPN Server adalah "%S". Edisi ini tidak mendukung Otentikasi RADIUS atau Otentikasi Active Directory (Otentikasi NT Domain). Koneksi akan ditolak. +LH_AUTH_RADIUS_NOT_SUPPORT_ON_OPEN_SOURCE Koneksi "%S": Metode otentikasi pengguna "%S" telah ditentukan sebagai Otentikasi RADIUS atau Otentikasi Active Directory (Otentikasi NT Domain). Namun, fungsi otentikasi pengguna eksternal seperti itu belum diimplementasikan pada versi Open-Source dari SoftEther VPN. Koneksi akan ditolak. +LH_AUTH_CERT_NOT_SUPPORT_ON_OPEN_SOURCE Koneksi "%S": Metode otentikasi pengguna "%S" telah ditentukan sebagai Otentikasi Sertifikat. Namun, fungsi Otentikasi Sertifikat belum diimplementasikan pada versi Open-Source dari SoftEther VPN. Koneksi akan ditolak. +LH_AUTH_OK Koneksi "%S": Berhasil diautentikasi sebagai pengguna "%S". +LH_AUTH_OK_CERT Manajer Akun Keamanan Virtual Hub telah menerima sertifikat berikut dari VPN Client dan menerima isinya sebagai sertifikat untuk login pengguna "%S": %s +LH_AUTH_NG_CERT Meskipun Manajer Akun Keamanan Virtual Hub telah menerima sertifikat berikut, isinya ditolak sebagai sertifikat untuk login pengguna "%S" karena isi sertifikat ini cocok dengan yang terdaftar di daftar pencabutan sertifikat Virtual Hub: %s +LH_AUTH_NG Koneksi "%S": Autentikasi pengguna gagal. Nama pengguna yang diberikan adalah "%S", dari %S. +LH_LOCAL_ONLY Koneksi "%S": Login jarak jauh ditolak karena kata sandi untuk pengguna "%S" kosong. +LH_POLICY_ACCESS_NG Koneksi "%S": Akses ditolak untuk pengguna "%S" berdasarkan kebijakan keamanan. +LH_USER_EXPIRES Koneksi "%S": Akses ditolak untuk pengguna "%S" karena tanggal kedaluwarsa telah habis. +LH_CLIENT_VERSION_OLD Koneksi "%S": Nomor build VPN Client adalah %u. Hanya build %u atau versi terbaru dari VPN Client yang diperbolehkan untuk mengakses VPN Server. +LH_CLIENT_ID_REQUIRED Koneksi "%S": Client ID yang ditentukan oleh VPN Client adalah %u. Namun, Virtual Hub ini memiliki nilai RequiredClientId yang diset ke %u. +LH_FARM_SELECT_1 Koneksi "%S": Pengendali cluster sedang memutuskan anggota cluster tujuan untuk klien ini. +LH_FARM_SELECT_2 Koneksi "%S": Gagal memutuskan anggota cluster tujuan server. +LH_FARM_SELECT_3 Koneksi "%S": VPN Server ini telah diputuskan sebagai anggota cluster tujuan. Melanjutkan untuk menerima koneksi. +LH_FARM_SELECT_4 Koneksi "%S": Server "%S" telah diputuskan sebagai anggota cluster tujuan. Menginstruksikan klien untuk mengarahkan koneksi ke server ini. +LH_MAX_SESSION Koneksi "%S": Jumlah sesi maksimum (%u) yang dapat diatur oleh Virtual Hub telah tercapai. Tidak dapat membuat sesi baru. +LH_MAX_SESSION_CLIENT Koneksi "%S": Jumlah sesi klien maksimum (%u) yang dapat diatur oleh Virtual Hub telah tercapai. Tidak dapat membuat sesi baru. +LH_MAX_SESSION_BRIDGE Koneksi "%S": Jumlah sesi bridge maksimum (%u) yang dapat diatur oleh Virtual Hub telah tercapai. Tidak dapat membuat sesi baru. +LH_MAX_SESSION_2 Koneksi "%S": Jumlah sesi maksimum (%u) yang dapat dikelola oleh VPN Server telah tercapai. Tidak dapat membuat sesi baru. +LH_NEW_SESSION Koneksi "%S": Sesi baru "%S" telah dibuat. (Alamat IP: %S, Nomor Port: %u, Protokol fisik yang mendasari: "%S") +LH_SET_SESSION Sesi "%S": Parameter telah disetel. Jumlah maksimum koneksi TCP: %u, Penggunaan enkripsi: %s, Penggunaan kompresi: %s, Penggunaan komunikasi setengah dupleks: %s, Waktu tunggu: %u detik. +LH_NODE_INFO Sesi "%S": Detail VPN Client: (%s) +LH_VLAN_ID Sesi "%S": VLAN ID yang ditetapkan: %u +LH_INVALID_SIGNATURE Sesi "%S": Klien yang terhubung mengirimkan data protokol yang tidak valid. Tidak dapat membangun komunikasi normal dengan klien. Pertama, periksa masalah dengan koneksi dan kabel jaringan yang menghubungkan klien dan server, lalu periksa apakah tidak ada perangkat transparan yang menulis ulang paket yang terpasang. +LH_END_SESSION Sesi "%S": Sesi telah dihentikan. Informasi statistik adalah sebagai berikut: Total ukuran data keluar: %I64u byte, Total ukuran data masuk: %I64u byte. +LH_BCAST_STORM Sesi "%S": Volume besar paket broadcast terdeteksi. Ada kasus di mana paket dibuang berdasarkan kebijakan. Alamat MAC sumber adalah %S, alamat IP sumber adalah %S, alamat IP tujuan adalah %S. Jumlah paket broadcast sama dengan atau lebih besar dari %u item per 1 detik (perhatikan bahwa informasi ini adalah hasil analisis mekanis dari sebagian paket dan bisa jadi tidak akurat). +LH_DHCP_FORCE Sesi "%S": Paket dibuang karena mencoba menggunakan alamat IP %S, yang bukan alamat IP yang dialokasikan oleh server DHCP. +LH_MAC_LIMIT Sesi "%S": Meskipun Virtual Hub mencoba menetapkan alamat MAC baru "%S", %u alamat MAC telah diberikan untuk layanan ini. Berdasarkan kebijakan keamanan, sesi ini diizinkan memiliki maksimum %u alamat MAC. Paket telah dibuang. +LH_BRIDGE_LIMIT Sesi "%S": Meskipun Virtual Hub mencoba menetapkan alamat MAC baru "%S", %u alamat MAC telah diberikan untuk layanan ini. Berdasarkan kebijakan keamanan, sesi ini dilarang menggunakan bridge dan dengan demikian hanya diperbolehkan memegang maksimum %u alamat MAC. Paket telah dibuang. +LH_MAC_REGIST Sesi "%S": Alamat MAC baru "%S" telah ditetapkan. +LH_MAC_REGIST_VLAN Sesi "%S": Alamat MAC baru "%S" (VLAN ID: %u) telah ditetapkan. +LH_IP_LIMIT Sesi "%S": Meskipun Virtual Hub mencoba menetapkan alamat IP baru %S, %u alamat IP telah diberikan untuk layanan ini. Berdasarkan kebijakan keamanan, sesi ini diizinkan memiliki maksimum %u alamat IP. Paket telah dibuang. +LH_ROUTING_LIMIT Sesi "%S": Meskipun Virtual Hub mencoba menetapkan alamat IP baru %S, %u alamat IP telah diberikan untuk layanan ini. Berdasarkan kebijakan keamanan, sesi ini dilarang melakukan routing dan dengan demikian hanya diperbolehkan memegang maksimum %u alamat IP. Paket telah dibuang. +LH_IP_CONFLICT Sesi "%S": Meskipun Virtual Hub mencoba menggunakan alamat IP %S, alamat IP ini sudah digunakan oleh sesi lain "%S" (Alamat MAC: "%S"). Kebijakan keamanan untuk sesi ini menolak duplikasi alamat IP yang digunakan oleh sesi lain. Paket telah dibuang. Informasi Rinci: CreatedTime=%I64u, UpdatedTime=%I64u, DhcpAllocated=%u, Now=%I64u +LH_NO_SERVER Sesi "%S": Meskipun permintaan koneksi TCP/IP (dari %S:%u ke %S:%u) telah dibuat untuk sesi ini, karena kebijakan keamanan menolak operasi sebagai server, paket telah dibuang. +LH_NO_DHCP Sesi "%S": Meskipun host %S di sesi ini mengirimkan paket yang mengalokasikan alamat IP sebagai server DHCP untuk host %S di sesi lain, kebijakan keamanan sesi ini menolak operasi sebagai server DHCP. Paket telah dibuang. +LH_REGIST_DHCP Sesi "%S": Server DHCP host "%S" (%S) di sesi ini mengalokasikan, untuk host "%S" di sesi lain "%S", alamat IP baru %S. +LH_BRIDGE_1 Sesi "%S": Koneksi Local Bridge ke antarmuka Ethernet fisik "%S" dimulai. +LH_BRIDGE_2 Sesi "%S": Karena komunikasi gagal dibangun dengan antarmuka Ethernet fisik "%S", Local Bridge dihentikan. +LH_SET_MTU Sesi "%S": Antarmuka Ethernet fisik "%S" memiliki nilai MTU yang disetel ke %u. Diperlukan untuk mengirim dan menerima paket Ethernet yang memiliki %u byte. MTU sekarang diubah ke %u. +LH_SET_MTU_ERROR Sesi "%S": Antarmuka Ethernet fisik "%S" memiliki nilai MTU yang disetel ke %u. Diperlukan untuk mengirim dan menerima paket Ethernet yang memiliki %u byte. Namun, mengubah MTU ke %u gagal. Antarmuka Ethernet fisik ini atau driver perangkat mungkin tidak dapat memproses paket Ethernet yang memiliki lebih dari 1.514 byte (ukuran payload: 1.500 byte). Dalam hal ini, paket VLAN bertanda yang lebih besar dari 1.514 byte tidak dapat ditransmisikan. Anda harus mengganti adaptor Ethernet fisik saat ini dengan adaptor yang mendukung Jumbo Frames. Anda juga dapat mencoba untuk memperbarui driver perangkat. Metode lain yang mungkin adalah mengaktifkan Jumbo Frames pada pengaturan sistem operasi atau driver perangkat. +LH_START_BRIDGE Koneksi Local Bridge "%S" telah dimulai. Sesi bridge "%S" telah dibuat. +LH_STOP_BRIDGE Koneksi Local Bridge "%S" telah dihentikan. +LH_LINK_START Koneksi Cascade "%s" telah terjalin. Sesi Cascade "%S" telah dibuat. +LH_LINK_STOP Koneksi Cascade "%s" telah dihentikan. +LH_NAT_START SecureNAT telah dimulai. Sesi SecureNAT "%S" telah dibuat. +LH_NAT_STOP SecureNAT dihentikan. +LH_NAT_TCP_SUCCEED Koneksi ke sesi TCP %u: Host "%S (%S)", Port %u berhasil. +LH_NAT_TCP_FAILED Koneksi ke sesi TCP %u: Host "%S", Port %u gagal. +LH_NAT_TCP_DELETED Sesi TCP %u telah dihapus. +LH_NAT_TCP_CREATED Sesi TCP %u telah dibuat. Sumber koneksi %S:%u, Tujuan koneksi %S:%u +LH_NAT_UDP_DELETED Sesi UDP %u telah dihapus. +LH_NAT_UDP_CREATED Sesi UDP %u telah dibuat. Sumber koneksi %S:%u, Tujuan koneksi %S:%u +LH_NAT_DHCP_CREATED Entri DHCP %u telah dibuat. Alamat MAC: %S, Alamat IP: %S, Nama host: %S, Masa berlaku: %u detik +LH_CHANGE_PASSWORD_1 Koneksi "%S" (Alamat IP %S) terhubung ke Virtual Hub dalam mode perubahan kata sandi. +LH_CHANGE_PASSWORD_2 Koneksi "%S": Perubahan kata sandi gagal. Pengguna yang ditentukan "%S" tidak ada. +LH_CHANGE_PASSWORD_3 Koneksi "%S": Perubahan kata sandi gagal. Jenis otentikasi pengguna "%S" bukan otentikasi kata sandi. +LH_CHANGE_PASSWORD_4 Koneksi "%S": Perubahan kata sandi gagal. Kata sandi lama pengguna "%S" salah. +LH_CHANGE_PASSWORD_5 Koneksi "%S": Kata sandi pengguna "%S" telah diubah. +LH_CONNECT_1 Memulai Koneksi Cascade "%s": nomor koneksi %u. +LH_CONNECT_2 Koneksi Cascade "%s" telah terhubung. Nama sesi: "%S" +LH_CONNECT_ERROR Koneksi untuk Koneksi Cascade "%s" telah terputus atau gagal. Penyebab: %s (kode %u) +LH_POLICY_MONITOR_MODE Koneksi "%S": Karena seorang pengguna yang kebijakan keamanannya menolak izin untuk Mode Pemantauan meminta agar Mode Pemantauan diaktifkan dan mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub, koneksi telah ditolak. +LH_POLICY_BRIDGE_MODE Koneksi "%S": Karena seorang pengguna yang kebijakan keamanannya menolak koneksi bridge dan operasi routing meminta agar koneksi bridge atau operasi routing diaktifkan dan mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub, koneksi telah ditolak. +LH_NOT_ENOUGH_CLIENT_LICENSE Koneksi "%S": Meskipun koneksi ini mencoba untuk terhubung ke VPN Server menggunakan "mode koneksi klien", karena ini akan membuat jumlah koneksi klien pada seluruh server melebihi jumlah Lisensi Koneksi Klien yang terdaftar, tidak mungkin menerima koneksi untuk koneksi ini. Ketika jumlah lisensi untuk koneksi bersamaan tidak mencukupi, Anda harus memutuskan koneksi klien yang lain atau menambah jumlah lisensinya. Saat ini ada %u Lisensi Koneksi Klien terdaftar dan jumlah koneksi ke server adalah %u. +LH_NOT_ENOUGH_BRIDGE_LICENSE Koneksi "%S": Meskipun koneksi ini mencoba untuk terhubung ke VPN Server menggunakan "mode koneksi bridge", karena ini akan membuat jumlah koneksi bridge pada seluruh server melebihi jumlah Lisensi Koneksi Bridge yang terdaftar, tidak mungkin menerima koneksi untuk koneksi ini. Ketika jumlah lisensi untuk koneksi bersamaan tidak mencukupi, Anda harus memutuskan koneksi klien yang lain atau menambah jumlah lisensinya. Saat ini ada %u Lisensi Koneksi Bridge terdaftar dan jumlah koneksi ke server adalah %u. +LH_TOO_MANY_MULTILOGINS Koneksi "%S": Meskipun pengguna "%S" melakukan upaya login, kebijakan keamanan yang berlaku untuk pengguna ini membatasi jumlah maksimum login ganda hingga %u sesi. Saat ini jumlah login pengguna ini adalah %u sesi dan karena itu pengguna tersebut menolak izin untuk koneksi VPN baru. +LH_TOO_MANY_MULTILOGINS2 Koneksi "%S": Meskipun pengguna "%S" melakukan upaya login, edisi VPN Server ini membatasi jumlah maksimum sesi VPN ganda bersamaan hingga %u sesi per pengguna. Jumlah sesi VPN ganda bersamaan pengguna ini saat ini adalah %u, jadi tidak ada sesi VPN ganda lebih lanjut yang dapat diizinkan. Jika Anda ingin mendukung lebih banyak sesi VPN ganda bersamaan per pengguna, pertimbangkan untuk meningkatkan ke Edisi Profesional atau lebih tinggi dari VPN Server. +LH_PACKET_LOG_NO_LOG Edisi VPN Server ini tidak mendukung fungsi pencatatan paket. Tidak ada alamat IP atau data header TCP/UDP yang akan dicatat. Setelah Anda meningkatkan edisi VPN Server ke Edisi Profesional atau lebih tinggi, semua jenis log paket akan dicatat dalam file ini. +LH_PACKET_LOG_NO_LOG_OSS VPN Server ini adalah versi Open-Source atau Gratis. Fungsi pencatatan data alamat IP atau header TCP/UDP belum diterapkan. Tidak ada alamat IP atau data header TCP/UDP yang akan dicatat di sini. +LH_NO_RADIUS_SETTING Pengguna "%S" dikonfigurasi untuk menggunakan otentikasi RADIUS. Namun, tidak ada pengaturan otentikasi RADIUS. Pengguna tidak dapat diautentikasi. +LH_KERNEL_MODE_START Telah terdeteksi bahwa NAT Mode Kernel untuk SecureNAT dapat dijalankan pada antarmuka "%S". NAT Mode Kernel sedang dimulai. Pemrosesan NAT TCP, UDP, dan ICMP akan dilakukan dengan kinerja tinggi melalui Mode Kernel mulai sekarang. Parameter NAT Mode Kernel: Alamat IP = "%r", Subnet Mask = "%r", Default Gateway = "%r", Broadcast Address = "%r", Alamat MAC Virtual: "%S", Alamat DHCP Server: "%r", Alamat DNS Server: "%r" +LH_KERNEL_MODE_STOP NAT Mode Kernel pada antarmuka "%S" untuk SecureNAT telah dihentikan. + + +# (Administration log) +LA_CONNECTED_1 Koneksi "%S" terhubung menggunakan mode admin server. +LA_CONNECTED_2 Koneksi "%S" terhubung menggunakan Mode Admin Virtual Hub. Nama Virtual Hub adalah "%S". +LA_IP_DENIED Koneksi "%S" mencoba untuk terhubung menggunakan mode administrasi dari alamat IP yang izinnya ditolak oleh adminip.txt. Memutuskan koneksi. +LA_ERROR Koneksi "%S" tidak dapat masuk menggunakan mode administrasi. %s (Kode error %u) +LA_OK Koneksi "%S" berhasil masuk menggunakan mode administrasi. +LA_RPC_START Koneksi "%S" membuat sesi pemanggilan prosedur jarak jauh (RPC) baru "%S" untuk tujuan mode administrasi. +LA_TAG_1 Mode administrasi [%S]: +LA_TAG_2 Mode administrasi [%S] (Virtual Hub "%S"): +LA_CREATE_LISTENER Pendengar TCP baru (nomor port %u) telah dibuat. +LA_DELETE_LISTENER Pendengar TCP (nomor port %u) telah dihapus. +LA_ENABLE_LISTENER Pendengar TCP (nomor port %u) telah diaktifkan. +LA_DISABLE_LISTENER Pendengar TCP (nomor port %u) telah dinonaktifkan. +LA_SET_PORTS_UDP Port UDP telah diatur: %S. +LA_SET_PROTO_OPTIONS Opsi %S telah diatur. +LA_SET_SERVER_PASSWORD Kata sandi administrator server telah diatur. +LA_SET_FARM_SETTING Pengaturan klasterisasi telah diubah. +LA_SET_SERVER_CERT Sertifikat server telah diatur. +LA_REGENERATE_SERVER_CERT Sertifikat server telah dihasilkan ulang. CN baru: "%S" +LA_SET_SERVER_CIPHER Nama algoritma enkripsi baru untuk server telah diatur. Nama algoritma enkripsi baru adalah "%S". +LA_ADD_WGK Menambahkan %u kunci WireGuard. +LA_DELETE_WGK Menghapus %u kunci WireGuard. +LA_CREATE_HUB Virtual Hub baru "%S" telah dibuat. +LA_SET_HUB Pengaturan Virtual Hub telah diubah. +LA_DELETE_HUB Virtual Hub "%S" telah dihapus. +LA_SET_HUB_RADIUS Pengaturan server otentikasi RADIUS eksternal Virtual Hub telah diubah. +LA_DISCONNECT_CONN Koneksi klien "%S" yang terhubung ke server telah diputuskan secara paksa. +LA_SET_HUB_ONLINE Virtual Hub sekarang online. +LA_SET_HUB_OFFLINE Virtual Hub sekarang offline. +LA_SET_SNAT_OPTION Opsi SecureNAT telah diatur. +LA_ENABLE_SNAT Fungsi SecureNAT telah diaktifkan. +LA_DISABLE_SNAT Fungsi SecureNAT telah dinonaktifkan. +LA_SET_HUB_LOG Pengaturan penyimpanan log telah diubah. +LA_ADD_CA Registrasi sertifikat akar yang tepercaya telah ditambahkan. +LA_DELETE_CA Registrasi sertifikat akar yang tepercaya telah dihapus. +LA_CREATE_LINK Koneksi Cascade "%s" telah ditambahkan. +LA_SET_LINK Pengaturan untuk Koneksi Cascade "%s" telah diubah. +LA_SET_LINK_ONLINE Koneksi Cascade "%s" sekarang online. +LA_SET_LINK_OFFLINE Koneksi Cascade "%s" sekarang offline. +LA_DELETE_LINK Koneksi Cascade "%s" telah dihapus. +LA_RENAME_LINK Nama Koneksi Cascade "%s" telah diubah menjadi "%s". +LA_ADD_ACCESS Daftar akses telah ditambahkan. +LA_DELETE_ACCESS Daftar akses telah dihapus. +LA_SET_ACCESS_LIST Daftar akses telah diperbarui. Daftar akses dengan %u item telah diatur. +LA_SET_AC_LIST Daftar Pembatasan Alamat IP Sumber telah diperbarui. Item aturan untuk %u item telah diatur. +LA_CREATE_USER Pengguna "%S" telah dibuat. +LA_SET_USER Pengaturan pengguna "%S" telah diperbarui. +LA_DELETE_USER Pengguna "%S" telah dihapus. +LA_CREATE_GROUP Group "%S" telah dibuat. +LA_SET_GROUP Pengaturan group "%S" telah diperbarui. +LA_DELETE_GROUP Group "%S" telah dihapus. +LA_DELETE_SESSION Sesi "%S" ini telah diputuskan secara paksa. +LA_SET_KEEP Pengaturan keep-alive server Internet telah diperbarui. +LA_SET_SYSLOG Pengaturan fungsi pengiriman syslog server telah diperbarui. +LA_DELETE_BRIDGE Definisi koneksi Local Bridge "%S" --> "%S" telah dihapus. +LA_ADD_BRIDGE Definisi koneksi Local Bridge "%S" --> "%S" telah ditambahkan. +LA_REBOOT_SERVER Telah ada permintaan untuk memulai ulang VPN Server. +LA_GET_CONFIG File konfigurasi telah dibaca. +LA_SET_CONFIG File konfigurasi telah ditulis. Memulai ulang VPN Server. +LA_SET_HUB_ADMIN_OPTION Pengaturan administrasi telah ditetapkan untuk Virtual Hub "%S". +LA_SET_HUB_EXT_OPTION Pengaturan Opsi Ekstensi Virtual Hub telah ditetapkan untuk Virtual Hub "%S". +LA_ADD_L3_SW Virtual Layer 3 Switch "%S" telah dibuat pada server. +LA_DEL_L3_SW Virtual Layer 3 Switch "%S" telah dihapus dari server. +LA_START_L3_SW Virtual Layer 3 Switch "%S" telah dimulai. +LA_STOP_L3_SW Virtual Layer 3 Switch "%S" telah dihentikan. +LA_ADD_L3_IF Antarmuka virtual untuk Virtual Hub "%S" telah ditambahkan ke Virtual Layer 3 Switch "%S". +LA_DEL_L3_IF Antarmuka virtual untuk Virtual Hub "%S" telah dihapus dari Virtual Layer 3 Switch "%S". +LA_ADD_L3_TABLE Tabel routing untuk jaringan "%S" telah ditambahkan ke Virtual Layer 3 Switch "%S". +LA_DEL_L3_TABLE Tabel routing untuk jaringan "%S" telah dihapus dari Virtual Layer 3 Switch "%S". +LA_ADD_CRL Sertifikat telah ditambahkan ke Daftar Pencabutan Sertifikat (CRL). +LA_DEL_CRL Sertifikat telah dihapus dari Daftar Pencabutan Sertifikat (CRL). +LA_SET_CRL Item yang terdaftar dalam daftar sertifikat yang tidak sah telah diedit. +LA_READ_LOG_FILE File log pada server "%S" (file log "%S") telah diunduh. +LA_ADD_LICENSE_KEY Kunci lisensi baru "%S" telah terdaftar. +LA_DEL_LICENSE_KEY Lisensi yang ada (No. %u) telah dihapus. +LA_SET_IPSEC_CONFIG Pengaturan server IPsec telah diperbarui. +LA_ADD_ETHERIP_ID Pengaturan server EtherIP / L2TPv3 baru (ID="%S") telah ditambahkan. +LA_DEL_ETHERIP_ID Pengaturan server EtherIP / L2TPv3 baru (ID="%S") telah dihapus. +LA_SET_OVPN_SSTP_CONFIG Pengaturan Server VPN OpenVPN dan MS-SSTP telah diperbarui. +LA_DDNS_HOSTNAME_CHANGED Nama host Fungsi DNS Dinamis telah diubah menjadi "%S". +LA_SET_SPECIAL_LISTENER Status enable / disable Pendengar Khusus telah diubah. + +# (Client log) +LC_START_1 Engine VPN Client SoftEther telah dimulai. +LC_START_2 %S %S +LC_START_3 %S +LC_END Engine VPN Client SoftEther telah dihentikan. +LC_LOAD_CONFIG_1 Memuat file konfigurasi... +LC_LOAD_CONFIG_2 File konfigurasi telah dimuat. +LC_LOAD_CONFIG_3 File konfigurasi tidak ada. Menerapkan pengaturan awal. +LC_NEW_ACCOUNT Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah dibuat. +LC_DELETE_ACCOUNT Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah dihapus. +LC_RENAME_ACCOUNT Nama Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah diubah menjadi "%s". +LC_CONNECT Proses koneksi untuk Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah dimulai. +LC_CONNECT_1 Pengaturan Koneksi VPN "%s": Operasi koneksi dimulai (ini sekarang %u kali). +LC_SSL_CONNECTED Pengaturan Koneksi VPN "%s": Komunikasi SSL telah dimulai. Versi protokol adalah %S. Nama algoritma enkripsi adalah "%S". +LC_CONNECT_2 Pengaturan Koneksi VPN "%s": Sekarang terhubung. Nama sesi: "%S" +LC_CONNECT_ERROR Pengaturan Koneksi VPN "%s": Koneksi telah terputus atau gagal. Penyebab: %s (kode %u) +LC_DISCONNECT Memutuskan Koneksi Pengaturan VPN "%s". +LC_CREATE_VLAN Adaptor Jaringan Virtual "%S" telah dibuat. +LC_UPDATE_VLAN Supir Adaptor Jaringan Virtual "%S" telah dipasang ulang. +LC_DELETE_VLAN Adaptor Jaringan Virtual "%S" telah dihapus. +LC_SET_PASSWORD Pengaturan kata sandi untuk koneksi ke layanan klien telah diubah. +LC_TAP_NOT_FOUND Tidak dapat menemukan driver tun/tap untuk Mac OS X. Harap instal driver tun/tap. + +# (Eraser log) +LE_START Memantau direktori "%S". Jika jumlah ruang disk yang tersedia menjadi kurang dari %S, file cadangan untuk file log dan konfigurasi yang disimpan di sub-direktori direktori ini akan secara otomatis dihapus berdasarkan urutan file tertua terlebih dahulu. Jumlah ruang disk kosong yang menentukan kapan penghapusan dimulai dapat diubah dengan mengubah item "AutoDeleteCheckDiskFreeSpaceMin" di file konfigurasi. +LE_DELETE Ruang disk kosong sekarang kurang dari %S sehingga file lama "%S" telah dihapus secara otomatis. Jumlah ruang disk kosong yang menentukan kapan penghapusan dimulai dapat diubah dengan mengubah item "AutoDeleteCheckDiskFreeSpaceMin" di file konfigurasi. +LE_NOT_ENOUGH_FREE <> Jika ruang disk kosong menjadi lebih rendah dari %S, maka tidak akan mungkin lagi menghapus file cadangan lama dari file log dan konfigurasi secara otomatis. Kami menyarankan Anda untuk segera menghapus file yang tidak diperlukan secara manual di komputer ini dan memulihkan ruang disk kosong yang diperlukan. Ketika ada sangat sedikit ruang disk kosong, operasi komputer bisa menjadi tidak stabil. + +# (Layer 3 Switch log) +L3_SWITCH_START Switch Lapisan 3 Virtual "%S" dimulai. Ia akan menunggu hingga Virtual Hub dari semua antarmuka yang terdaftar pada switch ini menjadi online dan kemudian akan memulai operasi. +L3_SWITCH_ONLINE Virtual Hub dari semua antarmuka pada Switch Lapisan 3 Virtual "%S" sudah online dan Switch Lapisan 3 Virtual telah memulai operasi Switch Lapisan 3 Virtual. +L3_SWITCH_OFFLINE Salah satu Virtual Hub dari antarmuka yang terdaftar pada Switch Lapisan 3 Virtual "%S" berhenti, dan operasi Switch Lapisan 3 Virtual telah dihentikan. +L3_SWITCH_STOP Switch Lapisan 3 Virtual "%S" dihentikan. + + +# Concerning Microsoft.c +MS_VIRTUAL Antarmuka Virtual/Internal Proprietary +MS_ETHERNET Antarmuka Ethernet +MS_TOKENRING Antarmuka Token Ring +MS_FDDI Antarmuka FDDI +MS_PPP PPP (Dialup atau VPN) +MS_LOOPBACK Antarmuka Loopback +MS_SLIP Antarmuka SLIP +MS_WLAN Antarmuka Jaringan Nirkabel +MS_OTHER Antarmuka Lain (Tidak Dikenal) +MS_NON_OPERATIONAL Non-aktif +MS_UNREACHABLE Tidak Terhubung +MS_DISCONNECTED Tidak Terhubung +MS_CONNECTING Menyambung +MS_CONNECTED Terhubung +MS_OPERATIONAL Terhubung + + +# Concerning Network Utility +UT_SM_COLUMN_1 Nama Item +UT_SM_COLUMN_2 Nilai +UT_SM_ST_TITLE Nama Adaptor Jaringan +UT_SM_ST_GUID GUID +UT_SM_ST_TYPE Tipe +UT_SM_ST_TYPE2 Ethernet Fisik Berkabel +UT_SM_ST_STATUS Status +UT_SM_ST_MTU MTU +UT_SM_ST_SPEED Kecepatan Link +UT_SM_ST_ADDRESS Alamat Fisik +UT_SM_ST_RECV_BYTES Bytes Masuk +UT_SM_ST_RECV_BCASTS Paket Siaran Masuk +UT_SM_ST_RECV_UNICASTS Paket Unicast Masuk +UT_SM_ST_SEND_BYTES Bytes Keluar +UT_SM_ST_SEND_BCASTS Paket Siaran Keluar +UT_SM_ST_SEND_UNICASTS Paket Unicast Keluar +UT_SM_ST_IP Alamat IP %u +UT_SM_ST_SUBNET Masker Subnet %u +UT_SM_ST_GATEWAY Gateway %u +UT_SM_ST_DHCP Sumber DHCP +UT_SM_ST_DHCP_1 Lease Mulai +UT_SM_ST_DHCP_2 Tanggal dan Waktu Batas Lease +UT_SM_ST_WINS_1 Sumber WINS 1 +UT_SM_ST_WINS_2 Sumber WINS 2 + + +# Concerning EtherLogger Manager +EM_TITLE SoftEther EtherLogger Manager +EM_REMOTE_TITLE Anda dapat terhubung dan mengelola layanan SoftEther EtherLogger. \r\nMasukkan nama host dan alamat IP komputer tempat layanan EtherLogger yang akan dikelola beroperasi. Anda juga dapat menambahkan nomor port dengan menggunakan tanda ":" (kolon). +EM_MAIN_COLUMN_1 Nama adaptor jaringan +EM_MAIN_COLUMN_2 Status +EM_MAIN_OK Teroperasi +EM_MAIN_ERROR Gagal +EM_ADD_NEW Tambah perangkat penangkap baru +EM_ADD_EDIT Sunting pengaturan penangkapan +EM_DELETE_CONFIRM Apakah Anda yakin ingin menghapus pengaturan penangkapan "%S"? +EM_NO_LICENSE_COLUMN Perhatian: +EM_NO_LICENSE Karena tidak ada lisensi produk yang terdaftar, SoftEther EtherLogger ini tidak akan beroperasi. + +EM_UNSUPPORTED Tidak dapat menggunakan SoftEther EtherLogger di sistem operasi tempat SoftEther EtherLogger ini beroperasi. Untuk daftar sistem operasi yang dapat digunakan oleh SoftEther EtherLogger, silakan merujuk ke dokumentasi online SoftEther EtherLogger. +EM_WPCAP_REMOTE Untuk menggunakan SoftEther EtherLogger ini, Anda perlu menginstal perangkat lunak WinPcap. Perangkat lunak WinPcap saat ini tidak terinstal di komputer server. \r\n\r\nUntuk melanjutkan instalasi perangkat lunak WinPcap, Anda harus memulai SoftEther EtherLogger Manager di komputer server yang menjalankan VPN Server dan kemudian terhubung ke localhost (lokasi komputer Anda sendiri), menampilkan jendela Pengaturan Fungsi Local Bridge. \r\nUntuk melanjutkan, pertama keluar dari sesi manajemen ini, lalu setelah memulai SoftEther EtherLogger Manager di komputer server, sambungkan ke localhost dan lanjutkan proses pengaturan. +EM_WPCAP_ROOT Untuk menggunakan SoftEther EtherLogger ini, Anda perlu menginstal perangkat lunak WinPcap. \r\n\r\nUntuk melanjutkan instalasi, Anda harus masuk ke komputer ini sebagai pengguna dengan hak istimewa administrator. \r\nMasuk sebagai administrator dan mulai lagi SoftEther VPN Server Manager. +EM_WPCAP_INSTALL Untuk menggunakan SoftEther EtherLogger ini, Anda perlu menginstal perangkat lunak WinPcap. Perangkat lunak WinPcap saat ini tidak terinstal di komputer server. \r\n\r\nWinPcap adalah perangkat lunak gratis yang mudah diinstal dan disertakan bersama dengan VPN Server. \r\n\r\nApakah Anda ingin memulai instalasi WinPcap? +EM_WPCAP_REBOOT1 Setelah instalasi WinPcap selesai, Anda harus me-restart komputer sebelum menggunakan SoftEther EtherLogger. \r\n\r\nSetelah Anda merestart komputer secara manual dan memulai SoftEther EtherLogger, konfigurasi pengaturan ulang. +EM_WPCAP_REBOOT2 Setelah WinPcap terinstal, Anda harus me-restart layanan SoftEther EtherLogger. \r\n\r\nHanya membutuhkan waktu singkat untuk me-restart layanan SoftEther EtherLogger, namun semua sesi manajemen yang saat ini terhubung ke SoftEther EtherLogger akan terputus. \r\nSesi manajemen ini juga akan terputus, jadi Anda perlu menyambung kembali untuk melanjutkan. \r\n\r\nApakah Anda ingin me-restart layanan SoftEther Ether Logger? +EM_RESOURCE Tidak dapat membaca driver WinPcap. + + +########################################################################### +# # +# String data of dialog boxes in software # +# # +########################################################################### + + +PREFIX D_SECURE +CAPTION Akses ke %s - %S +S_TITLE Akses ke %S +S_DEVICE_INFO Nama Perangkat: %S\r\nPembuat: %S +IDS_STATIC1 Informasi Perangkat +S_WARNING Hati-hati saat memasukkan kode PIN karena jika Anda salah memasukkan beberapa kali, perangkat akan terkunci. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_PIN_CODE Kode &PIN: + + +PREFIX D_PKCSUTIL +CAPTION Utilitas Tulis PKCS#12 +S_TITLE Utilitas Tulis PKCS#12 untuk Token USB ePass 1000 +STATIC1 Dengan menggunakan utilitas ini, Anda dapat menulis file PKCS#12 (file sertifikat) pilihan Anda ke token keamanan perangkat keras USB ePass 1000. \r\n\r\nToken USB tempat file sertifikat ditulis dapat digunakan untuk otentikasi SoftEther VPN. +STATIC2 Tulis ke file PKCS#12 +STATIC3 Untuk menulis file PKCS#12 yang ada ke token USB, klik Tulis. \r\nCATATAN: Jika sertifikat PKCS#12 untuk SoftEther VPN sudah disimpan di token USB, itu akan ditimpa. +B_WRITE &Tulis +STATIC4 Hapus sertifikat PKCS#12 dari token USB. +STATIC5 Anda dapat menghapus data sertifikat dari token USB yang sudah menyimpan sertifikat PKCS#12 untuk SoftEther VPN. +B_ERASE &Hapus +IDCANCEL &Keluar Utilitas +S_COPYRIGHT Copyright (c) Proyek SoftEther VPN.\r\nSemua Hak Dilindungi. + + +PREFIX D_PASSPHRASE +CAPTION Kata Sandi Kunci Pribadi +STATIC1 Kunci pribadi dilindungi dengan kata sandi. \r\n\r\nMasukkan kata sandi untuk membaca kunci pribadi. +STATIC2 &Kata Sandi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_NM_CONNECT +CAPTION Terhubung ke Router Mode Pengguna SoftEther VPN +S_TITLE Menghubungkan ke "%S"... + + +PREFIX D_PASSWORD +CAPTION Masuk ke %S +S_TITLE Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda untuk masuk ke server %S. Pastikan Anda memilih tipe otentikasi yang benar. +STATIC1 Masukkan Info &Pengguna: +STATIC2 Tipe O&tentikasi: +STATIC3 &Nama Pengguna: +STATIC4 &Kata Sandi: +R_NO_SAVE_PASSWORD &Jangan Simpan Kata Sandi +S_COUNTDOWN Pemutusan otomatis akan dilakukan setelah %u detik... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal Koneksi + + +PREFIX D_STATUS +CAPTION Menunggu Koneksi ke "%s"... +S_STATUS Memulai... +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CERT +CAPTION Sertifikat +S_TITLE Informasi berikut tersedia untuk sertifikat ini. +STATIC1 Informasi Dasar dari Sertifikat ini: +STATIC2 Diberikan kepada: +STATIC3 Penerbit: +STATIC4 Kedaluwarsa pada: +STATIC5 Informasi Lanjut dari Sertifikat ini: +STATIC6 Sertifikat Otoritas yang Menandatangani Sertifikat Ini: +S_PARENT Sertifikat dari otoritas sertifikat yang menandatangani sertifikat ini terdaftar dalam daftar sertifikat yang terpercaya. +S_PARENT_BUTTON_STR &Lihat Sertifikat +IDCANCEL &OK +B_SAVE &Simpan ke Berkas + + +PREFIX D_CHECKCERT +CAPTION Peringatan Keamanan - %s +S_TITLE Meskipun koneksi ke VPN Server tujuan "%S" yang sedang Anda sambungkan telah dienkripsi, kepercayaan terhadap sertifikat server yang diberikan oleh server tersebut tidak diketahui. +STATIC1 Tentang Sertifikat Server +STATIC2 Membangun terowongan terenkripsi (session SSL) antara VPN Server dan VPN Client. Memeriksa sertifikat server memungkinkan untuk memverifikasi keaslian server. +S_MSG1 Sertifikat server yang diberikan oleh VPN Server tujuan "%S" adalah sebagai berikut. +STATIC3 Diberikan kepada: +STATIC4 Penerbit: +STATIC5 Kedaluwarsa pada: +B_SHOW Tampilkan &Sertifikat +STATIC6 Digest (MD5): +STATIC7 Digest (SHA-1): +IDOK &Lanjutkan Koneksi +IDCANCEL &Batalkan Koneksi +STATIC8 Ada kemungkinan masalah dengan sertifikat ini, seperti sertifikat yang tidak diterbitkan oleh otoritas sertifikat (CA) yang terpercaya, atau sertifikat sudah kedaluwarsa. +STATIC9 Konfirmasikan isi sertifikat ini dan tentukan apakah Anda ingin melanjutkan koneksi ke VPN Server ini atau tidak. Klik Batalkan Koneksi untuk membatalkan koneksi. + + +PREFIX D_CONNECTERROR +CAPTION Gagal Terhubung - %s +S_TITLE Terjadi kesalahan saat menghubungkan ke VPN Server "%S". +S_COUNTDOWN Akan mencoba menghubungkan kembali secara otomatis setelah %u detik... +IDOK &Coba Lagi +IDCANCEL Batalkan Koneksi +R_HIDE &Sembunyikan jendela ini saat mencoba menghubungkan berikutnya + + +PREFIX D_CM_LOGIN +CAPTION Masukkan Kata Sandi - VPN Client Manager +S_TITLE Anda harus memasukkan kata sandi administrasi klien untuk mengoperasikan VPN Client yang berjalan di %s. Masukkan kata sandi administrasi klien. +STATIC1 &Kata Sandi: +STATIC2 Masukkan Kata Sandi Administrasi Klien: +IDOK &OK +IDCANCEL Batalkan + + +PREFIX D_CONNECTION_STATUS +S_TITLE Status Sesi VPN %s (Waktu Nyata) +B_POLICY &Kebijakan Keamanan... +B_SERVER_CERT Sertifikat &Server +B_CLIENT_CERT Sertifikat &Klien +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_CM_POLICY +CAPTION Daftar Kebijakan Keamanan +S_TITLE Kebijakan keamanan yang ditentukan untuk sesi saat ini %s +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_CM_ACCOUNT +STATIC1 Silakan konfigurasikan Pengaturan Koneksi VPN untuk VPN Server. +S_ACCOUNT_NAME &Nama Pengaturan: +STATIC2 VPN Server Tujuan: +STATIC3 Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port serta Virtual Hub pada VPN Server tujuan. +STATIC4 Nama &Host: +STATIC5 Nomor &Port: +STATIC6 (Port TCP) +STATIC7 Nama &Virtual Hub: +STATIC8 Pro&xy Server sebagai Relay: +STATIC9 Anda dapat terhubung ke VPN Server melalui server proxy. +STATIC10 &Tipe Proxy: +R_DIRECT_TCP &Koneksi TCP/IP Langsung (Tanpa Proxy) +R_HTTPS Terhubung melalui Server Proxy H&TTP +R_SOCKS Terhubung melalui &SOCKS4 Proxy Server +R_SOCKS5 Terhubung melalui &SOCKS5 Proxy Server +B_PROXY_CONFIG Pengaturan P&roxy Server +STATIC11 Opsi Veri&fikasi Sertifikat Server: +R_CHECK_CERT Selalu Verifikasi &Sertifikat Server +R_TRUST_DEFAULT Percayakan Store Sertifikat Sistem +B_TRUST Kelola Daftar &Sertifikat CA Terpercaya +B_SERVER_CERT &Tentukan Sertifikat Individu +B_VIEW_SERVER_CERT Tampilkan Sertifikat Indi&vidu +S_VLAN_GROUP Adapter &Jaringan Virtual yang Digunakan: +S_POLICY_1 Anda dapat mengonfigurasi kebijakan keamanan yang akan diterapkan pada Koneksi Cascade di sisi Virtual Hub ini. +B_POLICY Kebijakan Ke&amanan +STATIC12 Pengaturan &Autentikasi Pengguna: +STATIC13 &Tipe Autentikasi: +S_USERNAME Nama Pengg&una: +S_PASSWORD Kata Sandi: +S_CERT_INFO Anda harus menentukan sertifikat klien yang akan digunakan untuk autentikasi pengguna. +STATIC14 Pengaturan &Lanjutan Komunikasi: +R_RETRY Reconnect Secara Otomatis Setelah Terputus +S_RETRY_NUM_1 Jumlah &Coba Koneksi Ulang: +S_RETRY_NUM_2 kali +S_RETRY_SPAN_1 Interval Coba Koneksi Ulang: +S_RETRY_SPAN_2 detik +R_INFINITE &Reconnect Tanpa Batas (Tetap Online) +B_DETAIL Pengaturan &Lanjutan... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +B_CHANGE_PASSWORD Ubah &Kata Sandi +S_CHANGE_PASSWORD Anda dapat mengubah kata sandi pengguna di VPN Server. +R_HIDE Sembunyikan Status dan Layar Error +R_HIDE2 Sembunyikan Layar Alamat IP +STATIC15 Tetapkan informasi autentikasi pengguna yang diperlukan saat terhubung ke VPN Server. +B_REGIST_CLIENT_CERT Tentukan &Sertifikat Klien +B_IE Impor Pengaturan Proxy I&E +R_DISABLE_NATT Nonaktifkan NAT-T + + +PREFIX D_CM_PROXY +CAPTION Pengaturan Koneksi Server Proxy +STATIC1 Masukkan nama host dari server proxy untuk perantara (HTTP proxy atau SOCKS proxy), dan alamat IP, port, serta jika perlu, nama pengguna dan kata sandi. +STATIC2 Nama &Host: +STATIC3 Port: +STATIC4 Nama Pengg&una: +STATIC5 &Kata Sandi: +B_HTTP_HEADER Nilai header HTTP kustom +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC6 (optional) +STATIC7 (optional) + + +PREFIX D_CM_PROXY_HTTP_HEADER +CAPTION Nilai Header Proxy HTTP Kustom +B_NEW Baru +B_DELETE Hapus +B_CLEAR Kosongkan +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_DETAIL +CAPTION Pengaturan Lanjutan +STATIC1 Pengaturan opsional untuk administrator sistem dan ahli untuk jaringan, protokol komunikasi, dan keamanan. Sesuaikan pengaturan komunikasi protokol VPN. +STATIC2 Op&timasi Komunikasi VPN: +STATIC3 Menggunakan agregasi beberapa koneksi TCP fisik untuk koneksi VPN logis guna meningkatkan throughput komunikasi. +STATIC4 &Jumlah Koneksi TCP: +STATIC5 koneksi +STATIC6 Catatan: Disarankan sekitar 8 koneksi untuk broadband dan 1 koneksi untuk jalur lambat (misalnya dial-up). +STATIC7 Pengaturan Lanjutan: +STATIC8 &Interval Pembangunan: +STATIC9 detik +R_USE_DISCONNECT Setel Waktu Hidup Koneksi Se&tiap TCP +STATIC10 Waktu Hidup: +STATIC11 detik +STATIC12 Saat menggunakan dua atau lebih koneksi TCP, Mode Half Duplex tersedia. Mode half-duplex menetapkan arah data secara setengah-setengah untuk setiap koneksi TCP. Misalnya, ketika VPN menggunakan 8 koneksi TCP, terowongan VPN fisik akan dipastikan sehingga 4 koneksi TCP didedikasikan untuk arah unggah dan 4 koneksi lainnya untuk arah unduh. +R_USE_HALF_CONNECTION Gunakan Mode &Half-Duplex +STATIC13 Enkripsi dan &Kompresi: +STATIC14 Normalnya sesi VPN dienkripsi untuk keamanan. Anda dapat menonaktifkan enkripsi untuk meningkatkan throughput. Harap diperhatikan bahwa data akan mengalir dalam bentuk teks biasa di jaringan jika dinonaktifkan. +R_USE_ENCRYPT &Enkripsi Sesi VPN dengan SSL +STATIC15 Anda dapat menggunakan kompresi data untuk menghemat bandwidth komunikasi VPN. Aktifkan opsi ini saat menggunakan koneksi yang lambat seperti dial-up atau koneksi seluler. +R_DISABLE_UDP Nonaktifkan Akselerasi &UDP +R_USE_COMPRESS G&unakan Kompresi Data +STATIC16 &Mode Koneksi VPN: +S_MODE Anda dapat menentukan mode koneksi berikut. (Opsi untuk administrator jaringan.) +R_BRIDGE Mode Jem&batan / Router +R_MONITOR Mo&de Pemantauan +STATIC17 Pen&gaturan Lainnya: +R_NO_ROUTING Tidak Ada Penyesuaian Tabel &Routing +STATIC18 Pertahankan pengaturan default di dialog ini kecuali jika Anda diberitahu untuk melakukannya oleh administrator sistem, atau Anda memiliki keahlian untuk jaringan dan keamanan. +STATIC19 Fungsi VoIP / QoS menangani paket prioritas tinggi seperti paket telepon IP (VoIP) untuk ditransmisikan lebih cepat. +STATIC20 Alamat IP Sumber: +STATIC21 Nomor Port Sumber: +R_DISABLE_QOS Nonaktifkan Fungsi VoIP / &QoS +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_UDPACCEL Anda dapat menggunakan kompresi data untuk menghemat bandwidth komunikasi VPN. Aktifkan opsi ini saat menggunakan koneksi yang lambat seperti dial-up atau koneksi seluler. + + +PREFIX D_CM_NEW_VLAN +CAPTION Buat Adapter Jaringan Virtual Baru +S_INFO Sebuah Adapter Jaringan Virtual baru akan dibuat di sistem.\r\nAnda dapat menentukan nama untuk Adapter Jaringan Virtual, yang dapat terdiri dari maksimal %u karakter alfanumerik. +STATIC1 &Nama Adapter Jaringan Virtual: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_WIN8 Nama Adapter Jaringan Virtual harus 'VPN' atau 'VPN2' hingga 'VPN127'. (Maksimal 127 adapter dapat dibuat.) + + +PREFIX D_CM_TRUST +CAPTION Mengelola Daftar Sertifikat CA Terpercaya +STATIC1 Di sini Anda dapat mengelola daftar sertifikat otoritas sertifikat (CA) yang dipercaya.\r\n\r\nAnda dapat menggunakan daftar sertifikat CA yang terdaftar di sini untuk memverifikasi sertifikat server saat menghubungkan ke VPN Server. +B_IMPORT T&ambah +B_EXPORT &Ekspor +IDOK &Lihat Sertifikat +IDCANCEL &Tutup +B_DELETE &Hapus + + +PREFIX D_CM_PASSWORD +CAPTION Tetapkan Kata Sandi - VPN Client Manager +S_TITLE Anda dapat menetapkan kata sandi untuk membatasi Layanan VPN Client SoftEther.\r\nSetelah menetapkan kata sandi, Anda akan diminta untuk memasukkan kata sandi saat menggunakan VPN Client Connect Manager untuk menghubungkan ke layanan VPN Client SoftEther. +STATIC1 Tetapkan Kata Sandi Administrasi Klien: +R_USE_PASSWORD G&unakan Kata Sandi +R_REMOTE_ONLY Hanya Minta Kata Sandi untuk Ope&rasi Jarak Jauh +IDC_STATIC1 &Kata Sandi: +IDC_STATIC2 &Konfirmasi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_CONFIG +CAPTION Pengaturan Opsional +STATIC1 Anda dapat mengubah pengaturan untuk VPN Client. +STATIC2 Pengelolaan &Jarak Jauh: +STATIC3 Anda dapat mengelola Program Layanan VPN Client dari komputer lain dengan menggunakan Mode Jarak Jauh VPN Client Manager. +R_ALLOW_REMOTE_CONFIG Izinkan &Pengelolaan Jarak Jauh Layanan VPN Client +S_WARNING Anda harus menetapkan kata sandi jika Anda mengizinkan pengelolaan jarak jauh. Dari menu bar, pilih Alat -> Setel Kata Sandi untuk menetapkan kata sandi. Layanan VPN Client harus dimulai ulang untuk menerapkan perubahan ketersediaan pengelolaan jarak jauh. +STATIC4 Untuk lingkungan di mana koneksi Internet akan secara otomatis terputus saat tidak aktif, Anda dapat menjaga koneksi Internet tetap hidup dengan mengirimkan paket dummy ke host mana pun di Internet. +R_USE_KEEP_CONNECT Gunakan Fungsi Jaga &Koneksi Internet Tetap Hidup +S_HOSTNAME Nama &Host: +S_PORT Nomor &Port: +S_INTERVAL Interval Kirim &Paket: +S_INTERVAL2 detik +S_PROTOCOL Pr&otokol: +R_TCP Protokol &TCP/IP +R_UDP Protokol &UDP/IP +S_INFO Paket yang dikirim untuk menjaga koneksi Internet tetap hidup memiliki bit acak. Tidak ada informasi pribadi yang dikirim. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC5 Pengaturan &Lainnya: +R_ALPHA Transparansi UI: +STATIC6 Catatan: Pengaturan transparansi akan diterapkan setelah manajer koneksi dimulai ulang. +STATIC7 Fungsi Jaga &Koneksi Internet Tetap Hidup: + + +PREFIX D_ABOUT +S_INFO1 SoftEther VPN %u.0 Developer Edition (Ver %u.%02u, Build %u) +S_INFO2 Lisensi di bawah Apache License, Versi 2.0.\r\nCopyright (c) 2012-%u semua kontributor proyek SoftEther VPN di GitHub. Semua Hak Dilindungi.\r\nSitus Web: http://www.softether.org/\r\n%S +S_INFO3 Produk ini mencakup komponen perangkat lunak berikut:\r\nBitVisor: Copyright (c) 2007, 2008 University of Tsukuba. Copyright (C) 2007, 2008 National Institute of Information and Communications Technology. Semua hak dilindungi. / Microsoft(R) C Runtime Library: (c) 2007 Microsoft Corporation. Semua Hak Dilindungi. / PKCS #11 Cryptographic Token Interface (Cryptoki): Copyright (c) RSA Security Inc. / WinPcap: Copyright (c) 2001 - 2003 NetGroup, Politecnico di Torino (Italia). Semua hak dilindungi. / libedit: Copyright (c) 1992, 1993 The Regents of the University of California. Semua hak dilindungi. / libiconv: Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. / ncurses: Copyright (c) 1998-2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. / OpenSSL: Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. Semua hak dilindungi. Produk ini mencakup perangkat lunak yang dikembangkan oleh OpenSSL Project untuk digunakan dalam OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Produk ini mencakup perangkat lunak kriptografi yang ditulis oleh Eric Young (eay@cryptsoft.com). / zlib: (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly dan Mark Adler. / Terima Kasih Khusus untuk: Software Laboratory, Academic Computing Communication Center, Industrial Liaison and Cooperative Research Center dan Profesor Yasushi Shinjo di University of Tsukuba, Jepang. +S_INFO4 PERANGKAT LUNAK INI ADALAH PERANGKAT LUNAK GRATIS YANG DIKEMBANGKAN DI BAWAH PROYEK SOFTETHER VPN DI UNIVERSITY OF TSUKUBA, TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. DALAM HAL APA PUN, PARA PENGEMBANG, PEMILIK HAK CIPTA ATAU DISTRIBUTOR TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP KLAIM, KERUSAKAN ATAU LIABILITAS LAINNYA YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK INI.\r\n\r\nSoftEther VPN adalah hasil dari proyek penelitian dan pengembangan yang disubsidi oleh Pemerintah Jepang, yang dikelola oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri Jepang, yang diadministrasikan oleh Badan Promosi Informasi. +IDCANCEL &OK +B_WEB Kunjungi &Situs Web SoftEther VPN... +B_EULA Lis&ensi Pengguna Akhir +B_IMPORTANT Pember&itahuan Penting +B_LEGAL Pemberitahuan &Hukum +B_UPDATE_CONFIG &Konfigurasi Pembaruan +B_AUTHORS D&aftar Penulis + + +PREFIX D_REMOTE +STATIC1 Tentukan Nama Ho&st dari Komputer Tujuan, atau Alamat IP: +R_LOCAL Sambungkan ke Komputer &Lokal (Komputer yang Menampilkan Jendela Ini) +S_HOSTNAME &Nama Komputer: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_DESKTOP +CAPTION Koneksi - %s +S_TITLE Memulai proses koneksi untuk Pengaturan Koneksi VPN "%s". +S_WARNING VPN Client akan mengeluarkan status progres dan pesan kesalahan terkait proses koneksi ke VPN Server pada jendela "Sesi Konsol" %s +S_INFO Apakah Anda ingin melanjutkan dengan koneksi ini? +IDOK &Lanjutkan +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_CHANGE_PASSWORD +CAPTION Ubah Kata Sandi +S_TITLE Anda dapat mengubah kata sandi pengguna yang terdaftar di server %S. +STATIC1 Ubah &Kata Sandi +STATIC2 Nama &Virtual Hub: +STATIC3 &Nama Pengguna: +STATIC4 Kata Sandi &Lama: +STATIC5 Kata Sandi &Baru: +STATIC6 &Konfirmasi Kata Sandi Baru: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_STATIC Catatan: Jika jenis otentikasi adalah RADIUS atau Otentikasi NT Domain, Anda tidak dapat mengubah kata sandi pengguna di sini. + + +PREFIX D_SM_MAIN +CAPTION Manajer Server SoftEther VPN Edisi Pengembang +STATIC1 Pengaturan &Koneksi untuk Server VPN: +STATIC2 Pengaturan Koneksi untuk Server VPN atau VPN Bridge didefinisikan sebagai berikut. Klik dua kali item untuk terhubung ke server.\r\nUntuk menambahkan koneksi baru, klik Pengaturan Baru. +B_NEW_SETTING Pengaturan &Baru +B_EDIT_SETTING Pengaturan &Edit +B_DELETE Hapus &Pengaturan +IDOK &Hubungkan +B_SECURE_MANAGER &Manajer Kartu Cerdas... +B_SELECT_SECURE Pilih &Kartu Cerdas... +B_ABOUT &Tentang SoftEther VPN... +IDCANCEL Ke&luar dari Manajer Server SoftEther VPN +B_CERT_TOOL Buat Sertifikat + + +PREFIX D_SM_EDIT_SETTING +STATIC1 Tolong konfigurasikan pengaturan koneksi untuk Server VPN atau VPN Bridge yang akan dikelola. +STATIC2 Pengaturan &Nama: +STATIC3 Server VPN Tujuan: +STATIC4 Tentukan nama host atau alamat IP, nomor port, dan Virtual Hub pada Server VPN tujuan. +STATIC5 Nama &Host: +R_LOCALHOST Hubungkan ke &Localhost +STATIC6 Nomor &Port: +STATIC7 (Port TCP) +STATIC8 Pro&xy Server sebagai Relay: +STATIC9 Anda dapat menghubungkan ke Server VPN melalui server proxy. +STATIC10 &Tipe Proxy: +R_DIRECT_TCP &Koneksi TCP/IP Langsung (Tanpa Proxy) +R_HTTPS Terhubung melalui Server Proxy H&TTP +R_SOCKS Terhubung melalui Server Proxy S&OCKS4 +R_SOCKS5 Terhubung melalui Server Proxy S&OCKS5 +B_PROXY_CONFIG Pengaturan &Server Proxy +STATIC11 Pilih Mode Administrasi &dan Masukkan Kata Sandi +STATIC12 Anda dapat menghubungkan ke Server VPN menggunakan Mode Admin Server atau Mode Admin Virtual Hub.\r\n\r\nMode Admin Server memungkinkan Anda mengelola seluruh Server VPN dan semua Virtual Hub.\r\n\r\nMode Admin Virtual Hub memungkinkan Anda mengelola hanya satu Virtual Hub yang memiliki hak akses. +R_SERVER_ADMIN Mode Admin &Server +R_HUB_ADMIN Mode Admin Virtual H&UB +S_HUBNAME Nama &Virtual Hub: +STATIC13 Tolong masukkan kata sandi untuk menghubungkan ke mode administrasi. +S_PASSWORD &Kata Sandi: +R_NO_SAVE Jangan &Simpan Kata Sandi Admin +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_SERVER +CAPTION %s - SoftEther VPN Server Manager +S_TITLE Mengelola Server VPN "%S" +S_VHUB_BRIDGE Virtual Hub yang Di-host oleh Server VPN ini: +IDOK M&engelola Virtual Hub +B_ONLINE &Online +B_OFFLINE O&ffline +B_HUB_STATUS Lihat &Status +B_CREATE &Buat Virtual Hub +B_EDIT Pro&perti +B_DELETE &Hapus +STATIC1 Mengelola &Listener: +STATIC2 &Daftar Listener (port TCP/IP): +B_CREATE_LISTENER &Buat +B_DELETE_LISTENER &Hapus +B_START Mulai +B_STOP &Berhenti +S_UDP Beberapa port UDP dapat ditentukan dengan memisahkannya menggunakan spasi atau koma. Kosongkan untuk menonaktifkan listener UDP. +B_APPLY Terapkan +STATIC3 Informasi dan Pengaturan Server VPN &dan Jaringan: +B_SSL &Enkripsi dan Jaringan +B_STATUS Lihat &Status Server +B_INFO Tentang Server VPN ini +B_LICENSE Tambah / Hapus &Lisensi +B_FARM Pengaturan Kluster +B_FARM_STATUS Status Kluster +B_CONNECTION Tampilkan Daftar\r\nKoneksi TCP/IP +B_BRIDGE Pengaturan Jembatan &Lokal +B_L3 Pengaturan Switch &Layer 3 +B_CONFIG &Edisi Pengaturan +B_REFRESH Segar&kan +IDCANCEL &Keluar +S_BETA Versi Beta (Pre-release) +B_IPSEC Pengaturan IPsec / L&2TP +B_DDNS Pengaturan DNS Dinamis +S_DDNS Hostname DDNS Saat Ini: +B_OPENVPN Pengaturan OpenVPN / MS-SSTP +B_AZURE Pengaturan VPN Azure +S_AZURE Hostname VPN Azure: +B_VPNGATE Pengaturan VPN Gate + + +PREFIX D_SM_STATUS +IDOK Segar&kan +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_EDIT_HUB +STATIC1 &Nama Virtual Hub: +STATIC2 &Pengaturan Keamanan: +S_BOLD Sandi administrasi untuk Virtual Hub ini. +STATIC3 &Sandi: +STATIC4 &Konfirmasi: +R_NO_ENUM Tidak Me&nyertakan Pengguna Anonim +STATIC5 Opsi V&irtual Hub: +R_LIMIT_MAX_SESSION &Batasi Maksimal Sesi VPN +S_MAX_SESSION_1 Ju&mlah Maksimum Sesi: +S_MAX_SESSION_2 sesi +STATIC6 (Tidak menghitung sesi di sisi server yang dihasilkan oleh Local Bridge, Virtual NAT, atau Cascade Connection.) +STATIC7 Status Virtual Hub: +STATIC8 Tentukan status Virtual Hub. +R_ONLINE Onlin&e +R_OFFLINE O&ffline +STATIC9 Tentukan Clustering: +S_FARM_INFO Pilih tipe Virtual Hub dalam cluster. +R_STATIC Virtual Hub St&atis +R_DYNAMIC Virtual Hub &Dinamis +S_AO_1 Opsi Admin Virtual Hub: +S_AO_3 Tampilkan dan ubah opsi administrasi Virtual Hub. +B_ADMINOPTION Opsi Admin Virtual Hub +S_ACL_3 Daftar Batas Alamat IP Sumbe&r +S_ACL Izinkan atau tolak koneksi VPN ke Virtual Hub ini sesuai dengan alamat IP komputer klien. +B_ACL Daftar Kon&trol Akses IP +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC10 Anda dapat mengonfigurasi lebih banyak pengaturan lanjutan pada Daftar Opsi Ekstensi Virtual Hub. +B_EXTOPTION Ubah Daftar Opsi Ekstensi Virtual Hub +S_MSG_1 Tampilkan Pesan saat Klien Terhubung +S_MSG_2 Tampilkan pesan di layar pengguna saat VPN Client terhubung ke Virtual Hub ini. +B_MSG Tentukan Pes&an + + +PREFIX D_SM_CREATE_LISTENER +CAPTION Buat Pendengar +STATIC1 Anda dapat menambahkan nomor port TCP/IP untuk VPN Server agar menerima koneksi dari klien. \r\n\r\nTentukan nomor port yang ingin ditambahkan. +STATIC2 Jika nomor port sudah digunakan oleh program server lain, status pendengar baru akan menjadi kesalahan. \r\n\r\nDalam hal ini, hentikan program lain yang membuka port yang sama. +STATIC3 Nomor &Port: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC4 (Port TCP/IP) + + +PREFIX D_SM_SSL +CAPTION Pengaturan Enkripsi dan Jaringan +STATIC1 Anda dapat melihat atau mengubah pengaturan terkait enkripsi, komunikasi, dan keamanan untuk VPN Server ini. +STATIC2 Pengaturan &Algoritma Enkripsi: +STATIC3 Tentukan algoritma enkripsi untuk SSL yang diterapkan pada koneksi antara VPN Server ini dan VPN Client. Algoritma enkripsi harus kompatibel dengan SSL Versi 3. +STATIC4 &Nama Algoritma Enkripsi: +STATIC6 Pengaturan &Sertifikat Server: +STATIC7 Tentukan sertifikat X509 dan kunci pribadi yang akan disajikan kepada klien oleh server ini. +B_IMPORT &Impor +B_EXPORT E&kspor +B_VIEW &Lihat +B_REGENERATE Baru +STATIC8 Jaga &Koneksi Internet Tetap Aktif: +STATIC9 Untuk lingkungan di mana koneksi internet akan terputus otomatis saat tidak aktif, Anda dapat menjaga koneksi internet tetap aktif dengan mengirimkan paket palsu ke host manapun di internet. +STATIC10 Sertifikat Server: +R_USE_KEEP_CONNECT Gunakan &Jaga Koneksi Internet Tetap Aktif +S_HOSTNAME Nama &Host: +S_PORT &Port: +S_INTERVAL Kirim &Interval: +S_INTERVAL2 detik +S_PROTOCOL Pr&otokol: +R_TCP Protokol &TCP/IP +R_UDP Protokol &UDP/IP +S_INFO Paket yang dikirim untuk menjaga koneksi internet tetap aktif memiliki bit acak. Tidak ada informasi pribadi yang dikirim. +STATIC11 Kata Sa&ndi Administrator: +S_INFO4 Anda dapat mengubah kata sandi administrator untuk semua Virtual Hub dan seluruh VPN Server ini. +B_PASSWORD Ubah &Kata Sandi Admin +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +IDCANCEL2 Batal +STATIC12 Fungsi Kirim Syslog: +STATIC13 Anda dapat mentransfer seluruh Log VPN Server / Bridge, Log Administrasi Virtual Hub, atau Log Paket Virtual Hub dengan menggunakan protokol syslog sebagai pengganti menulis ke disk lokal. +STATIC14 Nama Host &Server Syslog: +STATIC15 P&ort: +S_OVER_FUNCS Fungsi VPN atas Server ICMP / DNS +S_INFO5 Anda dapat membangun VPN hanya dengan paket ICMP atau DNS meskipun ada firewall atau router yang memblokir komunikasi TCP/IP. +B_SPECIALLISTENER Pengaturan VPN atas ICMP / DNS +B_UPDATE_CONFIG Pengaturan Pemberitahuan Pembar&uan... + + +PREFIX D_SM_SAVE_KEY_PAIR +CAPTION Simpan Sertifikat dan Kunci Pribadi +STATIC1 Pilih metode untuk menyimpan sertifikat dan kunci pribadi. +STATIC2 Metode Sa&ve: +R_X509_AND_KEY Simpan sebagai Sertifikat &X509 (.CER) dan File Kunci Pribadi (.KEY) +R_PKCS12 Simpan sebagai File &PKCA#12 (.P12) +R_SECURE Tulis ke &Kartu Pintar +STATIC3 Menyimpan dengan membagi menjadi dua file: file sertifikat yang terkode Base 64 standar dan file kunci pribadi. +STATIC4 Menyimpan sebagai file PKCS#12 (Public Key Cryptography Standard #12). \r\nAnda dapat menyimpan sertifikat dan kunci pribadi dalam satu file PKCS#12. +STATIC5 Ketika kartu pintar terhubung ke komputer ini, Anda dapat menulis sertifikat dan kunci pribadi ke kartu pintar. +B_SELECT &Pilih Kartu Pintar yang Akan Digunakan... +S_PASS3 Pe&rlindungan Kunci Pribadi: +S_PASS4 Saat menyimpan kunci pribadi, Anda dapat menetapkan passphrase untuk enkripsi. Anda akan diminta untuk memasukkan passphrase saat memuatnya. +R_USE_PASS Tetapkan P&assphrase +S_PASS1 Pa&ssphrase: +S_PASS2 Kon&firmasi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +B_SECURE_MANAGER &Manajer Kartu Pintar ... + + +PREFIX D_SM_CONNECTION +CAPTION Lista Koneksi +S_TITLE Server %S memiliki koneksi aktif berikut. Koneksi yang telah dibangun sebagai sesi VPN tidak termasuk. +IDOK Tampilkan Informasi Koneksi & +B_DISCONNECT &Putuskan Koneksi +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_FARM +CAPTION Konfigurasi Klaster +S_TITLE Anda dapat mengubah konfigurasi untuk fungsi klastering dari VPN Server "%S". +STATIC1 Klastering dapat mewujudkan keseimbangan beban dan perlindungan kesalahan untuk menggabungkan beberapa VPN Server. +STATIC2 Mode Saat Ini: +STATIC3 Pen&gaturan Klaster: +R_STANDALONE &Server Mandiri (Tanpa Klastering) +R_CONTROLLER &Kontroler Klaster +R_MEMBER &Anggota Klaster Server +STATIC4 Parameter yang Dapat Di&kendalikan sebagai Anggota Server: +S_IP_1 Alamat &IP Publik: +S_IP_2 (Jika alamat IP publik dihilangkan, alamat IP dari antarmuka jaringan yang digunakan saat menghubungkan ke kontroler klaster akan digunakan.) +S_PORT_1 Daftar &Port Publik: +S_PORT_2 (Pisahkan beberapa nomor port dengan spasi atau koma.) +S_CONTROLLER Nama &Host atau Alamat IP Kontroler: +S_CONTROLLER_PORT Nomor Port dari\r\nKontrole&r: +S_PORT_3 (TCP Port) +S_PASSWORD &Kata Sandi Administrasi: +STATIC5 Saat Anda memodifikasi konfigurasi klaster, layanan VPN Server akan dimulai ulang secara otomatis. Ketika ini terjadi, semua sesi yang terhubung saat ini dan koneksi yang terkait dengan administrasi akan diputuskan. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_1 Rasio Standar dalam Klaster: +S_2 (Standard: 100) +R_CONTROLLER_ONLY Fungsi Kontroler Saja (Tanpa sesi VPN sendiri) + + +PREFIX D_SM_FARM_MEMBER +CAPTION Lista Anggota Klaster +S_TITLE Saat ini, server Anggota Klaster berikut terhubung ke Kontroler Klaster %S. +IDOK Informasi Anggota Klaster & +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar +B_CERT Lihat Sertifikat Server & + + +PREFIX D_SM_CHANGE_PASSWORD +CAPTION Ubah Kata Sandi Administrator dari %S +S_TITLE Ubah kata sandi administrator dari server %S. Masukkan kata sandi baru dan klik OK. +STATIC1 Kata Sandi &Baru: +STATIC2 &Konfirmasi Kata Sandi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_HUB +CAPTION Manajemen Virtual Hub - '%S' +S_TITLE Virtual Hub '%S' +STATIC1 Manajemen &Database Keamanan: +B_USER Kelola &Pengguna +S_USER Tambah, hapus, atau edit akun pengguna. +B_GROUP Kelola &Grup +S_GROUP Tambah, hapus, atau edit grup. +B_ACCESS Kelola &Daftar Akses +S_ACCESS Tambah atau hapus daftar akses (aturan penyaringan paket). +STATIC2 Pengaturan Virtual Hub: +B_PROPERTY &Properti Virtual Hub +S_PROPERTY Konfigurasi Hub ini. +B_RADIUS Pengaturan Server &Autentikasi +S_RADIUS Gunakan server autentikasi RADIUS eksternal untuk autentikasi pengguna. +B_LINK Kelola &Koneksi Cascade +S_LINK Membangun Koneksi Cascade ke Hub di Server VPN lokal atau jarak jauh. +STATIC3 Status Cu&rrent dari Virtual Hub ini: +B_REFRESH &Segarkan +STATIC4 Pengaturan &Lainnya: +B_LOG Pengaturan &Simpan Log +B_LOG_FILE Lista File Log +S_LOG Konfigurasi pengaturan fungsi penyimpanan log. +B_CA Sertifikat CA &Terverifikasi +B_CRL Sertifikat yang &Ditarik +S_CA Kelola sertifikat CA yang terpercaya. +B_SNAT &Virtual NAT dan Virtual DHCP Server (SecureNAT) +S_SNAT Secure NAT tersedia di Virtual Hub ini. Anda dapat menjalankan Virtual NAT dan Virtual DHCP. +STATIC5 Manajemen Ses&i VPN: +B_SESSION Kelola &Sesi +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_USER +CAPTION Kelola Pengguna +S_TITLE Virtual Hub "%S" memiliki pengguna berikut. +IDOK &Edit +B_CREATE &Baru +B_DELETE &Hapus +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar +B_STATUS Lihat &Info Pengguna + + +PREFIX D_SM_EDIT_USER +IDC_STATIC1 &Nama Pengguna: +IDC_STATIC3 &Nama Lengkap: +IDC_STATIC4 &Catatan: +IDC_STATIC5 Nama Grup\r\n(Optional): +B_GROUP Jelajahi Grup... +R_EXPIRES &Tetapkan Tanggal Kedaluwarsa untuk Akun Ini +IDC_STATIC6 Tipe &Autentikasi: +S_RADIUS_3 Pengaturan Autentikasi RADIUS atau NT Domain: +S_RADIUS_1 Upaya login dengan kata sandi akan diverifikasi oleh server RADIUS eksternal, pengendali domain Windows NT, atau pengendali Active Directory. +R_SET_RADIUS_USERNAME Tentukan Nama Pengguna pada Server Autentikasi +S_RADIUS_2 Nama Pengguna pada Server Autentikasi: +S_POLICY_1 Kebijakan Keamanan +R_POLICY Tetapkan Kebijak&an Keamanan +B_POLICY Kebijakan Keamanan +S_PASSWORD_1 Pengaturan Autentikasi Kata Sandi: +S_PASSWORD_2 &Kata Sandi: +S_PASSWORD_3 &Konfirmasi Kata Sandi: +S_USER_CERT_1 Pengaturan Autentikasi Sertifikat Individu: +B_LOAD_CERT Tentukan &Sertifikat +B_VIEW_CERT Lihat &Sertifikat +B_CREATE Buat Sertifikat +S_ROOT_CERT_1 Pengaturan Autentikasi Sertifikat Tertanda: +S_ROOT_CERT_2 Verifikasi apakah sertifikat klien ditandatangani berdasarkan sertifikat CA yang terpercaya oleh Virtual Hub ini. +R_CN Batasi Nilai Common Name (CN) +R_SERIAL Batasi &Nilai Nomor Seri Sertifikat +S_ROOT_CERT_3 Catatan: Masukkan nilai hexadecimal. (Contoh: 0155ABCDEF) +S_HINT Petunjuk: Tentukan objek pengguna dengan nama pengguna '*' (tanda bintang) untuk menerima upaya login pengguna yang tidak cocok dengan objek pengguna eksplisit yang terdaftar. Pengguna khusus ini akan menggunakan server autentikasi pengguna eksternal untuk memverifikasi login. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_POLICY +STATIC1 &Kebijakan yang Dipilih: +S_BOLD Des&kripsi kebijakan: +S_BOLD2 &Nilai Saat Ini: +R_ENABLE &Aktifkan Kebijakan +R_DISABLE &Nonaktifkan Kebijakan +R_DEFINE Tentukan &Kebijakan +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_GROUP +CAPTION Kelola Grup +S_TITLE Virtual Hub "%S" memiliki grup-grup berikut. +B_CREATE &Baru +IDOK &Edit +B_DELETE &Hapus +B_REFRESH &Segarkan +B_USER &Daftar Anggota +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_EDIT_GROUP +IDC_STATIC1 &Nama Grup: +IDC_STATIC3 &Nama Lengkap: +IDC_STATIC4 &Catatan: +S_POLICY_1 Kebijakan Keamanan: +R_POLICY Tetapkan Kebijakan Keamana&n grup ini +B_POLICY Kebijakan Keamanan +S_POLICY_2 Informasi Statistik Grup: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_ACCESS_LIST +CAPTION Daftar Akses +S_TITLE Virtual Hub "%S" memiliki daftar akses berikut (aturan penyaringan paket). +B_ADD &Baru (IPv&4) +B_ADD_V6 &Baru (IPv&6) +IDOK &Edit +B_DELETE &Hapus +B_SAVE &Simpan +IDCANCEL &Batal +STATIC1 Item dengan prioritas lebih tinggi akan muncul lebih tinggi dalam daftar. +STATIC2 Catatan: Paket IP yang tidak cocok dengan item daftar akses dapat diteruskan. +B_CLONE Cl&one +B_ENABLE &Aktifkan +B_DISABLE &Nonaktifkan + + +PREFIX D_SM_EDIT_ACCESS +CAPTION Sunting Item Daftar Akses +STATIC1 Konfigurasi pengaturan daftar akses. Daftar akses yang didefinisikan di sini akan diterapkan ke semua paket IP yang melewati Virtual Hub. +STATIC2 Pengaturan Dasar +STATIC3 &Memo: +STATIC4 &Tindakan: +R_PASS &Terima +R_DISCARD &Buang +STATIC5 P&rioritas: +STATIC6 (Nomor lebih kecil memiliki prioritas lebih tinggi.) +STATIC7 Opsi Penyaringan untuk Header IP +S_ACCESS_SRC_ALL Alamat IP Sumber: +R_SRC_ALL Berlaku untuk Semua Alamat Sumber +S_SRC_IP_1 Alamat IPv4: +S_SRC_IP_2 Subnet Mask: +S_SRC_IP_3 (255.255.255.255 berarti satu host) +S_SRC_IP_1_V6 Alamat IPv6: +S_SRC_IP_3_V6 (Contoh: "ffff:ff00::" atau "/24". "/128" berarti satu host.) +S_ACCESS_DST_ALL Alamat IP Tujuan: +R_DST_ALL Berlaku untuk Semua Alamat Tujuan +S_IP_DST_1 Alamat IPv4: +S_IP_DST_2 Subnet Mask: +S_IP_DST_3 (255.255.255.255 berarti hanya host yang ditentukan) +S_IP_DST_1_V6 Alamat IPv6: +S_IP_DST_3_V6 (Contoh: "ffff:ff00::" atau "/24". "/128" berarti satu host.) +STATIC9 Tipe Protokol: +STATIC10 Opsi Penyaringan untuk Header TCP dan UDP +S_TCP_1 Minimal +S_TCP_2 Maksimal +S_TCP_3 Port Sumber: +S_TCP_5 Port Tujuan: +S_TCP_7 Kolom nomor port kosong cocok dengan port mana pun.\r\nIni akan diterapkan ke paket yang hanya mencocokkan nilai minimum ketika nilai minimum ditentukan tetapi nilai maksimum tidak ditentukan. +STATIC11 Opsi Penyaringan untuk Pengguna atau Grup +STATIC11_OLD Opsi Penyaringan untuk Pengguna +STATIC12 Daftar akses ini hanya akan diterapkan pada paket yang dikirim atau diterima oleh pengguna atau grup tertentu. +STATIC12_OLD Daftar akses ini hanya akan diterapkan pada paket yang dikirim atau diterima oleh pengguna tertentu. +STATIC13 Nama Sumber: +B_USER1 Jelajahi... +STATIC14 Nama Tujuan: +B_USER2 Jelajahi... +STATIC15 Tinggalkan kolom ini kosong jika Anda tidak menentukan nama pengguna atau nama grup. +STATIC15_OLD Tinggalkan kolom ini kosong jika Anda tidak menentukan nama pengguna. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_PROTOID Tentukan Protokol IP: +STATIC16 Opsi Penyaringan untuk Header MAC +S_CHECK_SRC_MAC Alamat MAC Sumber: +R_CHECK_SRC_MAC Berlaku untuk Alamat Sumber mana pun +S_SRC_MAC Alamat MAC: +S_SRC_MAC_MASK Masker: +S_CHECK_DST_MAC Alamat MAC Tujuan: +R_CHECK_DST_MAC Berlaku untuk Alamat Tujuan mana pun +B_SIMULATION Del&ay dan Kehilangan Paket... +S_DST_MAC Alamat MAC: +S_DST_MAC_MASK Masker: +S_MAC_NOTE Anda dapat menggunakan angka hexadecimal dengan dua pemisah, "-" atau ":", dan tanpa pemisah.\r\n(FF-FF-FF-FF-FF-FF berarti host yang ditentukan) +R_CHECK_TCP_STATE Verifikasi Status Koneksi TCP (Hanya Paket TCP) +R_ESTABLISHED Paket Terhubung +R_UNESTABLISHED Paket Belum Terhubung +R_REDIRECT Alihkan Permintaan HTTP ke URL Tertentu +B_REDIRECT Tentukan URL Pengalihan ke... + +PREFIX D_SM_RADIUS +CAPTION Pengaturan Server Autentikasi +S_TITLE Untuk menggunakan server RADIUS eksternal untuk memverifikasi upaya login ke Virtual Hub "%S", tentukan server RADIUS eksternal yang memverifikasi nama pengguna dan kata sandi. +STATIC1 Pengaturan Server RADIUS: +R_USE_RADIUS &Gunakan Autentikasi RADIUS +S_RADIUS_1 Nama Host atau IP Server RADIUS &: +S_RADIUS_2 &Port: +S_RADIUS3 (Port UDP) +S_RADIUS_4 S&ekret Bersama: +S_RADIUS_5 &Konfirmasi Sekret Bersama: +S_RADIUS_6 Server RADIUS harus menerima permintaan dari alamat IP VPN Server ini. Selain itu, autentikasi dengan Password Authentication Protocol (PAP) harus diaktifkan. +S_RADIUS_7 milidetik (di atas %u, di bawah %u) +S_RADIUS_8 &Interval Pengulangan +S_RADIUS_9 (gunakan ',' atau ';' untuk memisahkan beberapa nama host.) +STATIC2 Ketika menggunakan Pengendali Domain Windows NT atau Pengendali Active Directory Windows Server sebagai server autentikasi eksternal, Anda harus mengatur komputer VPN Server untuk bergabung dengan domain. Untuk menggunakan Autentikasi NT Domain, tidak ada item yang perlu dikonfigurasi di sini. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_LINK +CAPTION Koneksi Cascade di %S +STATIC1 Koneksi Cascade dapat membuat tautan tingkat-2 Ethernet antara Virtual Hub ini dan Virtual Hub lain yang terletak di Server VPN lokal atau jarak jauh. +STATIC2 Sebelum Menggunakan Koneksi Cascade +STATIC3 Koneksi Cascade mewujudkan Jembatan Layer 2 antara beberapa Virtual Hub. Tetapi jika koneksi dikonfigurasi dengan salah, loop tak terhingga bisa terbentuk tanpa sengaja. Saat menggunakan fungsi Koneksi Cascade, harap desain topologi jaringan dengan hati-hati. +B_CREATE &Baru +B_EDIT &Edit +B_ONLINE T&ersedia +B_OFFLINE &Offline +IDOK &Status +B_DELETE &Hapus +B_RENAME Ganti &Nama +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_LOG +CAPTION Pengaturan Simpan Log +S_TITLE Anda dapat menyimpan log keamanan (seperti riwayat login pengguna) dari Virtual Hub "%S", dan log paket dari semua paket yang melewati Virtual Hub. +STATIC1 Log &Keamanan: +B_SEC Simpan L&og Keamanan +S_SEC Siklus &Beralih File Log: +STATIC2 Log &Paket: +B_PACKET Simpan L&og Paket +S_PACKET Siklus &Beralih File Log: +S_PACKET_0 Koneksi TCP: +B_PACKET_0_0 Tidak Simpan +B_PACKET_0_1 Hanya Header +B_PACKET_0_2 Headers && Payloads +S_PACKET_1 Paket TCP: +B_PACKET_1_0 Tidak Simpan +B_PACKET_1_1 Hanya Header +B_PACKET_1_2 Headers && Payloads +S_PACKET_2 Paket DHCP: +B_PACKET_2_0 Tidak Simpan +B_PACKET_2_1 Hanya Header +B_PACKET_2_2 Headers && Payloads +S_PACKET_3 Paket UDP: +B_PACKET_3_0 Tidak Simpan +B_PACKET_3_1 Hanya Header +B_PACKET_3_2 Headers && Payloads +S_PACKET_4 Paket ICMP: +B_PACKET_4_0 Tidak Simpan +B_PACKET_4_1 Hanya Header +B_PACKET_4_2 Headers && Payloads +S_PACKET_5 Paket IP: +B_PACKET_5_0 Tidak Simpan +B_PACKET_5_1 Hanya Header +B_PACKET_5_2 Headers && Payloads +S_PACKET_6 Paket ARP: +B_PACKET_6_0 Tidak Simpan +B_PACKET_6_1 Hanya Header +B_PACKET_6_2 Headers && Payloads +S_PACKET_7 Paket Ethernet\r\n: +B_PACKET_7_0 Tidak Simpan +B_PACKET_7_1 Hanya Header +B_PACKET_7_2 Headers && Payloads +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC3 Menyimpan jumlah log paket yang besar dapat membebani CPU dan hard disk dan dapat menyebabkan penurunan kinerja Hub dan seluruh VPN Server. Aktifkan pencatatan hanya pada log paket yang diperlukan untuk disimpan. + + +PREFIX D_SM_CA +CAPTION Mengelola Sertifikat CA yang Terpercaya +STATIC1 Anda dapat mengelola daftar sertifikat otoritas sertifikat (CA) yang dipercaya oleh Virtual Hub ini.\r\n\r\nDaftar sertifikat CA yang tercantum di sini digunakan untuk memverifikasi sertifikat saat Klien VPN terhubung dalam mode autentikasi sertifikat yang ditandatangani. +B_IMPORT &Tambah +IDOK &Tampilkan Sertifikat +IDCANCEL &Tutup +B_DELETE &Hapus + + +PREFIX D_SM_SESSION +CAPTION Mengelola Sesi - %S +S_TITLE Virtual Hub "%S" memiliki sesi VPN berikut yang sedang aktif. +STATIC1 Operasi untuk Sesi +IDOK Informasi &Sesi +B_DISCONNECT &Putuskan Koneksi +B_REFRESH Segar&kan +B_SESSION_MAC_TABLE &Tabel MAC dari Sesi yang Dipilih +B_SESSION_IP_TABLE Tabel I&P dari Sesi yang Dipilih +STATIC2 Tugas Administrasi &Lainnya +B_MAC_TABLE Lista Tabel &Alamat MAC +B_IP_TABLE Lista Ta&bel Alamat IP +IDCANCEL Kelu&ar +S_FARM_INFO_2 Sesi yang ditampilkan di sini adalah semua sesi pada klaster saat ini. Untuk mengelola sesi pada server anggota klaster lain, Anda harus terhubung sebagai administrator ke server-server tersebut. + + +PREFIX D_SM_MAC +CAPTION Tabel Alamat MAC +S_TITLE Database tabel alamat MAC pada Virtual Hub "%S" memiliki entri berikut. +B_DELETE &Hapus Entri yang Dipilih +B_REFRESH Segar&kan +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_SM_IP +CAPTION Tabel Alamat IP +S_TITLE Database tabel alamat IP pada Virtual Hub "%S" memiliki entri berikut. +B_DELETE &Hapus Entri yang Dipilih +B_REFRESH Segar&kan +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_SM_CREATE_CERT +CAPTION Buat Sertifikat Baru +STATIC1 Anda dapat dengan mudah membuat sertifikat yang ditandatangani oleh diri sendiri atau oleh sertifikat lain. +STATIC2 Tipe &Sertifikat: +R_ROOT_CERT &Sertifikat Akar (Sertifikat yang Ditandatangani Sendiri) +R_SIGNED_CERT Sertifikat &Ditandatangani oleh Sertifikat Lain +S_LOAD_1 &Sertifikat dan Kunci Privat untuk Penandatanganan: +B_LOAD &Muatan Sertifikat dan Kunci Privat +S_LOAD_2 Klik 'Muatan Sertifikat dan Kunci Privat' untuk menentukan Sertifikat X509 dan Kunci Privat RSA yang akan digunakan untuk menandatangani sertifikat baru. +S_LOAD_3 Nama Umum (CN): +S_LOAD_4 Organisasi (O): +S_LOAD_5 Unit Organisasi (OU): +S_LOAD_6 Negara (C): +S_LOAD_7 Negara Bagian (ST): +S_LOAD_8 Lokasi (L): +S_LOAD_11 &Nomor Seri:\r\n(Heksadesimal) +S_LOAD_9 &Kadaluarsa dalam: +S_LOAD_10 Hari +STATIC3 Untuk mengelola sertifikat dan otoritas sertifikat dalam skala besar, Anda harus menggunakan perangkat lunak gratis seperti OpenSSL, atau perangkat lunak CA (otoritas sertifikat) komersial. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_LOAD_12 Kekuatan&an: + + +PREFIX D_NM_LOGIN +CAPTION dihapus +S_TITLE dihapus +STATIC1 dihapus +STATIC2 dihapus +IDOK dihapus +IDCANCEL dihapus + + +PREFIX D_SPEEDMETER +CAPTION Status Perangkat Jaringan +STATIC1 Pilih Pengadaptasi Jaringan: +STATIC2 Status Waktu Nyata +STATIC3 &Segarkan + + +PREFIX D_NM_MAIN +CAPTION dihapus +STATIC1 dihapus +STATIC2 dihapus +B_SETTING Pengaturan &Koneksi untuk Server VPN +B_CONNECT &Terhubung +B_DISCONNECT &Putuskan Koneksi +STATIC3 Pengaturan Operasi Router Mode Pengguna +STATIC4 Anda dapat mengatur operasi dalam jaringan virtual pada SoftEther VPN Router Mode Pengguna. +B_OPTION Pengaturan &Operasi Router Mode Pengguna +STATIC5 Status Operasi Router Mode Pengguna +STATIC6 Menampilkan status operasi saat ini dari SoftEther VPN Router Mode Pengguna. +B_NAT Status Virtual &NAT +B_DHCP Status Server D&HCP Virtual +B_STATUS Status &Router Mode Pengguna +B_INFO Informasi &Router Mode Pengguna +B_PASSWORD Pengaturan &Kata Sandi Administrator +B_REFRESH Segar&kan +B_ABOUT &Tentang... +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_NM_OPTION +CAPTION Konfigurasi SecureNAT +S_TITLE Tentukan bagaimana host virtual SecureNAT beroperasi pada jaringan virtual Virtual Hub "%S". +STATIC1 Pengaturan Antarmuka Jaringan Host Virtual: +STATIC2 Alamat &MAC: +STATIC3 Alamat I&P: +STATIC4 &Subnet Mask: +STATIC5 Pengaturan Virtual NAT: +R_USE_NAT Gunakan Fungsi Virtual N&AT +STATIC6 Value M&TU: +STATIC7 bytes +STATIC8 Waktu Timeout Sesi T&CP: +STATIC9 detik +STATIC10 Waktu Timeout &Sesi UDP: +STATIC11 detik +R_SAVE_LOG Simpan Operasi NAT atau Server DHCP ke &File Log +STATIC12 Pengaturan Server DHCP Virtual: +R_USE_DHCP Gunakan Fu&ngsi Server DHCP Virtual +STATIC13 &Distribusikan Alamat IP: +STATIC14 ke +STATIC15 . +STATIC16 Su&bnet Mask: +STATIC17 Batas &Penyewaan: +STATIC18 detik +STATIC19 Opsi yang Diterapkan ke Klien (opsional): +STATIC20 Gerbang &Default\r\nAlamat: +STATIC21 Alamat &Server DNS 1: +STATIC22 Nama Domain: +STATIC23 Alamat &Server DNS 2: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_1 Fungsi Pengaturan Tabel Routing Statis (untuk split tunneling) +S_2 Push tabel routing statis ke klien VPN. +B_PUSH Ubah tabel routing statis untuk push + + +PREFIX D_NM_NAT +CAPTION Tabel Sesi NAT pada Router NAT Virtual +S_TITLE Terdapat entri tabel NAT TCP atau UDP berikut pada router NAT virtual SecureNAT. +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_NM_DHCP +CAPTION Tabel Penyewaan IP pada Server DHCP Virtual +S_TITLE Server DHCP Virtual SecureNAT telah memberikan alamat IP berikut kepada klien. +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_NM_CHANGE_PASSWORD +CAPTION Ubah Kata Sandi Administrator %S +S_TITLE Anda dapat mengubah kata sandi administrator dari SoftEther VPN Router Mode Pengguna (%S). Klik OK setelah memasukkan kata sandi baru. +STATIC1 Kata Sandi &Baru: +STATIC2 &Konfirmasi Input Anda: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_SNAT +CAPTION Pengaturan NAT Virtual dan Fungsi DHCP Virtual (SecureNAT) +S_TITLE SecureNAT memungkinkan Anda untuk menjalankan router NAT virtual (IP Masquerade) dan fungsi Server DHCP pada jaringan virtual dari Virtual Hub "%S". +STATIC1 Peringatan tentang SecureNAT +S_WARNING Fungsi SecureNAT hanya disarankan untuk administrator sistem atau orang yang memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan. +S_WARNING2 Jika Anda menggunakan SecureNAT dengan benar, ini memungkinkan akses jarak jauh yang aman melalui VPN. Namun, jika digunakan dengan cara yang salah, ini dapat membahayakan seluruh jaringan. Siapa pun yang tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan dan siapa pun yang tidak memiliki izin dari administrator jaringan harus tidak mengaktifkan SecureNAT. Untuk penjelasan lebih lanjut tentang fungsi SecureNAT, harap merujuk ke manual VPN Server atau dokumentasi online. +STATIC2 Mengaktifkan / Menonaktifkan dan Mengubah Pengaturan SecureNAT +STATIC3 Anda dapat mengaktifkan, menonaktifkan, atau mengubah pengaturan SecureNAT pada Virtual Hub ini. +B_ENABLE &Aktifkan SecureNAT +B_DISABLE &Nonaktifkan SecureNAT +B_CONFIG &Pengaturan SecureNAT +STATIC4 Perhatian: Ketika SecureNAT yang sedang berjalan dinonaktifkan, semua sesi TCP dan UDP aktif yang terhubung melalui SecureNAT akan terputus. +STATIC5 Lihat Status SecureNAT Saat Ini +STATIC6 Anda dapat melihat status operasi SecureNAT saat ini. +B_NAT Status Router &NAT Virtual +B_DHCP Status Server D&HCP Virtual +B_STATUS Lihat Status Operasi &SecureNAT +S_TSUKUBA2 SecureNAT menggunakan teknologi yang dikembangkan oleh Daiyuu Nobori pada tahun 2004 di "Seminar Khusus tentang Informasi I" di Fakultas Ilmu Komputer, Kelompok Perguruan Tinggi Ketiga, Universitas Tsukuba. +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_SM_BRIDGE +CAPTION Pengaturan Jembatan Lokal +STATIC1 Jembatan Lokal dapat membangun koneksi jembatan Layer 2 antara Virtual Hub di server VPN ini dan Perangkat Ethernet fisik (Adaptor Jaringan). \r\nAnda juga dapat membuat perangkat tap (antarmuka jaringan virtual) dan membangun koneksi jembatan dengan Virtual Hub. (Tap hanya didukung pada versi Linux) +B_DELETE Hapus &Jembatan Lokal +STATIC2 Definisi &Jembatan Lokal Baru: +STATIC3 Pilih Virtual Hub untuk dijembatani. +STATIC4 &Virtual Hub: +STATIC5 &Tipe untuk Dibuat: +R_BRIDGE Jembatan dengan &Adaptor Jaringan Fisik yang Ada +R_TAP Jembatan dengan Perangkat &Tap Baru +S_ETH_1 Adaptor LAN: +S_TAP_1 Nama &Perangkat Tap Baru: +S_TAP_2 (Maksimum 11 Karakter) +STATIC6 Perhatian: Meskipun dimungkinkan untuk membuat jembatan menggunakan adaptor jaringan yang beroperasi, pada lingkungan dengan beban tinggi, sebaiknya siapkan adaptor jaringan khusus untuk jembatan. +IDOK &Buat Jembatan Lokal +STATIC7 Jika adaptor jaringan yang baru saja ditambahkan tidak muncul di sistem, reboot komputer dan buka kembali layar ini. +IDCANCEL Kelu&ar +B_VLAN Alat Pengaturan Transparansi VLAN + + +PREFIX D_WIN9X_REBOOT +CAPTION VPN Client - Pasang Adaptor Jaringan Virtual +STATIC1 Adaptor Jaringan Virtual VPN Client telah dipasang. \r\nSekarang diperlukan untuk mematikan Windows dan memulai ulang komputer. \r\n\r\nKomputer akan restart secara otomatis. Jika komputer tidak restart, silakan restart komputer secara manual. + + +PREFIX D_EM_MAIN +CAPTION Manajer SoftEther EtherLogger +STATIC1 SoftEther EtherLogger adalah layanan yang menangkap data yang mengalir melalui kartu LAN yang terhubung ke komputer dan menyimpan log dari header tipe paket yang ditentukan oleh administrator serta semua data dalam format file teks. \r\n\r\nSaat ini, perangkat capture berikut ini sedang melakukan logging capture. +B_PASSWORD Pengaturan &Kata Sandi Administrator +B_LICENSE &Lisensi +B_ADD &Tambahkan +IDOK &Edit +B_DELETE &Hapus +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_EM_ADD +STATIC1 Nama Adaptor Jaringan yang Digunakan untuk Capture: +R_PROMISCUOUS Ja&ngan Gunakan Mode Promiscuous Selama Capture +STATIC2 &Log Paket: +S_PACKET Switch File Log S&iklus: +S_PACKET_0 Log Koneksi TCP: +B_PACKET_0_0 Tidak Simpan +B_PACKET_0_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_0_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_1 Log Paket TCP: +B_PACKET_1_0 Tidak Simpan +B_PACKET_1_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_1_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_2 Log Paket DHCP: +B_PACKET_2_0 Tidak Simpan +B_PACKET_2_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_2_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_3 Log Paket UDP: +B_PACKET_3_0 Tidak Simpan +B_PACKET_3_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_3_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_4 Log Paket ICMP: +B_PACKET_4_0 Tidak Simpan +B_PACKET_4_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_4_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_5 Log Paket IP: +B_PACKET_5_0 Tidak Simpan +B_PACKET_5_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_5_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_6 Log Paket ARP: +B_PACKET_6_0 Tidak Simpan +B_PACKET_6_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_6_2 Seluruh Konten Paket +S_PACKET_7 Log Paket Ethernet\r\n: +B_PACKET_7_0 Tidak Simpan +B_PACKET_7_1 Hanya Informasi Header +B_PACKET_7_2 Seluruh Konten Paket +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC3 Menyimpan log paket dengan volume besar dapat memberikan beban berat pada CPU dan hard disk, serta dapat menyebabkan penurunan kinerja pada seluruh sistem. Harap atur pengaturan sehingga hanya informasi log paket yang diperlukan yang disimpan. + + +PREFIX D_EM_PASSWORD +CAPTION Ubah Kata Sandi Administrator +S_TITLE Anda dapat mengubah kata sandi administrator. Klik OK setelah memasukkan kata sandi baru. +STATIC1 Kata Sandi &Baru: +STATIC2 &Konfirmasi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_EM_LICENSE +CAPTION Tambah atau Hapus Lisensi +STATIC1 Untuk menggunakan SoftEther EtherLogger, Anda harus memperoleh lisensi yang sah dan mendaftarkan kunci lisensi. Dengan menggunakan jendela ini, Anda dapat mendaftarkan kunci lisensi baru, menghapus kunci lisensi yang terdaftar, serta menampilkan daftar lisensi saat ini dan mode lisensi SoftEther EtherLogger. +S_BOLD &Daftar Lisensi yang Terdaftar Saat Ini: +B_OBTAIN &Peroleh Lisensi +STATIC2 Klik Peroleh Lisensi untuk menampilkan situs web yang akan memberikan petunjuk tentang cara memperoleh lisensi. +B_ADD &Tambahkan Pendaftaran Kunci Lisensi +B_DEL &Hapus +IDOK &Informasi Tentang Lisensi +STATIC3 Pilih lisensi dan klik Informasi Tentang Lisensi untuk terhubung ke situs web Proyek VPN SoftEther (softether.com) dan melihat informasi terdaftar yang berkaitan dengan lisensi yang dipilih. +S_BOLD2 &Mode Lisensi Saat Ini dari SoftEther EtherLogger: +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_EM_LICENSE_ADD +CAPTION Tambahkan Pendaftaran Kunci Lisensi +S_INFO Anda dapat mendaftarkan kunci lisensi untuk produk SoftEther EtherLogger. +STATIC1 Kunci lisensi terdiri dari 36 karakter alfanumerik ditambah tanda hubung. Mereka adalah kode kunci yang mengesahkan kepemilikan lisensi. \r\n\r\nKetika sertifikat lisensi diterima bersama perangkat lunak ini, kunci lisensi dicetak pada sertifikat lisensi tersebut. Jika lisensi untuk perangkat lunak ini dibeli secara online, kunci lisensi disediakan melalui email dan pada jendela situs web pada saat lisensi dibeli. Kunci lisensi juga dapat ditulis dengan cara lain. Jika Anda tidak tahu di mana kunci lisensi ditulis, tanyakan kepada vendor yang menjual lisensi tersebut. +STATIC2 &Masukkan Kunci Lisensi dengan Benar: +STATIC3 Masukkan kunci lisensi dengan memisahkan input menjadi grup 6 digit. Anda tidak perlu memasukkan tanda hubung. Anda juga bisa menyalin && menempelkan kunci lisensi. +B_INFO2 Perangkat lunak ini dilindungi oleh hak cipta di seluruh dunia. Pelanggan hanya dapat membuat salinan dan menggunakan perangkat lunak ini sesuai dengan ketentuan lisensi. Peringatan: Penggunaan kunci lisensi yang diperoleh secara ilegal, penggunaan lisensi tunggal pada beberapa server, atau distribusi lisensi tanpa izin adalah pelanggaran perjanjian lisensi dan tindakan tersebut dapat menyebabkan proses hukum atau tuntutan hukum. +IDOK &Daftar +IDCANCEL Batal + +PREFIX D_EM_REMOTE +STATIC1 &Tentukan Nama Host Komputer Tujuan, atau Alamat IP: +R_LOCAL Teruskan ke &Komputer Lokal (Komputer yang Menampilkan Jendela Ini) +S_HOSTNAME &Nama Komputer: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +B_ABOUT Informasi versi + +PREFIX D_SM_CONFIG +CAPTION Sunting Berkas Konfigurasi +IDC_INFO Konfigurasi saat ini dari VPN Server "%S" adalah sebagai berikut.\r\nAnda dapat mengedit konten berkas konfigurasi ini dan menerapkannya ke VPN Server. +B_EXPORT &Simpan ke Berkas +B_IMPORT &Impor Berkas dan Terapkan +IDCANCEL Kelu&ar +STATIC1 Anda dapat mengedit berkas konfigurasi menggunakan editor teks apa saja. Ketika berkas konfigurasi yang telah diedit diterapkan ke VPN Server, VPN Server akan otomatis restart dan meluncurkan sesuai dengan berkas konfigurasi baru. Jika berkas konfigurasi yang tidak valid diterapkan, akan terjadi kesalahan dan pengaturan saat ini akan hilang, jadi berhati-hatilah saat mengedit berkas konfigurasi. +B_FACTORY &Kembalikan ke Pengaturan Default Pabrik + + +PREFIX D_SM_ADMIN_OPTION +CAPTION Opsi Administrasi Virtual Hub +S_INFO Saat ini opsi administrasi berikut ini diatur untuk Virtual Hub "%S". +B_ADD &Tambahkan Nilai +B_EDIT &Sunting Nilai +B_DELETE &Hapus Nilai +STATIC1 Tujuan dari opsi administrasi Virtual Hub adalah untuk mengatur pembatasan bagi administrator yang berada dalam Mode Admin Virtual Hub. +IDOK &Simpan +IDCANCEL Batal +STATIC2 Hanya administrator untuk seluruh VPN Server ini yang dapat mengedit opsi administrasi Virtual Hub. Administrator Virtual Hub individual tidak dapat mengubah opsi administrasi, namun mereka dapat melihatnya.\r\nNamun, jika opsi allow_hub_admin_change_option diatur ke "1", maka administrator Virtual Hub dapat mengedit opsi administrasi. +S_BOLD Deskripsi: + + +PREFIX D_SM_MSG +CAPTION Tentukan Pesan +S_MSG_2 Anda dapat menetapkan pesan yang akan ditampilkan di layar pengguna ketika VPN Client terhubung ke Virtual Hub "%S". Untuk menampilkan pesan, masukkan pesan yang ingin Anda tampilkan. +C_USEMSG Tampilkan &Pesan +STATIC1 Tentang Fungsi Tampilan Pesan +S_INFO VPN Client harus versi 3.0 atau lebih baru.\r\n\r\nTentukan satu baris yang dimulai dengan "http://" sebagai pesan untuk membuka browser web default di client, alih-alih menampilkan pesan. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_NICINFO +CAPTION Status Virtual Network Adapter "%S" +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_VLAN +CAPTION Alat Pengaturan Transparansi VLAN +STATIC1 Beberapa adaptor jaringan tidak dapat mentransmisikan paket VLAN bertanda (IEEE802.1Q) secara transparan. Secara default\r\n\r\nJika Anda menggunakan adaptor jaringan seperti itu untuk dihubungkan ke Virtual Hub dan perlu menukar paket Ethernet dengan tag VLAN, Anda harus mengonfigurasi adaptor jaringan untuk mengaktifkan pemrosesan paket untuk transparansi VLAN. +B_ENABLE Konfigurasi Adaptor Jaringan yang Terpilih untuk Transparansi VLAN +B_DISABLE &Cabut Konfigurasi +STATIC2 Tentang Alat Pengaturan Transparansi VLAN +S_WARNING Alat ini dapat mengaktifkan atau menonaktifkan transparansi untuk paket VLAN bertanda pada adaptor jaringan Intel, Broadcom, atau Marvell. (Hanya menggunakan driver yang disediakan vendor untuk Windows.) +S_WARNING2 Adaptor jaringan di atas dalam daftar berarti didukung oleh alat ini. Adaptor jaringan lain tidak dapat dikonfigurasi oleh alat ini. Namun, adaptor jaringan lain yang tidak ada dalam daftar mungkin dapat mendukung paket VLAN bertanda secara default atau dengan menggunakan beberapa konfigurasi.\r\n\r\nAdaptor jaringan tersebut harus dikonfigurasi oleh administrator sistem yang telah login ke Windows. +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_SIMULATION +CAPTION Fungsi Penundaan dan Kehilangan Paket +STATIC1 Fungsi ini dapat menghasilkan penundaan, jitter, dan kehilangan paket pada paket yang memenuhi kondisi entri daftar akses ini ketika dikirim melalui Virtual Hub ini.\r\n\r\nFungsi ini berguna untuk mensimulasikan kualitas dan kecepatan internet yang buruk, koneksi WAN, atau koneksi nirkabel di meja atau laboratorium. Misalnya, Anda dapat menggunakannya untuk mengevaluasi dan menguji telepon IP (VoIP). +STATIC2 Hasilkan Penundaan, Jitter, dan Kehilangan Paket sebagai berikut: +C_DELAY Hasilkan &Penundaan +S_DELAY Periode Penundaan (0 - 10000) : +S_DELAY2 milisekon +C_JITTER Hasilkan &Jitter (Fluktuasi) +S_JITTER Rasio Jitter (0 - 100) : +S_JITTER2 Persentase (%) +C_LOSS Hasilkan &Kehilangan Paket +S_LOSS Rasio Kehilangan Paket (0 - 100) : +S_LOSS2 Persentase (%) +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_AO_VALUE +CAPTION Nama dan Nilai +STATIC1 &Nama: +STATIC2 &Nilai: +STATIC3 (Integer) +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_L3 +CAPTION Pengaturan Virtual Layer 3 Switch +STATIC1 Anda dapat mendefinisikan Virtual Layer 3 Switch antara dua atau lebih Virtual Hub yang berjalan pada VPN Server ini untuk mencapai routing antar jaringan IP yang berbeda. +STATIC2 Fungsi Virtual Layer 3 Switch disediakan untuk administrator jaringan atau orang yang memiliki banyak pengetahuan tentang jaringan dan routing IP. Jika Anda menggunakan fungsi VPN reguler, Anda tidak perlu menggunakan fungsi Virtual Layer 3 Switch.\r\n\r\nJika fungsi Virtual Layer 3 Switch akan digunakan, orang yang mengonfigurasinya harus memiliki pengetahuan yang cukup tentang routing IP. +STATIC3 Peringatan tentang Fungsi Virtual Layer 3 Switch +S_BOLD &Layer 3 &Switch yang Didefinisikan: +B_ADD &Baru +B_START &Mulai +B_STOP H&enti +IDOK &Sunting +B_DELETE &Hapus +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_L3_ADD +CAPTION Layer 3 Switch Virtual Baru +STATIC1 Untuk membuat Layer 3 Switch Virtual baru, masukkan nama untuk switch tersebut. \r\n\r\nVirtual Layer 3 Switch tidak boleh memiliki nama yang duplikat dengan Layer 3 Switch Virtual lainnya pada VPN Server ini. +STATIC2 &Nama: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_L3_SW +CAPTION Sunting Virtual Layer 3 Switch "%S" +STATIC1 Anda dapat mendefinisikan beberapa antarmuka virtual dan tabel routing pada Virtual Layer 3 Switch. +STATIC2 Antarmuka virtual dikaitkan dengan Virtual Hub dan berfungsi sebagai host IP tunggal pada Virtual Hub ketika Virtual Hub sedang berjalan. Ketika beberapa antarmuka virtual yang masing-masing tergabung pada jaringan IP yang berbeda dari Virtual Hub yang berbeda didefinisikan, routing IP akan dilakukan secara otomatis antara antarmuka-antarmuka ini.\r\nDimungkinkan untuk mengonfigurasi tabel routing dan pengaturan lebih rinci. +S_BOLD1 Antarmuka &Virtual: +B_ADD_IF &Antarmuka Virtual Baru +B_DEL_IF &Hapus Antarmuka Virtual +S_BOLD2 Tabel &Routing: +B_ADD_TABLE &Tambah Entri Tabel Routing +B_DEL_TABLE &Hapus Entri Tabel Routing +B_START &Mulai +B_STOP H&enti +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_L3_SW_IF +CAPTION Tambah Antarmuka Virtual +STATIC1 Menambahkan antarmuka virtual baru ke Virtual Layer 3 Switch. \r\n\r\nAnda harus mendefinisikan jaringan IP yang menjadi milik antarmuka virtual tersebut dan alamat IP dari antarmuka itu sendiri. \r\nHarap pilih atau masukkan nama Virtual Hub yang akan dihubungkan antarmuka ini. +STATIC2 Hub Virtual untuk &Dihubungkan +STATIC3 Pilih atau masukkan nama Virtual Hub yang akan dihubungkan antarmuka ini. +STATIC4 &Hub Virtual: +STATIC5 &Alamat IP dan Subnet Mask Antarmuka Virtual: +STATIC6 Antarmuka virtual harus memiliki satu alamat IP di Virtual Hub. Anda juga harus menentukan subnet mask dari jaringan IP yang menjadi milik alamat IP ini. \r\n\r\nRouting melalui Virtual Layer 3 Switch yang menghubungkan beberapa Virtual Hub beroperasi berdasarkan alamat IP yang ditentukan di sini. +S_SRC_IP_1 Alamat &IP: +S_SRC_IP_2 &Subnet Mask: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_L3_SW_TABLE +CAPTION Entri Tabel Routing Baru +STATIC1 Menambahkan entri baru ke tabel routing dari Virtual Layer 3 Switch. \r\n\r\nJika alamat IP tujuan dari paket IP tidak termasuk dalam jaringan IP yang dimiliki oleh antarmuka virtual, mesin routing IP dari Virtual Layer 3 Switch akan merujuk tabel routing dan melakukan routing. +STATIC2 Definisi &Entri Tabel Routing: +STATIC3 Antarmuka virtual harus memiliki satu alamat IP di Virtual Hub. Anda juga harus menentukan subnet mask dari jaringan IP yang menjadi milik alamat IP ini. \r\n\r\nRouting melalui Virtual Layer 3 Switch dari ruang IP beberapa Virtual Hub beroperasi berdasarkan alamat IP yang ditentukan di sini. +S_SRC_IP_1 &Alamat Jaringan: +S_SRC_IP_2 &Subnet Mask: +S_SRC_IP_3 &Alamat Gateway: +S_SRC_IP_4 &Nilai Metric: +STATIC4 Catatan: Untuk menentukan gateway default, tentukan '0.0.0.0' untuk alamat jaringan dan subnet mask. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_SELECT_SECURE +CAPTION Pilih Kartu Pintar +STATIC1 Pilih jenis perangkat kartu pintar yang akan digunakan. \r\n\r\nJenis kartu pintar yang tercantum dalam daftar ini telah diinstal driver-nya di komputer ini dan didukung oleh perangkat lunak VPN. \r\nJika ada jenis kartu pintar yang sedang digunakan namun tidak muncul dalam daftar, mungkin pembaruan perangkat lunak VPN ke versi yang lebih baru memungkinkan Anda menggunakannya. \r\n\r\nCatatan: Jika driver tidak langsung ditampilkan setelah instalasi, restart Windows. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_SECURE_MANAGER +CAPTION Pengelola Kartu Pintar +S_INFO Kartu Pintar Saat Ini:\r\n\r\n%S +B_BOLD Objek yang disimpan di kartu pintar: +B_REFRESH &Segarkan Daftar Objek +B_IMPORT &Impor ke Kartu... +B_EXPORT &Ekspor dari Kartu... +B_DELETE &Hapus dari Kartu +B_NEW_CERT &Tulis Sertifikat dan Kunci Privat Baru ke Kartu... +B_PIN &Ganti Kode PIN... +IDCANCEL Tutup + + +PREFIX D_CM_SECURE_TYPE +CAPTION Pilih Jenis Objek +STATIC Pilih jenis objek yang ingin Anda impor. +R_CERT &Sertifikat +R_KEY Kunci &Privat +R_DATA &Data +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_STRING +CAPTION Perangkat Lunak VPN +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_SELECT_KEYPAIR +CAPTION Tentukan Sertifikat di Kartu Pintar +S_INFO Kartu pintar yang dipilih saat ini:\r\n\r\n%S +B_BOLD1 Pilih sertifikat di kartu pintar. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +B_BOLD2 Pilih kunci privat yang sesuai. + + +PREFIX D_CM_LOAD_X +CAPTION Memuat Sertifikat +STATIC1 Pilih metode untuk memuat sertifikat. +R_FROM_FILE Memuat Sertifikat dari &File +R_FROM_SECURE Memuat Sertifikat dari &Kartu Pintar +S_FILE Anda dapat memuat sertifikat dari file yang menyimpan data sertifikat (ekstensi: .cer, .crt, .p12, .pfx). +S_CERT Jika kartu pintar terhubung ke komputer ini, Anda dapat memuat sertifikat dari kartu pintar. +B_SELECT &Pilih Kartu Pintar yang Akan Digunakan... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_CM_SECURE_PIN +CAPTION Ganti Kode PIN +STATIC1 Anda dapat mengganti kode PIN (nomor rahasia) dari kartu pintar. \r\n\r\nUntuk mengganti kode PIN, Anda diharuskan memasukkan kode PIN saat ini dan kode PIN baru dua kali. +STATIC2 &Kode PIN saat ini: +STATIC3 &Kode PIN Baru: +STATIC4 Kon&firmasi Kode PIN Baru: +STATIC5 Catatan +STATIC6 Jika Anda memasukkan kode PIN saat ini dengan salah beberapa kali, kartu pintar akan tidak dapat digunakan. +STATIC7 Tolong masukkan kartu pintar dan klik OK. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_CRL +CAPTION Daftar Pencabutan Sertifikat +STATIC1 Anda dapat mengelola Daftar Pencabutan Sertifikat pada Virtual Hub ini. \r\n\r\nDengan menambahkan sertifikat ke Daftar Pencabutan Sertifikat, klien yang menyediakan sertifikat tersebut akan ditolak untuk terhubung ke Virtual Hub ini menggunakan mode otentikasi sertifikat. +B_ADD &Tambah +IDOK &Sunting +IDCANCEL &Tutup +B_DELETE &Hapus + + +PREFIX D_SM_EDIT_CRL +CAPTION Sertifikat yang Dibatalkan +STATIC1 Anda dapat menetapkan konten entri pada daftar pencabutan. \r\n\r\nKetika seorang pengguna terhubung ke Virtual Hub dalam mode otentikasi sertifikat dan sertifikat tersebut cocok dengan salah satu atau lebih konten yang didefinisikan dalam Daftar Pencabutan Sertifikat, pengguna tersebut akan ditolak untuk terhubung. +S_BOLD Sertifikat yang cocok dengan semua kolom item akan dinonaktifkan. +STATIC2 Isi Sertifikat: +R_CN Nama Umum (CN): +R_O Organisasi (O): +R_OU Unit Organisasi (OU): +R_C Negara (C): +R_ST Negara Bagian (ST): +R_L Lokalitas (L): +STATIC3 Nilai Atribut Sertifikat: +R_SERI Nomor Seri (Hex): +R_MD5_HASH Nilai Digest MD5 (Hex, 128 bit): +R_SHA1_HASH Nilai Digest SHA-1 (Hex, 160 bit): +STATIC4 Sebuah nilai digest (nilai hash) dapat mengidentifikasi sertifikat tertentu secara tepat. Jika Anda menentukan nilai digest MD5 atau SHA-1, Anda tidak perlu menentukan item lainnya. +STATIC5 Impor Nilai dari File Sertifikat +STATIC6 Jika ada file sertifikat yang ingin Anda nonaktifkan, Anda dapat menentukan sertifikat tersebut dengan benar dan menambahkannya ke daftar tidak valid dengan mengimpor file tersebut. Klik Muat Sertifikat dan konten dari file sertifikat yang ditentukan akan diimpor secara otomatis. +B_LOAD &Muat Sertifikat... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_AC_LIST +CAPTION Daftar Batas Alamat IP Sumber +S_TITLE Untuk mengizinkan atau menolak koneksi VPN ke Virtual Hub VPN Server "%S" berdasarkan alamat IP komputer klien, Anda dapat mengatur aturan untuk mengizinkan atau menolak koneksi di bawah ini. +B_ADD &Aturan Baru +IDOK &Sunting Aturan +B_DELETE &Hapus Aturan +B_SAVE &Simpan +IDCANCEL &Batal +STATIC1 Items dengan prioritas lebih tinggi muncul lebih tinggi dalam daftar. +STATIC2 Jika alamat IP klien tidak cocok dengan item manapun dalam daftar, koneksi VPN ke Virtual Hub ini akan diizinkan. + + +PREFIX D_SM_AC +CAPTION Sunting Entri Aturan Daftar Batas Alamat IP Sumber +STATIC1 Tentukan aturan dalam Daftar Kontrol Akses IP. Nilai yang ditetapkan di sini akan digunakan untuk memutuskan apakah akan mengizinkan atau menolak koneksi dari Klien VPN ketika klien ini mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub. +STATIC2 Definisi Aturan +STATIC3 Terapkan Aturan ini ketika alamat IP klien cocok dengan yang berikut: +R_SINGLE &Alamat IP Tunggal +R_MASKED &Beberapa Alamat IP (Tentukan dengan Alamat Jaringan IP dan Masker) +STATIC4 &Alamat: +S_MASK Net Mas&k: +STATIC5 Aksi +R_PASS &Izinkan +R_DENY &Tolak +STATIC6 Lainnya +STATIC7 P&rioritas: +STATIC8 (Integer: prioritas lebih tinggi diberikan kepada angka yang lebih kecil) +STATIC9 Versi Protokol IP +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_LOG_FILE +CAPTION Daftar File Log +STATIC1 Anda dapat mengunduh file log yang disimpan di server. \r\n\r\nAdministrator seluruh VPN Server diberikan hak untuk mengunduh semua log Virtual Hub dan log server. Administrator Virtual Hub diberikan hak untuk mengunduh file log untuk Virtual Hub tersebut. +IDOK &Unduh +B_REFRESH &Segarkan +IDCANCEL Tutup + + +PREFIX D_SM_READ_LOG_FILE +CAPTION Unduh File +S_INFO2 Unduh file "%S" dari VPN Server. \r\nTunggu sebentar... +IDCANCEL &Hentikan Unduhan + + +PREFIX D_SM_SAVE_LOG +CAPTION File Log yang Diunduh +S_INFO File "%S" telah diunduh. \r\n\r\nAnda dapat membuka atau menyimpan file ini. +IDOK &Buka +B_SAVE &Simpan +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_TCP +CAPTION Utilitas Optimisasi TCP +STATIC1 Dengan mengoptimalkan pengaturan TCP/IP di Windows, mungkin untuk meningkatkan throughput komunikasi jaringan komputer ini. \r\n\r\nDengan menggunakan Utilitas Optimisasi TCP ini, Anda dapat dengan mudah mengonfigurasi pengaturan untuk mengoptimalkan parameter. +STATIC2 Pengaturan TCP/IP saat ini di Windows adalah sebagai berikut. Dengan mengubah nilai-nilai ini, Anda dapat mengoptimalkan pengaturan TCP/IP. Dengan menggunakan utilitas ini kapan saja nanti, Anda dapat mengatur ulang nilai atau mengembalikannya ke pengaturan sebelumnya. +STATIC3 Pengaturan Komunikasi TCP/IP: +STATIC4 Ukuran Jendela &Penerimaan TCP: +R_RECV_DISABLE Gunakan Nilai &Default OS +R_RECV_ENABLE &Tetapkan Nilai Berikut +S_RECV byte +B_RECV Nilai Default +STATIC5 Ukuran Jendela &Pengiriman TCP: +R_SEND_DISABLE Gunakan Nilai Default OS +R_SEND_ENABLE Tetapkan Nilai Berikut +S_SEND byt +B_SEND Nilai Default +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +STATIC6 Perubahan di atas akan berlaku setelah Windows di-reboot. Setelah mengubah pengaturan, Anda tidak perlu segera me-reboot komputer, tetapi sampai komputer di-reboot, pengaturan TCP/IP yang dioptimalkan tidak akan berlaku. +B_DELETE Jangan Kelola dengan Utilitas Ini + + +PREFIX D_TCP_MSG +CAPTION Optimisasi TCP +STATIC1 Dengan mengoptimalkan pengaturan TCP/IP di Windows, mungkin untuk meningkatkan throughput komunikasi jaringan komputer ini. Apakah Anda ingin mengoptimalkan pengaturan komunikasi?\r\n\r\nAnda dapat memulai kapan saja di masa depan dengan menggunakan Utilitas Optimisasi TCP dan mengoptimalkan pengaturan komunikasi atau mengembalikannya ke nilai sebelumnya. +STATIC2 Ketika pengaturan TCP/IP diubah, perubahan akan berlaku setelah Windows di-restart. Setelah mengubah pengaturan, Anda tidak perlu segera me-restart komputer, tetapi sampai di-restart pengaturan TCP/IP yang dioptimalkan tidak akan berlaku. +R_OPTIMIZE &Optimalkan Pengaturan Komunikasi Secara Otomatis +R_MANUAL &Optimalkan Secara Manual Menggunakan Utilitas Optimisasi TCP +R_NO &Jangan Optimalkan +IDOK &Berikutnya > +IDOK3 < &Kembali + + +PREFIX D_CM_PKCSEULA +CAPTION Pemberitahuan Penggunaan Driver Kartu Pintar +S_INFO_1 Anda mencoba mengakses kartu pintar dengan perangkat lunak "%S". +S_INFO_2 Saat menggunakan perangkat lunak "%S", jika ada ketentuan penggunaan untuk perangkat lunak ini dan kartu pintar yang akan digunakan, Anda harus setuju dengan ketentuan penggunaan tersebut sebelum menggunakannya. \r\n\r\nUntuk detailnya, silakan hubungi vendor perangkat lunak "%S" dan kartu pintar tersebut. +S_INFO_3 Apakah Anda setuju dengan ketentuan tersebut dan ingin menggunakan perangkat lunak "%S" serta mengakses kartu pintar yang ditentukan? +IDOK &Ya +IDCANCEL &Tidak + + +PREFIX D_CM_TRAFFIC +CAPTION Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan +STATIC1 Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan melakukan pengiriman paket antara dua komputer yang terhubung dengan TCP/IP, dengan throughput sebesar mungkin, untuk mengukur kecepatan lalu lintas jaringan yang sebenarnya tersedia. Alat ini dapat digunakan untuk tidak hanya VPN, tetapi juga berguna untuk jaringan fisik. +STATIC2 Gunakan alat ini untuk mengukur kapasitas bandwidth jaringan saat ini. Perhatikan bahwa nilai yang diperoleh kadang-kadang lebih rendah daripada kapasitas pemrosesan jaringan yang sebenarnya karena kinerja CPU di kedua ujung, program lain yang sedang berjalan, dan fluktuasi dalam laju penggunaan jaringan. +S_1 Pengaturan: +S_3 Apa peran komputer ini? +R_SERVER Uji &Server +R_CLIENT Uji &Klien +S_4 Untuk mengaktifkan server uji, tentukan nomor port yang mendengarkan.\r\nUntuk menggunakannya sebagai klien uji, tentukan nama host dari server uji tujuan atau alamat IP, dan nomor port. Jika perlu, konfigurasikan pengaturan opsional di bawah ini. +S_5 &Hostname Server Uji Tujuan: +S_6 Nomor &Port: +S_7 (port TCP) +S_8 Konfigurasi opsi berikut di sisi klien. +S_9 Arah Komunikasi Data +R_DOWNLOAD &Unduh (Masuk: dari Server ke Klien) +R_UPLOAD &Unggah (Keluar: dari Klien ke Server) +R_FULL Unduh dan Unggah (Mode &Full-Duplex: Masuk dan Keluar Secara Bersamaan) +S_10 Pengaturan Lanjutan +S_11 &Jumlah Koneksi TCP Paralel yang Bersamaan: +S_12 Periode &Pengukuran: +S_13 detik +R_ETHERNET Perbaiki L2 Throughput Asumsi &Ethernet +R_DOUBLE Mode Perangkat Relay +S_14 koneksi +IDOK &Jalankan +IDCANCEL Batal +S_15 Anda juga dapat menjalankan alat ini dari Utilitas Manajemen Command-line vpncmd (juga tersedia di OS selain Windows). + + +PREFIX D_CM_TRAFFIC_RUN +CAPTION Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan +S_INFO Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan sedang berjalan. Status operasinya adalah sebagai berikut. +STATIC1 Untuk membatalkan Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan, klik Keluar. +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_CM_TRAFFIC_RESULT +CAPTION Hasil Pengukuran Lalu Lintas Komunikasi +STATIC1 Lalu lintas komunikasi telah diukur. Hasilnya ditampilkan di bawah ini. +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_LICENSE +CAPTION Tambah atau Hapus Lisensi +STATIC1 Untuk menggunakan SoftEther VPN Server, Anda harus memperoleh lisensi yang valid dan mendaftarkan kunci lisensi. Anda dapat mendaftarkan kunci lisensi baru, menghapus kunci lisensi yang terdaftar, serta menampilkan daftar lisensi yang ada dan mode lisensi dari VPN Server di sini. +S_BOLD Kunci &Lisensi yang Terdaftar Saat Ini: +B_OBTAIN &Peroleh atau Perpanjang Lisensi +STATIC2 Klik Peroleh atau Perpanjang Lisensi untuk mengunjungi situs web yang akan memberikan petunjuk tentang cara memperoleh lisensi. +B_ADD &Tambah Kunci Lisensi +B_DEL &Hapus +IDOK &Informasi Tentang Lisensi +STATIC3 Pilih lisensi dan klik Informasi Tentang Lisensi untuk menghubungkan ke situs web SoftEther VPN Project (softether.com) dan melihat informasi terdaftar terkait lisensi yang dipilih. +S_BOLD2 Mode Lisensi &Saat Ini dari SoftEther VPN Server: +IDCANCEL Kelu&ar + + +PREFIX D_SM_LICENSE_ADD +CAPTION Tambah Kunci Lisensi +S_INFO Anda dapat mendaftarkan lisensi produk SoftEther VPN Server atau lisensi koneksi. +STATIC1 Kunci lisensi terdiri dari 36 karakter alfanumerik ditambah tanda hubung. Mereka adalah kode kunci yang mengesahkan kepemilikan lisensi. \r\n\r\nKetika sertifikat lisensi diterima bersama perangkat lunak ini, kunci lisensi tercetak pada sertifikat lisensi tersebut. Jika lisensi perangkat lunak ini dibeli secara online, kunci lisensi diberikan melalui email dan di jendela situs web pada saat lisensi dibeli. Kunci lisensi juga dapat ditulis dengan cara lain. Jika Anda tidak tahu di mana kunci lisensi ditulis, tanyakan kepada vendor yang menjual lisensi kepada Anda. +STATIC2 &Masukkan Kunci Lisensi dengan Akurat: +STATIC3 Masukkan kunci lisensi dengan memisahkan input menjadi kelompok 6 digit. Anda tidak perlu memasukkan tanda hubung. Anda juga bisa menyalin && menempelkan kunci lisensi. +B_INFO2 Perangkat lunak ini dilindungi oleh hukum hak cipta internasional. Pelanggan hanya dapat menyalin dan menggunakan perangkat lunak ini sesuai dengan ketentuan lisensi. Peringatan: Penggunaan kunci lisensi yang diperoleh secara ilegal, penggunaan satu lisensi di beberapa server, atau distribusi lisensi yang tidak sah merupakan pelanggaran terhadap perjanjian lisensi dan tindakan tersebut dapat mengakibatkan tindakan hukum atau perdata. +IDOK &Daftarkan +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_FREEINFO +CAPTION Tentang SoftEther VPN Server Edisi Gratis +S_INFO_1 Terima kasih telah mencoba SoftEther VPN Server Edisi Gratis. +S_INFO_2 SoftEther VPN Server yang berjalan di server tujuan "%S" adalah Edisi Gratis yang ditujukan untuk penggunaan pribadi. \r\nKetika menggunakan Edisi Gratis, Anda dapat menggunakan semua fungsi SoftEther VPN Server tetapi Perjanjian Pengguna melarang penggunaan berikut. +S_INFO_3 Penggunaan untuk komunikasi dengan tujuan komersial yang melewati VPN Server. +S_INFO_4 Perlu dicatat bahwa jika perangkat lunak digunakan berdasarkan penggunaan yang dilarang tersebut, itu adalah pelanggaran terhadap perjanjian pengguna SoftEther VPN Server. Pembatasan di atas akan dicabut setelah Anda memperoleh lisensi produk reguler untuk SoftEther VPN Server. Untuk detail tentang versi produk reguler, kunjungi www.softether.com. \r\n\r\nJika server ini digunakan sesuai dengan penggunaan yang disebutkan di atas, harap hubungi kami melalui situs web kami di www.softether.com. \r\n\r\nCatatan: Jendela ini akan muncul ketika terhubung ke Edisi Gratis dari VPN Server. Jendela ini tidak muncul saat menggunakan versi selain Edisi Gratis dari produk perangkat lunak. \r\nCatatan: Selain jendela pemberitahuan ini, tidak ada perbedaan antara perangkat lunak Edisi Gratis dan versi produk. +B_HIDE &Sembunyikan jendela ini lain kali. +IDCANCEL &OK + + +PREFIX D_CM_SETTING +CAPTION Pindah Mode Operasi SoftEther VPN Client +STATIC1 Anda dapat menggunakan SoftEther VPN Client dalam Mode Normal atau Mode Mudah. Untuk beralih ke mode lainnya, centang kotak yang sesuai di bawah ini. +R_NORMAL Mode &Normal +R_EASY Mode &Mudah +STATIC2 Saat menggunakan Mode Normal, Anda dapat melakukan semua operasi yang disediakan oleh perangkat lunak SoftEther VPN Client. Kami sarankan agar pengguna umum dan administrator sistem menggunakan mode ini. +STATIC3 Mode Mudah hanya memungkinkan operasi yang paling sering digunakan seperti terhubung ke VPN Server. Kami sarankan mode ini untuk pengguna pemula. +STATIC4 Dengan menggunakan Setting Locker, Anda dapat terhubung ke VPN Server menggunakan Pengaturan Koneksi yang terdaftar di SoftEther VPN Client, tetapi dengan demikian Anda tidak dapat mengubah parameter Pengaturan Koneksi, membuat Pengaturan Koneksi baru, atau menghapus Pengaturan Koneksi. +R_LOCK &Aktifkan Setting Locker +S_PASSWORD1 Anda dapat menetapkan kata sandi. Pemasukan kata sandi ini akan diperlukan lain kali untuk menonaktifkan Setting Locker. +S_PASSWORD2 &Kata Sandi: +S_PASSWORD3 &Konfirmasi: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_VGS2 Anda dapat mengonfigurasi pengaturan Layanan VPN Gate Akademik. +B_VGS Pengaturan Layanan &VPN Gate... + + + +PREFIX D_CM_EASY +CAPTION SoftEther VPN Client Easy Manager (Edisi Pengembang) +B_MODE Pindah &Mode Operasi +IDCANCEL &Tutup +B_STATUS Lihat &Status Koneksi +B_VGC Proyek VPN Gate Akademik + + +PREFIX D_SM_SETUP +CAPTION Pengaturan Mudah SoftEther VPN Server / Bridge (Edisi Pengembang) +S_TITLE Pengaturan Mudah SoftEther VPN Server / Bridge (Edisi Pengembang) +IDC_STATIC_1 Dengan menggunakan pengaturan ini, Anda dapat dengan mudah mengatur SoftEther VPN Server atau VPN Bridge untuk penggunaan dan tujuan berikut. Setelah keluar dari pengaturan, Anda dapat menggunakan VPN Server Manager untuk mengonfigurasi pengaturan lebih lanjut. +S_BOLD Pilih jenis server VPN yang ingin Anda bangun. Beberapa jenis dapat dipilih sekaligus. +C_REMOTE &Server VPN Akses Jarak Jauh +S_REMOTE_1 Server VPN Akses Jarak Jauh memungkinkan komputer VPN Client di lokasi jarak jauh untuk mengakses segmen Ethernet yang ada, misalnya LAN perusahaan.\r\nSetiap VPN Client yang terhubung ke VPN Server akan dapat mengakses jaringan seolah-olah mereka terhubung langsung dan fisik ke jaringan tersebut. +C_SITE &Server VPN Site-to-Site atau VPN Bridge +S_SITE_1 VPN Site-to-Site adalah konfigurasi VPN untuk menghubungkan dua atau lebih segmen Ethernet jarak jauh.\r\nSetiap situs terhubung bersama-sama dan menjadi segmen yang sama pada level Layer-2. Ini memungkinkan komputer-komputer di setiap situs untuk saling berkomunikasi seolah-olah ada satu jaringan tunggal. +S_SITE_2 Pilih peran server VPN ini: +C_CENTER &Server VPN yang Menerima Koneksi dari Situs Lain (Center) +C_EDGE &Server VPN atau VPN Bridge di Setiap Situs (Edge) +C_OTHER Pengaturan Lanjutan VPN &Lainnya +S_OTHER Pilih ini jika Anda berencana untuk membangun sistem VPN yang menyediakan fungsi lanjutan seperti fungsi klaster dan fungsi Virtual Layer 3 Switch. +IDOK &Selanjutnya > +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_SETUP_HUB +CAPTION Pengaturan Mudah - Tentukan Nama Virtual Hub +IDC_STATIC_1 Anda harus membuat satu Virtual Hub di VPN Server setidaknya. Berikan nama Virtual Hub baru sesuai keinginan Anda. +IDC_STATIC_2 &Nama Virtual Hub: +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_SETUP_STEP +CAPTION Tugas Pengaturan Mudah VPN +IDC_STATIC_1 Untuk menyelesaikan pengaturan VPN Server / VPN Bridge ini, Anda harus menyelesaikan tugas berikut. +S_1_1 Langkah 1. Buat Pengguna untuk Menerima Koneksi VPN +S_1_2 Ketika VPN Server ini menerima VPN akses jarak jauh, atau menjadi server VPN site-to-site pusat yang menerima koneksi dari situs lain, buat pengguna untuk menerima koneksi VPN. +B_USER Buat &Pengguna +S_2_1 Langkah 2. Tentukan Koneksi ke VPN Server Tujuan +S_2_2 Ketika VPN Server ini dipasang di situs tertentu (edge) dari VPN site-to-site, Anda harus menentukan alamat VPN Server pusat yang menerima koneksi dan membangun koneksi ke VPN Server pusat tersebut. +B_CASCADE &Atur Pengaturan Koneksi +S_3_1 Langkah 3. Atur Jembatan Lokal +S_3_2 Untuk VPN site-to-site, gunakan Fungsi Jembatan Lokal untuk menghubungkan jembatan antara segmen Ethernet virtual di sisi VPN dan segmen Ethernet fisik di sisi lokal. Pilih perangkat Ethernet yang ada (Adaptor Jaringan) yang akan menyediakan koneksi jembatan ke VPN. +IDCANCEL &Kembali +IDC_STATIC_8 Setelah pengaturan yang diperlukan dikonfigurasi, klik Kembali. Alat manajemen lanjutan untuk VPN Server / VPN Bridge akan muncul. Anda dapat mengonfigurasi pengaturan lanjutan sesuai keinginan Anda. +B_SECURENAT Atur SecureN&AT + + +PREFIX D_CPU64_WARNING +CAPTION Informasi tentang SoftEther VPN Edisi 64-bit +S_BOLD Perangkat lunak SoftEther VPN yang saat ini terpasang adalah edisi 32-bit, tetapi sistem operasi Windows yang sedang berjalan adalah edisi 64-bit. +S_INFO Anda dapat menjalankan edisi 32-bit dari perangkat lunak SoftEther VPN di Windows edisi 64-bit, tetapi itu akan berjalan di emulator 32-bit Windows, yang mengakibatkan penurunan kinerja. \r\nAda kemungkinan bahwa beberapa fungsi tidak didukung. \r\n\r\nKami sangat menyarankan Anda untuk menginstal dan menggunakan edisi 64-bit dari perangkat lunak SoftEther VPN saat menjalankannya di Windows 64-bit. \r\nAnda dapat mengunduh edisi 64-bit dari perangkat lunak SoftEther VPN di http://selinks.org/. \r\n\r\nJendela ini akan otomatis ditutup dalam 30 detik. +IDOK &OK + + +PREFIX D_ONCEMSG +CAPTION JUDUL +C_DONTSHOWAGAIN &Jangan tampilkan pesan ini lagi +IDCANCEL &OK + + +PREFIX D_CONNECT +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_IPSEC +CAPTION IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 Pengaturan +S_TITLE Pengaturan Server IPsec / L2TP / EtherIP / L2TPv3 +S_3 Virtual Hub di VPN Server dapat menerima koneksi VPN Akses Jarak Jauh dari PC yang kompatibel dengan L2TP, Mac OS X dan Smartphone, serta juga dapat menerima Koneksi VPN Site-to-Site EtherIP / L2TPv3. +S01 Server L2TP (Fungsi Server VPN Akses Jarak Jauh) +S02 Koneksi VPN dari Smartphone seperti iPhone, iPad, Android, dan juga dari VPN Client yang ada di Mac OS X dan Windows dapat diterima. +R_L2TP_OVER_IPSEC Aktifkan Fungsi Server L2TP (L2TP melalui IP&sec) +S03 Menerima Koneksi VPN dari iPhone, iPad, Android, Windows, dan Mac OS X. +R_L2TP_RAW Aktifkan Fungsi Server L2TP (&L2TP Tanpa Enkripsi) +S04 Mendukung VPN Client khusus yang menggunakan L2TP tanpa enkripsi IPsec. +S_1 &Hub Virtual Default jika nama Hub tidak disebutkan pada Nama Pengguna: +S_2 Pengguna harus menentukan nama pengguna mereka seperti "Username@Nama Virtual Hub Tujuan" untuk menghubungkan ke Server L2TP ini.\r\nJika penunjukan Virtual Hub diabaikan, Hub di bawah ini akan digunakan sebagai tujuan. +S05 Fungsi Server EtherIP (Koneksi VPN Site-to-Site) +S06 Produk router yang kompatibel dengan EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec dapat menghubungkan ke Virtual Hub di VPN Server dan membangun Bridging Layer-2 (Ethernet). +R_ETHERIP Aktifkan Fungsi Server &EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec +B_DETAIL Pengaturan &Detail EtherIP / L2TPv3 +S07 Pengaturan IPsec &Umum +S_PSK Kunci Praset &Pre-Shared IPsec: +S_PSK2 Kunci Pre-Shared IPsec juga disebut "PSK" atau "Secrets". Tentukan dengan sekitar delapan karakter ASCII, dan beri tahu semua pengguna VPN. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_ETHERIP +CAPTION Pengaturan Detail EtherIP / L2TPv3 Server +S_TITLE Pengaturan Detail EtherIP / L2TPv3 Server +S01 Router kompatibel EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec dapat menghubungkan ke Virtual Hub di VPN Server dan membangun Bridging Layer-2 (Ethernet). Misalnya, router Cisco, seri NEC IX, dan router IIJ SEIL disarankan sebagai router VPN yang kompatibel. +S02 Untuk menerima protokol EtherIP / L2TPv3, tentukan Pengaturan Client EtherIP / L2TPv3 yang sesuai untuk mengidentifikasi situs client router sebelumnya. Pengaturan Client EtherIP / L2TPv3 harus memiliki ID Fase 1 IPsec yang sesuai. +S_BOLD &Tabel ID Fase 1 IPsec dan Virtual Hub +B_ADD &Tambah +IDOK &Edit +B_DELETE &Hapus +IDCANCEL &Keluar + + +PREFIX D_SM_ETHERIP_ID +CAPTION Pengaturan Klien EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec +S01 Pengaturan koneksi Virtual Hub berikut hanya akan diterapkan ketika Klien EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec mencoba untuk menghubungkan ke Server VPN ini dengan ISAKMP (IKE) Phase ID yang persis sama dengan nilai yang ditentukan di bawah ini. +S02 ISAKMP Phase 1 &ID: +S03 Virtual &Hub: +S04 &Nama Pengguna: +S05 &Kata Sandi: +S06 Perhatikan bahwa nama pengguna dan kata sandi harus sama seperti yang terdaftar di Virtual Hub. Klien EtherIP / L2TPv3 akan dianggap terhubung ke Virtual Hub dengan identifikasi informasi pengguna di atas. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S07 ID harus persis sama dengan ID dalam konfigurasi Klien EtherIP / L2TPv3. Anda dapat menentukan alamat IP serta karakter sebagai ID, jika Klien EtherIP / L2TPv3 menggunakan alamat IP sebagai Phase 1 ID. Anda dapat menentukan '*' (asterisk) sebagai wildcard untuk mencocokkan klien lain yang tidak sesuai dengan aturan eksplisit lainnya. + + +PREFIX D_SM_OPENVPN +CAPTION Pengaturan OpenVPN / MS-SSTP +S_TITLE Pengaturan Fungsi Server Kloning OpenVPN / MS-SSTP VPN +S_1 Server VPN ini memiliki fungsi kloning produk perangkat lunak OpenVPN oleh OpenVPN Technologies, Inc.\r\n\r\nKlien OpenVPN mana pun dapat terhubung ke Server VPN ini. +R_OPENVPN Mengaktifkan Fungsi Server Kloning &OpenVPN +S_TOOL Alat Pembuat File Sampel untuk Klien OpenVPN +S_TOOL2 Membuat file konfigurasi Klien OpenVPN adalah pekerjaan yang sangat sulit. Anda dapat menggunakan alat ini untuk menghasilkan file konfigurasi Klien OpenVPN yang sesuai. Sampel konfigurasi yang dihasilkan dapat digunakan langsung. +B_CONFIG Hasilkan File &Konfigurasi Sampel untuk Klien OpenVPN +S_2 Fungsi Server Kloning Microsoft SSTP VPN +S_3 Server VPN ini memiliki fungsi kloning MS-SSTP VPN Server yang ada pada Windows Server 2008 / 2012 oleh Microsoft Corporation.\r\nKlien MS-SSTP bawaan pada Windows Vista / 7 / 8 / RT / 10 dapat terhubung ke Server VPN ini. +R_SSTP Mengaktifkan Fungsi Server Kloning &MS-SSTP VPN +S_SSTP Nilai CN (Common Name) pada sertifikat SSL dari Server VPN harus cocok dengan nama host yang ditentukan pada klien, dan sertifikat tersebut harus ada dalam daftar yang dipercaya pada klien. Untuk detailnya, silakan merujuk ke dokumen Microsoft. +S_4 Cara untuk menentukan nama pengguna untuk terhubung ke Virtual Hub, dan aturan pemilihan Hub default dengan menggunakan fungsi server kloning ini sama dengan fungsi Server IPsec. +B_IPSEC Konfigurasi Server I&Psec +S_13 Fungsi Server Kloning OpenVPN +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_SM_DDNS +CAPTION Fungsi DNS Dinamis +S_TITLE Fungsi DNS Dinamis +S_BOLD Server VPN ini memiliki Fungsi DNS Dinamis Bawaan. +S_1 DNS Dinamis memberikan hostname DNS unik dan permanen untuk Server VPN ini. Anda dapat menggunakan hostname tersebut untuk menentukan Server VPN ini pada pengaturan Klien VPN dan VPN Bridge. Anda tidak perlu mendaftar dan mempertahankan nama domain. +S_22 Selain itu, jika ISP Anda memberikan alamat IP dinamis (tidak tetap), alamat IP yang sesuai dengan hostname DNS Dinamis Anda akan secara otomatis berubah. Ini memungkinkan Anda untuk terus menjalankan Server VPN hanya dengan menggunakan alamat IP dinamis.\r\nOleh karena itu, Anda tidak perlu lagi menjaga alamat IP global statis dengan biaya bulanan. +S_3 Selain itu, versi Server VPN ini mendukung fungsi 'NAT-Traversal'. Jika Server VPN berada di dalam NAT dan hanya diberikan alamat IP pribadi, Anda dapat menghubungkan ke Server VPN tersebut dari sisi Internet tanpa pengaturan khusus pada NAT terlebih dahulu. +S_4 &Status Saat Ini: +S_STATUS3 &Hostname DNS Dinamis yang Ditetapkan: +B_HINT Petunjuk +S_STATUS4 Alamat IPv&4 Global: +S_STATUS5 Alamat IPv&6 Global: +S_5 Ubah Pengaturan: +S_STATUS6 &Ubah Hostname DNS Dinamis: +S_STATUS7 Hostname hanya boleh menggunakan alfabet, angka, dan tanda hubung '-'. Minimal tiga huruf.\r\nAnda dapat mengubahnya kapan saja nanti. +IDOK Tetapkan ke Hostname Di &Atas +B_RESTORE &Pulihkan +S_2 Jika Anda tidak terhubung ke Internet IPv6, "Alamat IPv6 Global" harus menunjukkan kesalahan.\r\nBeberapa negara atau wilayah mungkin melarang Layanan DNS Dinamis. +IDCANCEL &Keluar +B_DISABLE &Nonaktifkan Fungsi DNS Dinamis +B_PROXY Terhubung melalui &Proxy Server... +S_STATUS8 Kunci DNS: +B_HINT2 Petunjuk + +PREFIX D_SM_SPECIALLISTENER +CAPTION Pengaturan Fungsi VPN melalui ICMP / DNS +S_TITLE Fungsi VPN melalui ICMP / DNS +S_1 Fungsi VPN melalui ICMP / DNS +S_2 Anda dapat membuat VPN hanya dengan paket ICMP atau DNS meskipun ada firewall atau router yang memblokir komunikasi TCP/IP. Anda perlu mengaktifkan fungsi berikut terlebih dahulu. +R_OVER_ICMP Mengaktifkan Fungsi Server VPN melalui &ICMP +R_OVER_DNS Mengaktifkan Fungsi Server VPN melalui &DNS (Menggunakan Port UDP 53) +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_3 Membutuhkan versi internal VPN Client / VPN Bridge 4.0 atau lebih. +S_4 Peringatan: Gunakan fungsi ini hanya untuk keadaan darurat. Ini berguna ketika firewall atau router dikonfigurasi salah untuk memblokir TCP/IP, tetapi ICMP atau DNS tidak diblokir. Ini tidak untuk penggunaan jangka panjang yang stabil. + + +PREFIX D_SM_REDIRECT +CAPTION Pengaturan Pengalihan URL HTTP +S_1 URL yang ditentukan di bawah ini akan dijawab secara wajib kepada klien sebagai respons terhadap paket permintaan koneksi TCP yang sesuai dengan kondisi entri daftar akses ini melalui Virtual Hub ini.\r\n\r\nUntuk menggunakan pengaturan ini, Anda dapat memaksa browser web komputer Klien VPN untuk menampilkan situs web yang ditentukan ketika browser web tersebut mencoba mengakses alamat IP tertentu. +S_2 Tentukan URL yang mengarah ke. +S_BOLD2 &Mengarahkan URL ke: +S_3 Contoh: +S_4 Pengalihan URL Sederhana: +S_5 Pengalihan URL Lanjutan: +B_HINT &Penggunaan Fungsi Pengalihan URL Lanjutan... +S_6 Judul +S_BOLD Fungsi ini ditujukan untuk administrator TCP/IP ahli. Bacalah petunjuk berikut dan berhati-hatilah saat mengaturnya. +S_7 Aturan pengalihan ini tidak berlaku jika sesi tujuan paket sesuai dengan nama pengguna atau nama grup dari entri daftar akses. +S_8 Aturan pengalihan ini diabaikan untuk paket non-TCP jika sesuai dengan kondisi. +S_9 Aturan pengalihan ini selalu membalas pesan pengalihan HTTP. (Tidak terbatas untuk port 80.) Jika Anda ingin menerapkan hanya pada port 80, atur port tujuan ke 80 pada kondisi entri daftar akses. +S_10 Jika sebagai hasil dari pengalihan oleh aturan ini klien mencoba mengakses URL yang dialihkan dan permintaan baru tersebut sesuai dengan aturan ini lagi, hasil pengalihan akan dibalas untuk permintaan baru tersebut. Ini akan menyebabkan loop pengalihan tak terbatas. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +S_11 Fungsi pengalihan lanjutan dapat menyediakan informasi sesi VPN ke CGI yang dialihkan ke. + + +PREFIX D_SW_WELCOME +CAPTION D_SW_WELCOME +S_WELCOME SoftEther VPN adalah perangkat lunak bebas yang dikembangkan di Universitas Tsukuba, Jepang. VPN berkinerja tinggi dengan kompatibilitas terbaik dengan berbagai perangkat. Windows, Mac, smartphone, tablet (iPhone, iPad, Android, Windows RT), dan router VPN Cisco atau lainnya didukung. SoftEther VPN juga menerima klien OpenVPN dan MS-SSTP VPN. +S_TITLE Perangkat Lunak VPN Open-Source yang Sangat Kuat. + +PREFIX D_SW_MODE +CAPTION Mode D_SW +R_SYSTEM Mode &Sistem (Disarankan) +R_USER Mode &Pengguna +S_1 Pasang perangkat lunak VPN ke komputer ini secara normal. Hak istimewa administrator diperlukan. +S_USER Pasang perangkat lunak VPN dengan hak istimewa pengguna biasa. Tidak diperlukan hak istimewa administrator. Beberapa fungsi seperti Local Bridge akan dinonaktifkan. Hanya berjalan ketika pengguna "%s" masuk di Windows. +S_2 SoftEther VPN dapat dipasang dengan dua metode.\r\n\r\nSilakan pilih Mode Sistem secara normal.\r\n\r\nJika Anda tidak dapat menggunakan hak istimewa administrator karena beberapa alasan, Anda dapat memilih Mode Pengguna untuk melanjutkan pemasangan. + + +PREFIX D_SW_NOT_ADMIN +CAPTION D_SW_TIDAK_ADMIN +S_INFO Pengguna "%s" yang masuk di Windows tidak memiliki hak istimewa administrator.\r\n\r\nLog off Windows, masuk menggunakan pengguna yang memiliki hak istimewa administrator dan mulai ulang Setup Wizard jika Anda ingin melanjutkan pengaturan. +S_INFO6 Klik Selesai untuk keluar dari Setup Wizard. +S_INFO2 Jika Anda tidak dapat menggunakan hak istimewa administrator, Anda dapat memilih pemasangan Mode Pengguna.\r\nUntuk memasang perangkat lunak dalam Mode Pengguna, klik Kembali. + + +PREFIX D_SW_COMPONENTS +CAPTION D_SW_KOMPONEN + + +PREFIX D_SW_EULA +CAPTION D_SW_EULA +S_1 Silakan baca Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir dengan cermat. +B_AGREE Saya setuju dengan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir. + + +PREFIX D_SW_WARNING +CAPTION D_SW_PERINGATAN +S_1 Perangkat lunak SoftEther VPN memiliki kemampuan komunikasi yang sangat kuat. Sebelum digunakan, harap baca Pemberitahuan Penting dengan cermat. + + +PREFIX D_SW_DIR +CAPTION D_SW_DIREKTORI +S_INFO Silakan tentukan direktori untuk memasang %s. +R_CUSTOM &Tentukan Direktori +S_DEST &Direktori: +B_BROWSE &Jelajahi... +R_SHOWCUSTOM &Opsi Instalasi Lanjutan untuk Ahli +R_FOR_SYSTEM Pasang di &Windows dari Komputer Ini Sepenuhnya +R_FOR_USER Pasang hanya pada Lingkungan Pengguna "%s" +S_WARNING Peringatan: Tidak disarankan. Setelah pengguna "%s" keluar dari Windows, %s akan berhenti. Fungsi Local Bridge dan Fungsi L2TP/IPsec (untuk Mac dan Smartphone) akan tidak tersedia. + + +PREFIX D_SW_READY +CAPTION D_SW_SIAP +S_INFO Pemasangan %s siap. +S_INFO7 Klik Berikutnya untuk melanjutkan pemasangan. + + +PREFIX D_SW_PERFORM +CAPTION D_SW_MELAKSANAKAN +S_INFO Pemasangan %s sedang berlangsung.\r\nHarap tunggu... +S_INFO8 SoftEther VPN adalah hasil proyek penelitian dan pengembangan Pemerintah Jepang, yang disubsidi oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri Jepang, dikelola oleh Information Promotion Agency. + + +PREFIX D_SW_ERROR +CAPTION D_SW_KESALAHAN +S_INFO Terjadi kesalahan dan pemasangan %s dibatalkan.\r\n\r\nMulai ulang Setup Wizard jika Anda ingin mencoba lagi. + + +PREFIX D_SW_FINISH +CAPTION D_SW_SELESAI +S_INFO Proses pemasangan %s telah berhasil diselesaikan. +S_INFO8 SoftEther VPN adalah hasil proyek penelitian dan pengembangan Pemerintah Jepang, yang disubsidi oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri Jepang, dikelola oleh Information Promotion Agency. + + +PREFIX D_SW_UNINST1 +CAPTION D_SW_UNINST1 +S_WELCOME Setup Wizard dapat mencopot pemasangan %s dari komputer.\r\n\r\nKlik Berikutnya jika Anda ingin memulai pencopotan pemasangan. +S_TITLE Wizard Pencopotan Pemasangan %s + + +PREFIX D_SW_EASY1 +CAPTION D_SW_EASY1 +S_WELCOME Memasang dan mengatur Klien VPN di banyak komputer di perusahaan adalah pekerjaan yang berat. +S_TITLE Apa itu SoftEther VPN Client Easy Installer? +S_WELCOME2 Easy Installer Creator adalah alat untuk administrator perusahaan. Anda dapat membuat penginstal VPN Client dengan menyematkan pengaturan koneksi VPN tertentu menggunakan Easy Installer Creator. Pengguna pribadi juga dapat memanfaatkan alat ini. +S_WELCOME3 Easy Installer yang dibuat dapat didistribusikan kepada karyawan di perusahaan menggunakan file server atau email. Jika pengguna menjalankan Easy Installer, VPN Client akan dipasang dan pengaturan koneksi VPN akan diimpor, kemudian koneksi VPN akan dimulai secara otomatis. + + +PREFIX D_SW_EASY2 +CAPTION D_SW_EASY2 +S_BOLD1 Tentukan file pengaturan koneksi VPN (.vpn file) untuk disematkan +S_1 Silakan tentukan file pengaturan koneksi VPN (file dengan ekstensi .vpn) untuk disematkan pada Easy Installer. Anda dapat mengekspor file pengaturan dengan mengklik Ekspor Pengaturan Koneksi VPN pada menu klik kanan dari pengaturan koneksi yang dituju di VPN Client Manager. +S_18 &Pengaturan Koneksi: +B_BROWSE_SETTING &Jelajahi... +B_DELETE_SENSITIVE &Hilangkan Nama Pengguna dan Kata Sandi dari File Pengaturan Koneksi +S_BOLD2 Tentukan nama file EXE yang akan dihasilkan +S_3 Alat ini akan menghasilkan file EXE (file eksekusi) yang menjalankan Easy Installer. Silakan tentukan nama file keluaran yang akan dihasilkan. +S_19 Simpan &sebagai: +B_BROWSE_OUT &Jelajahi... +B_EASYMODE Atur VPN Client Manager ke Mode &Mudah saat Instalasi + + +PREFIX D_SW_WEB1 +CAPTION D_SW_WEB1 +S_WELCOME Anda dapat membuat SoftEther VPN Client Web Installer dan mengunggahnya ke server Web di perusahaan. Pengguna membuka halaman web tersebut dan dapat menginstal SoftEther VPN Client secara otomatis. Anda juga dapat mengatur impor otomatis dan pengaktifan pengaturan koneksi VPN yang terpasang. +S_TITLE Apa itu SoftEther VPN Web Installer? +S_WELCOME2 Web Installer yang dihasilkan dapat ditempatkan sebagai file HTML di server Web intranet. Jika seorang karyawan mengakses URL file HTML tersebut, Penginstal SoftEther VPN Client akan dijalankan. +S_WELCOME3 Menggunakan ActiveX Control. Internet Explorer 5.0 atau yang lebih baru pada Windows 2000 atau yang lebih baru didukung. Browser web lain atau sistem operasi yang lebih lama (misalnya Windows 98) tidak didukung. + + +PREFIX D_SW_WEB2 +CAPTION D_SW_WEB2 +S_BOLD1 Tentukan file pengaturan koneksi VPN (.vpn file) untuk disematkan +S_1 Silakan tentukan file pengaturan koneksi VPN (file dengan ekstensi .vpn) untuk disematkan pada Web Installer. Anda dapat mengekspor file pengaturan dengan mengklik Ekspor Pengaturan Koneksi VPN pada menu klik kanan dari pengaturan koneksi yang dituju di VPN Client Manager. +S_18 &Pengaturan Koneksi: +B_BROWSE_SETTING &Jelajahi... +B_DELETE_SENSITIVE &Hilangkan Nama Pengguna dan Kata Sandi dari File Pengaturan Koneksi +S_BOLD2 Tentukan nama file output yang akan dihasilkan +S_3 Alat ini akan menghasilkan file ZIP (file arsip) yang berisi file HTML dan file CAB yang harus ditempatkan di server Web. Silakan tentukan nama file output yang akan dihasilkan. +S_19 Simpan &sebagai: +B_BROWSE_OUT &Jelajahi... +B_EASYMODE Atur VPN Client Manager ke Mode &Mudah saat Instalasi + + +PREFIX D_UPDATE_NOTICE +CAPTION Pembaruan %s +IDOK &Tampilkan Informasi Pembaruan... +B_CONFIG &Konfigurasi Pembaruan... +IDCANCEL &Jangan Tampilkan Pesan Ini Lagi +S_INFO Versi terbaru dari %s telah dirilis. Anda dapat mengunduh dan memperbarui sekarang. +S_PRODUCT Perangkat Lunak: +S_CURRENT Versi Saat Ini: +S_CURRENT_STR Ver %u.%02u.%04u%s +S_LATEST Versi Terbaru: +S_LATEST_STR Ver %S%s + + +PREFIX D_UPDATE_CONFIG +CAPTION Konfigurasi Pemberitahuan Pembaruan +S_INFO Memeriksa versi terbaru dari %s secara berkala dan menampilkan pemberitahuan ketika versi baru akan dirilis.\r\n\r\nPaket HTTPS akan digunakan antara komputer ini dan server Pembaruan SoftEther yang terletak di Kota Tsukuba, Prefektur Ibaraki, Jepang untuk memeriksa pembaruan. Tidak ada informasi pribadi yang akan dikirim. +S_TITLE Pembaruan %s dan Pengaturan Pemberitahuan +S_ENABLE &Aktifkan Pemeriksaan Pembaruan +S_DISABLE &Nonaktifkan Pemeriksaan Pembaruan +IDCANCEL &Tutup + + +PREFIX D_SM_VMBRIDGE +CAPTION Panduan untuk Local Bridge pada VM +S_TITLE Menggunakan Fungsi Local Bridge pada VM +S_1 Telah terdeteksi bahwa VPN Server mungkin berjalan di VM (Virtual Machine) seperti VMware atau Hyper-V. Bacalah petunjuk berikut dengan hati-hati. Jika Anda tidak menggunakan VM, harap abaikan pesan ini. +S_2 Beberapa VM melarang "Promiscuous Mode" (Pemalsuan Alamat MAC) pada adaptor jaringan secara default.\r\n\r\nJika Promiscuous Mode (Pemalsuan Alamat MAC) dinonaktifkan secara administratif, fungsi Local Bridge antara Virtual Hub di VPN Server dan adaptor jaringan fisik pada komputer fisik tidak akan berfungsi dengan baik. Anda harus mengizinkan Promiscuous Mode (Pemalsuan Alamat MAC) menggunakan alat konfigurasi VM.\r\n\r\nUntuk detail lebih lanjut, silakan merujuk ke dokumentasi VM Anda. Jika ini adalah shared-VM yang dikelola oleh orang lain, harap minta administrator untuk mengizinkan penggunaan Promiscuous Mode (Pemalsuan Alamat MAC) untuk VM Anda. +S_BOLD Petunjuk +IDCANCEL &OK + + +PREFIX D_SM_AZURE +CAPTION Pengaturan Layanan VPN Azure +S_TITLE Layanan VPN Azure Cloud VPN (Gratis) +S_1 VPN Azure memudahkan untuk membangun Sesi VPN dari PC rumah Anda ke PC kantor Anda. Ketika koneksi VPN terhubung, Anda dapat mengakses server lain di jaringan pribadi perusahaan Anda. +S_2 Anda tidak memerlukan alamat IP global pada PC kantor (VPN Server). Ini dapat bekerja di balik firewall atau NAT. Tidak diperlukan konfigurasi administrator jaringan. Anda dapat menggunakan VPN Client SSTP bawaan Windows di PC rumah Anda. +S_3 VPN Azure adalah layanan VPN cloud yang dioperasikan oleh Proyek SoftEther VPN. VPN Azure gratis dan tersedia untuk siapa saja. Tekan tombol kanan untuk melihat detail dan petunjuk cara penggunaan. +B_BOLD Pengaturan VPN Azure +R_ENABLE &Aktifkan VPN Azure +R_DISABLE &Nonaktifkan VPN Azure +S_HOSTNAME_BORDER Hostname VPN Azure Saat Ini +S_HOSTNAME_INFO Hostname VPN Azure sama dengan hostname Dynamic DNS, tetapi mengubah akhiran domain menjadi "vpnazure.net". +B_CHANGE Ubah &Hostname +B_WEB Cara Menggunakan VPN Azure\r\n(Kunjungi Web) +IDCANCEL &OK + + +PREFIX D_SM_PROXY +CAPTION Koneksi melalui Proxy Server +STATIC9 Anda dapat menghubungkan melalui server proxy. +STATIC10 Tipe &Proxy: +R_DIRECT_TCP &Koneksi TCP/IP Langsung (Tanpa Proxy) +R_HTTPS Koneksi melalui Server Proxy H&TTP +R_SOCKS Koneksi melalui Server Proxy S&OCKS4 +R_SOCKS5 Koneksi melalui Server Proxy S&OCKS5 +B_PROXY_CONFIG Pengaturan Server P&roxy +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_VGC_LIST +CAPTION Plugin Proyek Eksperimental Akademik VPN Gate untuk SoftEther VPN Client +S_TITLE Relay Server VPN Publik VPN Gate +S_INFO1 Peroleh akses bebas ke Internet dengan menggunakan koneksi VPN melalui Server VPN Publik yang disediakan oleh sukarelawan di seluruh dunia. Lewati pemblokiran paket firewall yang rusak di lokal Anda, dan sembunyikan alamat IP Anda dengan aman. +IDOK &Hubungkan ke Server VPN +B_PROXY Pengaturan &Proxy +S_VLAN Adaptor Jaringan Virtual: +B_WEB Situs Web VPN Gate Akademik +B_REFRESH &Segarkan Daftar +S_REFRESH Menyegarkan Daftar... +S_RESEARCH Proyek akademik di Universitas Tsukuba, Jepang. +S_INFO9 Server VPN dengan Kecepatan Jalur yang lebih tinggi (diukur dalam Mbps) dan hasil Ping yang lebih kecil biasanya lebih nyaman digunakan. Anda mungkin dapat mengakses situs web yang biasanya tidak dapat diakses dari wilayah Anda jika Anda menggunakan server VPN yang tidak ada di wilayah Anda. + + +PREFIX D_VGC_PROTOCOL +CAPTION Pilih Protokol VPN untuk Terhubung +S_TITLE Server VPN Relay Publik "%S" (%S) mendukung baik TCP maupun UDP sebagai protokol VPN. +S_INFO Pilih Protokol VPN yang diinginkan untuk digunakan dalam menghubungkan ke Server VPN "%S" (%S). Secara umum, protokol TCP mudah melewati firewall. Cobalah protokol UDP hanya jika TCP gagal. +R_TCP Gunakan Protokol &TCP (Ethernet melalui VPN HTTPS) (Disarankan) +R_UDP Gunakan Protokol &UDP (Ethernet melalui VPN UDP) +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_VGS_CONFIG +CAPTION Panels Kontrol Layanan VPN Gate +R_ENABLE &Aktifkan Layanan Relay VPN Gate dan Bergabung dengan Proyek Penelitian VPN Gate sebagai Sukarelawan. +S_TITLE Bergabung dengan Proyek Penelitian VPN Gate Akademik? +S_INFO1 VPN Gate adalah eksperimen akademik untuk penelitian tentang teknologi 'Distributed Public VPN Relay Server', yang dioperasikan di Sekolah Pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Pengguna VPN Gate Client dapat terhubung ke Layanan VPN Gate yang berjalan di Server Relay VPN Publik, dan menikmati akses Internet tanpa batas melalui Server Relay VPN. +S_INFO9 Ketika pengguna VPN Gate Client mengakses server di Internet, alamat IP sumber akan digantikan dengan alamat IP dari Server VPN Publik yang sedang melakukan relay. Akibatnya, pengguna VPN Gate Client akan dapat menjelajahi situs web luar negeri dengan lancar meskipun firewall lokal pengguna rusak karena alasan yang tidak diketahui dan tidak dapat mengizinkan akses semacam itu. +S_WARNING Jika Anda mencentang kotak centang di atas dan menekan OK, Layanan Relay VPN Gate akan diaktifkan di komputer ini. Akibatnya, VPN Gate Client mana pun akan dapat berkomunikasi ke Internet melalui Layanan Relay VPN Gate. Ini aman meskipun komputer Anda berada di jaringan pribadi (misalnya jaringan perusahaan) karena akses ke alamat IP pribadi tidak akan diizinkan melewati Layanan Relay VPN Gate. +B_OPTION Pengaturan &Opsi Layanan VPN Gate... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal +B_WEB &Jelajahi http://www.vpngate.net/ ... + + +PREFIX D_VGS_OPTION +CAPTION Opsi Layanan VPN Gate +S_TITLE Opsi Layanan VPN Gate +S_1 Komputer ini akan menjadi Server VPN Publik. Harap isi informasi operator server. Informasi ini akan dipublikasikan pada daftar di www.vpngate.net dan layanan terkait lainnya. Alamat kontak juga akan digunakan untuk menghubungi operator Proyek Akademik VPN Gate. +S_2 Operator: +S_3 &Operator Server: +S_19 (Maksimum 64 karakter) +S_20 Alamat &Laporan Penyalahgunaan\r\n(alamat e-mail dll.): +S_21 (Maksimum 64 karakter) +S_22 &Pesan untuk Pengguna:\r\n(Maksimum 128 karakter) +S_23 Pesan ini akan ditampilkan pada daftar Server VPN Gate. Masukkan pesan yang menyenangkan agar pengguna merasa senang. +S_24 Pengaturan VPN: +R_LOG &Simpan Log Paket VPN (Disarankan) +R_2WEEKS Auto Hapus atau Arsipkan Log Paket dengan Enkripsi setelah &Dua Minggu (Disarankan) +R_PERMANENT Jadikan Log Paket Menggunakan Ruang Disk Secara &Permanen +R_L2TP Aktifkan Fungsi Server VPN &L2TP/IPsec (Disarankan) +S_25 Mengizinkan klien Mac OS X, iPhone, iPad, dan Android untuk membuat koneksi VPN. +B_MESSAGE Tampilkan Pesan Iklan Anda di &Layar VPN Client ... +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + +PREFIX D_VGS_WARNING +CAPTION Peringatan Sebelum Bergabung dengan Eksperimen Akademik VPN Gate +S1 Layanan Eksperimen Akademik VPN Gate dioperasikan sebagai proyek penelitian di sekolah pascasarjana Universitas Tsukuba, Jepang. Layanan ini diatur di bawah hukum Jepang. Hukum negara lain tidak menjadi tanggung jawab kami. +S2 Secara alami, ada hampir 200 negara di Dunia, dengan hukum yang berbeda. Tidak mungkin untuk memverifikasi hukum dan regulasi setiap negara dan membuat perangkat lunak mematuhi semua hukum negara sebelum merilis perangkat lunak. Jika seorang pengguna menggunakan layanan VPN Gate di negara tertentu, dan dirugikan oleh pejabat publik dari otoritas, pengembang layanan atau perangkat lunak tidak akan bertanggung jawab untuk memulihkan atau mengompensasi kerugian atau tanggung jawab kriminal tersebut. +S3 Dengan menggunakan perangkat lunak dan layanan ini, pengguna harus mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku dengan tanggung jawab pengguna sendiri. Pengguna akan sepenuhnya bertanggung jawab atas kerugian dan tanggung jawab yang merupakan hasil dari penggunaan perangkat lunak dan layanan ini, terlepas dari apakah di dalam atau di luar wilayah Jepang. +S4 Jika Anda tidak setuju atau tidak memahami peringatan di atas, jangan gunakan fungsi layanan Eksperimen Akademik VPN Gate apa pun. +S5 Catatan: VPN Gate adalah proyek penelitian hanya untuk tujuan akademis. VPN Gate dikembangkan sebagai plugin untuk SoftEther VPN dan UT-VPN. Namun, semua bagian dari VPN Gate dikembangkan dalam proyek penelitian ini di Universitas Tsukuba. Tidak ada bagian dari VPN Gate yang dikembangkan oleh Proyek SoftEther VPN. Proyek Penelitian VPN Gate tidak menjadi subjek yang dipimpin, dioperasikan, dipromosikan, atau dijamin oleh Proyek SoftEther VPN. +R_NEVER Jangan &Tampilkan Pesan Ini Lagi +B_WEB Kunjungi Situs &Web VPN Gate... +IDOK &Setuju +IDCANCEL &Tidak Setuju +S_BOLD Peringatan! Jangan Gunakan Layanan VPN Gate di Negara yang Melarang Komunikasi VPN. + + +PREFIX D_NM_PUSH +CAPTION Edit tabel routing statis untuk mendorong +S1 Server DHCP Virtual ini dapat mendorong rute statis tanpa kelas (RFC 3442) dengan pesan balasan DHCP ke klien VPN. +S2 Apakah klien VPN dapat mengenali rute statis tanpa kelas (RFC 3442) tergantung pada perangkat lunak klien VPN yang digunakan. SoftEther VPN Client dan OpenVPN Client mendukung rute statis tanpa kelas. Pada protokol L2TP/IPsec dan MS-SSTP, kompatibilitasnya bergantung pada implementasi perangkat lunak klien. +S3 Anda dapat mewujudkan split tunneling jika Anda menghapus kolom gateway default pada opsi Server DHCP Virtual. Di sisi klien, klien L2TP/IPsec dan MS-SSTP perlu dikonfigurasi untuk tidak mengatur gateway default untuk penggunaan split tunneling. +S4 Anda juga dapat mendorong rute statis tanpa kelas (RFC 3442) menggunakan server DHCP eksternal Anda yang ada. Dalam hal ini, nonaktifkan fungsi Server DHCP Virtual pada SecureNAT, dan Anda tidak perlu mengatur rute tanpa kelas di layar ini. +S5 Edit tabel routing statis untuk mendorong +S6 Contoh: 192.168.5.0/255.255.255.0/192.168.4.254, 10.0.0.0/255.0.0.0/192.168.4.253\r\n\r\nPisahkan entri yang berbeda (maksimum: 64 entri) dengan koma atau karakter spasi.\r\nSetiap entri harus ditentukan dalam format "alamat jaringan IP/masker subnet/alamat IP gateway". +S7 Lihat RFC 3442 untuk memahami rute tanpa kelas. +IDOK &OK +IDCANCEL Batal + + + +########################################################################### +# # +#String data of menus in software # +# # +########################################################################### + + +# Connection Manager menu +PREFIX CM_MENU +# [Connect] menu +CMD_TOP_CONNECT &Hubungkan +CMD_CONNECT C&onnect\tMasukkan +CMD_STATUS Lihat &Status...\tCtrl+S +CMD_DISCONNECT &Putuskan\tCtrl+D +CMD_DISCONNECT_ALL Putuskan &Semua\tCtrl+I +CMD_NEW Pengaturan Koneksi VPN &Baru...\tCtrl+N +CMD_CLONE &Salin\tCtrl+C +CMD_SHORTCUT Buat &Jalan Pintas Koneksi VPN... +CMD_EXPORT_ACCOUNT E&kspor Pengaturan Koneksi VPN... +CMD_IMPORT_ACCOUNT Im&por Pengaturan Koneksi VPN... +CMD_STARTUP Atur sebagai Koneksi &Startup\tCtrl+T +CMD_NOSTARTUP H&apus Koneksi Startup +CMD_RECENT Server &VPN Terbaru +CMD_RENAME Ganti &Nama\tF2 +CMD_DELETE H&apus\tDel +CMD_PROPERTY &Pemilihan Properti...\tAlt+Enter +CMD_EXIT &Tutup Manajer Koneksi\tAlt+F4 +CMD_QUIT K&eluar dari Program Manajer Koneksi\tAlt+Q +# [Edit] menu +CMD_TOP_EDIT &Edit +CMD_SELECT_ALL Pilih &Semua\tCtrl+A +CMD_SWITCH_SELECT &Ganti Pilihan +# [View] menu +CMD_TOP_VIEW &Lihat +CMD_STATUSBAR Tampilkan &Status Bar +CMD_VISTASTYLE Gaya Windows Vista / 7 / 8 / 10 +CMD_SHOWPORT Tampilkan &Port pada Daftar Koneksi +CMD_TRAYICON Tampilkan Ikon di &Task Tray +CMD_ICON &Ikon +CMD_DETAIL &Detail +CMD_GRID Tampilkan &Grid +CMD_REFRESH &Segarkan\tF5 +# [VLAN] menu +CMD_TOP_VLAN Adaptor Jaringan Virtua&l +CMD_NEW_VLAN &Adaptor Jaringan Virtual Baru...\tCtrl+L +CMD_ENABLE_VLAN &Aktifkan Adaptor Jaringan Virtual\tCtrl+E +CMD_DISABLE_VLAN Non&aktifkan Adaptor Jaringan Virtual\tCtrl+B +CMD_DELETE_VLAN H&apus Adaptor Jaringan Virtual\tDel +CMD_REINSTALL &Pasang Ulang Driver...\tCtrl+U +CMD_WINNET Buka Koneksi Jaringan Windows...\tCtrl+W +# [Connect] menu +CMD_TOP_SECURE &Kartu Cerdas +CMD_SECURE_MANAGER &Pengelola Kartu Cerdas ...\tCtrl+G +CMD_SECURE_SELECT &Pilih Kartu Cerdas untuk Digunakan... +# [Tools] menu +CMD_TOP_TOOL &Alat +CMD_PASSWORD Tetapkan &Kata Sandi...\tCtrl+P +CMD_TRUST Pengelola Daftar Sertifikat CA yang &Terpercaya\tCtrl+R +CMD_NETIF Status Perangkat &Jaringan... +CMD_TCPIP &Utilitas Optimasi TCP... +CMD_MMCSS Optimasi untuk Windows &Vista / 7 / 8 / 10... +CMD_TRAFFIC Uji Kecepatan T&rafik Jaringan...\tCtrl+Q +CMD_CM_SETTING Pindah &Mode Operasi... +CMD_LANGUAGE Pengaturan &Bahasa... +CMD_OPTION &Opsi...\tCtrl+O +# [Voice] menu +CMD_TOP_VOICE V&oice +CMD_VOIDE_NONE Panduan Suara &Matikan +CMD_VOICE_NORMAL Panduan Suara &Normal +CMD_VOICE_ODD Panduan Suara E&kstended +# [Help] menu +CMD_TOP_HELP &Bantuan +CMD_ABOUT &Tentang... + + + + + + + + + + + + + + + + + +########################################################################### +# # +# Command prompt string data # +# # +########################################################################### + +PREFIX NULL + +# Console system general +CON_INFILE_ERROR Error: Tidak dapat membuka file input yang ditentukan "%s". +CON_OUTFILE_ERROR Error: Tidak dapat membuat file output yang ditentukan "%s". +CON_INFILE_START Perintah yang tertulis dalam file "%s" akan digunakan sebagai pengganti input dari keyboard. +CON_OUTFILE_START Pesan yang dikeluarkan ke konsol akan disimpan dalam file "%s". +CON_USER_CANCEL [EOF] +CON_UNKNOWN_CMD "%S": Perintah tidak ditemukan. \nAnda dapat menggunakan perintah HELP untuk melihat daftar perintah yang tersedia. +CON_AMBIGUOUS_CMD "%S": Nama perintah tidak jelas. +CON_AMBIGUOUS_CMD_1 Nama perintah yang ditentukan cocok dengan beberapa perintah. +CON_AMBIGUOUS_CMD_2 Tolong tentukan nama perintah dengan lebih tepat. +CON_INVALID_PARAM Parameter "/%S" telah ditentukan. Tidak mungkin menentukan parameter ini saat menggunakan perintah "%S". Masukkan "%S /HELP" untuk melihat daftar parameter yang dapat digunakan. +CON_AMBIGUOUS_PARAM "%S": Nama parameter tidak jelas. +CON_AMBIGUOUS_PARAM_1 Nama parameter yang ditentukan cocok dengan beberapa parameter yang dapat digunakan sebagai parameter perintah "%S". +CON_AMBIGUOUS_PARAM_2 Tolong tentukan nama parameter dengan lebih tepat. + + +# Unknown command +CMD_UNKNOWM Tidak ada deskripsi untuk perintah ini. +CMD_UNKNOWN_HELP Tidak ada deskripsi rinci untuk perintah ini. Jika Anda ingin mengetahui lebih detail tentang perintah ini, silakan merujuk ke manual atau dokumentasi online. +CMD_UNKNOWN_ARGS Tidak ada contoh eksekusi perintah. +CMD_UNKNOWN_PARAM Tidak ada deskripsi untuk parameter ini. + + +# Strings being used within console system +CMD_HELP_1 Anda dapat menggunakan %u perintah berikut: +CMD_HELP_2 Untuk merujuk penggunaan masing-masing perintah, masukkan "nama perintah ?" untuk melihat bantuan. +CMD_EVAL_MIN_MAX Anda harus menentukan integer dalam rentang dari %u hingga %u untuk nilainya. +CMD_PROMPT Masukkan nilai: +CMD_EVAL_NOT_EMPTY Anda tidak dapat membuat spesifikasi kosong. +CMD_EVAL_SAFE Rantai ini mengandung karakter yang tidak dapat digunakan. +CMD_EVAL_INT Anda harus menentukan integer yang tidak kurang dari 1. +CMD_HELP_TITLE Bantuan untuk perintah "%S" +CMD_HELP_DESCRIPTION Tujuan: +CMD_HELP_USAGE Penggunaan: +CMD_HELP_HELP Deskripsi: +CMD_HELP_ARGS Parameter: +CMD_PROMPT_PORT Masukkan nomor port: +CMD_EVAL_PORT Nomor port tidak valid. Tentukan nomor port yang berada dalam rentang 1 hingga 65535. +CMD_CT_STD_COLUMN_1 Item +CMD_CT_STD_COLUMN_2 Nilai +CMD_CT_STD_COLUMN_3 Deskripsi +CMD_PARSE_IP_SUBNET_ERROR_1_6 Tentukan dalam format "alamat IPv6/masker subnet". \nTentukan alamat IPv6 dengan memisahkan nilai heksadesimal menggunakan tanda titik dua seperti "2001:200:0:1::". Untuk masker subnet, tentukan nilai heksadesimal yang dipisahkan dengan titik dua seperti "ffff:ffff:ffff:ffff::", atau Anda dapat menentukan panjang bit masker subnet menggunakan nilai desimal seperti 64. \nUntuk menentukan host berdiri sendiri, tentukan masker subnet sebagai "ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff" atau "128". \n(Contoh)\n2001:200:0:1::/64\n2001:200:0:1::/ffff:ffff:ffff:ffff::\n2001:200:0:1::5/12\n\n +CMD_PARSE_IP_SUBNET_ERROR_1 Tentukan dalam format "alamat IPv4/masker subnet". \nTentukan alamat IPv4 dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik seperti "192.168.0.1". Untuk masker subnet, tentukan nilai desimal yang dipisahkan dengan titik seperti "255.255.255.0", atau Anda dapat menentukan panjang bit masker subnet menggunakan nilai desimal seperti 24. \nUntuk menentukan host berdiri sendiri, tentukan masker subnet sebagai "255.255.255.255" atau "32". \n(Contoh)\n 192.168.0.1/24\n 192.168.0.1/255.255.255.0\n192.168.0.5/255.255.255.255\n\n +CMD_PARSE_IP_SUBNET_ERROR_2 Alamat IP yang ditentukan bukan alamat jaringan. +CMD_PARSE_IP_SUBNET_ERROR_3 Alamat IP yang ditentukan bukan alamat prefiks jaringan. +CMD_EVAL_DATE_TIME_FAILED Spesifikasi tanggal dan waktu tidak valid. \nTanggal dan waktu harus dalam format yang sama dengan "2005/10/08 19:30:00" di mana 6 angka ditentukan, mewakili tahun/bulan/hari jam:menit:detik yang dipisahkan dengan garis miring, sebuah spasi, dan kemudian tanda titik dua. Tentukan 4 digit untuk tahun. +CMD_PARSE_IP_MASK_ERROR_1_6 Tentukan dalam format "alamat IPv6/masker". \nTentukan alamat IPv6 dengan memisahkan nilai heksadesimal menggunakan tanda titik dua seperti "2001:200:0:1::". Untuk masker, tentukan nilai heksadesimal yang dipisahkan dengan titik dua seperti "ffff:ffff:ffff:ffff::", atau Anda dapat menentukan panjang bit masker menggunakan nilai desimal seperti 64. \nUntuk menentukan host berdiri sendiri, tentukan masker sebagai "ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff" atau "128". \n(Contoh)\n2001:200:0:1::/64\n2001:200:0:1::/ffff:ffff:ffff:ffff::\n2001:200:0:1::5/12\n\n +CMD_PARSE_IP_MASK_ERROR_1 Tentukan dalam format "alamat IPv4/masker". \nTentukan alamat IPv4 dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik seperti "192.168.0.1". Untuk masker, tentukan nilai desimal yang dipisahkan dengan titik seperti "255.255.255.0", atau Anda dapat menentukan panjang bit masker menggunakan nilai desimal seperti 24. \nUntuk menentukan host berdiri sendiri, tentukan masker sebagai "255.255.255.255" atau "32". \n(Contoh)\n 192.168.0.1/24\n 192.168.0.1/255.255.255.0\n192.168.0.5/255.255.255.255\n\n + + + +# Common messages +CMD_MSG_INVALID_HOSTNAME Tentukan nama host tidak valid. +CMD_MSG_OK Perintah berhasil diselesaikan. +CMD_MSG_ALLOW Ijinkan +CMD_MSG_DENY Tolak +CMD_MSG_INFINITE Tak terbatas +CMD_MSG_ENABLE Aktifkan +CMD_MSG_DISABLE Nonaktifkan +CMD_MSG_LOAD_CERT_FAILED Gagal membaca file sertifikat X.509 yang ditentukan. +CMD_MSG_SAVE_CERT_FAILED Gagal menulis file sertifikat X.509. +CMD_ACCOUNT_COLUMN_NAME Nama Pengaturan Koneksi VPN +CMD_ACCOUNT_COLUMN_HOSTNAME Nama Host Server VPN Tujuan +CMD_ACCOUNT_COLUMN_PORT Nomor Port Server VPN Tujuan +CMD_ACCOUNT_COLUMN_HUBNAME Nama Virtual Hub Server VPN Tujuan +CMD_ACCOUNT_COLUMN_PROXY_TYPE Tipe Proxy Server +CMD_ACCOUNT_COLUMN_PROXY_HOSTNAME Nama Host Proxy Server +CMD_ACCOUNT_COLUMN_PROXY_PORT Nomor Port Proxy Server +CMD_ACCOUNT_COLUMN_PROXY_USERNAME Nama Pengguna Proxy Server +CMD_ACCOUNT_COLUMN_SERVER_CERT_USE Verifikasi Sertifikat Server +CMD_ACCOUNT_COLUMN_SERVER_CERT_NAME Sertifikat Individual Server Terdaftar +CMD_ACCOUNT_COLUMN_RETRY_ON_SERVER_CERT Coba Lagi pada Sertifikat Server yang Tidak Terpercaya +CMD_ACCOUNT_COLUMN_ADD_DEFAULT_CA Percayai Penyimpanan Sertifikat Sistem +CMD_ACCOUNT_COLUMN_DEVICE_NAME Nama Perangkat yang Digunakan untuk Koneksi +CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_TYPE Tipe Otentikasi +CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_USERNAME Nama Pengguna +CMD_ACCOUNT_COLUMN_AUTH_CERT_NAME Sertifikat Klien untuk Penggunaan Otentikasi +CMD_ACCOUNT_COLUMN_NUMTCP Jumlah Koneksi TCP yang Digunakan dalam Komunikasi VPN +CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_INTERVAL Interval Antara Menetapkan Setiap Koneksi TCP +CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_TTL Umur Koneksi Setiap Koneksi TCP +CMD_ACCOUNT_COLUMN_TCP_HALF Gunakan Mode Dupleks Setengah +CMD_ACCOUNT_COLUMN_ENCRYPT Enkripsi dengan SSL +CMD_ACCOUNT_COLUMN_COMPRESS Kompressi Data +CMD_ACCOUNT_COLUMN_BRIDGE_ROUTER Koneksi dengan Mode Jembatan / Router +CMD_ACCOUNT_COLUMN_MONITOR Koneksi dengan Mode Pemantauan +CMD_ACCOUNT_COLUMN_NO_TRACKING Tidak Ada Penyesuaian untuk Tabel Routing +CMD_ACCOUNT_COLUMN_QOS_DISABLE Tidak Menggunakan Fungsi Pengendalian QoS +CMD_ACCOUNT_COLUMN_DISABLEUDP Nonaktifkan Percepatan UDP + + +# Debugging Information Collecting Tool +CMD_DEBUG_SOFTNAME Alat Pengumpul Informasi Debugging +CMD_DEBUG_PRINT Alat Pengumpul Informasi Debugging\r\n\r\n +CMD_DEBUG_NOT_2000 Windows 2000 atau lebih baru diperlukan. +CMD_DEBUG_NOT_ADMIN Anda harus masuk sebagai Administrator di Windows untuk mengeksekusi perintah ini. +CMD_DEBUG_UAC_FAILED Gagal memperoleh hak istimewa Administrator. +CMD_DEBUG_SAVE_TITLE Tentukan Jalur Tujuan untuk Menyimpan File +CMD_DEBUG_OK File informasi debugging telah disimpan sebagai "%s".\r\n\r\nKirimkan file ini ke staf dukungan Anda.\r\nAnda harus memverifikasi isi file ini sebelum mengirimkannya ke staf dukungan.\r\nHapus informasi yang bersifat pribadi dari file ini dengan tanggung jawab dan usaha Anda sendiri jika ada informasi yang ingin Anda sembunyikan dari staf.\r\n\r\nJika Anda mengabaikan informasi pribadi yang terkandung dalam file ini, dan Anda setuju untuk mengirimkan seluruh file ke staf dukungan, itu berarti Anda setuju untuk mengungkapkan seluruh isi file kepada staf dukungan. +CMD_DEBUG_NG Gagal menyimpan informasi debugging sebagai "%s". + + + +# TEST command +CMD_TEST Melakukan operasi uji. +CMD_TEST_HELP Ini adalah perintah uji. Melakukan operasi uji. Dengan perintah uji, Anda dapat menentukan sejumlah argumen. Anda dapat mengabaikan jumlah argumen. +CMD_TEST_ARGS Uji [/A1:a_str] [/A2:b_str] [/A3:int_value] +CMD_TEST_A1 Menentukan parameter A1. Ini dapat diabaikan. +CMD_TEST_A2 Menentukan parameter A2. Jika ini diabaikan, prompt akan ditampilkan untuk memasukkan parameter A2 saat perintah dijalankan. Anda tidak dapat membuat spesifikasi kosong. +CMD_TEST_A3 Tentukan nilai numerik. Anda harus menentukan bilangan bulat yang berada dalam rentang 1 hingga 100. Menentukan bilangan bulat di luar rentang tersebut akan menyebabkan pesan kesalahan ditampilkan. +CMD_TEST_EVAL_A2 Anda tidak dapat membuat spesifikasi kosong untuk parameter A2. +CMD_IP_EVAL_FAILED Alamat IP ditentukan dengan salah. +CMD_HOSTPORT_EVAL_FAILED Spesifikasi nama host dan nomor port tidak valid. \nHarap tentukan dengan format nama host:nomor port, atau alamat IP:nomor port. +CMD_PORTLIST_EVAL_FAILED Spesifikasi daftar nomor port tidak valid. \nDaftar harus memiliki setidaknya satu nomor port yang ditentukan, dan juga dimungkinkan untuk menentukan beberapa nomor port. Saat menentukan beberapa nomor port, pisahkan mereka menggunakan koma seperti "443,992,8888". +CMD_PROTOCOL_EVAL_FAILED Protokol ditentukan dengan salah. Tentukan baik ip, tcp, udp, icmpv4, icmpv6 atau nomor protokol (0 hingga 255) untuk protokol. +CMD_PORT_RANGE_EVAL_FAILED Nomor port atau rentang nomor port ditentukan dengan salah. Jika hanya menentukan satu nomor port, bilangan bulat harus digunakan untuk menentukan nomor port tersebut. Jika menentukan beberapa port, tentukan nomor port awal dan nomor port akhir yang digabungkan dengan tanda hubung seperti "80-443". +CMD_TCP_CONNECTION_STATE_EVAL_FAILED Spesifikasi status koneksi TCP tidak valid. Tentukan "Established" atau "Unestablished" dan tentukan TCP saat memilih protokol. +CMD_MAC_ADDRESS_AND_MASK_EVAL_FAILED Spesifikasi alamat MAC dan masker tidak valid. Gunakan nomor heksadesimal dengan pemisah, "-" atau ":", dan tanpa pemisah. Contoh: "00-AC-84-EA-33-BC/FF-FF-FF-FF-FF-FF". +CMD_EXEC_MSG_NAME %S perintah - %s +CMD_ID ID +CMD_FILE_NOT_FOUND Tidak dapat menemukan file yang ditentukan "%s". +CMD_FILE_NAME_EMPTY Nama file tidak ditentukan. +CMD_SAVECERTPATH Simpan sertifikat X.509 ke nama file: +CMD_SAVECERT_FAILED Gagal menyimpan file sertifikat. +CMD_SAVEKEYPATH Simpan kunci pribadi ke nama file: +CMD_SAVEKEY_FAILED Gagal menyimpan file kunci pribadi. +CMD_SAVEFILE_FAILED Gagal menyimpan file. +CMD_LOADFILE_FAILED Gagal membuka file. +CMD_LOADCERTPATH Baca sertifikat X.509 dari nama file: +CMD_LOADCERT_FAILED Gagal membaca file sertifikat. +CMD_LOADKEYPATH Baca kunci pribadi dari nama file: +CMD_LOADKEY_FAILED Gagal membaca file kunci pribadi. +CMD_LOADKEY_ENCRYPTED_1 File kunci pribadi yang ditentukan dilindungi oleh passphrase. +CMD_LOADKEY_ENCRYPTED_2 Silakan masukkan passphrase: +CMD_LOADKEY_ENCRYPTED_3 Passphrase salah. +CMD_KEYPAIR_FAILED Perpaduan sertifikat X.509 dan kunci pribadi telah ditentukan dengan salah. \r\nDiperlukan sertifikat dan kunci pribadi yang sesuai dengan sertifikat tersebut. +CMD_CERT_NOT_EXISTS Sertifikat tidak terdaftar. +CMD_NO_SETTINGS - +CMD_DISCONNECTED_MSG \n--- Kesalahan ---\n\nSesi komunikasi dengan host yang Anda kelola telah terputus. Mulai sekarang, jika Anda menjalankan perintah apa pun, kesalahan akan terjadi. \n\nUntuk menyambung kembali ke host yang Anda kelola, keluar dari prompt dengan memasukkan "EXIT" dan kemudian sambungkan kembali. \n\n + + +# VPNCMD コマンド +CMD_VPNCMD Utilitas Manajemen Baris Perintah SoftEther VPN Edisi Pengembang +CMD_VPNCMD_HELP Program 'vpncmd' adalah utilitas yang memungkinkan Anda untuk mengelola perangkat lunak SoftEther VPN menggunakan baris perintah. Dengan menggunakan vpncmd, Anda dapat terhubung ke VPN Client, VPN Server, atau VPN Bridge yang berjalan pada komputer lokal atau jarak jauh dan mengelola layanan ini. Selain itu, dengan menggunakan mode VPN Tools, Anda dapat memanggil Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan dan fungsi pembuatan sertifikat. Alat ini dapat digunakan meskipun tidak terhubung ke VPN Server atau VPN Client. \nSaat menggunakan vpncmd, jika nama file ditentukan dengan menggunakan parameter /IN dan /OUT, perintah dapat dieksekusi dalam bentuk batch sesuai dengan file yang berisi perintah yang dapat dieksekusi dan hasil eksekusi dapat ditulis ke file. Biasanya, prompt perintah akan muncul setelah vpncmd diluncurkan, tetapi saat file input ditentukan dengan parameter /IN, program akan secara otomatis berhenti setelah eksekusi semua baris dalam file input selesai. Selain itu, ketika perintah untuk dieksekusi ditentukan dengan parameter /CMD, program akan secara otomatis berhenti setelah perintah tersebut selesai dieksekusi. Anda tidak dapat menentukan parameter /IN dan /CMD secara bersamaan. Kode terminasi dari program vpncmd akan menjadi kode kesalahan dari perintah yang terakhir dieksekusi (0 jika eksekusi berhasil). \nDi lingkungan Windows, ketika vpncmd diluncurkan satu kali atau lebih oleh pengguna dengan hak administratif, Anda dapat cukup memasukkan 'vpncmd' di prompt perintah Windows atau jendela [Run...] untuk meluncurkan vpncmd. Untuk mencapai hasil yang sama di sistem UNIX, Anda dapat mengatur secara manual, sesuai kebutuhan, variabel lingkungan PATH. +CMD_VPNCMD_ARGS vpncmd [host:port] [/CLIENT|/SERVER|/TOOLS] [/HUB:hub] [/ADMINHUB:adminhub] [/PASSWORD:password] [/IN:infile] [/OUT:outfile] [/CMD perintah...] +CMD_VPNCMD_[host:port] Dengan menentukan parameter dalam format "nama host:nomor port", koneksi akan dibuat secara otomatis ke host tersebut. Jika ini tidak ditentukan, prompt akan muncul untuk memasukkan tujuan koneksi. Saat menghubungkan ke VPN Client, Anda tidak dapat menentukan nomor port. +CMD_VPNCMD_CLIENT Ini akan menghubungkan ke VPN Client untuk melakukan manajemen. Anda tidak dapat menentukan ini bersama dengan /SERVER. +CMD_VPNCMD_SERVER Ini akan menghubungkan ke VPN Server atau VPN Bridge untuk melakukan manajemen. Anda tidak dapat menentukan ini bersama dengan /CLIENT. +CMD_VPNCMD_TOOLS Ini akan mengaktifkan penggunaan perintah VPN Tools. VPN Tools mencakup alat pembuatan sertifikat sederhana (perintah MakeCert) dan Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan (perintah SpeedTest). +CMD_VPNCMD_HUB Saat menghubungkan ke VPN Server dengan "Mode Admin Hub Virtual", ini menentukan nama Virtual Hub 'hub'. Jika Anda menentukan nama host tetapi tidak menentukan parameter /HUB, koneksi akan dilakukan melalui "Mode Admin Server". +CMD_VPNCMD_ADMINHUB Ini akan menentukan nama Virtual Hub 'adminhub' yang akan dipilih secara otomatis setelah terhubung ke VPN Server. Jika parameter /HUB telah ditentukan, Virtual Hub akan dipilih secara otomatis dan spesifikasi ini tidak diperlukan. +CMD_VPNCMD_PASSWORD Jika kata sandi administrator diperlukan saat terhubung, tentukan kata sandi 'password'. Saat kata sandi tidak ditentukan, prompt untuk memasukkan kata sandi akan ditampilkan. +CMD_VPNCMD_IN Ini akan menentukan file teks 'infile' yang berisi daftar perintah yang akan dijalankan secara otomatis setelah koneksi selesai. Jika parameter /IN ditentukan, program vpncmd akan berhenti secara otomatis setelah eksekusi semua perintah dalam file selesai. Jika file berisi karakter multi-byte, pengkodeannya harus Unicode (UTF-8). Ini tidak dapat ditentukan bersama dengan /CMD (jika /CMD ditentukan, /IN akan diabaikan). +CMD_VPNCMD_OUT Anda dapat menentukan file teks 'outfile' untuk menulis semua string seperti prompt layar, pesan, kesalahan, dan hasil eksekusi. Perlu dicatat bahwa jika file yang ditentukan sudah ada, isi file yang ada akan ditimpa. String output akan dicatat menggunakan pengkodean Unicode (UTF-8). +CMD_VPNCMD_CMD Jika perintah opsional 'commands...' disertakan setelah /CMD, perintah tersebut akan dijalankan setelah koneksi selesai dan program vpncmd akan berhenti setelah itu. Ini tidak dapat ditentukan bersama dengan /IN (jika ditentukan bersama /IN, /IN akan diabaikan). Tentukan parameter /CMD setelah semua parameter vpncmd lainnya. +CMD_VPNCMD_CSV Anda dapat menentukan opsi ini untuk mengaktifkan output CSV. Hasil dari setiap perintah akan dicetak dalam format CSV. Ini berguna untuk memproses hasil oleh program lain. +CMD_VPNCMD_CS_1 Dengan menggunakan program vpncmd, berikut dapat dicapai. \n\n1. Manajemen VPN Server atau VPN Bridge \n2. Manajemen VPN Client\n3. Penggunaan VPN Tools (pembuatan sertifikat dan Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan)\n\n +CMD_VPNCMD_CS_2 Pilih 1, 2, atau 3: +CMD_VPNCMD_HOST_1 Tentukan nama host atau alamat IP komputer tempat VPN Server atau VPN Bridge tujuan beroperasi. \nDengan menentukan format 'nama host:nomor port', Anda juga dapat menentukan nomor port. \n(Jika nomor port tidak ditentukan, 443 digunakan.)\nJika tidak ada yang dimasukkan dan tombol Enter ditekan, koneksi akan dibuat ke nomor port 443 di localhost (komputer ini). +CMD_VPNCMD_HOST_2 Tentukan nama host atau alamat IP komputer tempat VPN Client tujuan beroperasi. \nJika tidak ada yang dimasukkan dan tombol Enter ditekan, koneksi akan dibuat ke localhost (komputer ini). +CMD_VPNCMD_HOST_3 Nama Host atau Alamat IP Tujuan: +CMD_VPNCMD_HUB_1 Jika menghubungkan ke server melalui Mode Admin Hub Virtual, masukkan nama Virtual Hub. \nJika menghubungkan melalui mode admin server, tekan Enter tanpa memasukkan apa pun. +CMD_VPNCMD_HUB_2 Tentukan Nama Virtual Hub: +CMD_VPNCMD_ABOUT SoftEther VPN Command Line Management Utility (perintah vpncmd)\nEdisi Pengembang\n%S\n%S\nHak Cipta (c) semua kontributor pada proyek SoftEther VPN di GitHub.\nHak Cipta (c) Daiyuu Nobori, Proyek SoftEther di Universitas Tsukuba, dan SoftEther Corporation.\nSemua hak dilindungi undang-undang.\n +CMD_VPNCMD_PASSWORD_1 Akses ditolak. Mungkin kata sandi salah, atau Anda menghubungkan dengan mode admin yang salah. Anda dapat mencoba memasukkan kata sandi lagi. Untuk membatalkan, tekan Ctrl+D. +CMD_VPNCMD_PASSWORD_2 Kata Sandi: +CMD_VPNCMD_ERROR Terjadi kesalahan. (Kode kesalahan: %u)\n%s +CMD_VPNCMD_SERVER_CONNECTED Koneksi telah terhubung dengan VPN Server "%S" (port %u). +CMD_VPNCMD_SERVER_CONNECTED_1 Anda memiliki hak administratif untuk seluruh VPN Server. +CMD_VPNCMD_SERVER_CONNECTED_2 Anda memiliki hak administratif untuk Virtual Hub '%S' di VPN Server. +CMD_VPNCMD_CLIENT_NO_REMODE VPN Client tujuan tidak mengizinkan koneksi administrasi dari komputer jarak jauh. Luncurkan utilitas manajemen baris perintah atau VPN Client Manager pada komputer tempat VPN Client berjalan dan sambungkan ke localhost. +CMD_VPNCMD_PWPROMPT_0 Silakan masukkan kata sandi. Untuk membatalkan tekan tombol Ctrl+D. +CMD_VPNCMD_PWPROMPT_1 Kata Sandi: +CMD_VPNCMD_PWPROMPT_2 Konfirmasi input: +CMD_VPNCMD_PWPROMPT_3 Kata sandi dan konfirmasi kata sandi tidak cocok. Silakan masukkan kata sandi dan konfirmasi lagi. +CMD_VPNCMD_CLIENT_CONNECTED Terhubung ke VPN Client "%S". +CMD_VPNCMD_TOOLS_CONNECTED VPN Tools telah diluncurkan. Dengan memasukkan HELP, Anda dapat melihat daftar perintah yang dapat digunakan. + + +####################################################### +# # +# Management commands for VPN Server are listed below # +# # +####################################################### + + + +# About command +CMD_About Tampilkan informasi versi +CMD_About_HELP Ini menampilkan informasi versi dari utilitas manajemen baris perintah ini. Termasuk dalam informasi versi adalah nomor versi vpncmd, nomor build, dan informasi build. +CMD_About_ARGS Tentang + + +# ServerInfoGet command +CMD_ServerInfoGet Mendapatkan informasi server +CMD_ServerInfoGet_Help Ini memungkinkan Anda untuk memperoleh informasi server dari VPN Server atau VPN Bridge yang sedang terhubung. Termasuk dalam informasi server adalah nomor versi, nomor build, dan informasi build. Anda juga dapat memperoleh informasi tentang mode operasi server saat ini dan informasi sistem operasi tempat server beroperasi. +CMD_ServerInfoGet_Args ServerInfoGet + + +# ServerStatusGet command +CMD_ServerStatusGet Mendapatkan Status Server Saat Ini +CMD_ServerStatusGet_Help Ini memungkinkan Anda untuk memperoleh status server saat ini secara real-time dari VPN Server atau VPN Bridge yang sedang terhubung. Anda dapat memperoleh informasi statistik tentang komunikasi data dan jumlah berbagai jenis objek yang ada di server. Anda juga dapat mendapatkan informasi mengenai seberapa banyak memori yang digunakan oleh sistem operasi pada komputer saat ini. +CMD_ServerStatusGet_Args ServerStatusGet + + +# ListenerCreate command +CMD_ListenerCreate Membuat Listener TCP Baru +CMD_ListenerCreate_Help Ini memungkinkan Anda untuk membuat Listener TCP baru di server. Dengan membuat Listener TCP, server akan mulai mendengarkan koneksi dari klien di nomor port TCP/IP yang ditentukan. \nListener TCP yang telah dibuat dapat dihapus dengan perintah ListenerDelete. \nAnda juga dapat memperoleh daftar Listener TCP yang terdaftar saat ini dengan menggunakan perintah ListenerList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ListenerCreate_Args ListenerCreate [port] +CMD_ListenerCreate_[port] Dengan menggunakan angka, tentukan nomor port listener TCP/IP yang baru ditambahkan. Anda juga dapat menggunakan nomor port yang sudah digunakan oleh program lain; namun VPN Server tidak akan dapat menggunakannya hingga program tersebut selesai menggunakan port itu. Tentukan nomor port yang berada dalam rentang 1 hingga 65535. +CMD_ListenerCreate_PortPrompt Nomor port Listener TCP/IP yang baru ditambahkan: + + +# ListenerDelete command +CMD_ListenerDelete Hapus Listener TCP +CMD_ListenerDelete_Help Ini memungkinkan Anda untuk menghapus Listener TCP yang terdaftar di server. Ketika Listener TCP dalam keadaan beroperasi, listener tersebut akan secara otomatis dihapus ketika operasinya berhenti. \nAnda juga dapat memperoleh daftar Listener TCP yang terdaftar saat ini dengan menggunakan perintah ListenerList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ListenerDelete_Args ListenerDelete [port] +CMD_ListenerDelete_[port] Dengan menggunakan angka, tentukan nomor port listener TCP/IP yang ingin Anda hapus. +CMD_ListenerDelete_PortPrompt Nomor port Listener TCP/IP: + + +# ListenerList command +CMD_ListenerList Dapatkan Daftar Listener TCP +CMD_ListenerList_Help Ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan daftar listener TCP yang terdaftar di server saat ini. Anda dapat memperoleh informasi tentang apakah berbagai listener TCP memiliki status beroperasi atau error. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ListenerList_Args ListenerList +CMD_ListenerList_Column1 Nomor Port TCP +CMD_ListenerList_Column2 Status + + +# ListenerEnable command +CMD_ListenerEnable Mulai Operasi Listener TCP +CMD_ListenerEnable_Help Ini memulai operasi Listener TCP yang telah dihentikan yang terdaftar di server saat ini. \nAnda juga dapat mendapatkan daftar Listener TCP yang terdaftar saat ini dengan menggunakan perintah ListenerList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ListenerEnable_Args ListenerEnable [port] +CMD_ListenerEnable_[port] Menggunakan angka, tentukan nomor port dari listener TCP/IP yang ingin Anda mulai. +CMD_ListenerEnable_PortPrompt Nomor port dari Listener TCP/IP yang akan dimulai: + + +# ListenerDisable command +CMD_ListenerDisable Stop Operasi Listener TCP +CMD_ListenerDisable_Help Ini menghentikan operasi Listener TCP yang sedang berjalan yang terdaftar di server saat ini. \nAnda juga dapat mendapatkan daftar Listener TCP yang terdaftar saat ini dengan menggunakan perintah ListenerList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ListenerDisable_Args ListenerDisable [port] +CMD_ListenerDisable_[port] Menggunakan angka, tentukan nomor port dari listener TCP/IP yang ingin Anda hentikan. +CMD_ListenerDisable_PortPrompt Nomor port dari Listener TCP/IP yang akan dihentikan: + + +# PortsUDPSet command +CMD_PortsUDPSet Mengatur Port UDP yang Harus Didengarkan oleh Server +CMD_PortsUDPSet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk menentukan satu atau beberapa port UDP yang harus didengarkan oleh server. \nAnda dapat menentukan port yang sedang digunakan oleh proses lain, namun server tidak akan dapat menggunakannya sampai port tersebut menjadi bebas. \nTentukan nomor port yang berada dalam rentang 1 hingga 65535. \nAnda dapat melihat port yang saat ini telah disetel dengan perintah PortsUDPGet. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_PortsUDPSet_Args PortsUDPSet [port] +CMD_PortsUDPSet_[port] Beberapa port UDP dapat ditentukan dengan memisahkannya menggunakan spasi atau koma, misalnya: "443, 992, 1194, 5555". \nTentukan "0" untuk menonaktifkan pendengar UDP. \n\nPort: + + +# PortsUDPGet command +CMD_PortsUDPGet Menampilkan Daftar Port UDP yang Didengarkan oleh Server +CMD_PortsUDPGet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk mengambil port UDP yang sedang didengarkan oleh server. \nAnda dapat mengatur port-port tersebut dengan perintah PortsUDPSet. +CMD_PortsUDPGet_Args PortsUDPGet +CMD_PortsUDPGet_Ports Port UDP + + +# ProtoOptionsSet command +CMD_ProtoOptionsSet Mengatur nilai opsi untuk protokol yang ditentukan +CMD_ProtoOptionsSet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk mengubah nilai opsi untuk protokol tertentu. \nAnda dapat mengambil opsi menggunakan perintah ProtoOptionsGet. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. +CMD_ProtoOptionsSet_Args ProtoOptionsSet [protokol] [/NAME:nama_opsi] [/VALUE:string/true/false] +CMD_ProtoOptionsSet_[protokol] Nama protokol. +CMD_ProtoOptionsSet_NAME Nama opsi. +CMD_ProtoOptionsSet_VALUE Nilai opsi. Pastikan untuk menulis nilai yang diterima oleh protokol yang ditentukan! +CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_[protokol] Protokol: +CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_NAME Opsi: +CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_VALUE Nilai: + + +# ProtoOptionsGet command +CMD_ProtoOptionsGet Menampilkan opsi untuk protokol yang ditentukan +CMD_ProtoOptionsGet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk mengambil opsi untuk protokol tertentu. \nInformasi detail (misalnya tipe nilai) akan ditampilkan. \nAnda dapat mengubah nilai opsi dengan perintah ProtoOptionsSet. +CMD_ProtoOptionsGet_Args ProtoOptionsGet [protokol] +CMD_ProtoOptionsGet_[protokol] Nama protokol. +CMD_ProtoOptionsGet_Prompt_[protokol] Protokol: +CMD_ProtoOptionsGet_Column_Name Nama +CMD_ProtoOptionsGet_Column_Type Tipe +CMD_ProtoOptionsGet_Column_Value Nilai +CMD_ProtoOptionsGet_Column_Description Deskripsi + +# ProtoOptions +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_DefaultClientOption Ketika OpenVPN dikompilasi tanpa kode OCC, ia tidak mengirimkan string opsi ke server. Server OpenVPN asli tetap berfungsi, karena konfigurasi bersifat statis. SoftEther VPN bersifat heuristik dan ingin mendukung sebanyak mungkin konfigurasi yang berbeda. Opsi ini memungkinkan untuk mendefinisikan string yang dikirimkan ke klien yang dibangun tanpa kode OCC, agar mereka dapat terhubung dengan sukses. +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_Obfuscation Ini dapat membantu klien OpenVPN untuk melewati firewall yang mengetahui protokol dan memblokirnya. Masker XOR yang sama harus diterapkan di sisi klien, jika tidak, klien tidak akan dapat terhubung dengan beberapa metode obfuskasi! +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_ObfuscationMask Masker yang digunakan untuk XOR byte dalam paket (digunakan untuk beberapa mode obfuskasi). +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_PingSendInterval Interval dalam milidetik antara setiap pengiriman paket ping. +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_PushDummyIPv4AddressOnL2Mode Ada bug yang muncul dalam keadaan tertentu di Linux. Bug ini menyebabkan klien OpenVPN terputus kecuali perangkat TAP dalam keadaan UP. Opsi ini memberi tahu server untuk mengirimkan alamat IPv4 dummy (RFC7600) ke klien, sehingga adapter TAP dipaksa untuk tetap dalam keadaan UP. +CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_Timeout Waktu dalam milidetik setelah sesi dipaksa untuk dihentikan jika tidak ada paket yang diterima dari klien dalam waktu tersebut. + +# ServerPasswordSet command +CMD_ServerPasswordSet Setel Kata Sandi Administrator VPN Server +CMD_ServerPasswordSet_Help Ini mengatur kata sandi administrator VPN Server. Anda dapat menentukan kata sandi sebagai parameter. Jika kata sandi tidak ditentukan, prompt akan ditampilkan untuk memasukkan kata sandi dan konfirmasi kata sandi. Jika Anda menyertakan kata sandi sebagai parameter, kata sandi ini akan ditampilkan sesaat di layar, yang dapat menimbulkan risiko. Kami menyarankan agar sebisa mungkin, hindari menentukan parameter ini dan masukkan kata sandi menggunakan prompt kata sandi. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. +CMD_ServerPasswordSet_Args ServerPasswordSet [kata_sandi] +CMD_ServerPasswordSet_[kata_sandi] Ini menentukan pengaturan kata sandi baru. + + +# ClusterSettingGet command +CMD_ClusterSettingGet Ambil Konfigurasi Klaster dari VPN Server Saat Ini +CMD_ClusterSettingGet_Help Anda dapat menggunakan ini untuk memperoleh konfigurasi klaster dari VPN Server saat ini. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. +CMD_ClusterSettingGet_Args ClusterSettingGet +CMD_ClusterSettingGet_Current Konfigurasi Saat Ini +CMD_ClusterSettingGet_None Tidak ada pengaturan +CMD_ClusterSettingGet_PublicIp Alamat IP Publik +CMD_ClusterSettingGet_PublicPorts Lista Port Publik +CMD_ClusterSettingGet_Controller Pengontrol Tujuan +CMD_ClusterSettingGet_ControllerOnly Hanya Fungsi Pengontrol +CMD_ClusterSettingGet_Weight Standar Performa di Klaster + + +# ClusterSettingStandalone command +CMD_ClusterSettingStandalone Setel Tipe VPN Server sebagai Server Mandiri +CMD_ClusterSettingStandalone_Help Gunakan ini untuk mengatur tipe VPN Server sebagai Server Mandiri. Server mandiri berarti VPN Server yang tidak tergabung dalam klaster manapun dalam kondisi saat ini. Ketika VPN Server diinstal, secara default, ia akan berada dalam mode server mandiri. Kecuali Anda memiliki rencana khusus untuk mengonfigurasi klaster, kami menyarankan agar VPN Server dijalankan dalam mode mandiri. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. \nSelain itu, ketika perintah ini dijalankan, VPN Server akan secara otomatis dimulai ulang. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterSettingStandalone_Args ClusterSettingStandalone + + +# ClusterSettingController command +CMD_ClusterSettingController Setel Tipe VPN Server sebagai Pengendali Klaster +CMD_ClusterSettingController_Help Gunakan ini untuk mengatur tipe VPN Server sebagai Pengendali Klaster. Pengendali klaster adalah komputer pusat dari semua server anggota dalam klaster ketika lingkungan klaster terdiri dari beberapa VPN Server. Sebuah klaster memerlukan satu komputer untuk menjalankan peran ini. Server anggota klaster lainnya yang dikonfigurasi dalam klaster yang sama mulai beroperasi sebagai anggota klaster dengan menghubungkan ke pengendali klaster. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. \nSelain itu, ketika perintah ini dijalankan, VPN Server akan secara otomatis dimulai ulang. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterSettingController_Args ClusterSettingController [/WEIGHT:berat] [/ONLY:ya|tidak] +CMD_ClusterSettingController_WEIGHT Ini mengatur nilai untuk rasio standar kinerja dari VPN Server ini. Ini adalah nilai standar saat penyeimbangan beban dilakukan di dalam klaster. Biasanya nilainya adalah 100. Misalnya, dengan membuat satu mesin memiliki nilai 200 sementara anggota lainnya memiliki status 100, maka mesin tersebut akan menerima dua kali lebih banyak koneksi daripada anggota lainnya saat penyeimbangan beban dilakukan. Tentukan 1 atau lebih untuk nilai ini. Jika parameter ini tidak ditentukan, 100 akan digunakan. +CMD_ClusterSettingController_ONLY Dengan menentukan "ya" di sini, VPN Server hanya akan beroperasi sebagai pengendali di klaster dan akan selalu mendistribusikan koneksi VPN Client umum ke anggota lain selain dirinya. Fungsi ini digunakan dalam lingkungan beban tinggi. Jika parameter ini tidak ditentukan, "tidak" akan digunakan. + + +# ClusterSettingMember command +CMD_ClusterSettingMember Setel Tipe VPN Server sebagai Anggota Klaster +CMD_ClusterSettingMember_Help Gunakan ini untuk mengatur tipe VPN Server sebagai Anggota Server Klaster. Anggota klaster adalah komputer anggota yang tergabung dalam konfigurasi klaster yang terdiri dari beberapa VPN Server dengan pengendali klaster yang ada sebagai pusat. Banyak anggota klaster dapat ditambahkan ke klaster sesuai kebutuhan. \nSebelum mengatur VPN Server sebagai anggota klaster, terlebih dahulu tanyakan kepada administrator pengendali klaster untuk alamat IP dan nomor port pengendali, alamat IP publik dan nomor port publik (jika diperlukan) dari VPN Server ini, serta kata sandi. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. \nSelain itu, ketika perintah ini dijalankan, VPN Server akan secara otomatis dimulai ulang. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterSettingMember_Args ClusterSettingMember [server:port] [/IP:ip] [/PORTS:ports] [/PASSWORD:password] [/WEIGHT:weight] +CMD_ClusterSettingMember_[server:port] Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port pengendali klaster tujuan menggunakan parameter dengan format nama host:nomor port. +CMD_ClusterSettingMember_IP Tentukan alamat IP publik dari server ini. Jika Anda ingin tidak menyebutkan alamat IP publik, tentukan seperti ini: "/IP:none". Ketika alamat IP publik tidak disebutkan, alamat IP dari antarmuka jaringan yang digunakan saat menghubungkan ke pengendali klaster akan digunakan secara otomatis. +CMD_ClusterSettingMember_PORTS Gunakan ini untuk menentukan daftar nomor port publik pada server ini. Daftar tersebut harus memiliki setidaknya satu nomor port publik yang ditentukan, dan juga memungkinkan untuk menentukan beberapa nomor port publik. Saat menentukan beberapa nomor port, pisahkan menggunakan koma, seperti "/PORTS443,992,8888". +CMD_ClusterSettingMember_PASSWORD Tentukan kata sandi yang diperlukan untuk menghubungkan ke pengendali tujuan. Kata sandi ini harus sama dengan kata sandi administrator di pengendali tujuan. +CMD_ClusterSettingMember_WEIGHT Ini mengatur nilai untuk rasio standar kinerja dari VPN Server ini. Ini adalah nilai standar saat penyeimbangan beban dilakukan dalam klaster. Misalnya, dengan membuat satu mesin memiliki nilai 200 sementara anggota lainnya memiliki status 100, maka mesin tersebut akan menerima dua kali lebih banyak koneksi daripada anggota lainnya. Tentukan 1 atau lebih untuk nilai ini. Jika parameter ini tidak ditentukan, 100 akan digunakan. +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_IP_1 Tentukan alamat IP publik. \nJika Anda ingin meninggalkannya tidak ditentukan, tekan Enter tanpa memasukkan apapun. +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_IP_2 Alamat IP Publik: +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_PORT_1 Tolong tentukan daftar nomor port publik. \nSaat menentukan 2 atau lebih nomor port, pisahkan setiap entri dengan koma, seperti: 444,992,888. +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_PORT_2 Nomor Port Publik: +CMD_ClusterSettingMember_Prompt_HOST_1 Nama Host dan Nomor Port Pengendali Tujuan: + + +# ClusterMemberList command +CMD_ClusterMemberList Dapatkan Daftar Anggota Klaster +CMD_ClusterMemberList_Help Gunakan perintah ini ketika VPN Server beroperasi sebagai pengendali klaster untuk mendapatkan daftar server anggota klaster yang ada dalam klaster yang sama, termasuk pengendali klaster itu sendiri. \nUntuk setiap anggota, informasi berikut juga ditampilkan: Tipe, Mulai Koneksi, Nama Host, Poin, Jumlah Sesi, Jumlah Koneksi TCP, Jumlah Virtual Hub yang Beroperasi, Penggunaan Lisensi Koneksi Klien, dan Penggunaan Lisensi Koneksi Bridge. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterMemberList_Args ClusterMemberList + + +# ClusterMemberInfoGet command +CMD_ClusterMemberInfoGet Dapatkan Informasi Anggota Klaster +CMD_ClusterMemberInfoGet_Help Ketika VPN Server beroperasi sebagai pengendali klaster, Anda dapat memperoleh informasi tentang server anggota klaster pada klaster tersebut dengan menentukan ID server anggota. \nAnda dapat mendapatkan informasi berikut tentang server anggota klaster yang ditentukan: Tipe Server, Waktu Koneksi Telah Terhubung, Alamat IP, Nama Host, Poin, Daftar Port Publik, Jumlah Virtual Hub yang Beroperasi, Virtual Hub Pertama, Jumlah Sesi, dan Jumlah Koneksi TCP. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterMemberInfoGet_Args ClusterMemberInfoGet [id] +CMD_ClusterMemberInfoGet_[id] Tentukan ID anggota klaster yang informasinya ingin Anda dapatkan. Anda dapat memperoleh ID server anggota klaster dengan menggunakan perintah ClusterMemberList. +CMD_ClusterMemberInfoGet_PROMPT_ID ID Anggota Klaster untuk Mendapatkan Info: + + +# ClusterMemberCertGet command +CMD_ClusterMemberCertGet Dapatkan Sertifikat Anggota Klaster +CMD_ClusterMemberCertGet_Help Ketika VPN Server beroperasi sebagai pengendali klaster, Anda dapat memperoleh sertifikat X.509 publik dari server anggota klaster pada klaster tersebut dengan menentukan ID server anggota tersebut. Anda dapat menyimpan sertifikat sebagai file format X.509. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterMemberCertGet_Args ClusterMemberCertGet [id] [/SAVECERT:cert] +CMD_ClusterMemberCertGet_[id] Tentukan ID anggota klaster yang sertifikatnya ingin Anda dapatkan. Anda dapat memperoleh ID server anggota klaster dengan menggunakan perintah ClusterMemberList. +CMD_ClusterMemberCertGet_SAVECERT Tentukan nama jalur file untuk menyimpan sertifikat yang Anda peroleh. Anda dapat menyimpan sertifikat dalam format X.509. +CMD_ClusterMemberCertGet_PROMPT_ID ID Anggota Klaster untuk Mendapatkan Sertifikat: + +# ClusterConnectionStatusGet command +CMD_ClusterConnectionStatusGet Dapatkan Status Koneksi ke Pengendali Klaster +CMD_ClusterConnectionStatusGet_Help Gunakan perintah ini ketika VPN Server beroperasi sebagai pengendali klaster untuk mendapatkan status koneksi ke pengendali klaster. \nAnda dapat memperoleh informasi berikut: Alamat IP Pengendali, Nomor Port, Status Koneksi, Waktu Mulai Koneksi, Waktu Koneksi Pertama Terbentuk, Waktu Koneksi Saat Ini Terbentuk, Jumlah Upaya Koneksi, Jumlah Koneksi Berhasil, Jumlah Koneksi Gagal. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_ClusterConnectionStatusGet_Args ClusterConnectionStatusGet + + +# Debug command +CMD_Debug Jalankan Perintah Debug +CMD_Debug_Help Menjalankan perintah debug pada proses VPN Server / Bridge yang sedang berjalan.\nPerintah ini harus dijalankan ketika staf dukungan meminta untuk melakukannya.\nPenyalahgunaan perintah ini dapat menyebabkan kerusakan pada VPN Server / Bridge yang sedang berjalan. +CMD_Debug_Args Debug [id] [/ARG:arg] +CMD_Debug_[id] Tentukan nomor perintah debug. +CMD_Debug_ARG Tentukan string yang akan diteruskan ke perintah debug. Jika string mengandung spasi, masukkan seluruh perintah dalam tanda kutip (" "). +CMD_Debug_Msg1 Mengirim perintah debug... +CMD_Debug_Msg2 Perintah debug telah dijalankan.\nHasil: "%S" + + +# Crash command +CMD_Crash Menimbulkan kesalahan pada VPN Server / Bridge untuk menghentikan proses secara paksa. +CMD_Crash_Help Perintah ini akan menimbulkan kesalahan fatal (pelanggaran akses memori) pada proses VPN Server / Bridge yang sedang berjalan untuk menghentikan proses tersebut. Sebagai hasilnya, VPN Server / Bridge akan dihentikan dan dimulai ulang jika berjalan dalam mode layanan. Jika VPN Server berjalan dalam mode pengguna, proses tidak akan dimulai ulang secara otomatis.\nPerintah ini digunakan ketika VPN Server / Bridge mengalami kesalahan yang tidak dapat diperbaiki atau proses berada dalam loop tak terbatas. Perintah ini akan memutuskan semua Sesi VPN di VPN Server / Bridge. Semua pengaturan yang belum disimpan dalam memori VPN Server / Bridge akan hilang.\nSebelum menjalankan perintah ini, jalankan perintah Flush untuk mencoba menyimpan data yang bersifat volatil ke file konfigurasi.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server / VPN Bridge. +CMD_Crash_Args Crash [yes] +CMD_Crash_[yes] Masukkan "yes" untuk konfirmasi. +CMD_Crash_Msg Mengirimkan perintah Crash ke VPN Server. VPN Server akan langsung dihentikan, sehingga Anda tidak akan mendapatkan nilai hasil dari perintah ini. Setelah momen ini, vpncmd akan terputus dari VPN Server. +CMD_Crash_Confirm Apakah Anda benar-benar ingin menghentikan VPN Server?\nMasukkan "yes" jika setuju: +CMD_Crash_Aborted Perintah Crash telah dibatalkan. + + +# Flush command +CMD_Flush Simpan Semua Data Volatil VPN Server / Bridge ke File Konfigurasi +CMD_Flush_Help Normalnya, VPN Server / VPN Bridge menyimpan data konfigurasi volatil di memori. Data ini kemudian disalin ke disk sebagai vpn_server.config atau vpn_bridge.config secara berkala. Periode ini adalah 300 detik (5 menit) secara default. (Periode ini dapat diubah dengan memodifikasi item AutoSaveConfigSpan di file konfigurasi.) Data tersebut akan disimpan pada saat VPN Server / Bridge dimatikan secara normal.\nJalankan perintah Flush untuk membuat VPN Server / Bridge menyimpan pengaturan ke file segera. Data pengaturan akan disimpan di drive disk komputer server. Gunakan perintah Flush dalam situasi di mana Anda tidak memiliki cukup waktu untuk mematikan proses server secara normal.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_Flush_Args Flush +CMD_Flush_Msg1 Menulis data volatil dari memori ke disk...\n +CMD_Flush_Msg2 Penyimpanan selesai. Ukuran file adalah %S byte.\n + + +# ServerCertGet command +CMD_ServerCertGet Mendapatkan Sertifikat SSL dari VPN Server +CMD_ServerCertGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server kepada klien yang terhubung. Anda dapat menyimpan sertifikat tersebut dalam format file X.509. +CMD_ServerCertGet_Args ServerCertGet [cert] +CMD_ServerCertGet_[cert] Tentukan nama jalur file untuk menyimpan sertifikat yang Anda peroleh. Anda dapat menyimpan sertifikat dalam format X.509. + + +# ServerKeyGet command +CMD_ServerKeyGet Mendapatkan Kunci Pribadi Sertifikat SSL dari VPN Server +CMD_ServerKeyGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan kunci pribadi sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server kepada klien yang terhubung. Anda dapat menyimpan kunci pribadi tersebut dalam format file yang dienkode dengan Base 64. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_ServerKeyGet_Args ServerKeyGet [key] +CMD_ServerKeyGet_[key] Tentukan nama jalur file untuk menyimpan kunci pribadi yang Anda peroleh. Anda dapat menyimpan kunci pribadi dalam format yang dienkode dengan Base 64. + + +# ServerCertSet command +CMD_ServerCertSet Mengatur Sertifikat SSL dan Kunci Pribadi dari VPN Server +CMD_ServerCertSet_Help Anda dapat mengatur sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server kepada klien yang terhubung dan kunci pribadi untuk sertifikat tersebut. Sertifikat harus dalam format X.509 dan kunci pribadi harus dalam format yang dienkode dengan Base 64. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_ServerCertSet_Args ServerCertSet [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] +CMD_ServerCertSet_LOADCERT Tentukan file sertifikat dalam format X.509 yang akan digunakan. +CMD_ServerCertSet_LOADKEY Tentukan file kunci pribadi yang dienkode dengan Base 64 untuk sertifikat yang akan digunakan. + + +# ServerCipherGet command +CMD_ServerCipherGet Mendapatkan Algoritma Enkripsi yang Digunakan untuk Komunikasi VPN. +CMD_ServerCipherGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan saat ini dari algoritma yang digunakan untuk tanda tangan elektronik dan enkripsi untuk koneksi SSL yang digunakan untuk komunikasi antara VPN Server dan klien yang terhubung serta daftar algoritma yang dapat digunakan di VPN Server. +CMD_ServerCipherGet_Args ServerCipherGet +CMD_ServerCipherGet_SERVER Algoritma Enkripsi yang Saat Ini Digunakan oleh VPN Server: +CMD_ServerCipherGet_CIPHERS Daftar Nama Algoritma Enkripsi yang Dapat Digunakan: + +# ServerCipherSet command +CMD_ServerCipherSet Mengatur Algoritma Enkripsi yang Digunakan untuk Komunikasi VPN. +CMD_ServerCipherSet_Help Gunakan ini untuk mengatur algoritma yang digunakan untuk tanda tangan elektronik dan enkripsi untuk koneksi SSL yang digunakan untuk komunikasi antara VPN Server dan klien yang terhubung. \nDengan menentukan nama algoritma, algoritma yang ditentukan akan digunakan nantinya antara VPN Client dan VPN Bridge yang terhubung ke server ini dan data akan dienkripsi. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. +CMD_ServerCipherSet_Args ServerCipherSet [name] +CMD_ServerCipherSet_[name] Ini menentukan algoritma enkripsi dan tanda tangan elektronik yang akan diatur. Anda dapat memperoleh daftar algoritma yang dapat digunakan dengan menggunakan perintah ServerCipherGet. +CMD_ServerCipherSet_PROMPT_NAME Nama Algoritma Enkripsi yang Akan Ditetapkan: + +# KeepEnable command +CMD_KeepEnable Mengaktifkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet +CMD_KeepEnable_Help Ini memungkinkan Anda untuk mengaktifkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet. Dengan menggunakan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet untuk lingkungan koneksi jaringan yang akan terputus secara otomatis ketika ada periode tanpa komunikasi yang lebih lama dari periode yang ditentukan, memungkinkan Anda untuk menjaga koneksi internet tetap hidup dengan mengirimkan paket ke server yang ditunjuk di Internet pada interval yang ditentukan. \nAnda dapat mengatur nama host tujuan, dll, dengan menggunakan perintah KeepSet. \nUntuk menjalankan perintah ini pada VPN Server atau VPN Bridge, Anda harus memiliki hak istimewa administrator. +CMD_KeepEnable_Args KeepEnable + + +# KeepDisable command +CMD_KeepDisable Nonaktifkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet +CMD_KeepDisable_Help Ini memungkinkan Anda untuk menonaktifkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet. \nUntuk menjalankan perintah ini pada VPN Server atau VPN Bridge, Anda harus memiliki hak istimewa administrator. +CMD_KeepDisable_Args KeepDisable + + +# KeepSet command +CMD_KeepSet Setel Fungsi Keep Alive Koneksi Internet +CMD_KeepSet_Help Gunakan ini untuk mengatur nama host tujuan dll. dari Fungsi Keep Alive Koneksi Internet. Untuk lingkungan koneksi jaringan di mana koneksi akan secara otomatis terputus ketika ada periode tanpa komunikasi yang lebih lama dari periode yang ditentukan, dengan menggunakan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet, Anda dapat menjaga koneksi internet tetap hidup dengan mengirimkan paket ke server yang ditunjuk di Internet pada interval yang ditentukan. \nSaat menggunakan perintah ini, Anda dapat menentukan hal-hal berikut: Nama Host, Nomor Port, Interval Pengiriman Paket, dan Protokol. \nPaket yang dikirim untuk menjaga koneksi Internet tetap hidup akan memiliki konten acak dan informasi pribadi yang dapat mengidentifikasi komputer atau pengguna tidak akan dikirim. \nAnda dapat menggunakan perintah KeepEnable atau KeepDisable untuk mengaktifkan/menonaktifkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet. KeepSet tidak mengubah status diaktifkan/ditonaktifkan. \nUntuk menjalankan perintah ini pada VPN Server atau VPN Bridge, Anda harus memiliki hak istimewa administrator. +CMD_KeepSet_Args KeepSet [/HOST:host:port] [/PROTOKOL:tcp|udp] [/INTERVAL:interval] +CMD_KeepSet_HOST Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port tujuan menggunakan format "nama host:nomor port". +CMD_KeepSet_PROTOCOL Tentukan tcp atau udp. +CMD_KeepSet_INTERVAL Tentukan, dalam detik, interval antara pengiriman paket. +CMD_KeepSet_PROMPT_HOST Nama Host/IP Alamat Tujuan dan Nomor Port: +CMD_KeepSet_PROMPT_PROTOCOL tcp atau udp: +CMD_KeepSet_PROMPT_INTERVAL Interval Antara Pengiriman Paket (Detik): +CMD_KeepSet_EVAL_TCP_UDP Tolong tentukan "tcp" atau "udp". + +# KeepGet command +CMD_KeepGet Dapatkan Fungsi Keep Alive Koneksi Internet +CMD_KeepGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan konten pengaturan saat ini dari Fungsi Keep Alive Koneksi Internet. Selain Nama Host tujuan, Nomor Port, Interval Pengiriman Paket, dan Protokol, Anda dapat memperoleh status saat ini dari Fungsi Keep Alive Koneksi Internet apakah dalam keadaan diaktifkan/ditonaktifkan. +CMD_KeepGet_Args KeepGet +CMD_KeepGet_COLUMN_1 Nama Host +CMD_KeepGet_COLUMN_2 Nomor Port +CMD_KeepGet_COLUMN_3 Interval Pengiriman Paket (Detik) +CMD_KeepGet_COLUMN_4 Protokol +CMD_KeepGet_COLUMN_5 Status Saat Ini + + +# SyslogEnable command +CMD_SyslogEnable Setel Fungsi Pengiriman Syslog +CMD_SyslogEnable_Help Gunakan ini untuk mengatur penggunaan fungsi pengiriman syslog dan server syslog mana yang akan digunakan. +CMD_SyslogEnable_Args SyslogEnable [1|2|3] [/HOST:host:port] +CMD_SyslogEnable_[1|2|3] Tentukan, menggunakan angka, 1, 2, atau 3 untuk pengaturan yang akan menggunakan fungsi pengiriman syslog. \n1: Kirim log server melalui syslog. \n2: Kirim log server dan log keamanan Virtual Hub melalui syslog. \n3: Kirim log server, log keamanan Virtual Hub, dan log paket melalui syslog. +CMD_SyslogEnable_HOST Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port server syslog menggunakan format [nama host:nomor port]. Jika nomor port tidak disebutkan, 514 akan digunakan. +CMD_SyslogEnable_MINMAX Tentukan, menggunakan angka, 1, 2, atau 3 untuk pengaturan yang akan menggunakan fungsi pengiriman syslog. +CMD_SyslogEnable_Prompt_123 Pengaturan untuk Menggunakan Fungsi Pengiriman Syslog (1-3): +CMD_SyslogEnable_Prompt_HOST Tentukan Server syslog: + + +# SyslogDisable command +CMD_SyslogDisable Nonaktifkan Fungsi Pengiriman Syslog +CMD_SyslogDisable_Help Gunakan ini untuk menonaktifkan fungsi pengiriman syslog. +CMD_SyslogDisable_Args SyslogDisable + + +# SyslogGet command +CMD_SyslogGet Mendapatkan Fungsi Pengiriman Syslog +CMD_SyslogGet_Help Ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan isi pengaturan saat ini dari fungsi pengiriman syslog. Anda dapat memperoleh pengaturan penggunaan fungsi syslog dan nama host serta nomor port dari server syslog yang akan digunakan. +CMD_SyslogGet_Args SyslogGet +CMD_SyslogGet_COLUMN_1 Pengaturan Penggunaan Fungsi Pengiriman Syslog +CMD_SyslogGet_COLUMN_2 Nama Host Server Syslog +CMD_SyslogGet_COLUMN_3 Nomor Port Server Syslog + + +# ConnectionList command +CMD_ConnectionList Mendapatkan Daftar Koneksi TCP yang Terhubung ke VPN Server +CMD_ConnectionList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar koneksi TCP/IP yang saat ini terhubung ke VPN Server. Ini tidak menampilkan koneksi TCP yang telah terjalin sebagai sesi VPN. Untuk mendapatkan daftar koneksi TCP/IP yang telah terjalin sebagai sesi VPN, Anda dapat menggunakan perintah SessionList. \nAnda dapat mendapatkan informasi berikut: Nama Koneksi, Sumber Koneksi, Waktu Mulai Koneksi, dan Tipe Koneksi. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ConnectionList_Args ConnectionList + + +# ConnectionList command +CMD_ConnectionGet Mendapatkan Informasi Koneksi TCP yang Terhubung ke VPN Server +CMD_ConnectionGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan informasi detail dari koneksi TCP/IP tertentu yang terhubung ke VPN Server. \nAnda dapat mendapatkan informasi berikut: Nama Koneksi, Tipe Koneksi, Nama Host Sumber, Alamat IP Sumber, Nomor Port Sumber (TCP), Waktu Mulai Koneksi, Nama Produk Server, Versi Server, Nomor Build Server, Nama Produk Klien, Versi Klien, dan Nomor Build Klien. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ConnectionGet_Args ConnectionGet [name] +CMD_ConnectionGet_[name] Ini memungkinkan Anda untuk menentukan nama koneksi yang informasi detailnya ingin Anda dapatkan. Untuk mendapatkan daftar nama koneksi, Anda dapat menggunakan perintah ConnectionList. +CMD_ConnectionGet_PROMPT_NAME Nama Koneksi untuk Mendapatkan Informasi: + +# ConnectionDisconnect command +CMD_ConnectionDisconnect Memutuskan Koneksi TCP yang Terhubung ke VPN Server +CMD_ConnectionDisconnect_Help Gunakan ini untuk memutuskan secara paksa koneksi TCP/IP tertentu yang terhubung ke VPN Server. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_ConnectionDisconnect_Args ConnectionDisconnect [name] +CMD_ConnectionDisconnect_[name] Tentukan nama koneksi yang ingin diputuskan. Untuk mendapatkan daftar nama koneksi, Anda dapat menggunakan perintah ConnectionList. +CMD_ConnectionDisconnect_PROMPT_NAME Nama Koneksi yang Ingin Diputuskan: + + +# BridgeDeviceList command +CMD_BridgeDeviceList Mendapatkan Daftar Adaptor Jaringan yang Dapat Digunakan Sebagai Jembatan Lokal +CMD_BridgeDeviceList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar perangkat Ethernet (adapter jaringan) yang dapat digunakan sebagai perangkat tujuan jembatan sebagai bagian dari koneksi Jembatan Lokal. Jika memungkinkan, nama koneksi jaringan akan ditampilkan. \nAnda dapat menggunakan perangkat yang ditampilkan di sini dengan menggunakan perintah BridgeCreate. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. +CMD_BridgeDeviceList_Args BridgeDeviceList + + +# BridgeList command +CMD_BridgeList Mendapatkan Daftar Koneksi Jembatan Lokal +CMD_BridgeList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar koneksi Jembatan Lokal yang saat ini terdefinisi. \nAnda dapat mendapatkan nama Virtual Hub koneksi Jembatan Lokal dan nama perangkat Ethernet tujuan jembatan (adapter jaringan) atau nama perangkat tap, serta status operasionalnya. +CMD_BridgeList_Args BridgeList + + +# BridgeCreate command +CMD_BridgeCreate Membuat Koneksi Jembatan Lokal +CMD_BridgeCreate_Help Gunakan ini untuk membuat koneksi Jembatan Lokal baru di VPN Server.\nDengan menggunakan Jembatan Lokal, Anda dapat mengonfigurasi koneksi jembatan Layer 2 antara Virtual Hub yang beroperasi di server VPN ini dan Perangkat Ethernet fisik (Adapter Jaringan).\nAnda dapat membuat perangkat tap (antarmuka jaringan virtual) di sistem dan menghubungkan jembatan antara Virtual Hub (perangkat tap hanya didukung oleh versi Linux).\nDimungkinkan untuk membangun jembatan ke adapter jaringan yang sedang beroperasi sebagai perangkat tujuan jembatan Ethernet (adapter jaringan), tetapi dalam lingkungan dengan beban tinggi, kami menyarankan Anda mempersiapkan adapter jaringan yang didedikasikan untuk berfungsi sebagai jembatan.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_BridgeCreate_Args BridgeCreate [hubname] [/DEVICE:device_name] [/TAP:yes|no] +CMD_BridgeCreate_[hubname] Spesifikasikan Virtual Hub untuk membuat jembatan. Untuk mendapatkan daftar Virtual Hub, Anda dapat menggunakan perintah HubList. Tidak perlu Anda spesifikasikan Virtual Hub yang sedang beroperasi. Jika Anda menyebutkan nama Virtual Hub yang tidak sedang beroperasi atau yang tidak ada, koneksi Jembatan Lokal akan diaktifkan saat operasi Virtual Hub tersebut dimulai. +CMD_BridgeCreate_DEVICE Spesifikasikan perangkat tujuan jembatan Ethernet (adapter jaringan) atau nama perangkat tap. Anda dapat mendapatkan daftar nama perangkat Ethernet dengan menggunakan perintah BridgeDeviceList. +CMD_BridgeCreate_TAP Spesifikasikan "yes" jika Anda menggunakan perangkat tap daripada adapter jaringan untuk perangkat tujuan jembatan (hanya didukung untuk versi Linux). Jika ini diabaikan, maka akan dianggap sama seperti ketika "no" dispesifikasikan. +CMD_BridgeCreate_PROMPT_HUBNAME Nama Virtual Hub untuk Membuat Jembatan: +CMD_BridgeCreate_PROMPT_DEVICE Nama Perangkat Tujuan Jembatan: +CMD_BridgeCreate_PROMPT_TAP Gunakan perangkat tap? (yes/no): + + +# BridgeDelete command +CMD_BridgeDelete Hapus Koneksi Jembatan Lokal +CMD_BridgeDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus koneksi Jembatan Lokal yang sudah ada. Untuk mendapatkan daftar koneksi Jembatan Lokal yang sedang berjalan, gunakan perintah BridgeDeviceList.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_BridgeDelete_Args BridgeDelete [hubname] [/DEVICE:device_name] +CMD_BridgeDelete_[hubname] Spesifikasikan Virtual Hub dari Jembatan Lokal yang ingin dihapus. +CMD_BridgeDelete_DEVICE Spesifikasikan nama perangkat (nama adapter jaringan atau perangkat tap) dari Jembatan Lokal yang ingin dihapus. +CMD_BridgeDelete_PROMPT_HUBNAME Nama Virtual Hub untuk Menghapus Jembatan: +CMD_BridgeDelete_PROMPT_DEVICE Nama Perangkat Jembatan untuk Dihapus: + + +# Caps command +CMD_Caps Dapatkan Daftar Fungsi/Kemampuan Server +CMD_Caps_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar fungsi dan kemampuan dari VPN Server yang saat ini terhubung dan sedang dikelola. \nFungsi dan kemampuan dari VPN Server dapat berbeda tergantung pada edisi dan versi VPN Server yang sedang berjalan. Terkadang perintah mungkin termasuk dalam utilitas manajemen baris perintah yang tidak dapat beroperasi karena fungsi dan kemampuan dari VPN Server tujuan. Dengan menggunakan perintah ini, Anda dapat mengetahui kemampuan dari VPN Server yang dituju dan melaporkannya. \nJika versi VPN Server lebih baru dari utilitas manajemen baris perintah dan terdapat fungsi yang tidak dikenali oleh utilitas manajemen baris perintah, Anda dapat menampilkan string isi (nama variabel) apa adanya. +CMD_Caps_Args Caps + + +# Reboot command +CMD_Reboot Restart Layanan VPN Server +CMD_Reboot_Help Gunakan ini untuk me-restart layanan VPN Server. \nSaat Anda me-restart VPN Server, semua sesi yang saat ini terhubung dan koneksi TCP akan terputus dan tidak ada koneksi baru yang akan diterima sampai proses restart selesai. \nDengan menggunakan perintah ini, hanya program layanan VPN Server yang akan di-restart dan komputer fisik tempat VPN Server beroperasi tidak akan di-restart. Sesi manajemen ini juga akan terputus, jadi Anda perlu menyambung kembali untuk melanjutkan manajemen. \nJuga, dengan menentukan parameter /RESTCONFIG:yes, isi dari file konfigurasi (.config) yang dimiliki oleh VPN Server saat ini akan diinisialisasi. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_Reboot_Args Reboot [/RESETCONFIG:yes|no] +CMD_Reboot_RESETCONFIG Dengan menentukan yes, isi dari file konfigurasi (.config) yang dimiliki oleh VPN Server saat ini akan diinisialisasi. Harap pertimbangkan dengan hati-hati implikasi saat menetapkan parameter ini. + + +# ConfigGet command +CMD_ConfigGet Ambil konfigurasi saat ini dari VPN Server +CMD_ConfigGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan file teks (.config file) yang berisi isi konfigurasi saat ini dari VPN Server. Anda dapat melihat status VPN Server pada saat perintah ini dijalankan. \nKetika sebagian isi dari file konfigurasi tidak menentukan parameter, itu akan ditampilkan di layar sebagaimana adanya. Dengan menentukan nama file tujuan untuk parameter, isi tersebut akan disimpan dengan nama file itu. \nAnda dapat mengedit file konfigurasi menggunakan editor teks biasa. Untuk menulis konfigurasi yang telah diedit ke VPN Server, gunakan perintah ConfigSet. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_ConfigGet_Args ConfigGet [path] +CMD_ConfigGet_[path] Jika Anda ingin menyimpan isi file konfigurasi ke sebuah file, gunakan ini untuk menentukan nama file. Jika tidak ditentukan, isi konfigurasi akan ditampilkan di layar. Jika file konfigurasi mengandung karakter multi-byte, encoding harus disimpan dalam format Unicode (UTF-8). +CMD_ConfigGet_FILENAME Nama file konfigurasi: "%S", Ukuran: %u +CMD_ConfigGet_FILE_SAVE_FAILED Pembuatan file yang ditentukan gagal. + + +# ConfigSet command +CMD_ConfigSet Tulis File Konfigurasi ke VPN Server +CMD_ConfigSet_Help Gunakan ini untuk menulis file konfigurasi ke VPN Server. Dengan mengeksekusi perintah ini, isi file konfigurasi yang ditentukan akan diterapkan ke VPN Server dan program VPN Server akan otomatis dimulai ulang dan setelah dimulai ulang, akan beroperasi sesuai dengan isi konfigurasi baru. \nKarena sulit bagi administrator untuk menulis semua isi file konfigurasi, kami menyarankan Anda untuk menggunakan perintah ConfigGet untuk mendapatkan isi konfigurasi VPN Server saat ini dan menyimpannya ke file. Anda kemudian dapat mengedit isi ini di editor teks biasa dan kemudian menggunakan perintah ConfigSet untuk menulis ulang isi tersebut ke VPN Server. \nPerintah ini ditujukan untuk orang yang memiliki pengetahuan rinci tentang VPN Server dan jika file konfigurasi yang salah ditulis ke VPN Server, itu tidak hanya dapat menyebabkan kesalahan, tetapi juga dapat mengakibatkan hilangnya data pengaturan saat ini. Berhati-hatilah saat melakukan tindakan ini. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_ConfigSet_Args ConfigSet [path] +CMD_ConfigSet_[path] Tentukan nama file dari file konfigurasi tujuan untuk ditulis. Jika file tujuan mengandung karakter multi-byte, encoding harus menggunakan format Unicode (UTF-8). +CMD_ConfigSet_PROMPT_PATH Nama jalur file konfigurasi untuk diunggah ke server: +CMD_ConfigSet_FILE_LOAD_FAILED Gagal membaca dari file yang ditentukan. + + +# RouterList command +CMD_RouterList Mendapatkan Daftar Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar Virtual Layer 3 Switch yang didefinisikan di VPN Server. Anda dapat memperoleh informasi berikut tentang Virtual Layer 3 Switch: Nama Switch, Status Operasi, Jumlah Antarmuka, dan Jumlah Tabel Routing. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. +CMD_RouterList_Args RouterList + + +# RouterAdd command +CMD_RouterAdd Menentukan Virtual Layer 3 Switch Baru +CMD_RouterAdd_Help Gunakan ini untuk menentukan Virtual Layer 3 Switch baru di VPN Server. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \n\n[Penjelasan tentang Fungsi Virtual Layer 3 Switch]\nAnda dapat menentukan Virtual Layer 3 Switch di antara beberapa Virtual Hub yang beroperasi di VPN Server ini dan mengonfigurasi routing antar jaringan IP yang berbeda. \n\n[Perhatian tentang Fungsi Virtual Layer 3 Switch]\nFungsi Virtual Layer 3 Switch disediakan untuk administrator jaringan dan orang-orang lain yang memiliki pengetahuan luas tentang jaringan dan routing IP. Jika Anda menggunakan fungsi VPN biasa, Anda tidak perlu menggunakan fungsi Virtual Layer 3 Switch. \nJika fungsi Virtual Layer 3 Switch akan digunakan, orang yang mengonfigurasikannya harus memiliki pengetahuan yang cukup tentang routing IP dan benar-benar mampu menghindari dampak negatif pada jaringan. +CMD_RouterAdd_Args RouterAdd [name] +CMD_RouterAdd_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch baru yang dibuat. Anda tidak dapat menambahkan nama yang identik dengan Virtual Layer 3 Switch yang sudah ada. +CMD_RouterAdd_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch yang Akan Dibuat: + + +# RouterDelete command +CMD_RouterDelete Menghapus Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus Virtual Layer 3 Switch yang sudah ada dan didefinisikan di VPN Server. Ketika Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan sedang beroperasi, akan otomatis dihapus setelah operasinya berhenti. \nUntuk mendapatkan daftar Virtual Layer 3 Switch yang ada, gunakan perintah RouterList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. +CMD_RouterDelete_Args RouterDelete [name] +CMD_RouterDelete_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch yang akan dihapus. +CMD_RouterDelete_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch yang Akan Dihapus: + + +# RouterStart command +CMD_RouterStart Mulai Operasi Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterStart_Help Gunakan ini untuk memulai operasi Virtual Layer 3 Switch yang sudah ada dan didefinisikan di VPN Server yang operasinya saat ini dihentikan. \nUntuk mendapatkan daftar Virtual Layer 3 Switch yang ada, gunakan perintah RouterList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \n\n[Penjelasan tentang Fungsi Virtual Layer 3 Switch]\nAnda dapat menentukan Virtual Layer 3 Switch di antara beberapa Virtual Hub yang beroperasi di VPN Server ini dan mengonfigurasi routing antar jaringan IP yang berbeda. \n\n[Perhatian tentang Fungsi Virtual Layer 3 Switch]\nFungsi Virtual Layer 3 Switch disediakan untuk administrator jaringan dan orang-orang lain yang memiliki pengetahuan luas tentang jaringan dan routing IP. Jika Anda menggunakan fungsi VPN biasa, Anda tidak perlu menggunakan fungsi Virtual Layer 3 Switch. \nJika fungsi Virtual Layer 3 Switch akan digunakan, orang yang mengonfigurasikannya harus memiliki pengetahuan yang cukup tentang routing IP dan benar-benar mampu menghindari dampak negatif pada jaringan. +CMD_RouterStart_Args RouterStart [name] +CMD_RouterStart_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch yang akan dimulai. +CMD_RouterStart_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch yang Akan Dimulai: + + +# RouterStop command +CMD_RouterStop Menghentikan Operasi Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterStop_Help Gunakan ini untuk menghentikan operasi Virtual Layer 3 Switch yang sudah ada dan didefinisikan di VPN Server yang saat ini sedang beroperasi. \nUntuk mendapatkan daftar Virtual Layer 3 Switch yang ada, gunakan perintah RouterList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_RouterStop_Args RouterStop [name] +CMD_RouterStop_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch yang akan dihentikan. +CMD_RouterStop_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch yang Akan Dihentikan: + + +# RouterIfList command +CMD_RouterIfList Mendapatkan Daftar Antarmuka yang Terdaftar di Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterIfList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar antarmuka virtual ketika antarmuka virtual telah didefinisikan pada Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nAnda dapat mendefinisikan beberapa antarmuka virtual dan tabel routing untuk satu Virtual Layer 3 Switch. \nSebuah antarmuka virtual dikaitkan dengan Virtual Hub dan beroperasi sebagai satu host IP pada Virtual Hub ketika Virtual Hub tersebut beroperasi. Ketika beberapa antarmuka virtual yang masing-masing berasal dari jaringan IP yang berbeda dari Virtual Hub yang berbeda telah didefinisikan, routing IP akan secara otomatis dilakukan di antara antarmuka ini. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. +CMD_RouterIfList_Args RouterIfList [name] +CMD_RouterIfList_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterIfList_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch: + + +# RouterIfAdd command +CMD_RouterIfAdd Menambahkan Antarmuka Virtual ke Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterIfAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan antarmuka virtual yang terhubung ke Virtual Hub yang beroperasi di VPN Server yang sama ke Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nAnda dapat mendefinisikan beberapa antarmuka virtual dan tabel routing untuk satu Virtual Layer 3 Switch. \nSebuah antarmuka virtual dikaitkan dengan Virtual Hub dan beroperasi sebagai satu host IP pada Virtual Hub ketika Virtual Hub tersebut beroperasi. Ketika beberapa antarmuka virtual yang masing-masing berasal dari jaringan IP yang berbeda dari Virtual Hub yang berbeda telah didefinisikan, routing IP akan secara otomatis dilakukan di antara antarmuka ini. \nAnda harus mendefinisikan ruang jaringan IP tempat antarmuka virtual berada dan alamat IP dari antarmuka itu sendiri. \nSelain itu, Anda harus menentukan nama Virtual Hub yang akan dihubungkan oleh antarmuka tersebut. \nAnda dapat menentukan nama Virtual Hub yang saat ini belum ada. \nAntarmuka virtual harus memiliki satu alamat IP di Virtual Hub. Anda juga harus menentukan subnet mask dari jaringan IP tempat alamat IP tersebut berada. \nRouting melalui Virtual Layer 3 Switch dari ruang IP beberapa Virtual Hub beroperasi berdasarkan alamat IP yang ditentukan di sini. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \nUntuk menjalankan perintah ini, Virtual Layer 3 Switch target harus dalam keadaan berhenti. Jika belum berhenti, gunakan terlebih dahulu perintah RouterStop untuk menghentikannya dan kemudian jalankan perintah ini. +CMD_RouterIfAdd_Args RouterIfAdd [name] [/HUB:hub] [/IP:ip/mask] +CMD_RouterIfAdd_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterIfAdd_HUB Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Hub yang menjadi tujuan koneksi antarmuka virtual yang akan ditambahkan. Untuk mendapatkan daftar Virtual Hub, Anda dapat menggunakan perintah HubList. Tidak wajib untuk menentukan Virtual Hub yang sedang beroperasi. Jika Anda menentukan nama Virtual Hub yang saat ini tidak beroperasi atau belum ada, Virtual Layer 3 Switch akan diaktifkan ketika operasi nyata dari Virtual Hub tersebut dimulai. +CMD_RouterIfAdd_IP Menggunakan format: "alamat IP/subnet mask", tentukan alamat IP dan subnet mask yang dimiliki oleh antarmuka virtual yang akan ditambahkan. Tentukan alamat IP dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik, seperti 192.168.0.1. Untuk subnet mask, Anda dapat menentukan nilai desimal yang dipisahkan titik seperti 255.255.255.0, atau Anda dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti 24. +CMD_RouterIfAdd_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch: +CMD_RouterIfAdd_PROMPT_HUB Nama Virtual Hub Tujuan dari Antarmuka Virtual: +CMD_RouterIfAdd_PROMPT_IP Alamat IP/Subnet Mask: + + +# RouterIfDel command +CMD_RouterIfDel Menghapus Antarmuka Virtual dari Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterIfDel_Help Gunakan ini untuk menghapus antarmuka virtual yang sudah didefinisikan di Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nAnda dapat mendapatkan daftar antarmuka virtual yang saat ini didefinisikan, dengan menggunakan perintah RouterIfList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \nUntuk menjalankan perintah ini, Virtual Layer 3 Switch target harus dalam keadaan berhenti. Jika belum berhenti, gunakan terlebih dahulu perintah RouterStop untuk menghentikannya dan kemudian jalankan perintah ini. +CMD_RouterIfDel_Args RouterIfDel [name] [/HUB:hub] +CMD_RouterIfDel_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterIfDel_HUB Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Hub yang menjadi tujuan koneksi antarmuka virtual yang akan dihapus. + + +# RouterTableList command +CMD_RouterTableList Mendapatkan Daftar Tabel Routing dari Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterTableList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar tabel routing ketika tabel routing telah didefinisikan pada Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nJika alamat IP tujuan dari paket IP tidak termasuk dalam jaringan IP yang dimiliki oleh antarmuka virtual manapun, mesin routing IP dari Virtual Layer 3 Switch akan merujuk tabel routing ini dan menjalankan routing. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. +CMD_RouterTableList_Args RouterTableList [name] +CMD_RouterTableList_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterTableList_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch: + + +# RouterTableAdd command +CMD_RouterTableAdd Menambahkan Entri Tabel Routing untuk Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterTableAdd_Help Di sini Anda dapat menambahkan entri tabel routing baru ke tabel routing Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nJika alamat IP tujuan dari paket IP tidak termasuk dalam jaringan IP yang dimiliki oleh antarmuka virtual manapun, mesin routing IP dari Virtual Layer 3 Switch akan merujuk tabel routing ini dan menjalankan routing. \nAnda harus menentukan isi entri tabel routing yang akan ditambahkan ke Virtual Layer 3 Switch. Anda harus menentukan alamat IP yang termasuk dalam jaringan IP yang sama di antarmuka virtual dari Virtual Layer 3 Switch ini sebagai alamat gateway. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \nUntuk menjalankan perintah ini, Virtual Layer 3 Switch target harus dalam keadaan berhenti. Jika belum berhenti, gunakan terlebih dahulu perintah RouterStop untuk menghentikannya dan kemudian jalankan perintah ini. +CMD_RouterTableAdd_Args RouterTableAdd [name] [/NETWORK:ip/mask] [/GATEWAY:gwip] [/METRIC:metric] +CMD_RouterTableAdd_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterTableAdd_NETWORK Menggunakan format: "alamat IP/subnet mask", tentukan alamat jaringan dan subnet mask dari entri tabel routing yang akan ditambahkan. Tentukan alamat jaringan dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik, seperti "192.168.0.1". Untuk subnet mask, tentukan nilai desimal yang dipisahkan titik seperti 255.255.255.0, atau Anda dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti 24. Jika Anda menentukan 0.0.0.0/0.0.0.0, maka jalur default akan digunakan. +CMD_RouterTableAdd_GATEWAY Tentukan alamat IP gateway. +CMD_RouterTableAdd_METRIC Tentukan nilai metric. Tentukan sebuah bilangan bulat (1 atau lebih). +CMD_RouterTableAdd_PROMPT_NAME Nama Virtual Layer 3 Switch: +CMD_RouterTableAdd_PROMPT_NETWORK Alamat Jaringan/Subnet Mask: +CMD_RouterTableAdd_PROMPT_GATEWAY Alamat Gateway: +CMD_RouterTableAdd_PROMPT_METRIC Nilai Metric: + + +# RouterTableDel command +CMD_RouterTableDel Menghapus Entri Tabel Routing dari Virtual Layer 3 Switch +CMD_RouterTableDel_Help Gunakan ini untuk menghapus entri tabel routing yang didefinisikan di Virtual Layer 3 Switch yang ditentukan. \nAnda dapat mendapatkan daftar entri tabel routing yang sudah didefinisikan dengan menggunakan perintah RouterTableList. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nSelain itu, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Bridge. \nUntuk menjalankan perintah ini, Virtual Layer 3 Switch target harus dalam keadaan berhenti. Jika belum berhenti, gunakan terlebih dahulu perintah RouterStop untuk menghentikannya dan kemudian jalankan perintah ini. +CMD_RouterTableDel_Args RouterTableDel [name] [/NETWORK:ip/mask] [/GATEWAY:gwip] [/METRIC:metric] +CMD_RouterTableDel_[name] Gunakan ini untuk menentukan nama Virtual Layer 3 Switch. +CMD_RouterTableDel_NETWORK Menggunakan format: "alamat IP/subnet mask", tentukan alamat jaringan dari entri tabel routing yang akan dihapus. +CMD_RouterTableDel_GATEWAY Tentukan alamat IP gateway. +CMD_RouterTableDel_METRIC Tentukan nilai metric. Tentukan sebuah bilangan bulat (1 atau lebih). + + +# LogFileList command +CMD_LogFileList Mendapatkan Daftar File Log +CMD_LogFileList_Help Gunakan ini untuk menampilkan daftar file log yang dikeluarkan oleh VPN Server yang telah disimpan di komputer VPN Server. Dengan menentukan nama file log yang ditampilkan di sini dan memanggilnya menggunakan perintah LogFileGet, Anda dapat mengunduh isi file log tersebut. \nJika Anda terhubung ke VPN Server dalam mode admin server, Anda dapat menampilkan atau mengunduh log paket dan log keamanan dari semua Virtual Hub serta log server dari VPN Server. \nSaat terhubung dalam Mode Admin Virtual Hub, Anda hanya dapat melihat atau mengunduh log paket dan log keamanan dari Virtual Hub yang menjadi target pengelolaan. +CMD_LogFileList_Args LogFileList +CMD_LogFileList_START Mendapatkan daftar file log. Ini mungkin memakan waktu beberapa saat. Harap tunggu... +CMD_LogFileList_NUM_LOGS Total ada %u file log. + + +# LogFileGet command +CMD_LogFileGet Unduh File Log +CMD_LogFileGet_Help Gunakan ini untuk mengunduh file log yang disimpan di komputer VPN Server. Untuk mengunduh file log, pertama tampilkan daftar file log menggunakan perintah LogFileList dan kemudian unduh file log menggunakan perintah LogFileGet. Jika Anda terhubung ke VPN Server dalam mode admin server, Anda dapat menampilkan atau mengunduh log paket dan log keamanan dari semua Virtual Hub serta log server dari VPN Server. Saat terhubung dalam Mode Admin Virtual Hub, Anda hanya dapat melihat atau mengunduh log paket dan log keamanan dari Virtual Hub yang menjadi target pengelolaan. \nJika Anda telah menentukan nama file sebagai parameter, file log yang diunduh akan disimpan ke file dengan nama tersebut. Jika file tujuan tidak ditentukan, file log akan ditampilkan di layar. \nUkuran file log bisa sangat besar, jadi perhatikan masalah ini dengan seksama. +CMD_LogFileGet_Args LogFileGet [name] [/SERVER:server] [/SAVEPATH:savepath] +CMD_LogFileGet_[name] Tentukan nama file log yang akan diunduh. Untuk mendapatkan daftar file log yang dapat diunduh, gunakan perintah LogFileList. +CMD_LogFileGet_SERVER Gunakan ini untuk menentukan nama server saat melakukan permintaan unduhan ke pengontrol cluster. Tentukan server yang akan ditampilkan oleh perintah LogFileGet. +CMD_LogFileGet_SAVEPATH Gunakan ini untuk menentukan nama file tujuan saat menyimpan file log yang diunduh. Jika ini tidak ditentukan, file akan ditampilkan di layar. +CMD_LogFileGet_PROMPT_NAME Nama file log untuk diunduh: +CMD_LogFileGet_START Mengunduh file log. Ini mungkin memakan waktu beberapa saat. Harap tunggu... +CMD_LogFileGet_FAILED Pengunduhan gagal. +CMD_LogFileGet_SAVE_FAILED Gagal menulis ke file yang ditentukan. +CMD_LogFileGet_FILESIZE Ukuran file log: %u + + +# WgkAdd command +CMD_WgkAdd Tambahkan Kunci WireGuard +CMD_WgkAdd_Help Perintah ini dapat digunakan untuk menambahkan kunci WireGuard ke daftar kunci yang diizinkan. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_WgkAdd_Args WgkAdd [key] [/HUB:hub] [/USER:user] +CMD_WgkAdd_[key] Kunci WireGuard. Pastikan itu adalah kunci publik! +CMD_WgkAdd_HUB Hub yang akan dikaitkan dengan kunci ini. +CMD_WgkAdd_USER Pengguna yang akan dikaitkan dengan kunci ini, di hub yang ditentukan. +CMD_WgkAdd_Prompt_[key] Kunci: +CMD_WgkAdd_Prompt_HUB Hub: +CMD_WgkAdd_Prompt_USER Pengguna: + + +# WgkDelete command +CMD_WgkDelete Hapus Kunci WireGuard +CMD_WgkDelete_Help Perintah ini dapat digunakan untuk menghapus kunci WireGuard dari daftar kunci yang diizinkan. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_WgkDelete_Args WgkDelete [key] +CMD_WgkDelete_[key] Kunci WireGuard. +CMD_WgkDelete_Prompt_[key] Kunci: + + +# WgkEnum command +CMD_WgkEnum Lista Kunci WireGuard +CMD_WgkEnum_Help Perintah ini mengambil kunci WireGuard yang diizinkan untuk terhubung ke server, bersama dengan Hub Virtual dan pengguna yang terkait. \nAnda dapat menambahkan kunci dengan perintah WgkAdd. \nAnda dapat menghapus kunci dengan perintah WgkDelete. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. +CMD_WgkEnum_Args WgkEnum +CMD_WgkEnum_Column_Key Kunci +CMD_WgkEnum_Column_Hub Hub +CMD_WgkEnum_Column_User Pengguna + + +# HubCreate command +CMD_HubCreate Buat Hub Virtual Baru +CMD_HubCreate_Help Gunakan ini untuk membuat Hub Virtual baru di VPN Server. \nHub Virtual yang dibuat akan langsung mulai beroperasi. \nKetika VPN Server beroperasi dalam cluster, perintah ini hanya berlaku untuk pengontrol cluster. Selain itu, Hub Virtual baru akan beroperasi sebagai Hub Virtual dinamis. Anda dapat mengubahnya menjadi Hub Virtual statis dengan menggunakan perintah HubSetStatic. Untuk mendapatkan daftar Hub Virtual yang sudah ada di VPN Server, gunakan perintah HubList. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge atau anggota cluster. \nKetika mengeluarkan perintah ke pengontrol cluster pada cluster untuk membuat Hub Virtual, gunakan perintah HubCreateStatic atau HubCreateDynamic (mengeluarkan perintah HubCreate ke pengontrol cluster memiliki efek operasional yang sama dengan mengeluarkan perintah HubCreateDynamic). +CMD_HubCreate_Args HubCreate [name] [/PASSWORD:password] +CMD_HubCreate_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan dibuat. +CMD_HubCreate_PASSWORD Tentukan kata sandi administrator ketika kata sandi administrator akan diatur untuk Hub Virtual yang akan dibuat. Jika ini tidak ditentukan, prompt akan muncul untuk memasukkan kata sandi. +CMD_HubCreate_PROMPT_NAME Nama Hub Virtual yang akan dibuat: + + +# HubCreateDynamic command +CMD_HubCreateDynamic Buat Hub Virtual Dinamis Baru (Untuk Klaster) +CMD_HubCreateDynamic_Help Gunakan ini untuk membuat Hub Virtual dinamis baru di VPN Server. \nHub Virtual yang dibuat akan langsung mulai beroperasi. \nKetika VPN Server beroperasi dalam cluster, perintah ini hanya berlaku untuk pengontrol cluster. Selain itu, Hub Virtual baru akan beroperasi sebagai Hub Virtual dinamis. Anda dapat mengubahnya menjadi Hub Virtual statis dengan menggunakan perintah HubSetStatic. Untuk mendapatkan daftar Hub Virtual yang sudah ada di VPN Server, gunakan perintah HubList. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge, anggota cluster, atau server mandiri. +CMD_HubCreateDynamic_Args HubCreateDynamic [name] [/PASSWORD:password] +CMD_HubCreateDynamic_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan dibuat. +CMD_HubCreateDynamic_PASSWORD Tentukan kata sandi administrator ketika kata sandi administrator akan diatur untuk Hub Virtual yang akan dibuat. Jika ini tidak ditentukan, prompt akan muncul untuk memasukkan kata sandi. + + +# HubCreateStatic command +CMD_HubCreateStatic Buat Hub Virtual Statis Baru (Untuk Klaster) +CMD_HubCreateStatic_Help Gunakan ini untuk membuat Hub Virtual statis baru di VPN Server. \nHub Virtual yang dibuat akan langsung mulai beroperasi. \nKetika VPN Server beroperasi dalam cluster, perintah ini hanya berlaku untuk pengontrol cluster. Selain itu, Hub Virtual baru akan beroperasi sebagai Hub Virtual dinamis. Anda dapat mengubahnya menjadi Hub Virtual statis dengan menggunakan perintah HubSetStatic. Untuk mendapatkan daftar Hub Virtual yang sudah ada di VPN Server, gunakan perintah HubList. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge, anggota cluster, atau server mandiri. +CMD_HubCreateStatic_Args HubCreateStatic [name] [/PASSWORD:password] +CMD_HubCreateStatic_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan dibuat. +CMD_HubCreateStatic_PASSWORD Tentukan kata sandi administrator ketika kata sandi administrator akan diatur untuk Hub Virtual yang akan dibuat. Jika ini tidak ditentukan, prompt akan muncul untuk memasukkan kata sandi. + + +# HubDelete command +CMD_HubDelete Hapus Hub Virtual +CMD_HubDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus Hub Virtual yang ada di VPN Server. \nJika Anda menghapus Hub Virtual, semua sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual akan terputus dan sesi baru tidak dapat terhubung ke Hub Virtual tersebut. \nSelain itu, ini juga akan menghapus semua pengaturan Hub, objek pengguna, objek grup, sertifikat, dan Koneksi Cascade. \nSetelah Anda menghapus Hub Virtual, itu tidak dapat dipulihkan. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge atau anggota cluster. +CMD_HubDelete_Args HubDelete [name] +CMD_HubDelete_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan dihapus. +CMD_HubDelete_PROMPT_NAME Nama Hub Virtual yang akan dihapus: + + +# HubSetStatic command +CMD_HubSetStatic Ubah Jenis Hub Virtual Menjadi Hub Virtual Statis +CMD_HubSetStatic_Help Gunakan ini ketika VPN Server beroperasi dalam cluster dan Anda ingin mengubah tipe Hub Virtual menjadi Hub Virtual Statis. Ketika tipe Hub Virtual diubah, semua sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual tersebut akan terputus. \nKetika ada Hub Virtual yang beroperasi sebagai Hub Virtual Statis, sebuah Hub Virtual dengan nama tersebut akan dibuat di semua server anggota cluster. Pengguna yang mencoba terhubung ke Hub Virtual ini akan terhubung ke salah satu server anggota cluster yang meng-host Hub Virtual ini, yang ditentukan oleh algoritma berdasarkan status beban masing-masing server. \nSebagai contoh, Hub Virtual Statis dapat digunakan untuk VPN akses jarak jauh yang memungkinkan ribuan atau puluhan ribu pengguna terhubung pada saat yang sama untuk tujuan mengakses LAN internal perusahaan dari Internet untuk kepentingan bisnis. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge, anggota cluster, atau server mandiri. \nPerintah ini tidak dapat digunakan untuk VPN Server yang lebih baru dari Build 5190. +CMD_HubSetStatic_Args HubSetStatic [name] +CMD_HubSetStatic_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan diubah menjadi Hub Virtual Statis. +CMD_HubChange_PROMPT_NAME Nama Hub Virtual yang akan diubah pengaturannya: + + +# HubSetDynamic command +CMD_HubSetDynamic Ubah Jenis Hub Virtual Menjadi Hub Virtual Dinamis +CMD_HubSetDynamic_Help Gunakan ini ketika VPN Server beroperasi dalam cluster dan Anda ingin mengubah tipe Hub Virtual menjadi Hub Virtual Dinamis. Ketika tipe Hub Virtual diubah, semua sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual tersebut akan terputus. \nKetika tidak ada satu pun klien yang terhubung ke Hub Virtual Dinamis yang didefinisikan di cluster, maka Hub Virtual tersebut tidak ada di server anggota manapun. Ketika klien pertama yang mencoba untuk terhubung ke Hub Virtual Dinamis berhasil, server dengan beban terendah di cluster mulai meng-host Hub Virtual tersebut. Ketika klien kedua dan seterusnya mencoba terhubung ke Hub Virtual yang sama, mereka akan secara otomatis terhubung ke server yang meng-host Hub Virtual tersebut. Ketika semua klien terputus dari Hub Virtual Dinamis tertentu, Hub Virtual tersebut akan kembali ke kondisi semula, yaitu tidak ada di server manapun. \nAda berbagai macam aplikasi untuk Hub Virtual Dinamis, seperti Hub Virtual yang didefinisikan untuk setiap bagian bisnis dalam perusahaan sehingga karyawan dapat terhubung ke Hub Virtual departemen mereka sendiri untuk melakukan pekerjaan mereka dalam lingkungan manajemen terpusat yang dikelola di satu cluster. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak administrator VPN Server. \nJuga, perintah ini tidak berfungsi pada VPN Server yang beroperasi sebagai VPN Bridge, anggota cluster, atau server mandiri. \nPerintah ini tidak dapat digunakan untuk VPN Server yang lebih baru dari Build 5190. +CMD_HubSetDynamic_Args HubSetDynamic [name] +CMD_HubSetDynamic_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan diubah menjadi Hub Virtual Dinamis. + + +# HubList command +CMD_HubList Mendapatkan Daftar Hub Virtual +CMD_HubList_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan daftar Hub Virtual yang ada di VPN Server. Untuk setiap Hub Virtual, Anda dapat mendapatkan informasi berikut: Nama Hub Virtual, Status, Tipe, Jumlah Pengguna, Jumlah Grup, Jumlah Sesi, Jumlah Tabel MAC, Jumlah Tabel IP, Jumlah Login, Login Terakhir, dan Komunikasi Terakhir.\nPerhatikan bahwa ketika terhubung dalam Mode Admin Hub Virtual, jika dalam opsi sebuah Hub Virtual yang tidak memiliki hak admin untuk Anda, dan opsi Jangan Enumerasi Hub Virtual ini untuk Pengguna Anonim diaktifkan, maka Hub Virtual tersebut tidak akan terenumerasi. Jika Anda terhubung dalam Mode Admin Server, maka daftar semua Hub Virtual akan ditampilkan.\nSaat terhubung dan mengelola anggota cluster non-cluster-controller dalam lingkungan klaster, hanya Hub Virtual yang saat ini di-host oleh VPN Server tersebut yang akan ditampilkan. Saat terhubung ke cluster controller untuk tujuan administrasi, semua Hub Virtual akan ditampilkan. +CMD_HubList_Args HubList + + +# Hub command +CMD_Hub Pilih Hub Virtual untuk Dikelola +CMD_Hub_Help Gunakan perintah ini untuk memilih Hub Virtual yang akan menjadi target administrasi. Untuk utilitas administrasi yang terhubung ke VPN Server, sebelum mengeksekusi perintah untuk mengatur atau mengelola Hub Virtual, Anda harus menggunakan perintah Hub untuk memilih Hub Virtual yang akan dikelola. \nSaat terhubung ke VPN Server dalam Mode Admin Hub Virtual, Anda dapat memilih satu Hub Virtual untuk menjadi target administrasi, namun Anda tidak dapat memilih Hub Virtual lainnya. Ketika terhubung dalam Mode Admin Server, Anda dapat membuat semua Hub Virtual menjadi target administrasi. \nUntuk mendapatkan daftar Hub Virtual yang saat ini ada di VPN Server, gunakan perintah HubList. \nUntuk VPN Bridge, Anda hanya dapat memilih Hub Virtual yang bernama "BRIDGE". +CMD_Hub_Args Hub [name] +CMD_Hub_[name] Tentukan nama Hub Virtual yang akan dikelola. Jika parameter ini tidak ditentukan, pemilihan Hub Virtual untuk dikelola akan dibatalkan. +CMD_Hub_Unselected Pemilihan Hub Virtual telah dibatalkan. +CMD_Hub_Selected Hub Virtual "%S" telah dipilih. +CMD_Hub_Select_Failed Saat mencoba memilih Hub Virtual "%S" yang telah ditentukan oleh /ADMINHUB, terjadi kesalahan berikut. +CMD_Hub_Not_Selected Sebelum mengeksekusi perintah ini, pilih terlebih dahulu Hub Virtual yang akan dikelola dengan menggunakan perintah Hub. + + +# Online command +CMD_Online Pindahkan Hub Virtual ke Status Online +CMD_Online_Help Gunakan perintah ini ketika Hub Virtual yang sedang dikelola saat ini dalam status offline, untuk memindahkannya ke status online. Hub Virtual dengan status offline tidak dapat menerima koneksi VPN dari klien. Dengan memindahkan Hub Virtual ke status online, Hub Virtual tersebut menjadi dapat menerima koneksi dari pengguna dan menyediakan layanan. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual dari VPN Server yang beroperasi dalam mode cluster. +CMD_Online_Args Online + + +# Offline command +CMD_Offline Pindahkan Hub Virtual ke Status Offline +CMD_Offline_Help Gunakan perintah ini ketika Hub Virtual yang sedang dikelola saat ini dalam status online, untuk memindahkannya ke status offline. Jika ada sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual, semua sesi akan terputus. Hub Virtual dengan status offline tidak dapat menerima koneksi VPN dari klien. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual dari VPN Server yang beroperasi dalam mode cluster. +CMD_Offline_Args Offline + + +# SetStaticNetwork command +CMD_SetStaticNetwork Atur Parameter Jaringan IPv4 Statis untuk Hub Virtual +CMD_SetStaticNetwork_Help Atur parameter jaringan IPv4 statis untuk Hub Virtual. Parameter ini digunakan ketika DHCP tidak tersedia (misalnya, sesi WireGuard). \nAnda dapat memperoleh pengaturan saat ini dengan menggunakan perintah OptionsGet. +CMD_SetStaticNetwork_Args SetStaticNetwork [/GATEWAY:gateway] [/SUBNET:subnet] +CMD_SetStaticNetwork_GATEWAY Tentukan alamat IP gateway yang akan digunakan untuk komunikasi internet. +CMD_SetStaticNetwork_SUBNET Tentukan subnet mask, yang diperlukan untuk menentukan ukuran jaringan VPN lokal. +CMD_SetStaticNetwork_Prompt_GATEWAY Gateway: +CMD_SetStaticNetwork_Prompt_SUBNET Subnet mask: + + +# SetMaxSession command +CMD_SetMaxSession Setel Jumlah Maksimal Sesi yang Terkoneksi Secara Bersamaan untuk Hub Virtual +CMD_SetMaxSession_Help Gunakan ini untuk mengatur jumlah maksimum sesi yang dapat terkoneksi secara bersamaan ke Hub Virtual yang sedang dikelola. Ketika jumlah sesi lebih banyak dari jumlah maksimum sesi yang dapat terkoneksi secara bersamaan dari VPN Client atau VPN Bridge, ketika jumlah maksimum sesi tercapai, klien tidak akan dapat terkoneksi. Batas jumlah sesi yang terkoneksi secara bersamaan ini tidak mencakup sesi yang dihasilkan di Hub Virtual oleh Local Bridges, Virtual NAT, dan Cascade Connections. \nAnda dapat memperoleh pengaturan saat ini untuk jumlah maksimum sesi yang terkoneksi secara bersamaan dengan menggunakan perintah OptionsGet. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_SetMaxSession_Args SetMaxSession [max_session] +CMD_SetMaxSession_[max_session] Menggunakan integer, tentukan jumlah maksimum sesi yang dapat terkoneksi secara bersamaan. Menentukan 0 menghasilkan pengaturan tanpa batas. +CMD_SetMaxSession_Prompt Jumlah Sesi Maksimum: + + +# SetHubPassword command +CMD_SetHubPassword Setel Kata Sandi Administrator Hub Virtual +CMD_SetHubPassword_Help Gunakan ini untuk mengatur Kata Sandi Administrator untuk Hub Virtual yang sedang dikelola. Setelah kata sandi administrator Hub Virtual diatur, Anda dapat terkoneksi ke Hub Virtual tersebut dari utilitas koneksi VPN Server dalam Mode Admin Hub Virtual, dengan menentukan kata sandi. Juga memungkinkan untuk membuat koneksi VPN dari VPN client atau VPN Bridge dengan menentukan "Administrator" untuk nama pengguna dan kata sandi untuk kata sandi administrator Hub Virtual. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_SetHubPassword_Args SetHubPassword [password] +CMD_SetHubPassword_[password] Tentukan kata sandi yang ingin Anda atur. Jika kata sandi tidak ditentukan melalui parameter, prompt akan muncul untuk memasukkan kata sandi. + + +# SetEnumAllow command +CMD_SetEnumAllow Ijinkan Enumarasi oleh Pengguna Anonim Hub Virtual +CMD_SetEnumAllow_Help Gunakan ini untuk mengubah pengaturan opsi Hub Virtual yang sedang Anda kelola untuk mengizinkan pengguna anonim untuk melakukan enumerasi pada Hub Virtual ini. Dengan mengatur opsi ini, memungkinkan pengguna VPN Client untuk melakukan enumerasi pada Hub Virtual ini hanya dengan memasukkan alamat VPN Server ini. Selain itu, dengan menggunakan perintah SetEnumDeny, Anda dapat melarang pengguna anonim untuk melakukan enumerasi. Saat Hub Virtual dibuat, enumerasi akan diizinkan. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_SetEnumAllow_Args SetEnumAllow + + +# SetEnumDeny command +CMD_SetEnumDeny Larang Enumarasi oleh Pengguna Anonim Hub Virtual +CMD_SetEnumDeny_Help Gunakan ini untuk mengubah pengaturan opsi Hub Virtual yang sedang Anda kelola untuk mencegah pengguna anonim melakukan enumerasi pada Hub Virtual ini. Dengan mengatur opsi ini, pengguna VPN Client tidak akan dapat melakukan enumerasi pada Hub Virtual ini meskipun mereka mengirimkan permintaan enumerasi Hub Virtual ke VPN Server. Selain itu, dengan menggunakan perintah SetEnumAllow, Anda dapat mengizinkan pengguna anonim untuk melakukan enumerasi. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat mengeksekusi perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_SetEnumDeny_Args SetEnumDeny + + +# OptionsGet command +CMD_OptionsGet Ambil Pengaturan Opsi dari Hub Virtual +CMD_OptionsGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar pengaturan Opsi dari Hub Virtual yang saat ini sedang dikelola. Anda dapat memperoleh informasi berikut: Izinkan/Tolak Enumarasi Hub Virtual untuk Pengguna Anonim, Jumlah Koneksi Bersamaan Maksimum, Status Online/Offline, dan Jenis Hub Virtual dalam Lingkungan Klaster. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_OptionsGet_Args OptionsGet +CMD_OptionsGet_TITLE Lista Pengaturan Opsi dari Hub Virtual "%S" +CMD_OptionsGet_ENUM Enumerator Hub Virtual untuk Pengguna Anonim +CMD_OptionsGet_MAXSESSIONS Jumlah Maksimum Sesi +CMD_OptionsGet_STATUS Status +CMD_OptionsGet_TYPE Jenis Hub Virtual +CMD_OptionsGet_GATEWAY Gateway Default +CMD_OptionsGet_SUBNET Subnet Default + + +# RadiusServerSet command +CMD_RadiusServerSet Tetapkan Server RADIUS untuk Autentikasi Pengguna +CMD_RadiusServerSet_Help Untuk menerima pengguna ke Hub Virtual yang sedang dikelola dalam mode autentikasi server RADIUS, Anda dapat menetapkan server RADIUS eksternal yang memverifikasi nama pengguna dan kata sandi. (Anda dapat menetapkan beberapa nama host dengan memisahkannya dengan koma atau titik koma.) \nServer RADIUS harus disetel untuk menerima permintaan dari alamat IP server VPN ini. Selain itu, autentikasi dengan Protokol Autentikasi Kata Sandi (PAP) harus diaktifkan. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_RadiusServerSet_Args RadiusServerSet [server_name:port] [/SECRET:secret] [/RETRY_INTERVAL:interval] +CMD_RadiusServerSet_[server_name:port] Menggunakan format "nama host:nomor port", tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port UDP dari server RADIUS yang digunakan. Jika nomor port tidak ditentukan, 1812 akan digunakan. Anda dapat menentukan beberapa nama host dengan memisahkannya dengan koma atau titik koma. +CMD_RadiusServerSet_SECRET Tentukan rahasia bersama (kata sandi) yang digunakan untuk komunikasi dengan Server RADIUS +CMD_RadiusServerSet_RETRY_INTERVAL Tentukan interval ulangi antara percobaan dalam milidetik. +CMD_RadiusServerSet_Prompt_Host Nomor Host dan Nomor Port Server RADIUS yang Akan Digunakan: +CMD_RadiusServerSet_Prompt_Secret Rahasia Bersama: +CMD_RadiusServerSet_Prompt_RetryInterval Interval Ulangi (milidetik): +CMD_RadiusServerSet_EVAL_NUMINTERVAL Interval ulangi harus antara 500 hingga 10000 milidetik. + + +# RadiusServerDelete command +CMD_RadiusServerDelete Hapus Pengaturan untuk Menggunakan Server RADIUS untuk Autentikasi Pengguna +CMD_RadiusServerDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus pengaturan terkait penggunaan server RADIUS ketika pengguna terhubung ke Hub Virtual yang sedang dikelola dalam Mode Autentikasi Server RADIUS dan menonaktifkan autentikasi RADIUS. Untuk mendapatkan pengaturan terkait server RADIUS saat ini, gunakan perintah RadiusServerGet. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_RadiusServerDelete_Args RadiusServerDelete + + +# RadiusServerGet command +CMD_RadiusServerGet Dapatkan Pengaturan Server RADIUS yang Digunakan untuk Autentikasi Pengguna +CMD_RadiusServerGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan saat ini untuk server RADIUS yang digunakan ketika pengguna terhubung ke Hub Virtual yang sedang dikelola menggunakan Mode Autentikasi Server RADIUS. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Hub Virtual pada VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_RadiusServerGet_Args RadiusServerGet +CMD_RadiusServerGet_STATUS Menggunakan Server RADIUS +CMD_RadiusServerGet_HOST Nama Host atau Alamat IP Server RADIUS: +CMD_RadiusServerGet_PORT Nomor Port Server RADIUS +CMD_RadiusServerGet_SECRET Sandi Bersama +CMD_RadiusServerGet_RetryInterval Interval Pengulangan (dalam milidetik) + + +# StatusGet command +CMD_StatusGet Dapatkan Status Saat Ini dari Hub Virtual +CMD_StatusGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan status saat ini dari Hub Virtual yang sedang dikelola. Anda dapat memperoleh informasi berikut: Tipe Hub Virtual, Jumlah Sesi, Jumlah Tiap Jenis Objek, Jumlah Login, Login Terakhir, Komunikasi Terakhir, dan Data Statistik Komunikasi. +CMD_StatusGet_Args StatusGet + + +# LogGet command +CMD_LogGet Dapatkan Pengaturan Penyimpanan Log dari Hub Virtual +CMD_LogGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan penyimpanan log dari Hub Virtual yang sedang dikelola. Anda dapat memperoleh informasi pengaturan seperti pengaturan penyimpanan terkait log keamanan dan log paket serta informasi tentang apa yang telah disimpan. +CMD_LogGet_Args LogGet +CMD_Log_Security Log Simpan Log Keamanan +CMD_Log_PacketLog Simpan Log Paket +CMD_Log_SwitchType Siklus Pergantian File Log +CMD_Log_0 Log Koneksi TCP +CMD_Log_1 Log Paket TCP +CMD_Log_2 Log DHCP +CMD_Log_3 Log UDP +CMD_Log_4 Log ICMP +CMD_Log_5 Log IP +CMD_Log_6 Log ARP +CMD_Log_7 Log Ethernet + + +# LogEnable command +CMD_LogEnable Mengaktifkan Log Keamanan atau Log Paket +CMD_LogEnable_Help Gunakan ini untuk mengaktifkan log keamanan atau log paket dari Hub Virtual yang sedang dikelola. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. +CMD_LogEnable_Args LogEnable [security|packet] +CMD_LogEnable_[security|packet] Pilih jenis log untuk diaktifkan. Tentukan "keamanan" atau "paket". +CMD_LogEnable_Prompt Pilih Keamanan atau Paket: +CMD_LogEnable_Prompt_Error Spesifikasi tidak valid. + + +# LogDisable command +CMD_LogDisable Menonaktifkan Log Keamanan atau Log Paket +CMD_LogDisable_Help Gunakan ini untuk menonaktifkan log keamanan atau log paket dari Hub Virtual yang sedang dikelola. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. +CMD_LogDisable_Args LogDisable [security|packet] +CMD_LogDisable_[security|packet] Pilih jenis log untuk dinonaktifkan. Tentukan "keamanan" atau "paket". + + +# LogSwitchSet command +CMD_LogSwitchSet Mengatur Siklus Peralihan File Log +CMD_LogSwitchSet_Help Gunakan ini untuk mengatur siklus peralihan file log untuk log keamanan atau log paket yang disimpan oleh Hub Virtual yang sedang dikelola. Siklus peralihan file log dapat diubah untuk beralih setiap detik, menit, jam, hari, bulan, atau tidak beralih. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. +CMD_LogSwitchSet_Args LogSwitchSet [security|packet] [/SWITCH:sec|min|hour|day|month|none] +CMD_LogSwitchSet_[security|packet] Pilih jenis log untuk mengubah pengaturan. Tentukan "keamanan" atau "paket". +CMD_LogSwitchSet_SWITCH Pilih siklus peralihan yang akan diatur. Tentukan detik, menit, jam, hari, bulan, atau tidak ada. +CMD_LogSwitchSet_Prompt Tentukan detik, menit, jam, hari, bulan, atau tidak ada: + + +# LogPacketSaveType command +CMD_LogPacketSaveType Mengatur Isi dan Jenis Paket untuk Disimpan dalam Log Paket +CMD_LogPacketSaveType_Help Gunakan ini untuk mengatur isi penyimpanan log paket untuk setiap jenis paket yang akan disimpan oleh Hub Virtual yang sedang dikelola. Terdapat jenis paket berikut: Log Koneksi TCP, Log Paket TCP, Log Paket DHCP, Log Paket UDP, Log Paket ICMP, Log Paket IP, Log Paket ARP, dan Log Paket Ethernet. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. +CMD_LogPacketSaveType_Args LogPacketSaveType [/TYPE:tcpconn|tcpdata|dhcp|udp|icmp|ip|arp|ether] [/SAVE:none|header|full] +CMD_LogPacketSaveType_TYPE Tentukan tcpconn, tcpdata, dhcp, udp, icmp, ip, arp, atau ether untuk menentukan jenis paket yang isinya akan diubah. +CMD_LogPacketSaveType_SAVE Tentukan isi penyimpanan log paket. \nTentukan salah satu dari none: tidak menyimpan apa-apa\nheader: hanya informasi header\nfull: semua isi paket +CMD_LogPacketSaveType_Prompt_TYPE Tentukan tcpconn, tcpdata, dhcp, udp, icmp, ip, arp, atau ether: +CMD_LogPacketSaveType_Prompt_SAVE Tentukan none, header, atau full: + + +# CAList command +CMD_CAList Mengambil Daftar Sertifikat Otoritas CA yang Terpercaya +CMD_CAList_Help Di sini Anda dapat mengelola sertifikat otoritas sertifikat (CA) yang dipercaya oleh Hub Virtual yang sedang dikelola. Daftar sertifikat otoritas sertifikat yang terdaftar digunakan untuk memverifikasi sertifikat ketika Klien VPN terhubung dalam mode otentikasi sertifikat yang ditandatangani. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Hub Virtual dari server VPN yang beroperasi sebagai server anggota dalam klaster. +CMD_CAList_Args CAList +CMD_CAList_COLUMN_ID ID + + +# CAAdd command +CMD_CAAdd Tambahkan Sertifikat CA Terpercaya +CMD_CAAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan sertifikat baru ke dalam daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Virtual Hub yang saat ini dikelola. Daftar sertifikat otoritas sertifikat yang terdaftar digunakan untuk memverifikasi sertifikat saat Klien VPN terhubung dalam mode otentikasi sertifikat yang ditandatangani. \nUntuk mendapatkan daftar sertifikat yang saat ini ada, Anda dapat menggunakan perintah CAList. \nSertifikat yang Anda tambahkan harus disimpan dalam format file X.509. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai anggota server di dalam cluster. +CMD_CAAdd_Args CAAdd [path] +CMD_CAAdd_[path] Tentukan nama file sertifikat X.509 yang akan didaftarkan. +CMD_CAAdd_PROMPT_PATH Nama File Sertifikat X.509 untuk Didaftarkan: + + +# CADelete command +CMD_CADelete Hapus Sertifikat CA Terpercaya +CMD_CADelete_Help Gunakan ini untuk menghapus sertifikat yang ada dari daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Virtual Hub yang saat ini dikelola. \nUntuk mendapatkan daftar sertifikat yang saat ini ada, Anda dapat menggunakan perintah CAList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai anggota server di dalam cluster. +CMD_CADelete_Args CADelete [id] +CMD_CADelete_[id] Tentukan ID sertifikat yang akan dihapus. +CMD_CADelete_PROMPT_ID ID Sertifikat yang akan Dihapus: + + +# CAGet command +CMD_CAGet Dapatkan Sertifikat CA Terpercaya +CMD_CAGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat yang ada dari daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Virtual Hub yang saat ini dikelola dan menyimpannya sebagai file dalam format X.509. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan di VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai anggota server di dalam cluster. +CMD_CAGet_Args CAGet [id] [/SAVECERT:path] +CMD_CAGet_[id] Tentukan ID sertifikat yang akan diambil. +CMD_CAGet_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang Anda peroleh. +CMD_CAGet_PROMPT_ID ID Sertifikat yang akan Diambil: +CMD_CAGet_PROMPT_SAVECERT Nama File untuk Disimpan: + + +# CascadeList command +CMD_CascadeList Dapatkan Daftar Koneksi Cascade +CMD_CascadeList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola. \nDengan menggunakan Koneksi Cascade, Anda dapat menghubungkan Virtual Hub ini melalui Koneksi Cascade Layer 2 ke Virtual Hub lain yang beroperasi di komputer yang sama atau berbeda. \n\n[Peringatan Tentang Koneksi Cascade]\nDengan menghubungkan menggunakan Koneksi Cascade, Anda dapat membuat jembatan Layer 2 antara beberapa Virtual Hub, tetapi jika koneksi dikonfigurasi dengan salah, Koneksi Cascade loopback dapat terbentuk secara tidak sengaja. Saat menggunakan fungsi Koneksi Cascade, harap desain topologi jaringan dengan hati-hati. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeList_Args CascadeList + + +# CascadeCreate command +CMD_CascadeCreate Buat Koneksi Cascade Baru +CMD_CascadeCreate_Help Gunakan ini untuk membuat Koneksi Cascade baru pada Virtual Hub yang saat ini dikelola. \nDengan menggunakan Koneksi Cascade, Anda dapat menghubungkan Virtual Hub ini melalui Koneksi Cascade ke Virtual Hub lain yang beroperasi di komputer yang sama atau berbeda. \nUntuk membuat Koneksi Cascade, Anda harus menentukan nama Koneksi Cascade, server tujuan, Virtual Hub tujuan, dan nama pengguna. Ketika Koneksi Cascade baru dibuat, jenis otentikasi pengguna awalnya disetel sebagai Otentikasi Anonim dan pengaturan server proxy serta opsi verifikasi sertifikat server tidak disetel. Untuk mengubah pengaturan ini dan pengaturan lanjutan lainnya setelah Koneksi Cascade dibuat, gunakan perintah lain yang dimulai dengan nama "Cascade". \n\n[Peringatan Tentang Koneksi Cascade]\nDengan menghubungkan menggunakan Koneksi Cascade, Anda dapat membuat jembatan Layer 2 antara beberapa Virtual Hub, tetapi jika koneksi dikonfigurasi dengan salah, Koneksi Cascade loopback dapat terbentuk secara tidak sengaja. Saat menggunakan fungsi Koneksi Cascade, harap desain topologi jaringan dengan hati-hati. \n\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCreate_Args CascadeCreate [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] +CMD_CascadeCreate_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang akan dibuat. +CMD_CascadeCreate_SERVER Tentukan nama host dan nomor port dari Server VPN tujuan dengan format [nama host:nomor port]. Anda juga dapat menentukan dengan alamat IP. +CMD_CascadeCreate_HUB Tentukan Virtual Hub pada Server VPN tujuan. +CMD_CascadeCreate_USERNAME Tentukan nama pengguna untuk otentikasi pengguna saat menghubungkan ke Server VPN tujuan. +CMD_CascadeCreate_Prompt_Name Nama Koneksi Cascade: +CMD_CascadeCreate_Prompt_Server Nama Host dan Nomor Port Server VPN Tujuan: +CMD_CascadeCreate_Prompt_Hub Nama Virtual Hub Tujuan: +CMD_CascadeCreate_Prompt_Username Nama Pengguna yang Menghubungkan: + + +# CascadeSet command +CMD_CascadeSet Tentukan Tujuan untuk Koneksi Cascade +CMD_CascadeSet_Help Gunakan ini untuk menetapkan nama host dan nomor port Server VPN tujuan, nama Virtual Hub, serta nama pengguna yang akan menggunakan koneksi untuk Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeSet_Args CascadeSet [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] +CMD_CascadeSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeSet_SERVER Tentukan nama host dan nomor port dari Server VPN tujuan dengan format [nama host:nomor port]. Anda juga dapat menentukan dengan alamat IP. +CMD_CascadeSet_HUB Tentukan Virtual Hub pada Server VPN tujuan. + + +# CascadeGet command +CMD_CascadeGet Dapatkan Pengaturan Koneksi Cascade +CMD_CascadeGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan Pengaturan Koneksi dari Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola. \nUntuk mengubah isi Pengaturan Koneksi dari Koneksi Cascade, gunakan perintah lain yang dimulai dengan nama "Cascade" setelah membuat Koneksi Cascade. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeGet_Args CascadeGet [name] +CMD_CascadeGet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda dapatkan. +CMD_CascadeGet_Policy [Nilai Pengaturan Kebijakan Keamanan Sesi Cascade] + +# CascadeDelete command +CMD_CascadeDelete Hapus Pengaturan Koneksi Cascade +CMD_CascadeDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola. Jika Koneksi Cascade yang ditentukan memiliki status online, koneksi akan diputus secara otomatis dan kemudian Koneksi Cascade akan dihapus. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeDelete_Args CascadeDelete [name] +CMD_CascadeDelete_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang akan dihapus. + + +# CascadeUsernameSet command +CMD_CascadeUsernameSet Setel Nama Pengguna untuk Menggunakan Koneksi Koneksi Cascade +CMD_CascadeUsernameSet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk menetapkan nama pengguna yang diperlukan untuk otentikasi pengguna. \nDalam beberapa kasus, Anda perlu menetapkan jenis otentikasi pengguna dan menetapkan parameter yang diperlukan. Untuk mengubah informasi ini, Anda dapat menggunakan perintah seperti CascadeAnonymousSet, CascadePasswordSet, dan CascadeCertSet. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeUsernameSet_Args CascadeUsernameSet [name] [/USERNAME:username] +CMD_CascadeUsernameSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeUsernameSet_USERNAME Tentukan nama pengguna yang diperlukan untuk otentikasi pengguna saat Koneksi Cascade terhubung ke Server VPN. +CMD_CascadeUsername_Notice Jenis otentikasi untuk Pengaturan Koneksi ini saat ini disetel sebagai otentikasi kata sandi. Setelah mengubah nama pengguna, Anda harus menggunakan perintah CascadePasswordSet untuk mereset kata sandi. + + +# CascadeAnonymousSet command +CMD_CascadeAnonymousSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Koneksi Cascade ke Otentikasi Anonim +CMD_CascadeAnonymousSet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, atur jenis otentikasi pengguna ke [otentikasi anonim]. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeAnonymousSet_Args CascadeAnonymousSet [name] +CMD_CascadeAnonymousSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadePasswordSet command +CMD_CascadePasswordSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Koneksi Cascade ke Otentikasi Kata Sandi +CMD_CascadePasswordSet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke Otentikasi Kata Sandi. Tentukan Otentikasi Kata Sandi Standar dan otentikasi RADIUS atau NT Domain sebagai jenis otentikasi kata sandi. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadePasswordSet_Args CascadePasswordSet [name] [/PASSWORD:password] [/TYPE:standard|radius] +CMD_CascadePasswordSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadePasswordSet_PASSWORD Tentukan kata sandi yang digunakan untuk otentikasi kata sandi. Jika ini tidak ditentukan, prompt akan muncul untuk memasukkan kata sandi. +CMD_CascadePasswordSet_TYPE Tentukan "standard" (Otentikasi Kata Sandi Standar) atau "radius" (Otentikasi RADIUS atau NT Domain) sebagai jenis otentikasi kata sandi. +CMD_CascadePasswordSet_Prompt_Type Tentukan standard atau radius: +CMD_CascadePasswordSet_Type_Invalid Spesifikasi standard atau radius tidak valid. + + +# CascadeCertSet command +CMD_CascadeCertSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Koneksi Cascade ke Otentikasi Sertifikat Klien +CMD_CascadeCertSet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke Otentikasi Sertifikat Klien. Untuk sertifikat ini, Anda harus menentukan file sertifikat dalam format X.509 dan file kunci privat yang dienkode dengan Base 64. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCertSet_Args CascadeCertSet [name] [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] +CMD_CascadeCertSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeCertSet_LOADCERT Tentukan file sertifikat dalam format X.509 yang akan digunakan untuk otentikasi sertifikat. +CMD_CascadeCertSet_LOADKEY Tentukan nama file kunci privat yang dienkode Base-64 untuk sertifikat tersebut. + + +# CascadeCertGet command +CMD_CascadeCertGet Dapatkan Sertifikat Klien untuk Digunakan pada Koneksi Cascade +CMD_CascadeCertGet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut menggunakan otentikasi sertifikat klien, gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat yang disediakan sebagai sertifikat klien dan menyimpan file sertifikat dalam format X.509. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCertGet_Args CascadeCertGet [name] [/SAVECERT:cert] +CMD_CascadeCertGet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda dapatkan. +CMD_CascadeCertGet_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang Anda peroleh dalam format X.509. +CMD_CascadeCertSet_Not_Auth_Cert Koneksi Cascade yang ditentukan tidak dalam mode otentikasi sertifikat klien. +CMD_CascadeCertSet_Cert_Not_Exists Sertifikat tidak disimpan dalam Pengaturan Koneksi dari Koneksi Cascade yang ditentukan. + + +# CascadeEncryptEnable command +CMD_CascadeEncryptEnable Aktifkan Enkripsi saat Berkomunikasi melalui Koneksi Cascade +CMD_CascadeEncryptEnable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN dienkripsi dengan SSL. \nBiasanya komunikasi antara Server VPN dienkripsi dengan SSL untuk mencegah penyadapan informasi dan penipuan. Anda juga dapat menonaktifkan enkripsi. Ketika enkripsi dinonaktifkan, throughput komunikasi meningkat, tetapi data komunikasi mengalir melalui jaringan dalam bentuk teks terbuka. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeEncryptEnable_Args CascadeEncryptEnable [name] +CMD_CascadeEncryptEnable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeEncryptDisable command +CMD_CascadeEncryptDisable Nonaktifkan Enkripsi saat Berkomunikasi melalui Koneksi Cascade +CMD_CascadeEncryptDisable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN tidak dienkripsi. \nBiasanya komunikasi antara Server VPN dienkripsi dengan SSL untuk mencegah penyadapan informasi dan penipuan. Anda juga dapat menonaktifkan enkripsi. Ketika enkripsi dinonaktifkan, throughput komunikasi meningkat, tetapi data komunikasi mengalir melalui jaringan dalam bentuk teks terbuka. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeEncryptDisable_Args CascadeEncryptDisable [name] +CMD_CascadeEncryptDisable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeCompressEnable command +CMD_CascadeCompressEnable Aktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Koneksi Cascade +CMD_CascadeCompressEnable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN dikompresi. \nMungkin mencapai kompresi maksimal hingga 80%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik pada mesin klien maupun server. Ketika kecepatan garis sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi terkadang dapat memiliki efek sebaliknya. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCompressEnable_Args CascadeCompressEnable [name] +CMD_CascadeCompressEnable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeCompressDisable command +CMD_CascadeCompressDisable Nonaktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Koneksi Cascade +CMD_CascadeCompressDisable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN tidak dikompresi. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCompressDisable_Args CascadeCompressDisable [name] +CMD_CascadeCompressDisable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeHttpHeader* commands +CMD_CascadeHttpHeader_Prompt_Name Nama nilai (bagian sebelum titik dua): +CMD_CascadeHttpHeader_Prompt_Data Data nilai (bagian setelah titik dua): + + +# CascadeHttpHeaderAdd command +CMD_CascadeHttpHeaderAdd Tambahkan nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_CascadeHttpHeaderAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk menghindari pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari batasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_CascadeHttpHeaderAdd_Args CascadeHttpHeaderAdd [name] [/NAME:name] [/DATA:data] +CMD_CascadeHttpHeaderAdd_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeHttpHeaderAdd_NAME Tentukan nama nilai kustom (bagian sebelum karakter titik dua). +CMD_CascadeHttpHeaderAdd_DATA Tentukan data dari nilai kustom (bagian setelah karakter titik dua). + + +# CascadeHttpHeaderDelete command +CMD_CascadeHttpHeaderDelete Hapus nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_CascadeHttpHeaderDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk menghindari pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari batasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_CascadeHttpHeaderDelete_Args CascadeHttpHeaderDelete [name] [/NAME:name] +CMD_CascadeHttpHeaderDelete_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeHttpHeaderDelete_NAME Tentukan nama nilai kustom (bagian sebelum karakter titik dua). + + +# CascadeHttpHeaderGet command +CMD_CascadeHttpHeaderGet Dapatkan daftar nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_CascadeHttpHeaderGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar nilai kustom dalam header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk menghindari pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari batasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_CascadeHttpHeaderGet_Args CascadeHttpHeaderGet [name] +CMD_CascadeHttpHeaderGet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda dapatkan. + + +# CascadeProxyNone command +CMD_CascadeProxyNone Tentukan Koneksi TCP/IP Langsung sebagai Metode Koneksi Koneksi Cascade +CMD_CascadeProxyNone_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur Koneksi TCP/IP Langsung sebagai metode koneksi yang digunakan, di mana jalur koneksi tidak akan melalui server proxy. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeProxyNone_Args CascadeProxyNone [name] +CMD_CascadeProxyNone_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeProxyHttp command +CMD_CascadeProxyHttp Tentukan Metode Koneksi Koneksi Cascade melalui Server Proxy HTTP +CMD_CascadeProxyHttp_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy HTTP sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan penentuan nama host dan nomor port dari server proxy HTTP yang akan digunakan untuk komunikasi, serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). \nServer HTTP yang akan digunakan untuk komunikasi harus kompatibel dengan metode CONNECT untuk komunikasi HTTPS. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeProxyHttp_Args CascadeProxyHttp [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_CascadeProxyHttp_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeProxyHttp_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy HTTP yang dilalui menggunakan format [host name:port number]. +CMD_CascadeProxyHttp_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy HTTP yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_CascadeProxyHttp_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy HTTP yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. +CMD_CascadeProxyHttp_Prompt_Server Nama Host dan Nomor Port Server Proxy: + + +# CascadeProxySocks command +CMD_CascadeProxySocks Tentukan Metode Koneksi Koneksi Cascade melalui Server Proxy SOCKS4 +CMD_CascadeProxySocks_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy SOCKS4 sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan penentuan nama host dan nomor port dari server proxy SOCKS4 yang akan digunakan untuk komunikasi, serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeProxySocks_Args CascadeProxySocks [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_CascadeProxySocks_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeProxySocks_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy SOCKS4 yang dilalui menggunakan format "host name:port number". +CMD_CascadeProxySocks_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy SOCKS4 yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_CascadeProxySocks_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy SOCKS4 yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. + + +# CascadeProxySocks5 command +CMD_CascadeProxySocks5 Tentukan Metode Koneksi Koneksi Cascade melalui Server Proxy SOCKS5 +CMD_CascadeProxySocks5_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy SOCKS5 sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan penentuan nama host dan nomor port dari server proxy SOCKS yang akan digunakan untuk komunikasi, serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeProxySocks5_Args CascadeProxySocks5 [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_CascadeProxySocks5_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeProxySocks5_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy SOCKS5 yang dilalui menggunakan format "host name:port number". +CMD_CascadeProxySocks5_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy SOCKS5 yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_CascadeProxySocks5_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk menghubungkan ke server proxy SOCKS5 yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. + + +# CascadeServerCertEnable command +CMD_CascadeServerCertEnable Mengaktifkan Opsi Verifikasi Sertifikat Server Koneksi Cascade +CMD_CascadeServerCertEnable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mengaktifkan opsi untuk memeriksa apakah sertifikat SSL yang diberikan oleh Server VPN tujuan dapat dipercaya. \nJika opsi ini diaktifkan, Anda harus menggunakan perintah CascadeServerCertSet untuk menyimpan sertifikat SSL server tujuan koneksi sebelumnya dalam Pengaturan Koneksi Cascade, atau menggunakan perintah CAAdd dll. untuk mendaftarkan sertifikat root yang berisi sertifikat SSL server yang ditandatangani dalam daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Virtual Hub. \nJika sertifikat dari Server VPN yang terhubung tidak dapat dipercaya di bawah kondisi di mana opsi untuk memverifikasi sertifikat server diaktifkan untuk Koneksi Cascade, koneksi akan dibatalkan segera dan upaya koneksi akan terus diulang. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeServerCertEnable_Args CascadeServerCertEnable [name] +CMD_CascadeServerCertEnable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeServerCertDisable command +CMD_CascadeServerCertDisable Menonaktifkan Opsi Verifikasi Sertifikat Server Koneksi Cascade +CMD_CascadeServerCertDisable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk menonaktifkan opsi untuk memeriksa apakah sertifikat SSL yang diberikan oleh Server VPN tujuan dapat dipercaya. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeServerCertDisable_Args CascadeServerCertDisable [name] +CMD_CascadeServerCertDisable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeDefaultCAEnable command +CMD_CascadeDefaultCAEnable Mengaktifkan Opsi Penyimpanan Sertifikat Sistem Kepercayaan +CMD_CascadeDefaultCAEnable_Help Ketika verifikasi sertifikat server diaktifkan, gunakan ini untuk mengaktifkan kepercayaan terhadap sertifikat dari penyimpanan kepercayaan sistem. \nJika verifikasi sertifikat server dinonaktifkan, opsi ini tidak berfungsi. +CMD_CascadeDefaultCAEnable_Args CascadeDefaultCAEnable [name] +CMD_CascadeDefaultCAEnable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeDefaultCADisable command +CMD_CascadeDefaultCADisable Nonaktifkan Opsi Penyimpanan Sertifikat Sistem Kepercayaan +CMD_CascadeDefaultCADisable_Help Ketika verifikasi sertifikat server diaktifkan, gunakan ini untuk menonaktifkan kepercayaan terhadap sertifikat dari penyimpanan kepercayaan sistem. \nJika verifikasi sertifikat server dinonaktifkan, opsi ini tidak berfungsi. +CMD_CascadeDefaultCADisable_Args CascadeDefaultCADisable [name] +CMD_CascadeDefaultCADisable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeServerCertSet command +CMD_CascadeServerCertSet Setel Sertifikat Individu Server untuk Koneksi Cascade +CMD_CascadeServerCertSet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang sedang dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mendaftarkan terlebih dahulu sertifikat yang sama dengan sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server tujuan. \nJika opsi untuk memverifikasi sertifikat server untuk Koneksi Cascade diaktifkan, Anda harus menggunakan perintah ini untuk menyimpan sertifikat SSL server tujuan koneksi sebelumnya dalam Pengaturan Koneksi Cascade, atau menggunakan perintah CAAdd dll untuk mendaftarkan sertifikat root yang berisi sertifikat SSL server yang ditandatangani dalam daftar sertifikat CA yang dipercaya Virtual Hub. \nJika sertifikat VPN Server yang terhubung tidak dapat dipercaya dalam kondisi di mana opsi untuk memverifikasi sertifikat server diaktifkan untuk Koneksi Cascade, koneksi akan segera dibatalkan dan upaya koneksi ulang akan terus dilakukan. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai klaster. +CMD_CascadeServerCertSet_Args CascadeServerCertSet [name] [/LOADCERT:cert] +CMD_CascadeServerCertSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeServerCertSet_LOADCERT Tentukan nama file sertifikat format X.509 di mana sertifikat individu server yang ingin Anda atur disimpan. + + +# CascadeServerCertDelete command +CMD_CascadeServerCertDelete Hapus Sertifikat Individu Server untuk Koneksi Cascade +CMD_CascadeServerCertDelete_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang sedang dikelola ditentukan dan sertifikat individu server terdaftar untuk Koneksi Cascade tersebut, gunakan ini untuk menghapus sertifikat individu server tersebut. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai klaster. +CMD_CascadeServerCertDelete_Args CascadeServerCertDelete [name] +CMD_CascadeServerCertDelete_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# CascadeServerCertGet command +CMD_CascadeServerCertGet Dapatkan Sertifikat Individu Server untuk Koneksi Cascade +CMD_CascadeServerCertGet_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang sedang dikelola ditentukan dan sertifikat individu server terdaftar untuk Koneksi Cascade tersebut, gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat tersebut dan menyimpannya sebagai file sertifikat dalam format X.509. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai klaster. +CMD_CascadeServerCertGet_Args CascadeServerCertGet [name] [/SAVECERT:path] +CMD_CascadeServerCertGet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeServerCertGet_SAVECERT Tentukan nama file sertifikat untuk menyimpan sertifikat individu server dalam format X.509. + + +# CascadeDetailSet command +CMD_CascadeDetailSet Setelan Lanjutan untuk Koneksi Cascade +CMD_CascadeDetailSet_Help Gunakan ini untuk menyesuaikan pengaturan komunikasi protokol VPN yang digunakan ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang sedang dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut menghubungkan ke VPN Server. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai klaster. +CMD_CascadeDetailSet_Args CascadeDetailSet [name] [/MAXTCP:max_connection] [/INTERVAL:interval] [/TTL:disconnect_span] [/HALF:yes|no] [/NOQOS:yes|no] +CMD_CascadeDetailSet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadeDetailSet_MAXTCP Tentukan, menggunakan angka dalam rentang 1 hingga 32, jumlah koneksi TCP yang akan digunakan untuk komunikasi VPN. Dengan menggunakan transmisi data melalui beberapa koneksi TCP untuk sesi komunikasi VPN dengan VPN Server, kadang-kadang bisa meningkatkan kecepatan komunikasi. \nCatatan: Kami merekomendasikan sekitar 8 jalur ketika jalur koneksi ke server cepat, dan 1 jalur saat menggunakan koneksi lambat seperti dialup. +CMD_CascadeDetailSet_INTERVAL Saat berkomunikasi melalui VPN dengan membangun beberapa koneksi TCP, tentukan dalam detik, interval untuk membangun setiap koneksi TCP. Nilai standar adalah 1 detik. +CMD_CascadeDetailSet_TTL Saat menentukan umur koneksi masing-masing koneksi TCP, tentukan dalam detik waktu keep-alive dari membangun koneksi TCP hingga pemutusan. Jika 0 ditentukan, keep-alive tidak akan diatur. +CMD_CascadeDetailSet_HALF Tentukan "yes" saat mengaktifkan mode setengah dupleks. Saat menggunakan dua atau lebih koneksi TCP untuk komunikasi VPN, Anda bisa menggunakan Mode Setengah Dupleks. Dengan mengaktifkan mode setengah dupleks, arah transmisi data bisa secara otomatis diperbaiki menjadi setengah dan setengah untuk setiap koneksi TCP. Misalnya, jika VPN menggunakan 8 koneksi TCP, saat setengah dupleks diaktifkan, komunikasi bisa diperbaiki sehingga 4 koneksi TCP didedikasikan untuk arah upload dan 4 koneksi lainnya didedikasikan untuk arah download. +CMD_CascadeDetailSet_NOQOS Tentukan "yes" saat menonaktifkan fungsi VoIP / QoS. Biasanya "no" yang ditentukan. +CMD_CascadeDetailSet_Eval_MaxTcp Tentukan angka dalam rentang 1 hingga 32 untuk jumlah koneksi TCP. +CMD_CascadeDetailSet_Eval_Interval Tentukan setidaknya 1 detik untuk interval membangun koneksi TCP. +CMD_CascadeDetailSet_Prompt_MaxTcp Jumlah Koneksi TCP yang Akan Digunakan dalam Komunikasi VPN: +CMD_CascadeDetailSet_Prompt_Interval Interval antara Membangun Setiap Koneksi TCP: +CMD_CascadeDetailSet_Prompt_TTL Umur Koneksi Masing-Masing Koneksi TCP (0 untuk tanpa keep-alive): +CMD_CascadeDetailSet_Prompt_HALF Aktifkan mode setengah dupleks (yes/no): + + +# CascadePolicySet command +CMD_CascadePolicySet Setel Kebijakan Keamanan Sesi Koneksi Cascade +CMD_CascadePolicySet_Help Saat Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang sedang dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut dibangun, gunakan ini untuk mengubah konten kebijakan keamanan yang diterapkan pada sesi yang dihasilkan oleh Virtual Hub. \nSaat Virtual Hub melakukan Koneksi Cascade ke VPN Server lain, Sesi Cascade akan dibuat baru pada Virtual Hub yang menjadi sumber Koneksi Cascade. Anda bisa menggunakan perintah ini untuk mengatur konten kebijakan keamanan yang akan diterapkan pada sesi Cascade ini. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai klaster. +CMD_CascadePolicySet_Args [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] +CMD_CascadePolicySet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_CascadePolicySet_NAME Tentukan nama kebijakan yang nilainya ingin Anda ubah. Anda dapat menggunakan perintah PolicyList untuk menampilkan daftar nama kebijakan dan nilai yang dapat diset. +CMD_CascadePolicySet_VALUE Tentukan nilai kebijakan baru. Jika kebijakan berupa nilai integer, tentukan angka integer. Tentukan yes atau no untuk tipe Boolean. Anda dapat melihat tipe dan nilai yang dapat diset dengan menggunakan perintah PolicyList. +CMD_CascadePolicySet_PROMPT_POLNAME Nama Kebijakan yang Nilainya Ingin Anda Ubah: +CMD_CascadePolicySet_PROMPT_POLVALUE Nilai yang akan diset baru: +CMD_CascadePolicySet_Invalid_Name Nama kebijakan yang ditentukan "%S" tidak valid. \nPeriksa daftar nama kebijakan yang dapat diset dengan menggunakan perintah PolicyList. +CMD_CascadePolicySet_Invalid_Name_For_Cascade Nama kebijakan yang ditentukan "%S" tidak dapat digunakan untuk pengaturan kebijakan keamanan Koneksi Cascade. +CMD_CascadePolicySet_Invalid_Range Tentukan kebijakan "%S" dalam rentang %s. + + +# PolicyList command +CMD_PolicyList Tampilkan Daftar Jenis Kebijakan Keamanan dan Nilai yang Dapat Diset +CMD_PolicyList_Help Gunakan ini untuk menampilkan daftar nama item, deskripsi, dan nilai yang dapat diset dalam kebijakan keamanan yang dapat diterapkan untuk pengguna dan grup VPN Server serta Koneksi Cascade. \nDengan menjalankan perintah PolicyList tanpa menentukan parameter apa pun, daftar semua nama dan deskripsi kebijakan keamanan yang didukung akan ditampilkan. \nDengan menentukan nama menggunakan parameter perintah PolicyList, deskripsi rinci terkait nilai ini dan tipe serta rentang nilai yang dapat diset akan ditampilkan. +CMD_PolicyList_Args PolicyList [name] +CMD_PolicyList_[name] Ini memungkinkan Anda untuk menentukan nama kebijakan yang deskripsinya ingin Anda tampilkan. Jika Anda tidak menentukan nama, daftar semua nama kebijakan yang didukung dan deskripsinya akan ditampilkan. +CMD_PolicyList_Invalid_Name Nama kebijakan yang ditentukan tidak valid. +CMD_PolicyList_Column_1 Nama kebijakan +CMD_PolicyList_Column_2 Deskripsi singkat tentang kebijakan +CMD_PolicyList_Column_3 Nilai pengaturan +CMD_PolicyList_Help_1 [Nama Kebijakan] +CMD_PolicyList_Help_2 [Deskripsi Singkat tentang Kebijakan] +CMD_PolicyList_Help_3 [Rentang Nilai yang Dapat Diset] +CMD_PolicyList_Help_4 [Nilai Default] +CMD_PolicyList_Help_5 [Deskripsi Rinci tentang Kebijakan] +CMD_PolicyList_Range_Bool ya atau tidak +CMD_PolicyList_Range_Int_1 Rentang dari %s hingga %s (0 tidak dapat ditentukan) +CMD_PolicyList_Range_Int_2 Rentang dari %s hingga %s (jika 0 ditentukan, tidak ada yang diset) + + +# CascadeStatusGet command +CMD_CascadeStatusGet Dapatkan Status Koneksi Cascade Saat Ini +CMD_CascadeStatusGet_Help Ketika sebuah Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang dikelola saat ini ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut sedang online, gunakan ini untuk mendapatkan status koneksinya dan informasi lainnya. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeStatusGet_Args CascadeStatusGet [name] +CMD_CascadeStatusGet_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang informasinya ingin Anda dapatkan. + + +# CascadeRename command +CMD_CascadeRename Ubah Nama Koneksi Cascade +CMD_CascadeRename_Help Ketika sebuah Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang dikelola saat ini ditentukan, gunakan ini untuk mengubah nama dari Koneksi Cascade tersebut. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeRename_Args CascadeRename [name] [/NEW:new_name] +CMD_CascadeRename_[name] Tentukan nama saat ini dari Koneksi Cascade yang ingin Anda ubah namanya. +CMD_CascadeRename_NEW Tentukan nama baru setelah perubahan. +CMD_CascadeRename_PROMPT_OLD Nama Saat Ini: +CMD_CascadeRename_PROMPT_NEW Nama Baru: + + + +# CascadeOnline command +CMD_CascadeOnline Ubah Status Koneksi Cascade Menjadi Online +CMD_CascadeOnline_Help Ketika sebuah Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang dikelola saat ini ditentukan, gunakan ini untuk mengubah status Koneksi Cascade tersebut menjadi online. Koneksi Cascade yang diubah ke status online akan memulai proses untuk menghubungkan ke VPN Server tujuan sesuai dengan Pengaturan Koneksi. Koneksi Cascade yang diubah ke status online akan membangun koneksi normal ke VPN Server atau terus mencoba untuk terhubung sampai diubah kembali ke status offline. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeOnline_Args CascadeOnline [name] +CMD_CascadeOnline_[name] Tentukan nama dari Koneksi Cascade yang akan diubah statusnya menjadi online. + + +# CascadeOffline command +CMD_CascadeOffline Ubah Status Koneksi Cascade Menjadi Offline +CMD_CascadeOffline_Help Ketika sebuah Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang dikelola saat ini ditentukan, gunakan ini untuk mengubah status Koneksi Cascade tersebut menjadi offline. Koneksi Cascade yang diubah ke status offline tidak akan terhubung ke VPN Server sampai nantinya diubah kembali ke status online menggunakan perintah CascadeOnline. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeOffline_Args CascadeOffline [name] +CMD_CascadeOffline_[name] Tentukan nama dari Koneksi Cascade yang akan diubah statusnya menjadi offline. + + +# AccessAdd command +CMD_AccessAdd Tambah Aturan Daftar Akses (IPv4) +CMD_AccessAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan aturan baru ke daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nDaftar akses adalah sekumpulan aturan file paket yang diterapkan pada paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Kamu dapat mendaftarkan beberapa aturan dalam daftar akses dan juga dapat menentukan prioritas untuk setiap aturan. Semua paket akan diperiksa untuk kondisi yang ditentukan oleh aturan yang terdaftar dalam daftar akses, dan berdasarkan operasi yang ditetapkan oleh aturan pertama yang cocok, paket tersebut akan diterima atau dibuang. Paket yang tidak cocok dengan aturan apapun secara implisit akan diizinkan untuk diteruskan. Kamu juga dapat menggunakan perintah AccessAddEx untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessAdd_Args AccessAdd [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] +CMD_AccessAdd_[pass|discard] Ketika sebuah paket cocok dengan kondisi aturan ini, operasi ini yang akan diputuskan. Jika "pass" ditentukan, paket akan diteruskan, dan jika "discard" ditentukan, paket akan dibuang. +CMD_AccessAdd_MEMO Tentukan deskripsi (memo) untuk aturan ini. +CMD_AccessAdd_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Prioritas lebih tinggi diberikan pada aturan dengan nilai prioritas yang lebih rendah. +CMD_AccessAdd_SRCIP Tentukan alamat IPv4 sumber sebagai kondisi aturan. Tentukan alamat IPv4 dalam format "Alamat IP/Mask" dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik seperti "192.168.0.1". Untuk mask, baik tentukan nilai desimal yang dipisahkan titik seperti "255.255.255.0", atau kamu dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "24". Jika kamu menentukan "0.0.0.0/0.0.0.0", ini berarti semua host. +CMD_AccessAdd_DESTIP Tentukan alamat IPv4 tujuan sebagai kondisi aturan dalam format "Alamat IP/Mask". Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCIP. +CMD_AccessAdd_PROTOCOL Tentukan jenis protokol sebagai kondisi aturan. Masukkan nomor protokol IP menggunakan nilai desimal atau tentukan salah satu kata kunci "tcp" (protokol TCP/IP, no.6), "udp" (protokol UDP/IP, no.17), "icmpv4" (protokol ICMPv4, no.1), "icmpv6" (protokol ICMPv6, no.58) atau "ip" (semua protokol, no.0). Tentukan 0 untuk membuat aturan berlaku untuk semua protokol IP. +CMD_AccessAdd_SRCPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port sumber sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Ketika parameter ini tidak ditentukan, aturan akan berlaku untuk semua nomor port. Ketika menentukan, lakukan dengan metode berikut "1-1024" (1 hingga 1024), "23" (hanya 23). +CMD_AccessAdd_DESTPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port tujuan sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCPORT. +CMD_AccessAdd_SRCUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang dikirim oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAdd_DESTUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang diterima oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAdd_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan alamat MAC dengan pemisah "-" atau ":" dan angka heksadesimal seperti "00-AC-84-EA-33-BC/FF-FF-FF-FF-FF-00". Pemisah dapat dilewati. +CMD_AccessAdd_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. +CMD_AccessAdd_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. +CMD_AccessAdd_Prompt_TYPE Pilih Pass atau Discard: +CMD_AccessAdd_Prompt_MEMO Deskripsi Aturan (Memo): +CMD_AccessAdd_Prompt_PRIORITY Prioritas Aturan: +CMD_AccessAdd_Eval_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk prioritas. +CMD_AccessAdd_Prompt_SRCIP Alamat IP Sumber ("0.0.0.0/0" berarti semua): +CMD_AccessAdd_Prompt_DESTIP Alamat IP Tujuan ("0.0.0.0/0" berarti semua): +CMD_AccessAdd_Prompt_PROTOCOL Nomor Protokol atau Nama Protokol (tcp/udp/icmpv4/icmpv6/ip): +CMD_AccessAdd_Prompt_SRCPORT Jangkauan Nomor Port Sumber (hanya tcp/udp): +CMD_AccessAdd_Prompt_DESTPORT Jangkauan Nomor Port Tujuan (hanya tcp/udp): +CMD_AccessAdd_Prompt_SRCUSERNAME Nama Pengguna Sumber (semua ketika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd_Prompt_DESTUSERNAME Nama Pengguna Tujuan (semua ketika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd_Prompt_SRCMAC Alamat MAC Sumber dan Mask (semua ketika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd_Prompt_DESTMAC Alamat MAC Tujuan dan Mask (semua ketika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd_Prompt_TCPSTATE Status Koneksi TCP (Established/Unestablished): + + +# AccessAddEx command +CMD_AccessAddEx Tambah Aturan Daftar Akses Ekstended (IPv4: Menghasilkan Keterlambatan, Jitter, dan Kehilangan Paket) +CMD_AccessAddEx_Help Gunakan ini untuk menambahkan aturan baru ke daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Kamu dapat mengatur untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket ketika sebuah paket melewati Virtual Hub. \nDaftar akses adalah sekumpulan aturan file paket yang diterapkan pada paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Kamu dapat mendaftarkan beberapa aturan dalam daftar akses dan juga dapat menentukan prioritas untuk setiap aturan. Semua paket akan diperiksa untuk kondisi yang ditentukan oleh aturan yang terdaftar dalam daftar akses, dan berdasarkan operasi yang ditetapkan oleh aturan pertama yang cocok, paket tersebut akan diterima atau dibuang. Paket yang tidak cocok dengan aturan apapun secara implisit akan diizinkan untuk diteruskan. Kamu juga dapat menggunakan perintah AccessAddEx untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessAddEx_Args AccessAddEx [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] [/DELAY:delay_millisec] [/JITTER:jitter_percent] [/LOSS:loss_percent] [/REDIRECTURL:url] +CMD_AccessAddEx_[pass|discard] Ketika sebuah paket cocok dengan kondisi aturan ini, operasi ini yang akan diputuskan. Jika "pass" ditentukan, paket akan diteruskan, dan jika "discard" ditentukan, paket akan dibuang. Pengaturan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket diterapkan jika tindakan yang dipilih adalah pass. +CMD_AccessAddEx_MEMO Tentukan deskripsi (memo) untuk aturan ini. +CMD_AccessAddEx_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Prioritas lebih tinggi diberikan pada aturan dengan nilai prioritas yang lebih rendah. +CMD_AccessAddEx_SRCIP Tentukan alamat IPv4 sumber sebagai kondisi aturan. Tentukan alamat IPv4 dalam format "Alamat IP/Mask" dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik seperti "192.168.0.1". Untuk mask, baik tentukan nilai desimal yang dipisahkan titik seperti "255.255.255.0", atau kamu dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "24". Jika kamu menentukan "0.0.0.0/0.0.0.0", ini berarti semua host. +CMD_AccessAddEx_DESTIP Tentukan alamat IPv4 tujuan sebagai kondisi aturan dalam format "Alamat IP/Mask". Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCIP. +CMD_AccessAddEx_PROTOCOL Tentukan jenis protokol sebagai kondisi aturan. Masukkan nomor protokol IP menggunakan nilai desimal atau tentukan salah satu kata kunci "tcp" (protokol TCP/IP, no.6), "udp" (protokol UDP/IP, no.17), "icmpv4" (protokol ICMPv4, no.1), "icmpv6" (protokol ICMPv6, no.58) atau "ip" (semua protokol, no.0). Tentukan 0 untuk membuat aturan berlaku untuk semua protokol IP. +CMD_AccessAddEx_SRCPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port sumber sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Ketika parameter ini tidak ditentukan, aturan akan berlaku untuk semua nomor port. Ketika menentukan, lakukan dengan metode berikut "1-1024" (1 hingga 1024), "23" (hanya 23). +CMD_AccessAddEx_DESTPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port tujuan sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCPORT. +CMD_AccessAddEx_SRCUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang dikirim oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAddEx_DESTUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang diterima oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAddEx_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan alamat MAC dengan pemisah "-" atau ":" dan angka heksadesimal seperti "00-AC-84-EA-33-BC/FF-FF-FF-FF-FF-00". Pemisah dapat dilewati. +CMD_AccessAddEx_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. +CMD_AccessAddEx_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. +CMD_AccessAddEx_DELAY Tentukan nilai ini untuk menghasilkan keterlambatan ketika paket melewati. Tentukan periode keterlambatan dalam milidetik. Menentukan 0 berarti tidak ada keterlambatan yang dihasilkan. Keterlambatan maksimal adalah 10000 milidetik. +CMD_AccessAddEx_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter ketika paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam kisaran 0% hingga 100%. Menentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket ketika paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam kisaran 0% hingga 100%. Menentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx_REDIRECTURL URL yang ditentukan akan dijawab wajib kepada klien sebagai respons untuk paket permintaan koneksi TCP yang cocok dengan kondisi entri daftar akses ini melalui Virtual Hub ini. Untuk menggunakan pengaturan ini, kamu dapat memaksa browser web di komputer VPN Client untuk menunjukkan situs web yang ditentukan ketika browser tersebut mencoba mengakses alamat IP tertentu. +CMD_AccessAddEx_Prompt_DELAY Keterlambatan yang Akan Dihasilkan (dalam milidetik: 0 - 10000): +CMD_AccessAddEx_Prompt_JITTER Fluktuasi Jitter yang Akan Dihasilkan (Persen: 0 - 100): +CMD_AccessAddEx_Prompt_LOSS Rasio Kehilangan Paket (Persen: 0 - 100): +CMD_AccessAddEx_Eval_DELAY Keterlambatan maksimal adalah 10000. +CMD_AccessAddEx_Eval_JITTER Fluktuasi Jitter maksimal adalah 100. +CMD_AccessAddEx_Eval_LOSS Rasio Kehilangan Paket maksimal adalah 100. + + +# AccessAdd6 command +CMD_AccessAdd6 Tambah Aturan Daftar Akses (IPv6) +CMD_AccessAdd6_Help Gunakan ini untuk menambahkan aturan baru ke daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nDaftar akses adalah sekumpulan aturan file paket yang diterapkan pada paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Kamu dapat mendaftarkan beberapa aturan dalam daftar akses dan juga dapat menentukan prioritas untuk setiap aturan. Semua paket akan diperiksa untuk kondisi yang ditentukan oleh aturan yang terdaftar dalam daftar akses, dan berdasarkan operasi yang ditetapkan oleh aturan pertama yang cocok, paket tersebut akan diterima atau dibuang. Paket yang tidak cocok dengan aturan apapun secara implisit akan diizinkan untuk diteruskan. Kamu juga dapat menggunakan perintah AccessAddEx6 untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessAdd6_Args AccessAdd6 [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] +CMD_AccessAdd6_[pass|discard] Ketika sebuah paket cocok dengan kondisi aturan ini, operasi ini yang akan diputuskan. Jika "pass" ditentukan, paket akan diteruskan, dan jika "discard" ditentukan, paket akan dibuang. +CMD_AccessAdd6_MEMO Tentukan deskripsi (memo) untuk aturan ini. +CMD_AccessAdd6_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Prioritas lebih tinggi diberikan pada aturan dengan nilai prioritas yang lebih rendah. +CMD_AccessAdd6_SRCIP Tentukan alamat IPv6 sumber sebagai kondisi aturan. Tentukan alamat IPv6 dalam format "Alamat IP/Mask" dengan memisahkan nilai heksadesimal menggunakan titik dua seperti "2001:200:0:1::". Untuk mask, tentukan nilai heksadesimal yang dipisahkan titik dua seperti ffff:ffff:ffff:ffff::, atau kamu bisa menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "64". Jika kamu menentukan "::/0", ini berarti semua host. +CMD_AccessAdd6_DESTIP Tentukan alamat IPv6 tujuan sebagai kondisi aturan dalam format "Alamat IP/Mask". Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCIP. +CMD_AccessAdd6_PROTOCOL Tentukan jenis protokol sebagai kondisi aturan. Masukkan nomor protokol IP menggunakan nilai desimal atau tentukan salah satu kata kunci "tcp" (protokol TCP/IP, no.6), "udp" (protokol UDP/IP, no.17), "icmpv4" (protokol ICMPv4, no.1), "icmpv6" (protokol ICMPv6, no.58) atau "ip" (semua protokol, no.0). Tentukan 0 untuk membuat aturan berlaku untuk semua protokol IP. +CMD_AccessAdd6_SRCPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port sumber sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Ketika parameter ini tidak ditentukan, aturan akan berlaku untuk semua nomor port. Ketika menentukan, lakukan dengan metode berikut "1-1024" (1 hingga 1024), "23" (hanya 23). +CMD_AccessAdd6_DESTPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port tujuan sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCPORT. +CMD_AccessAdd6_SRCUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang dikirim oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAdd6_DESTUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang diterima oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAdd6_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan alamat MAC dengan pemisah "-" atau ":" dan angka heksadesimal seperti "00-AC-84-EA-33-BC/FF-FF-FF-FF-FF-00". Pemisah dapat dilewati. +CMD_AccessAdd6_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. +CMD_AccessAdd6_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. +CMD_AccessAdd6_Prompt_TYPE Pass atau Discard: +CMD_AccessAdd6_Prompt_MEMO Deskripsi Aturan (Memo): +CMD_AccessAdd6_Prompt_PRIORITY Prioritas Aturan: +CMD_AccessAdd6_Eval_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk prioritas. +CMD_AccessAdd6_Prompt_SRCIP Alamat IP Sumber ("::/0" menunjukkan semua): +CMD_AccessAdd6_Prompt_DESTIP Alamat IP Tujuan ("::/0" menunjukkan semua): +CMD_AccessAdd6_Prompt_PROTOCOL Nomor Protokol atau Nama Protokol (tcp/udp/icmpv4/icmpv6/ip): +CMD_AccessAdd6_Prompt_SRCPORT Jangkauan Nomor Port Sumber (hanya tcp/udp): +CMD_AccessAdd6_Prompt_DESTPORT Jangkauan Nomor Port Tujuan (hanya tcp/udp): +CMD_AccessAdd6_Prompt_SRCUSERNAME Nama Pengguna Sumber (semua jika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd6_Prompt_DESTUSERNAME Nama Pengguna Tujuan (semua jika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd6_Prompt_SRCMAC Alamat MAC Sumber dan Mask (semua jika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd6_Prompt_DESTMAC Alamat MAC Tujuan dan Mask (semua jika tidak ditentukan): +CMD_AccessAdd6_Prompt_TCPSTATE Status Koneksi TCP (Established/Unestablished): + + +# AccessAddEx6 command +CMD_AccessAddEx6 Tambah Aturan Daftar Akses Ekstended (IPv6: Menghasilkan Keterlambatan, Jitter dan Kehilangan Paket) +CMD_AccessAddEx6_Help Gunakan ini untuk menambahkan aturan baru ke daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Kamu dapat mengatur untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket saat paket melewati Virtual Hub. \nDaftar akses adalah sekumpulan aturan file paket yang diterapkan pada paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Kamu dapat mendaftarkan beberapa aturan dalam daftar akses dan juga dapat menentukan prioritas untuk setiap aturan. Semua paket akan diperiksa untuk kondisi yang ditentukan oleh aturan yang terdaftar dalam daftar akses, dan berdasarkan operasi yang ditetapkan oleh aturan pertama yang cocok, paket tersebut akan diteruskan atau dibuang. Paket yang tidak cocok dengan aturan apapun secara implisit akan diizinkan untuk diteruskan. Kamu juga dapat menggunakan perintah AccessAddEx6 untuk menghasilkan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessAddEx6_Args AccessAddEx6 [pass|discard] [/MEMO:memo] [/PRIORITY:priority] [/SRCUSERNAME:username] [/DESTUSERNAME:username] [/SRCMAC:mac/mask] [/DESTMAC:mac/mask] [/SRCIP:ip/mask] [/DESTIP:ip/mask] [/PROTOCOL:tcp|udp|icmpv4|icmpv6|ip|num] [/SRCPORT:start-end] [/DESTPORT:start-end] [/TCPSTATE: established|unestablished] [/DELAY:delay_millisec] [/JITTER:jitter_percent] [/LOSS:loss_percent] [/REDIRECTURL:url] +CMD_AccessAddEx6_[pass|discard] Ketika sebuah paket cocok dengan kondisi aturan ini, operasi ini yang akan diputuskan. Jika "pass" ditentukan, paket akan diteruskan, dan jika "discard" ditentukan, paket akan dibuang. Pengaturan keterlambatan, jitter, dan kehilangan paket diterapkan jika aksi yang dipilih adalah pass. +CMD_AccessAddEx6_MEMO Tentukan deskripsi (memo) untuk aturan ini. +CMD_AccessAddEx6_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Prioritas lebih tinggi diberikan pada aturan dengan nilai prioritas yang lebih rendah. +CMD_AccessAddEx6_SRCIP Tentukan alamat IPv6 sumber sebagai kondisi aturan. Tentukan alamat IPv6 dalam format "Alamat IP/Mask" dengan memisahkan nilai heksadesimal menggunakan titik dua seperti "2001:200:0:1::". Untuk mask, tentukan nilai heksadesimal yang dipisahkan titik dua seperti "ffff:ffff:ffff:ffff::", atau kamu bisa menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "64". Jika kamu menentukan "::/0", ini berarti semua host. +CMD_AccessAddEx6_DESTIP Tentukan alamat IPv6 tujuan sebagai kondisi aturan dalam format "Alamat IP/Mask". Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCIP. +CMD_AccessAddEx6_PROTOCOL Tentukan jenis protokol sebagai kondisi aturan. Masukkan nomor protokol IP menggunakan nilai desimal atau tentukan salah satu kata kunci "tcp" (protokol TCP/IP, no.6), "udp" (protokol UDP/IP, no.17), "icmpv4" (protokol ICMPv4, no.1), "icmpv6" (protokol ICMPv6, no.58) atau "ip" (semua protokol, no.0). Tentukan 0 untuk membuat aturan berlaku untuk semua protokol IP. +CMD_AccessAddEx6_SRCPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port sumber sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Ketika parameter ini tidak ditentukan, aturan akan berlaku untuk semua nomor port. Ketika menentukan, lakukan dengan metode berikut "1-1024" (1 hingga 1024), "23" (hanya 23). +CMD_AccessAddEx6_DESTPORT Jika protokol yang ditentukan adalah TCP/IP atau UDP/IP, tentukan nomor port tujuan sebagai kondisi aturan. Protokol selain ini akan diabaikan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCPORT. +CMD_AccessAddEx6_SRCUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang dikirim oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAddEx6_DESTUSERNAME Kamu dapat menerapkan aturan ini hanya pada paket yang diterima oleh sesi pengguna dari nama pengguna yang telah ditentukan sebagai kondisi aturan. Dalam hal ini, tentukan nama pengguna. +CMD_AccessAddEx6_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan alamat MAC dengan pemisah "-" atau ":" dan angka heksadesimal seperti "00-AC-84-EA-33-BC/FF-FF-FF-FF-FF-00". Pemisah dapat dilewati. +CMD_AccessAddEx6_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. +CMD_AccessAddEx6_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. +CMD_AccessAddEx6_DELAY Tentukan nilai ini untuk menghasilkan keterlambatan saat paket melewati. Tentukan periode keterlambatan dalam milidetik. Tentukan 0 berarti tidak ada keterlambatan yang dihasilkan. Keterlambatan maksimal yang dapat dihasilkan adalah 10000 milidetik. +CMD_AccessAddEx6_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter saat paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam rentang 0% hingga 100%. Tentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx6_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket saat paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam rentang 0% hingga 100%. Tentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx6_REDIRECTURL URL yang ditentukan akan dijawab secara wajib kepada klien sebagai respons untuk paket permintaan koneksi TCP yang cocok dengan kondisi entri daftar akses ini melalui Virtual Hub ini. Untuk menggunakan pengaturan ini, kamu dapat memaksa peramban web pada komputer VPN Client untuk menampilkan situs web yang ditentukan ketika peramban web tersebut mencoba mengakses alamat IP tertentu. +CMD_AccessAddEx6_Prompt_DELAY Keterlambatan untuk Dihasilkan (dalam milidetik: 0 - 10000): +CMD_AccessAddEx6_Prompt_JITTER Fluktuasi Jitter untuk Dihasilkan (Persen: 0 - 100): +CMD_AccessAddEx6_Prompt_LOSS Rasio Kehilangan Paket (Persen: 0 - 100): +CMD_AccessAddEx6_Eval_DELAY Keterlambatan harus maksimal 10000 milidetik. +CMD_AccessAddEx6_Eval_JITTER Fluktuasi Jitter harus maksimal 100%. +CMD_AccessAddEx6_Eval_LOSS Rasio Kehilangan Paket harus maksimal 100%. + + +# AccessList command +CMD_AccessList Dapatkan Daftar Aturan Daftar Akses +CMD_AccessList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar aturan filter paket yang terdaftar di daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nDaftar akses adalah sekumpulan aturan file paket yang diterapkan pada paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Kamu dapat mendaftarkan beberapa aturan dalam daftar akses dan juga dapat menentukan prioritas untuk setiap aturan. Semua paket akan diperiksa untuk kondisi yang ditentukan oleh aturan yang terdaftar dalam daftar akses, dan berdasarkan operasi yang ditetapkan oleh aturan pertama yang cocok, paket tersebut akan diteruskan atau dibuang. Paket yang tidak cocok dengan aturan apapun secara implisit akan diizinkan untuk diteruskan. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessList_Args AccessList + + +# AccessDelete command +CMD_AccessDelete Hapus Aturan dari Daftar Akses +CMD_AccessDelete_Help Gunakan ini untuk menentukan aturan filter paket yang terdaftar di daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola dan menghapusnya. \nUntuk menghapus aturan, kamu harus menentukan ID dari aturan tersebut. Kamu dapat menampilkan ID dengan menggunakan perintah AccessList. \nJika kamu tidak ingin menghapus aturan tetapi hanya menonaktifkannya sementara, gunakan perintah AccessDisable. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessDelete_Args AccessDelete [id] +CMD_AccessDelete_[id] Tentukan ID atau ID Unik dari aturan yang akan dihapus. +CMD_Access_Prompt_ID ID Aturan Daftar Akses atau ID Unik: + + +# AccessEnable command +CMD_AccessEnable Aktifkan Aturan Daftar Akses +CMD_AccessEnable_Help Gunakan ini untuk menentukan aturan filter paket yang terdaftar di daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola dan mengaktifkannya. Aturan yang diaktifkan akan digunakan untuk penyaringan paket. \nUntuk mengaktifkan aturan, kamu harus menentukan ID dari aturan tersebut. Kamu dapat menampilkan ID dengan menggunakan perintah AccessList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessEnable_Args AccessEnable [id] +CMD_AccessEnable_[id] Tentukan ID dari aturan yang akan diaktifkan. + + +# AccessDisable command +CMD_AccessDisable Nonaktifkan Aturan Daftar Akses +CMD_AccessDisable_Help Gunakan ini untuk menentukan aturan filter paket yang terdaftar di daftar akses dari Virtual Hub yang sedang dikelola dan mematikannya. Aturan yang dimatikan tidak akan digunakan dalam penyaringan paket. \nUntuk mematikan aturan, kamu harus menentukan ID dari aturan tersebut. Kamu dapat menampilkan ID dengan menggunakan perintah AccessList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_AccessDisable_Args AccessDisable [id] +CMD_AccessDisable_[id] Tentukan ID dari aturan yang akan dimatikan. + + +# UserList command +CMD_UserList Ambil Daftar Pengguna +CMD_UserList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserList_Args UserList + + +# UserCreate command +CMD_UserCreate Buat Pengguna +CMD_UserCreate_Help Gunakan ini untuk membuat pengguna baru di database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nDengan membuat pengguna, VPN Client dapat terhubung ke Virtual Hub dengan menggunakan informasi otentikasi dari pengguna tersebut. \nKetika pengguna dibuat menggunakan perintah UserCreate dan jenis otentikasi pengguna tersebut terdaftar sebagai Otentikasi Password, string acak akan diberikan sebagai kata sandi. Oleh karena itu, pengguna tersebut tidak akan dapat terhubung ke Virtual Hub dalam keadaan ini. Setelah membuat pengguna, kamu harus selalu menggunakan perintah UserPasswordSet untuk menentukan kata sandi pengguna, atau sebaliknya menggunakan perintah UserAnonymousSet, UserCertSet, UserSignedSet, UserRadiusSet, atau UserNTLMSet untuk mengubah jenis otentikasi pengguna. \nPerlu dicatat bahwa pengguna yang nama penggunanya dibuat sebagai "*" (karakter asterisk tunggal) akan secara otomatis terdaftar sebagai pengguna otentikasi RADIUS. Untuk kasus di mana ada pengguna dengan "*" sebagai nama, ketika seorang pengguna, yang nama penggunanya telah diberikan ketika klien terhubung ke VPN Server dan tidak cocok dengan nama pengguna yang ada, dapat diautentikasi oleh server RADIUS atau pengontrol domain NT dengan memasukkan nama pengguna dan kata sandi, pengaturan otentikasi dan pengaturan kebijakan keamanan akan mengikuti pengaturan untuk pengguna "*". \nUntuk mengubah informasi pengguna dari pengguna yang telah dibuat, gunakan perintah UserSet. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserCreate_Args UserCreate [name] [/GROUP:group] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] +CMD_UserCreate_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang akan dibuat. +CMD_UserCreate_GROUP Jika menetapkan pengguna ke grup, tentukan nama grup. Jika tidak menetapkan pengguna ke grup mana pun, tentukan /GROUP:none. +CMD_UserCreate_REALNAME Tentukan nama lengkap pengguna. Jika tidak menentukan ini, tentukan /REALNAME:none. +CMD_UserCreate_NOTE Tentukan deskripsi pengguna. Jika tidak menentukan ini, tentukan /NOTE:none +CMD_UserCreate_Prompt_NAME Nama Pengguna: +CMD_UserCreate_Prompt_GROUP Nama Grup yang Ditugaskan: +CMD_UserCreate_Prompt_REALNAME Nama Lengkap Pengguna: +CMD_UserCreate_Prompt_NOTE Deskripsi Pengguna: + + +# UserSet command +CMD_UserSet Ubah Informasi Pengguna +CMD_UserSet_Help Gunakan ini untuk mengubah informasi pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nInformasi pengguna yang dapat diubah menggunakan perintah ini adalah tiga item yang ditentukan saat pengguna baru dibuat menggunakan perintah UserCreate: Nama Grup, Nama Lengkap, dan Deskripsi. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserSet_Args UserSet [name] [/GROUP:group] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] +CMD_UserSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin kamu ubah. +CMD_UserSet_GROUP Saat menetapkan pengguna ke dalam grup, tentukan nama grup. Jika tidak menetapkan pengguna ke grup mana pun, tentukan /GROUP:none. +CMD_UserSet_REALNAME Tentukan nama lengkap pengguna. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /REALNAME:none. +CMD_UserSet_NOTE Tentukan deskripsi pengguna. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /NOTE:none. + + +# UserDelete command +CMD_UserDelete Hapus Pengguna +CMD_UserDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Dengan menghapus pengguna, pengguna tersebut tidak akan dapat lagi terhubung ke Virtual Hub. \nKamu dapat menggunakan perintah UserPolicySet untuk, sebagai pengganti menghapus pengguna, menetapkan pengguna agar sementara tidak dapat login. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserDelete_Args UserDelete [name] +CMD_UserDelete_[name] Tentukan nama pengguna yang ingin dihapus. + + +# UserGet command +CMD_UserGet Dapatkan Informasi Pengguna +CMD_UserGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan informasi pendaftaran pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. \nInformasi yang bisa didapatkan dengan perintah ini meliputi Nama Pengguna, Nama Lengkap, Nama Grup, Tanggal Kedaluwarsa, Kebijakan Keamanan, dan Jenis Otentikasi, serta parameter yang ditentukan sebagai atribut jenis otentikasi dan data statistik pengguna tersebut. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserGet_Args UserGet [name] +CMD_UserGet_[name] Tentukan nama pengguna yang informasinya ingin diambil. +CMD_UserGet_Column_Name Nama Pengguna +CMD_UserGet_Column_RealName Nama Lengkap +CMD_UserGet_Column_Note Deskripsi +CMD_UserGet_Column_Group Nama Grup +CMD_UserGet_Column_Expires Tanggal Kedaluwarsa +CMD_UserGet_Column_AuthType Jenis Otentikasi +CMD_UserGet_Column_UserCert Sertifikat Individu Pengguna Terdaftar +CMD_UserGet_Column_RadiusAlias Nama Pengguna Server Otentikasi Eksternal +CMD_UserGet_Column_RootCert_CN Batasan Nilai Certificate CN +CMD_UserGet_Column_RootCert_SERIAL Batasan Nomor Seri Sertifikat +CMD_UserGet_Policy Kebijakan Keamanan yang Ditetapkan untuk Pengguna ini + + +# UserAnonymousSet command +CMD_UserAnonymousSet Setel Otentikasi Anonim untuk Jenis Otentikasi Pengguna +CMD_UserAnonymousSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi Anonim sebagai jenis otentikasi untuk pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Sebuah VPN Client yang telah terhubung ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna dari pengguna yang diatur untuk otentikasi anonim dapat terhubung ke Virtual Hub tanpa melalui otentikasi pengguna dan tanpa syarat. Fungsi otentikasi anonim sangat cocok untuk VPN Server publik yang diatur untuk memungkinkan siapa saja terhubung melalui Internet, dll. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserAnonymousSet_Args UserAnonymousSet [name] +CMD_UserAnonymousSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. + + +# UserPasswordSet command +CMD_UserPasswordSet Setel Otentikasi Kata Sandi untuk Jenis Otentikasi Pengguna dan Setel Kata Sandi +CMD_UserPasswordSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi Kata Sandi sebagai jenis otentikasi untuk pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Otentikasi Kata Sandi memerlukan kata sandi yang ditentukan pengguna untuk diatur pada objek pengguna di database akun keamanan Virtual Hub dan ketika seorang pengguna mencoba terhubung ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna ini, mereka akan diminta untuk memasukkan kata sandi dan jika itu adalah kata sandi yang cocok, koneksi akan diizinkan. \nKata sandi pengguna sebenarnya disimpan dalam kode hash yang berarti meskipun file pengaturan VPN Server dianalisis, kata sandi asli tidak dapat diuraikan. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserPasswordSet_Args UserPasswordSet [name] [/PASSWORD:password] +CMD_UserPasswordSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserPasswordSet_PASSWORD Tentukan kata sandi yang akan diatur untuk pengguna. Jika parameter ini tidak ditentukan, akan muncul prompt untuk memasukkan kata sandi. + + +# UserCertSet command +CMD_UserCertSet Setel Otentikasi Sertifikat Individu untuk Jenis Otentikasi Pengguna dan Setel Sertifikat +CMD_UserCertSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi Sertifikat Individu sebagai Jenis Otentikasi untuk pengguna yang terdaftar pada database akun keamanan dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Otentikasi Sertifikat Individu memerlukan satu sertifikat format X.509 untuk diatur pada objek pengguna di database akun keamanan Virtual Hub dan ketika seorang pengguna mencoba terhubung ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna ini, algoritma RSA digunakan untuk memverifikasi apakah sertifikat yang diberikan cocok dengan sertifikat yang terdaftar dan apakah klien memegang kunci pribadi yang sesuai dengan sertifikat tersebut dan jika demikian, koneksi akan diizinkan. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserCertSet_Args UserCertSet [name] [/LOADCERT:cert] +CMD_UserCertSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserCertSet_LOADCERT Tentukan sertifikat yang akan diatur untuk pengguna dengan menentukan file sertifikat format X.509. + + +# UserCertGet command +CMD_UserCertGet Ambil Sertifikat yang Terdaftar untuk Pengguna dengan Otentikasi Sertifikat Individu +CMD_UserCertGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat format X.509 yang terdaftar untuk pengguna dengan Otentikasi Sertifikat Individu yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola dan menyimpannya ke dalam file. \nJika pengguna yang ditentukan tidak diatur sebagai Otentikasi Sertifikat Individu, akan terjadi kesalahan. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserCertGet_Args UserCertGet [name] [/SAVECERT:cert] +CMD_UserCertGet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang informasinya ingin diambil. +CMD_UserCertGet_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan, dalam format X.509, sertifikat pengguna yang diperoleh. +CMD_UserCertGet_Not_Cert Salah satu kemungkinan: pengguna tidak diatur sebagai otentikasi sertifikat individu atau sertifikat unik tidak diatur. + + +# UserSignedSet command +CMD_UserSignedSet Atur Otentikasi Sertifikat Tertanda untuk Tipe Otentikasi Pengguna +CMD_UserSignedSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi Sertifikat Tertanda sebagai tipe otentikasi untuk pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Ketika seorang pengguna menghubungkan ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna yang diatur untuk otentikasi sertifikat tertanda, algoritma RSA digunakan untuk memverifikasi apakah sertifikat yang diberikan oleh pengguna ditandatangani oleh salah satu sertifikat dalam daftar sertifikat CA terpercaya dari Virtual Hub tersebut dan apakah klien memiliki kunci privat yang sesuai dengan sertifikat tersebut, dan jika ya, koneksi akan diizinkan. \nJuga dimungkinkan untuk mengatur koneksi hanya diizinkan ketika nama umum (CN) dan nomor seri sertifikat yang diharapkan untuk setiap pengguna terdaftar dan isi sertifikat setelah verifikasi yang disebutkan di atas diluluskan cocok dengan nilai yang diatur. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserSignedSet_Args UserSignedSet [name] [/CN:cn] [/SERIAL:serial] +CMD_UserSignedSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserSignedSet_CN Saat parameter ini diatur, setelah diverifikasi bahwa sertifikat yang diberikan oleh pengguna telah ditandatangani oleh otoritas sertifikat terpercaya, koneksi hanya akan diizinkan ketika nilai nama umum (CN) dari sertifikat ini dibandingkan dengan nilai yang diatur oleh parameter ini dan nilainya cocok. Saat "none" ditentukan, pemeriksaan ini tidak dilakukan. +CMD_UserSignedSet_SERIAL Saat parameter ini diatur, setelah diverifikasi bahwa sertifikat yang diberikan oleh pengguna telah ditandatangani oleh otoritas sertifikat terpercaya, koneksi hanya akan diizinkan ketika nilai nomor seri dari sertifikat ini dibandingkan dengan nilai yang diatur oleh parameter ini dan nilainya cocok. Saat "none" ditentukan, pemeriksaan ini tidak dilakukan. +CMD_UserSignedSet_Prompt_CN Batasan Nilai Nama Umum (CN): +CMD_UserSignedSet_Prompt_SERIAL Batasan Nilai Nomor Seri: + + +# UserRadiusSet command +CMD_UserRadiusSet Atur Otentikasi RADIUS untuk Tipe Otentikasi Pengguna +CMD_UserRadiusSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi RADIUS sebagai tipe otentikasi untuk pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Ketika seorang pengguna menghubungkan ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna yang diatur untuk otentikasi RADIUS, nama pengguna dan kata sandi yang dimasukkan oleh pengguna dikirim ke server RADIUS dimana SERVER RADIUS memeriksa nama pengguna dan kata sandi tersebut, kemudian jika verifikasi berhasil, pengguna tersebut diizinkan untuk terhubung ke VPN. \nUntuk menggunakan otentikasi RADIUS, server RADIUS yang digunakan untuk verifikasi ini harus diatur di Virtual Hub terlebih dahulu dengan menggunakan perintah RadiusServerSet. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserRadiusSet_Args UserRadiusSet [name] [/ALIAS:alias_name] +CMD_UserRadiusSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserRadiusSet_ALIAS Saat parameter ini diatur, dimungkinkan untuk membuat nama pengguna yang dikirim ke server RADIUS berbeda dengan nama pengguna pada Virtual Hub. Saat ini tidak diatur, harap tentukan /ALIAS:none (nama pengguna pada Virtual Hub akan digunakan). Jika nama pengguna adalah "*", parameter /ALIAS akan diabaikan. Untuk membaca penjelasan tentang pengguna "*", silakan masukkan UserCreate/HELP untuk menampilkan informasi ini. +CMD_UserRadiusSet_Prompt_ALIAS Nama Alias untuk Otentikasi (Opsional): + + +# UserNTLMSet コマンド +CMD_UserNTLMSet Atur Otentikasi Domain NT untuk Tipe Otentikasi Pengguna +CMD_UserNTLMSet_Help Gunakan ini untuk mengatur Otentikasi Domain NT sebagai tipe otentikasi untuk pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Ketika seorang pengguna menghubungkan ke Virtual Hub menggunakan nama pengguna yang diatur untuk otentikasi Domain NT, nama pengguna dan kata sandi yang dimasukkan oleh pengguna dikirim ke Windows NT / 2000 / Server 2003 / Server 2008 / Server 2008 R2 / Server 2012 Domain Controller atau Active Directory Server, dimana server tersebut memeriksa nama pengguna dan kata sandi, kemudian jika verifikasi berhasil, pengguna tersebut diizinkan untuk terhubung ke VPN. \nUntuk menggunakan otentikasi Domain NT, Server VPN harus beroperasi di sistem operasi Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 atau Windows Server 2012 yang terhubung dengan domain tersebut. Untuk rincian lebih lanjut, silakan hubungi administrator Server VPN. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserNTLMSet_Args UserNTLMSet [name] [/ALIAS:alias_name] +CMD_UserNTLMSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserNTLMSet_ALIAS Saat parameter ini diatur, dimungkinkan untuk membuat nama pengguna yang dikirim ke server Domain NT atau Active Directory berbeda dengan nama pengguna pada Virtual Hub. Saat ini tidak diatur, harap tentukan /ALIAS:none (nama pengguna pada Virtual Hub akan digunakan). Jika nama pengguna adalah "*", parameter /ALIAS akan diabaikan. Untuk membaca penjelasan tentang pengguna "*", silakan masukkan UserCreate/HELP untuk menampilkan informasi ini. + + +# UserPolicyRemove command +CMD_UserPolicyRemove Hapus Kebijakan Keamanan Pengguna +CMD_UserPolicyRemove_Help Gunakan ini untuk menghapus pengaturan kebijakan keamanan yang ditetapkan untuk pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Seorang pengguna yang kebijakan keamanannya telah dihapus akan diberi pengaturan kebijakan keamanan dari grup tempat pengguna tersebut terdaftar. Dalam kasus di mana pengguna tidak terdaftar dalam grup atau ketika pengaturan kebijakan keamanan tidak ditetapkan untuk grup, nilai default (Akses Diizinkan: Diaktifkan, Jumlah Koneksi TCP Maksimum: 32, Periode Waktu Habis: 20 detik) akan diterapkan. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserPolicyRemove_Args UserPolicyRemove [name] +CMD_UserPolicyRemove_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. + + +# UserPolicySet command +CMD_UserPolicySet Setel Kebijakan Keamanan Pengguna +CMD_UserPolicySet_Help Gunakan ini untuk mengatur isi kebijakan keamanan yang ditetapkan untuk pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nKetika seorang pengguna belum ditetapkan kebijakan keamanan, gunakan ini untuk mengubah nilai yang ditentukan setelah kebijakan keamanan default baru ditetapkan. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserPolicySet_Args UserPolicySet [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] +CMD_UserPolicySet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserPolicySet_NAME Tentukan nama kebijakan yang nilai-nilainya ingin diubah. Kamu dapat menggunakan perintah PolicyList untuk menampilkan daftar nama kebijakan dan nilai yang dapat diatur. +CMD_UserPolicySet_VALUE Tentukan nilai kebijakan baru. Jika kebijakan adalah nilai integer, tentukan integer. Tentukan ya atau tidak untuk tipe Boolean. Kamu dapat melihat tipe dan nilai yang dapat diatur dengan menggunakan perintah PolicyList. + + +# UserExpiresSet command +CMD_UserExpiresSet Setel Tanggal Kedaluwarsa Pengguna +CMD_UserExpiresSet_Help Gunakan ini untuk mengatur tanggal kedaluwarsa pengguna yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Seorang pengguna yang tanggal kedaluwarsanya telah lewat tidak dapat terhubung ke Virtual Hub. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_UserExpiresSet_Args UserExpiresSet [name] [/EXPIRES:expires] +CMD_UserExpiresSet_[name] Tentukan nama pengguna dari pengguna yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_UserExpiresSet_EXPIRES Tentukan tanggal dan waktu kedaluwarsa pengguna. Tanggal dan waktu harus dalam format yang sama seperti "2005/10/08 19:30:00" di mana 6 angka ditentukan, yang mewakili tahun/bulan/hari jam:menit:detik yang dipisahkan dengan garis miring, sebuah spasi, dan kemudian titik dua. Tentukan 4 digit untuk tahun. Jika kamu menempatkan spasi dalam nilai, seluruh nilai harus dibungkus dalam tanda "". Untuk spesifikasi ini, waktu lokal (waktu standar untuk komputer tempat utilitas manajemen baris perintah dijalankan) dapat ditentukan. Dengan menentukan /EXPIRES:none, kamu dapat menghapus pembatasan tanggal kedaluwarsa. +CMD_UserExpiresSet_Prompt_EXPIRES Tanggal Kedaluwarsa Pengguna (tidak ada kedaluwarsa jika tidak ada yang ditentukan): + + +# GroupList command +CMD_GroupList Ambil Daftar Grup +CMD_GroupList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar grup yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupList_Args GroupList + + +# GroupCreate command +CMD_GroupCreate Buat Grup +CMD_GroupCreate_Help Gunakan ini untuk membuat grup baru dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nKamu dapat mendaftarkan banyak pengguna dalam satu grup. Untuk mendaftarkan pengguna dalam grup, gunakan perintah GroupJoin. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupCreate_Args GroupCreate [name] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] +CMD_GroupCreate_[name] Tentukan nama grup yang akan dibuat. +CMD_GroupCreate_REALNAME Tentukan nama lengkap grup. Sebagai contoh, jika grup tersebut sesuai dengan nama bagian atau departemen, tentukan nama tersebut. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /REALNAME:none +CMD_GroupCreate_NOTE Tentukan deskripsi grup. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /NOTE:none +CMD_GroupCreate_Prompt_NAME Nama Grup: +CMD_GroupCreate_Prompt_REALNAME Nama Lengkap Grup: +CMD_GroupCreate_Prompt_NOTE Deskripsi Grup: + + +# GroupSet command +CMD_GroupSet Tentukan Informasi Grup +CMD_GroupSet_Help Gunakan ini untuk mengatur informasi grup yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nUntuk mendapatkan daftar grup yang terdaftar saat ini, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupSet_Args GroupSet [name] [/REALNAME:realname] [/NOTE:note] +CMD_GroupSet_[name] Tentukan nama grup dari grup yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_GroupSet_REALNAME Tentukan nama lengkap grup. Sebagai contoh, jika grup tersebut sesuai dengan nama bagian atau departemen, tentukan nama tersebut. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /REALNAME:none +CMD_GroupSet_NOTE Tentukan deskripsi grup. Jika kamu tidak menentukan ini, tentukan /NOTE:none. + + +# GroupDelete command +CMD_GroupDelete Hapus Grup +CMD_GroupDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus grup yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nKetika kamu menghapus sebuah grup, semua pengguna yang ditugaskan ke grup tersebut akan menjadi tidak ditugaskan. \nUntuk mendapatkan daftar grup yang terdaftar saat ini, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupDelete_Args GroupDelete [name] +CMD_GroupDelete_[name] Tentukan nama grup yang ingin dihapus. + + +# GroupGet command +CMD_GroupGet Ambil Informasi Grup dan Daftar Pengguna yang Ditugaskan +CMD_GroupGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan informasi tentang grup yang terdaftar dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola, serta daftar pengguna yang ditugaskan ke grup tersebut. \nUntuk mendapatkan daftar grup yang terdaftar saat ini, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupGet_Args GroupGet [name] +CMD_GroupGet_[name] Tentukan nama grup yang ingin kamu ambil informasinya. +CMD_GroupGet_Column_NAME Nama Grup +CMD_GroupGet_Column_REALNAME Nama Lengkap +CMD_GroupGet_Column_NOTE Deskripsi +CMD_GroupGet_Column_POLICY Ini adalah kebijakan keamanan yang diterapkan untuk grup ini. +CMD_GroupGet_Column_MEMBERS Ini adalah daftar nama pengguna yang ditugaskan ke grup ini. + + +# GroupJoin command +CMD_GroupJoin Tambahkan Pengguna ke Grup +CMD_GroupJoin_Help Gunakan ini untuk menambahkan pengguna dalam database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola ke dalam grup yang terdaftar di database akun keamanan tersebut. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna dan grup yang terdaftar saat ini, gunakan perintah UserList dan GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupJoin_Args GroupJoin [name] [/USERNAME:username] +CMD_GroupJoin_[name] Tentukan nama grup yang ingin kamu tambahkan pengguna ke dalamnya. +CMD_GroupJoin_USERNAME Tentukan nama pengguna yang ingin kamu tambahkan ke grup yang ditentukan oleh "name". +CMD_GroupJoin_Prompt_USERNAME Nama Pengguna yang Akan Bergabung ke Grup: + + +# GroupUnjoin command +CMD_GroupUnjoin Hapus Pengguna dari Grup +CMD_GroupUnjoin_Help Gunakan ini untuk menghapus pengguna yang ditentukan dari grup yang terdaftar di database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Dengan menghapus pengguna dari grup, pengguna tersebut menjadi tidak terdaftar. \nUntuk mendapatkan daftar pengguna yang saat ini terdaftar dalam grup, gunakan perintah GroupGet. \nUntuk mendapatkan daftar grup yang terdaftar saat ini, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupUnjoin_Args GroupUnjoin [name] +CMD_GroupUnjoin_[name] Tentukan nama pengguna yang ingin dihapus dari grup. +CMD_GroupUnjoin_Prompt_name Nama Pengguna yang Akan Dihapus dari Grup: + + +# GroupPolicyRemove command +CMD_GroupPolicyRemove Hapus Kebijakan Keamanan Grup +CMD_GroupPolicyRemove_Help Gunakan ini untuk menghapus pengaturan kebijakan keamanan yang telah ditetapkan untuk grup yang terdaftar di database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. Pengguna yang tidak memiliki pengaturan kebijakan keamanan yang ditetapkan untuk pengguna mereka sendiri atau untuk grup yang mereka ditugaskan, akan diberlakukan nilai default (Akses Diizinkan: Diaktifkan, Jumlah Maksimum Koneksi TCP: 32, Periode Waktu Habis: 20 detik). \nUntuk mendapatkan daftar grup yang saat ini terdaftar, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupPolicyRemove_Args GroupPolicyRemove [name] +CMD_GroupPolicyRemove_[name] Tentukan nama grup dari grup yang pengaturannya ingin diubah. + + +# GroupPolicySet command +CMD_GroupPolicySet Tetapkan Kebijakan Keamanan Grup +CMD_GroupPolicySet_Help Gunakan ini untuk mengatur isi kebijakan keamanan yang ditetapkan untuk grup yang terdaftar di database akun keamanan Virtual Hub yang sedang dikelola. \nKetika grup belum memiliki kebijakan keamanan yang ditetapkan, gunakan ini untuk mengubah nilai yang ditentukan setelah kebijakan keamanan default yang baru telah diterapkan. \nUntuk mendapatkan daftar grup yang saat ini terdaftar, gunakan perintah GroupList. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nKamu tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota server dalam cluster. +CMD_GroupPolicySet_Args GroupPolicySet [name] [/NAME:policy_name] [/VALUE:num|yes|no] +CMD_GroupPolicySet_[name] Tentukan nama grup dari grup yang pengaturannya ingin diubah. +CMD_GroupPolicySet_NAME Tentukan nama kebijakan yang nilai-nilainya ingin diubah. Kamu dapat menggunakan perintah PolicyList untuk menampilkan daftar nama kebijakan dan nilai yang dapat diatur. +CMD_GroupPolicySet_VALUE Tentukan nilai kebijakan baru. Jika kebijakan adalah nilai integer, tentukan sebuah integer. Tentukan "ya" atau "tidak" untuk tipe Boolean. Kamu dapat melihat tipe dan nilai yang dapat diatur dengan menggunakan perintah PolicyList. + + +# SessionList command +CMD_SessionList Dapatkan Daftar Sesi yang Terhubung +CMD_SessionList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar sesi yang terhubung ke Virtual Hub yang saat ini sedang dikelola. Dalam daftar sesi, informasi berikut akan ditampilkan untuk setiap koneksi: Nama Sesi, Situs Sesi, Nama Pengguna, Nama Host Sumber, Koneksi TCP, Transfer Byte, dan Transfer Paket. \nJika VPN Server yang terhubung saat ini adalah pengendali cluster dan Virtual Hub yang sedang dikelola adalah Virtual Hub statis, kamu dapat mendapatkan daftar semua sesi yang terhubung ke Virtual Hub tersebut di semua anggota cluster. \nDalam semua kasus lainnya, hanya daftar sesi yang benar-benar terhubung ke VPN Server yang sedang dikelola yang akan diperoleh. +CMD_SessionList_Args SessionList + + +# SessionGet command +CMD_SessionGet Mengambil Informasi Sesi +CMD_SessionGet_Help Gunakan ini untuk menentukan sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual yang sedang dikelola dan mengambil informasi sesi tersebut. Informasi sesi mencakup: nama host sumber dan nama pengguna, informasi versi, informasi waktu, jumlah koneksi TCP, parameter komunikasi, kunci sesi, informasi statistik data yang ditransfer, serta informasi lain dari klien dan server. \nUntuk mendapatkan daftar sesi yang sedang terhubung, gunakan perintah SessionList. +CMD_SessionGet_Args SessionGet [name] +CMD_SessionGet_[name] Tentukan nama sesi dari sesi yang ingin Anda dapatkan informasinya. +CMD_SessionGet_Prompt_NAME Nama sesi: + + +# SessionDisconnect command +CMD_SessionDisconnect Memutuskan Sesi +CMD_SessionDisconnect_Help Gunakan ini untuk menentukan sesi yang saat ini terhubung ke Hub Virtual yang sedang dikelola dan secara paksa memutuskan sesi tersebut menggunakan hak istimewa manajer. \nPerlu diketahui bahwa jika komunikasi terputus karena pengaturan di sisi klien sumber dan opsi sambungan ulang otomatis diaktifkan, ada kemungkinan klien akan tersambung kembali. \nUntuk mendapatkan daftar sesi yang sedang terhubung, gunakan perintah SessionList. +CMD_SessionDisconnect_Args SessionDisconnect [name] +CMD_SessionDisconnect_[name] Tentukan nama sesi yang ingin Anda putuskan. + + +# MacTable command +CMD_MacTable Mendapatkan Basis Data Tabel Alamat MAC +CMD_MacTable_Help Gunakan ini untuk mendapatkan basis data tabel alamat MAC yang dimiliki oleh Hub Virtual yang sedang dikelola. \nBasis data tabel alamat MAC adalah tabel yang diperlukan oleh Hub Virtual untuk melakukan pengalihan frame Ethernet, dan Hub Virtual menentukan sesi tujuan pengiriman setiap frame Ethernet berdasarkan tabel alamat MAC ini. Basis data alamat MAC dibangun secara otomatis oleh Hub Virtual dengan menganalisis isi lalu lintas komunikasi. \nDengan menentukan nama sesi, Anda dapat mengambil entri tabel alamat MAC yang terkait dengan sesi tersebut. +CMD_MacTable_Args MacTable [session_name] +CMD_MacTable_[session_name] Dengan menentukan nama sesi sebagai parameter, Anda dapat menampilkan hanya entri tabel alamat MAC yang terkait dengan sesi tersebut. Jika dikosongkan, semua entri akan ditampilkan. + + +# MacDelete command +CMD_MacDelete Menghapus Entri Tabel Alamat MAC +CMD_MacDelete_Help Gunakan perintah ini untuk mengoperasikan basis data tabel alamat MAC yang dimiliki oleh Hub Virtual yang sedang dikelola dan menghapus entri tabel alamat MAC tertentu dari basis data tersebut. \nUntuk mendapatkan isi dari basis data tabel alamat MAC saat ini, gunakan perintah MacTable. +CMD_MacDelete_Args MacDelete [id] +CMD_MacDelete_[id] Tentukan ID dari entri tabel alamat MAC yang ingin dihapus. +CMD_MacDelete_Prompt ID yang Akan Dihapus: + + +# IpTable command +CMD_IpTable Mendapatkan Basis Data Tabel Alamat IP +CMD_IpTable_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan basis data tabel alamat IP yang dimiliki oleh Hub Virtual yang sedang dikelola. \nBasis data tabel alamat IP adalah tabel yang secara otomatis dibuat dengan menganalisis isi komunikasi sehingga Hub Virtual dapat selalu mengetahui sesi mana yang menggunakan alamat IP mana dan tabel ini sering digunakan oleh mesin yang menerapkan kebijakan keamanan Hub Virtual. \nDengan menentukan nama sesi, Anda dapat menampilkan entri tabel alamat IP yang terkait dengan sesi tersebut. +CMD_IpTable_Args IpTable [session_name] +CMD_IpTable_[session_name] Dengan menentukan nama sesi sebagai parameter, Anda dapat menampilkan hanya entri tabel alamat IP yang terkait dengan sesi tersebut. Jika dikosongkan, semua entri akan ditampilkan. + + +# IpDelete command +CMD_IpDelete Menghapus Entri Tabel Alamat IP +CMD_IpDelete_Help Gunakan perintah ini untuk mengelola basis data tabel alamat IP yang dimiliki oleh Hub Virtual yang sedang dikelola dan menghapus entri tabel alamat IP tertentu dari basis data tersebut. \nUntuk mendapatkan isi dari basis data tabel alamat IP saat ini, gunakan perintah IpTable. +CMD_IpDelete_Args IpDelete [id] +CMD_IpDelete_[id] Tentukan ID dari entri tabel alamat IP yang ingin dihapus. + + +# SecureNatEnable command +CMD_SecureNatEnable Mengaktifkan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) +CMD_SecureNatEnable_Help Gunakan perintah ini untuk mengaktifkan fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) pada Hub Virtual yang sedang dikelola dan memulai operasinya. Sebelum menjalankan perintah ini, Anda harus terlebih dahulu memeriksa isi pengaturan dari fungsi Virtual NAT dan fungsi Server DHCP saat ini menggunakan perintah SecureNatHostGet, NatGet, dan DhcpGet. \nDengan mengaktifkan fungsi SecureNAT, Anda dapat mengoperasikan router NAT virtual (IP masquerade) dan fungsi Server DHCP di jaringan virtual pada Hub Virtual. \n\n[Peringatan tentang Fungsi SecureNAT]\nFungsi SecureNAT direkomendasikan hanya untuk administrator sistem dan orang-orang yang memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan. \nJika Anda menggunakan fungsi SecureNAT dengan benar, Anda dapat mewujudkan bentuk akses jarak jauh yang aman melalui VPN. Namun, jika digunakan dengan cara yang salah, fungsi ini dapat membahayakan seluruh jaringan. Siapa pun yang tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan dan siapa pun yang tidak memiliki izin dari administrator jaringan tidak boleh mengaktifkan fungsi SecureNAT. Untuk penjelasan rinci tentang fungsi SecureNAT, silakan merujuk ke manual VPN Server dan dokumentasi daring. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_SecureNatEnable_Args SecureNatEnable + + +# SecureNatDisable command +CMD_SecureNatDisable Menonaktifkan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) +CMD_SecureNatDisable_Help Gunakan perintah ini untuk menonaktifkan fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) pada Hub Virtual yang sedang dikelola. Dengan menjalankan perintah ini, fungsi Virtual NAT akan segera berhenti beroperasi dan fungsi Virtual DHCP Server akan menghapus basis data sewa DHCP (DHCP lease database) dan menghentikan layanannya. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_SecureNatDisable_Args SecureNatDisable + + +# SecureNatStatusGet command +CMD_SecureNatStatusGet Mendapatkan Status Operasi Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) +CMD_SecureNatStatusGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan status operasi dari fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (Fungsi SecureNat) yang sedang berjalan pada Hub Virtual yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_SecureNatStatusGet_Args SecureNatStatusGet + + +# SecureNatHostGet command +CMD_SecureNatHostGet Mendapatkan Pengaturan Antarmuka Jaringan Host Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_SecureNatHostGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan pengaturan antarmuka jaringan host virtual dari item pengaturan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (fungsi SecureNAT) pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nFungsi SecureNAT memiliki satu adaptor jaringan virtual pada segmen L2 di dalam Virtual Hub yang telah diberi alamat MAC dan alamat IP. Dengan cara ini, host lain yang terhubung ke segmen L2 yang sama dapat berkomunikasi dengan host virtual SecureNAT seolah-olah merupakan host IP nyata yang ada di jaringan. \n\n[Peringatan tentang Fungsi SecureNAT]\nFungsi SecureNAT disarankan hanya untuk administrator sistem dan orang yang memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan. \nJika digunakan dengan benar, SecureNAT memungkinkan bentuk akses jarak jauh via VPN yang aman. Namun, jika digunakan secara tidak tepat, dapat membahayakan seluruh jaringan. Siapa pun yang tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan atau izin dari administrator jaringan tidak boleh mengaktifkan fungsi SecureNAT. Untuk penjelasan rinci, silakan lihat manual VPN Server dan dokumentasi online. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_SecureNatHostGet_Args SecureNatHostGet +CMD_SecureNatHostGet_Column_MAC Alamat MAC +CMD_SecureNatHostGet_Column_IP Alamat IP +CMD_SecureNatHostGet_Column_MASK Subnet Mask +CMD_SecureNatHostGet_Column_LOG Simpan Log Operasi NAT dan DHCP + + +# SecureNatHostSet command +CMD_SecureNatHostSet Ubah Pengaturan Antarmuka Jaringan Host Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_SecureNatHostSet_Help Gunakan perintah ini untuk mengubah dan menyimpan pengaturan antarmuka jaringan host virtual pada item pengaturan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (fungsi SecureNAT) pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nFungsi SecureNAT memiliki satu adaptor jaringan virtual pada segmen L2 di dalam Virtual Hub yang telah diberi alamat MAC dan alamat IP. Dengan cara ini, host lain yang terhubung ke segmen L2 yang sama dapat berkomunikasi dengan host virtual SecureNAT seolah-olah merupakan host IP nyata yang ada di jaringan. \n\n[Peringatan tentang Fungsi SecureNAT]\nFungsi SecureNAT disarankan hanya untuk administrator sistem dan orang yang memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan. \nJika digunakan dengan benar, SecureNAT memungkinkan bentuk akses jarak jauh via VPN yang aman. Namun, jika digunakan secara tidak tepat, dapat membahayakan seluruh jaringan. Siapa pun yang tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang jaringan atau izin dari administrator jaringan tidak boleh mengaktifkan fungsi SecureNAT. Untuk penjelasan rinci, silakan lihat manual VPN Server dan dokumentasi online. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_SecureNatHostSet_Args SecureNatHostSet [/MAC:mac] [/IP:ip] [/MASK:mask] +CMD_SecureNatHostSet_MAC Tentukan alamat MAC yang akan diberikan untuk antarmuka virtual. Tentukan alamat MAC menggunakan string seperti "00-AC-01-23-45-67". Ketika /MAC:none ditentukan, tidak ada perubahan yang dilakukan pada pengaturan saat ini. +CMD_SecureNatHostSet_IP Tentukan alamat IP yang akan diberikan untuk antarmuka virtual. Ketika /IP:none ditentukan, tidak ada perubahan yang dilakukan pada pengaturan saat ini. +CMD_SecureNatHostSet_MASK Tentukan subnet mask yang akan diberikan untuk antarmuka virtual. Ketika /MASK:none ditentukan, tidak ada perubahan yang dilakukan pada pengaturan saat ini. +CMD_SecureNatHostSet_Prompt_MAC Alamat MAC: +CMD_SecureNatHostSet_Prompt_IP Alamat IP: +CMD_SecureNatHostSet_Prompt_MASK Subnet Mask: + + +# NatGet command +CMD_NatGet Dapatkan Pengaturan Fungsi NAT Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_NatGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan pengaturan NAT virtual dari item pengaturan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (fungsi SecureNAT) pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_NatGet_Args NatGet +CMD_NatGet_Column_USE Gunakan Fungsi NAT Virtual +CMD_NetGet_Column_MTU Nilai MTU +CMD_NatGet_Column_TCP Waktu Habis Sesi TCP (Detik) +CMD_NatGet_Column_UDP Waktu Habis Sesi UDP (Detik) + + +# NatEnable command +CMD_NatEnable Mengaktifkan Fungsi NAT Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_NatEnable_Help Gunakan perintah ini untuk mengaktifkan fungsi NAT Virtual pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nJika fungsi SecureNAT masih belum berjalan meskipun perintah ini telah digunakan untuk mengaktifkan fungsi NAT Virtual, maka NAT Virtual tidak beroperasi. Untuk memulai operasi Fungsi SecureNAT, gunakan perintah SecureNatEnable. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_NatEnable_Args NatEnable + + +# NatDisable command +CMD_NatDisable Menonaktifkan Fungsi NAT Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_NatDisable_Help Gunakan perintah ini untuk menonaktifkan fungsi NAT Virtual pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_NatDisable_Args NatDisable + + +# NatSet command +CMD_NatSet Ubah Pengaturan Fungsi NAT Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_NatSet_Help Gunakan perintah ini untuk mengubah pengaturan NAT Virtual dari Virtual Hub yang sedang dikelola. Pengaturan NAT Virtual meliputi: nilai MTU, waktu tunggu sesi TCP, dan waktu tunggu sesi UDP. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_NatSet_Args NatSet [/MTU:mtu] [/TCPTIMEOUT:tcp_timeout] [/UDPTIMEOUT:udp_timeout] [/LOG:yes|no] +CMD_NatSet_MTU Setel MTU (Ukuran unit maksimum yang dapat ditransfer) dengan menggunakan nilai integer untuk menentukan ukuran panjang byte. Nilai ini adalah panjang muatan maksimum yang tidak termasuk header MAC dari frame Ethernet yang dikirim oleh Virtual NAT, dan nilai defaultnya adalah 1500 byte. +CMD_NatSet_TCPTIMEOUT Ini mengatur berapa detik kondisi non-komunikasi terus berlangsung dalam sesi TCP yang diteruskan oleh Virtual NAT sebelum timeout terjadi dan sesi tersebut dibuang. +CMD_NatSet_UDPTIMEOUT Ini mengatur berapa detik kondisi non-komunikasi terus berlangsung dalam sesi UDP yang diteruskan oleh Virtual NAT sebelum timeout terjadi dan sesi tersebut dibuang. +CMD_NatSet_LOG Tentukan apakah akan menyimpan operasi Virtual NAT dalam log keamanan Virtual Hub. Tentukan "yes" untuk menyimpannya, dan "no" untuk tidak menyimpannya. +CMD_NatSet_Prompt_MTU Nilai MTU: +CMD_NatSet_Prompt_TCPTIMEOUT Waktu Tunggu Sesi TCP (Detik): +CMD_NatSet_Prompt_UDPTIMEOUT Waktu Tunggu Sesi UDP (Detik): +CMD_NatSet_Prompt_LOG Simpan Log (yes / no): +CMD_NatSet_Eval_MTU Tentukan nilai dalam rentang %d hingga %d untuk nilai MTU. +CMD_NatSet_Eval_TCP Tentukan jumlah detik dalam rentang %d hingga %d untuk waktu tunggu sesi TCP. +CMD_NatSet_Eval_UDP Tentukan jumlah detik dalam rentang %d hingga %d untuk waktu tunggu sesi UDP. + + +# NatTable command +CMD_NatTable Mendapatkan Tabel Fungsi NAT Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_NatTable_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan tabel sesi TCP dan UDP yang saat ini berkomunikasi melalui Virtual NAT (tabel NAT) ketika fungsi Virtual NAT sedang beroperasi pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_NatTable_Args NatTable + + +# DhcpGet command +CMD_DhcpGet Mendapatkan Pengaturan Fungsi Server DHCP Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_DhcpGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan pengaturan Server DHCP Virtual dari item pengaturan Fungsi Virtual NAT dan Server DHCP (fungsi SecureNAT) pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_DhcpGet_Args DhcpGet +CMD_DhcpGet_Column_Log Merekam Log Operasi NAT dan DHCP +CMD_DhcpGet_Column_USE Gunakan Fungsi DHCP Virtual +CMD_DhcpGet_Column_IP1 Band Alamat Distribusi Awal +CMD_DhcpGet_Column_IP2 Band Alamat Distribusi Akhir +CMD_DhcpGet_Column_MASK Masalah Subnet +CMD_DhcpGet_Column_LEASE Batas Waktu Sewa (Detik) +CMD_DhcpGet_Column_GW Alamat Gateway Default +CMD_DhcpGet_Column_DNS Alamat Server DNS 1 +CMD_DhcpGet_Column_DNS2 Alamat Server DNS 2 +CMD_DhcpGet_Column_DOMAIN Nama Domain +CMD_DhcpGet_Column_PUSHROUTE Tabel Routing Statis untuk Dikirim + + +# DhcpEnable command +CMD_DhcpEnable Mengaktifkan Fungsi Server DHCP Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_DhcpEnable_Help Gunakan perintah ini untuk mengaktifkan fungsi Server DHCP Virtual pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nJika fungsi SecureNAT masih tidak beroperasi meskipun perintah ini telah digunakan untuk mengaktifkan fungsi DHCP Virtual, Server DHCP Virtual tidak beroperasi. Untuk memulai operasi Fungsi SecureNAT, gunakan perintah SecureNatEnable. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_DhcpEnable_Args DhcpEnable + + +# DhcpDisable command +CMD_DhcpDisable Menonaktifkan Fungsi Server DHCP Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_DhcpDisable_Help Gunakan perintah ini untuk menonaktifkan fungsi Server DHCP Virtual pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_DhcpDisable_Args DhcpDisable + + +# DhcpSet command +CMD_DhcpSet Ubah Pengaturan Fungsi Server DHCP Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_DhcpSet_Help Gunakan perintah ini untuk mengubah pengaturan Server DHCP Virtual pada Virtual Hub yang sedang dikelola. Pengaturan Server DHCP Virtual mencakup hal-hal berikut: rentang alamat distribusi, subnet mask, batas waktu sewa, dan nilai opsi yang diberikan kepada klien. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_DhcpSet_Args DhcpSet [/START:start_ip] [/END:end_ip] [/MASK:subnetmask] [/EXPIRE:sec] [/GW:gwip] [/DNS:dns] [/DNS2:dns2][/DOMAIN:domain] [/LOG:yes|no] [/PUSHROUTE:"routing_table"] +CMD_DhcpSet_START Tentukan titik awal dari rentang alamat yang akan didistribusikan kepada klien. (Contoh: 192.168.30.10) +CMD_DhcpSet_END Tentukan titik akhir dari rentang alamat yang akan didistribusikan kepada klien. (Contoh: 192.168.30.200) +CMD_DhcpSet_MASK Tentukan subnet mask yang akan diberikan kepada klien. (Contoh: 255.255.255.0) +CMD_DhcpSet_EXPIRE Tentukan batas waktu dalam detik untuk penyewaan alamat IP kepada klien. +CMD_DhcpSet_GW Tentukan alamat IP dari gateway default yang akan diberitahukan kepada klien. Anda bisa menentukan alamat IP Virtual Host SecureNAT untuk ini jika Fungsi NAT Virtual SecureNAT telah diaktifkan dan sedang digunakan juga. Jika Anda menetapkan 0 atau none, maka klien tidak akan diberitahukan tentang alamat gateway default. +CMD_DhcpSet_DNS Tentukan alamat IP dari DNS Server utama yang akan diberitahukan kepada klien. Anda bisa menentukan alamat IP Virtual Host SecureNAT untuk ini jika Fungsi NAT Virtual SecureNAT telah diaktifkan dan sedang digunakan juga. Jika Anda menetapkan 0 atau none, maka klien tidak akan diberitahukan tentang alamat DNS Server. +CMD_DhcpSet_DNS2 Tentukan alamat IP dari DNS Server sekunder yang akan diberitahukan kepada klien. Anda bisa menentukan alamat IP Virtual Host SecureNAT untuk ini jika Fungsi NAT Virtual SecureNAT telah diaktifkan dan sedang digunakan juga. Jika Anda menetapkan 0 atau none, maka klien tidak akan diberitahukan tentang alamat DNS Server. +CMD_DhcpSet_DOMAIN Tentukan nama domain yang akan diberitahukan kepada klien. Jika Anda menetapkan none, maka klien tidak akan diberitahukan tentang nama domain. +CMD_DhcpSet_LOG Tentukan apakah akan menyimpan operasi Server DHCP Virtual dalam log keamanan Virtual Hub. Tentukan "yes" untuk menyimpannya. Nilai ini terkait dengan pengaturan log simpanan Fungsi NAT Virtual. +CMD_DhcpSet_PUSHROUTE Tentukan tabel routing statis yang akan dipush.\nContoh: "192.168.5.0/255.255.255.0/192.168.4.254, 10.0.0.0/255.0.0.0/192.168.4.253"\nPisahkan entri-entri ganda (maksimal: 64 entri) dengan koma atau spasi. Setiap entri harus ditentukan dalam format "alamat jaringan IP/subnet mask/alamat gateway IP".\nServer DHCP Virtual ini dapat mempush static routes kelasless (RFC 3442) dengan pesan balasan DHCP kepada klien VPN.\nApakah klien VPN dapat mengenali static routes kelasless (RFC 3442) bergantung pada perangkat lunak klien VPN target. SoftEther VPN Client dan OpenVPN Client mendukung static routes kelasless. Pada protokol L2TP/IPsec dan MS-SSTP, kompatibilitas bergantung pada implementasi perangkat lunak klien. Anda dapat merealisasikan split tunneling jika Anda menghapus field gateway default pada opsi Server DHCP Virtual. Di sisi klien, L2TP/IPsec dan MS-SSTP klien perlu dikonfigurasi agar tidak menetapkan gateway default untuk penggunaan split tunneling.\nAnda juga dapat mempush static routes kelasless (RFC 3442) melalui server DHCP eksternal yang ada. Dalam hal ini, nonaktifkan fungsi Server DHCP Virtual pada SecureNAT, dan Anda tidak perlu menetapkan static routes pada perintah ini.\nLihat RFC 3442 untuk memahami static routes kelasless. +CMD_DhcpSet_Prompt_START Poin Awal untuk Rentang Alamat yang Didistribusikan: +CMD_DhcpSet_Prompt_END Poin Akhir untuk Rentang Alamat yang Didistribusikan: +CMD_DhcpSet_Prompt_MASK Subnet Mask: +CMD_DhcpSet_Prompt_EXPIRE Batas Waktu Sewa (Detik): +CMD_DhcpSet_Prompt_GW Gateway Default ('none' untuk tidak menetapkan ini): +CMD_DhcpSet_Prompt_DNS DNS Server 1 ('none' untuk tidak menetapkan ini): +CMD_DhcpSet_Prompt_DNS2 DNS Server 2 ('none' untuk tidak menetapkan ini): +CMD_DhcpSet_Prompt_DOMAIN Nama Domain: + + +# DhcpTable command +CMD_DhcpTable Dapatkan Tabel Sewa Server DHCP Virtual dari Fungsi SecureNAT +CMD_DhcpTable_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan tabel sewa alamat IP yang dimiliki oleh Server DHCP Virtual, yang telah diberikan kepada klien ketika Fungsi NAT Virtual sedang beroperasi pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi dalam mode kluster. +CMD_DhcpTable_Args DhcpTable + + +# AdminOptionList command +CMD_AdminOptionList Dapatkan Daftar Opsi Administrasi Virtual Hub +CMD_AdminOptionList_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan daftar opsi administrasi Virtual Hub yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nTujuan dari opsi administrasi Virtual Hub adalah untuk memberikan administrator VPN Server kontrol atas batasan rentang pengaturan ketika administrasi Virtual Hub dipercayakan kepada masing-masing administrator Virtual Hub. \nHanya administrator dengan hak akses administrasi untuk seluruh VPN Server yang dapat menambah, mengedit, dan menghapus opsi administrasi Virtual Hub. Administrator Virtual Hub tidak dapat mengubah opsi administrasi, namun mereka dapat melihatnya. \nNamun ada pengecualian, jika allow_hub_admin_change_option diatur ke "1", maka administrator Virtual Hub juga dapat mengedit opsi administrasi. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AdminOptionList_Args AdminOptionList + + +# AdminOptionSet command +CMD_AdminOptionSet Setel Nilai Opsi Administrasi Virtual Hub +CMD_AdminOptionSet_Help Gunakan perintah ini untuk mengubah nilai opsi administrasi Virtual Hub yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola. \nTujuan dari opsi administrasi Virtual Hub adalah untuk memberikan administrator VPN Server kontrol atas batasan rentang pengaturan ketika administrasi Virtual Hub dipercayakan kepada masing-masing administrator Virtual Hub. \nHanya administrator dengan hak akses administrasi untuk seluruh VPN Server yang dapat menambah, mengedit, dan menghapus opsi administrasi Virtual Hub. Administrator Virtual Hub tidak dapat mengubah opsi administrasi, namun mereka dapat melihatnya. \nNamun ada pengecualian, jika allow_hub_admin_change_option diatur ke "1", maka administrator Virtual Hub juga dapat mengedit opsi administrasi. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. \nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AdminOptionSet_Args AdminOptionSet [name] [/VALUE:value] +CMD_AdminOptionSet_[name] Tentukan nama opsi administrasi yang nilainya ingin Anda ubah. Anda dapat mendapatkan daftar nama dengan menggunakan perintah AdminOptionList. +CMD_AdminOptionSet_VALUE Tentukan integer untuk nilai pengaturan. +CMD_AdminOptionSet_Prompt_name Nama Opsi Administrasi untuk Mengubah Nilai: +CMD_AdminOptionSet_Prompt_VALUE Nilai Pengaturan (Integer): + + +# ExtOptionList command +CMD_ExtOptionList Mendapatkan Daftar Opsi Ekstensi Virtual Hub +CMD_ExtOptionList_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan Daftar Opsi Ekstensi Virtual Hub yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nOpsi Ekstensi Virtual Hub memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi pengaturan lebih detail dari Virtual Hub.\nSecara default, baik administrator global VPN Server maupun administrator Virtual Hub individu dapat mengubah Opsi Ekstensi Virtual Hub.\nNamun, jika deny_hub_admin_change_ext_option diatur ke 1 pada Opsi Administrasi Virtual Hub, maka administrator Virtual Hub individu tidak dapat mengubah Opsi Ekstensi Virtual Hub.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_ExtOptionList_Args ExtOptionList + + +# ExtOptionSet command +CMD_ExtOptionSet Atur Nilai Opsi Ekstensi Virtual Hub +CMD_ExtOptionSet_Help Gunakan perintah ini untuk mengatur nilai dalam Daftar Opsi Ekstensi Virtual Hub yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nOpsi Ekstensi Virtual Hub memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi pengaturan lebih detail dari Virtual Hub.\nSecara default, baik administrator global VPN Server maupun administrator Virtual Hub individu dapat mengubah Opsi Ekstensi Virtual Hub.\nNamun, jika deny_hub_admin_change_ext_option diatur ke 1 pada Opsi Administrasi Virtual Hub, maka administrator Virtual Hub individu tidak dapat mengubah Opsi Ekstensi Virtual Hub.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_ExtOptionSet_Args ExtOptionSet [name] [/VALUE:value] +CMD_ExtOptionSet_[name] Tentukan nama dari Opsi Ekstensi Virtual Hub yang nilainya ingin Anda ubah. Anda dapat memperoleh daftar nama dengan menggunakan perintah ExtOptionList. +CMD_ExtOptionSet_VALUE Tentukan sebuah integer untuk nilai pengaturan. +CMD_ExtOptionSet_Prompt_name Nama Opsi Ekstensi yang Ingin Diubah Nilainya: +CMD_ExtOptionSet_Prompt_VALUE Nilai Pengaturan (Integer): + + +# CrlList command +CMD_CrlList Dapatkan Daftar Daftar Pencabutan Sertifikat +CMD_CrlList_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan Daftar Pencabutan Sertifikat yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nDengan mendaftarkan sertifikat dalam Daftar Pencabutan Sertifikat, klien yang memberikan sertifikat tersebut tidak akan dapat terhubung ke Virtual Hub ini menggunakan mode otentikasi sertifikat.\nBiasanya, dengan fungsi ini, dalam kasus di mana keamanan kunci pribadi telah dikompromikan atau jika seseorang yang memegang sertifikat telah dicabut haknya, dengan mendaftarkan sertifikat tersebut sebagai tidak sah di Virtual Hub, memungkinkan penolakan otentikasi pengguna ketika sertifikat tersebut digunakan oleh klien untuk terhubung ke Virtual Hub.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_CrlList_Args CrlList + + +# CrlAdd command +CMD_CrlAdd Tambahkan Sertifikat yang Dibatalkan +CMD_CrlAdd_Help Gunakan perintah ini untuk menambahkan definisi sertifikat yang dibatalkan yang baru dalam Daftar Pencabutan Sertifikat yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nTentukan konten yang akan didaftarkan dalam Daftar Pencabutan Sertifikat dengan menggunakan parameter dari perintah ini. Ketika pengguna terhubung ke Virtual Hub dalam mode otentikasi sertifikat dan sertifikat tersebut cocok dengan 1 atau lebih konten yang terdaftar dalam daftar pencabutan sertifikat, pengguna akan ditolak koneksinya.\nSertifikat yang cocok dengan semua kondisi yang didefinisikan oleh parameter yang ditentukan oleh perintah ini akan dianggap tidak sah.\nItem yang dapat diatur adalah sebagai berikut: Nama (CN), Organisasi (O), Unit Organisasi (OU), Negara (C), Negara Bagian (ST), Lokasi (L), Nomor Seri (heksadesimal), Nilai MD5 Digest (heksadesimal, 128 bit), dan Nilai SHA-1 Digest (heksadesimal, 160 bit). Untuk penentuan nilai digest (nilai hash), sertifikat dapat ditentukan secara opsional tergantung pada situasinya. Biasanya, ketika nilai MD5 atau SHA-1 digest dimasukkan, tidak perlu memasukkan item lain.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_CrlAdd_Args CrlAdd [/SERIAL:serial] [/MD5:md5] [/SHA1:sha1] [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] +CMD_CrlAdd_SERIAL Gunakan parameter ini untuk menentukan nilai nomor seri sertifikat (heksadesimal) ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_MD5 Gunakan parameter ini untuk menentukan nilai MD5 digest sertifikat (heksadesimal, 128 bit) ketika ditetapkan sebagai kondisi. Jika spesifikasi parameter ini bukan nilai heksadesimal yang terdiri dari 32 karakter (16 byte), maka akan diabaikan. +CMD_CrlAdd_SHA1 Gunakan parameter ini untuk menentukan nilai SHA1 digest sertifikat (heksadesimal, 160 bit) ketika ditetapkan sebagai kondisi. Jika spesifikasi parameter ini bukan nilai heksadesimal yang terdiri dari 40 karakter (16 byte), maka akan diabaikan. +CMD_CrlAdd_CN Gunakan parameter ini untuk menentukan nama (CN) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_O Gunakan parameter ini untuk menentukan organisasi (O) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_OU Gunakan parameter ini untuk menentukan unit organisasi (OU) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_C Gunakan parameter ini untuk menentukan negara (C) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_ST Gunakan parameter ini untuk menentukan negara bagian (ST) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. +CMD_CrlAdd_L Gunakan parameter ini untuk menentukan lokasi (L) dari sertifikat ketika ditetapkan sebagai kondisi. + + +# CrlDel command +CMD_CrlDel Hapus Sertifikat yang Dibatalkan +CMD_CrlDel_Help Gunakan perintah ini untuk menentukan dan menghapus definisi sertifikat yang dibatalkan dari daftar pencabutan sertifikat yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nUntuk mendapatkan daftar definisi sertifikat yang dibatalkan yang saat ini terdaftar, gunakan perintah CrlList.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_CrlDel_Args CrlDel [id] +CMD_CrlDel_[id] Tentukan ID dari definisi sertifikat yang dibatalkan yang ingin Anda hapus. +CMD_CrlDel_Prompt_ID ID untuk Dihapus: + + +# CrlGet command +CMD_CrlGet Ambil Sertifikat yang Dibatalkan +CMD_CrlGet_Help Gunakan perintah ini untuk menentukan dan mendapatkan isi definisi sertifikat yang dibatalkan dari Daftar Pencabutan Sertifikat yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nUntuk mendapatkan daftar definisi sertifikat yang dibatalkan yang saat ini terdaftar, gunakan perintah CrlList.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_CrlGet_Args CrlGet [id] +CMD_CrlGet_[id] Tentukan ID dari definisi sertifikat yang dibatalkan yang ingin Anda ambil. +CMD_CrlGet_Prompt_ID ID untuk Diambil: +CMD_CrlGet_CN Nama Umum (CN) +CMD_CrlGet_O Organisasi (O) +CMD_CrlGet_OU Satuan Organisasi (OU) +CMD_CrlGet_C Negara (C) +CMD_CrlGet_ST Negara Bagian (ST) +CMD_CrlGet_L Lokal (L) +CMD_CrlGet_SERI Nomor Seri (Heksadesimal) +CMD_CrlGet_MD5_HASH Nilai Digest MD5 (Heksadesimal, 128 bit) +CMD_CrlGet_SHA1_HASH Nilai Digest SHA-1 (Heksadesimal, 160 bit) + + +# AcList command +CMD_AcList Ambil Daftar Item Aturan dari Daftar Batas Alamat IP Sumber +CMD_AcList_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan daftar aturan Daftar Batas Alamat IP Sumber yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nAnda dapat mengizinkan atau menolak koneksi VPN ke Virtual Hub ini berdasarkan alamat IP sumber komputer klien. Anda dapat mendefinisikan beberapa aturan dan menetapkan prioritas untuk setiap aturan. Pencarian dimulai dari aturan dengan urutan atau prioritas tertinggi, dan berdasarkan tindakan dari aturan yang pertama kali cocok dengan alamat IP, koneksi dari klien akan diizinkan atau ditolak.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AcList_Args AcList + + +# AcAdd command +CMD_AcAdd Tambahkan Aturan ke Daftar Batas Alamat IP Sumber (IPv4) +CMD_AcAdd_Help Gunakan perintah ini untuk menambahkan aturan baru ke Daftar Batas Alamat IP Sumber yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nItem yang diatur di sini akan digunakan untuk memutuskan apakah akan mengizinkan atau menolak koneksi dari Klien VPN ketika klien ini mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub.\nAnda dapat menentukan alamat IP klien, atau alamat IP atau masker untuk mencocokkan aturan sebagai isi dari item aturan. Dengan hanya menentukan alamat IP, hanya komputer tertentu yang akan cocok dengan aturan, tetapi dengan menentukan alamat IP netmask atau subnet mask, semua komputer dalam rentang subnet tersebut akan cocok dengan aturan.\nAnda dapat menentukan prioritas untuk aturan tersebut. Anda dapat menentukan angka 1 atau lebih untuk prioritas, semakin kecil angka, semakin tinggi prioritasnya.\nUntuk mendapatkan daftar Daftar Batas Alamat IP Sumber yang terdaftar saat ini, gunakan perintah AcList.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AcAdd_Args AcAdd [allow|deny] [/PRIORITY:priority] [/IP:ip/mask] +CMD_AcAdd_[allow|deny] Tentukan apakah akan "allow" atau "deny" koneksi dari klien yang cocok dengan aturan. +CMD_AcAdd_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Semakin kecil nilai, semakin tinggi prioritasnya. +CMD_AcAdd_IP Menggunakan format: "Alamat IP/Masker", tentukan rentang alamat IPv4 klien. Tentukan alamat IPv4 dengan memisahkan nilai desimal menggunakan titik seperti "192.168.0.1". Untuk masker, tentukan nilai desimal yang dipisahkan dengan titik seperti "255.255.255.0", atau Anda dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "24". Untuk menentukan satu host IPv4, tentukan masker sebagai "32" atau "255.255.255.255". +CMD_AcAdd_Prompt_AD allow atau deny: +CMD_AcAdd_Prompt_PRIORITY Prioritas: +CMD_AcAdd_Prompt_IP Alamat IP/Masker IPv4: +CMD_AcAdd_Eval_PRIORITY Tentukan 1 atau lebih untuk prioritas. + + +# AcAdd6 command +CMD_AcAdd6 Tambahkan Aturan ke Daftar Batas Alamat IP Sumber (IPv6) +CMD_AcAdd6_Help Gunakan perintah ini untuk menambahkan aturan baru ke Daftar Batas Alamat IP Sumber yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nItem yang diatur di sini akan digunakan untuk memutuskan apakah akan mengizinkan atau menolak koneksi dari Klien VPN ketika klien ini mencoba untuk terhubung ke Virtual Hub.\nAnda dapat menentukan alamat IP klien, atau alamat IP atau masker untuk mencocokkan aturan sebagai isi dari item aturan. Dengan hanya menentukan alamat IP, hanya komputer tertentu yang akan cocok dengan aturan, tetapi dengan menentukan alamat IP netmask atau subnet mask, semua komputer dalam rentang subnet tersebut akan cocok dengan aturan.\nAnda dapat menentukan prioritas untuk aturan tersebut. Anda dapat menentukan angka 1 atau lebih untuk prioritas, semakin kecil angka, semakin tinggi prioritasnya.\nUntuk mendapatkan daftar Daftar Batas Alamat IP Sumber yang terdaftar saat ini, gunakan perintah AcList.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AcAdd6_Args AcAdd6 [allow|deny] [/PRIORITY:priority] [/IP:ip/mask] +CMD_AcAdd6_[allow|deny] Tentukan apakah akan "allow" atau "deny" koneksi dari klien yang cocok dengan aturan. +CMD_AcAdd6_PRIORITY Tentukan angka 1 atau lebih untuk menunjukkan prioritas aturan. Semakin kecil nilai, semakin tinggi prioritasnya. +CMD_AcAdd6_IP Menggunakan format: "Alamat IP/Masker", tentukan rentang alamat IPv6 klien. Tentukan alamat IPv6 dengan memisahkan nilai heksadesimal menggunakan titik dua seperti "2001:200:0:1::". Untuk masker, tentukan nilai heksadesimal yang dipisahkan dengan titik dua seperti "ffff:ffff:ffff:ffff::", atau Anda dapat menentukan panjang bit dari header menggunakan nilai desimal seperti "64". Untuk menentukan satu host IPv6, tentukan masker sebagai "128" atau "ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff". +CMD_AcAdd6_Prompt_AD allow atau deny: +CMD_AcAdd6_Prompt_PRIORITY Prioritas: +CMD_AcAdd6_Prompt_IP Alamat IPv6/Masker: +CMD_AcAdd6_Eval_PRIORITY Tentukan 1 atau lebih untuk prioritas. + + +# AcDel command +CMD_AcDel Hapus Aturan dari Daftar Batas Alamat IP Sumber +CMD_AcDel_Help Gunakan perintah ini untuk menghapus aturan dari Daftar Batas Alamat IP Sumber yang diatur pada Virtual Hub yang sedang dikelola.\nUntuk mendapatkan daftar kontrol akses IP yang terdaftar saat ini, gunakan perintah AcList.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan untuk Virtual Hub pada VPN Server yang beroperasi sebagai anggota kluster. +CMD_AcDel_Args AcDel [id] +CMD_AcDel_[id] Tentukan ID dari aturan dalam Daftar Batas Alamat IP Sumber yang ingin Anda hapus. +CMD_AcDel_Prompt_ID ID Aturan untuk Dihapus: + + +# LicenseAdd command +CMD_LicenseAdd Tambahkan Pendaftaran Kunci Lisensi +CMD_LicenseAdd_Help Gunakan perintah ini untuk mendaftar kunci lisensi baru pada SoftEther VPN Server.\nUntuk menggunakan SoftEther VPN Server, Anda harus memperoleh lisensi yang sah dan mendaftarkan kunci lisensi. Kunci lisensi terdiri dari 36 karakter alfanumerik ditambah dengan tanda hubung. Kunci ini adalah kode yang membuktikan kepemilikan lisensi.\nKetika sertifikat lisensi diterima bersama dengan perangkat lunak ini, kunci lisensi tercetak pada sertifikat lisensi tersebut. Jika lisensi untuk perangkat lunak ini dibeli secara online, kunci lisensi diberikan melalui email dan pada jendela situs web saat lisensi dibeli. Kunci lisensi juga dapat dicatat dengan cara lain. Jika Anda tidak tahu di mana kunci lisensi dicatat, tanyakan kepada vendor yang menjual lisensi kepada Anda.\n\nUntuk mendapatkan daftar lisensi yang terdaftar saat ini, gunakan perintah LicenseList.\nUntuk menampilkan status lisensi dari VPN Server saat ini, gunakan perintah LicenseStatus.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_LicenseAdd_Args LicenseAdd [key] +CMD_LicenseAdd_[key] Tentukan kunci lisensi yang akan didaftarkan. Tentukan 36 digit karakter alfanumerik dan kelompokkan digit-digitnya dalam grup-grup yang dipisahkan dengan tanda hubung. +CMD_LicenseAdd_Prompt_Key Kunci Lisensi: + + +# LicenseDel command +CMD_LicenseDel Hapus Lisensi Terdaftar +CMD_LicenseDel_Help Gunakan perintah ini untuk menghapus lisensi tertentu dari daftar lisensi yang terdaftar pada SoftEther VPN Server saat ini.\n\nUntuk mendapatkan daftar lisensi yang terdaftar saat ini, gunakan perintah LicenseList.\nUntuk menampilkan status lisensi dari VPN Server saat ini, gunakan perintah LicenseStatus.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_LicenseDel_Args LicenseDel [id] +CMD_LicenseDel_[id] Tentukan nomor lisensi yang akan dihapus. +CMD_LicenseDel_Prompt_ID Nomor Lisensi yang Akan Dihapus: + + +# LicenseList command +CMD_LicenseList Tampilkan Daftar Lisensi Terdaftar +CMD_LicenseList_Help Gunakan perintah ini untuk menampilkan daftar informasi lisensi yang saat ini terdaftar pada SoftEther VPN Server, termasuk: kunci lisensi, nama jenis lisensi, status, tanggal kedaluwarsa, ID lisensi, ID jenis lisensi, ID server, dan ID serial.\n\nUntuk menampilkan status lisensi dari VPN Server saat ini, gunakan perintah LicenseStatus.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_LicenseList_Args LicenseList + + +# LicenseStatus command +CMD_LicenseStatus Tampilkan Status Lisensi dari VPN Server Saat Ini +CMD_LicenseStatus_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan dan menampilkan status lisensi dari SoftEther VPN Server saat ini. \nInformasi berikut tentang SoftEther VPN Server saat ini akan ditampilkan: edisi produk, ID server, tanggal kedaluwarsa lisensi produk, jumlah Lisensi Koneksi Klien yang dapat digunakan, dan jumlah Lisensi Koneksi Jembatan. \n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_LicenseStatus_Args LicenseStatus + + +# Commands added after SoftEther VPN 4.0 +# IPsecEnable command +CMD_IPsecEnable Aktifkan atau Nonaktifkan Fungsi IPsec VPN Server +CMD_IPsecEnable_Help Aktifkan atau Nonaktifkan Fungsi IPsec VPN Server pada SoftEther VPN Server.\nJika Anda mengaktifkan fungsi ini, Virtual Hub pada VPN Server akan dapat menerima koneksi VPN Remote-Access dari PC, Mac OS X, dan Smartphone yang kompatibel dengan L2TP, dan juga dapat menerima Koneksi EtherIP Site-to-Site VPN. Koneksi VPN dari Smartphone seperti iPhone, iPad, dan Android, serta dari Klien VPN asli pada Mac OS X dan Windows dapat diterima.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_IPsecEnable_Args IPsecEnable [/L2TP:yes|no] [/L2TPRAW:yes|no] [/ETHERIP:yes|no] [/PSK:pre-shared-key] [/DEFAULTHUB:default_hub] +CMD_IPsecEnable_L2TP Aktifkan atau Nonaktifkan Fungsi Server L2TP melalui IPsec. Untuk menerima koneksi VPN dari iPhone, iPad, Android, Windows, atau Mac OS X, aktifkan opsi ini. +CMD_IPsecEnable_L2TPRAW Aktifkan atau Nonaktifkan Fungsi Server L2TP (L2TP Mentah tanpa Enkripsi). Untuk menerima klien VPN khusus, aktifkan opsi ini. +CMD_IPsecEnable_ETHERIP Aktifkan atau Nonaktifkan Fungsi Server EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec (untuk fungsi VPN Site-to-Site). Produk Router yang kompatibel dengan EtherIP melalui IPsec dapat terhubung ke Virtual Hub di VPN Server dan membangun Bridging Layer-2 (Ethernet). +CMD_IPsecEnable_PSK Tentukan Pre-Shared Key (PSK) untuk IPsec. Pre-Shared Key IPsec juga disebut sebagai "PSK" atau "kunci rahasia". Tentukan kunci yang terdiri dari 8 huruf atau kurang, dan distribusikan kepada setiap pengguna yang akan terhubung ke VPN Server. Harap diperhatikan: Google Android 4.0 memiliki bug yang menyebabkan perilaku tidak terduga jika Pre-Shared Key terdiri dari 10 atau lebih huruf. Oleh karena itu, sebaiknya Pre-Shared Key tidak lebih dari 9 karakter. +CMD_IPsecEnable_DEFAULTHUB Tentukan Virtual HUB default jika nama HUB pada Username dihilangkan. Pengguna harus menentukan username mereka seperti "Username@Nama Virtual HUB Target" untuk terhubung ke Server L2TP ini. Jika penunjukan Virtual Hub dihilangkan, HUB di atas akan digunakan sebagai target. +CMD_IPsecEnable_Prompt_L2TP Apakah akan mengaktifkan Fungsi Server L2TP melalui IPsec (yes / no): +CMD_IPsecEnable_Prompt_L2TPRAW Apakah akan mengaktifkan Fungsi Server L2TP Mentah (yes / no): +CMD_IPsecEnable_Prompt_ETHERIP Apakah akan mengaktifkan Fungsi Server EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec (yes / no): +CMD_IPsecEnable_Prompt_PSK Pre Shared Key untuk IPsec (Disarankan: 9 huruf maksimal): +CMD_IPsecEnable_Prompt_DEFAULTHUB HUB Virtual Default jika HUB pada Username dihilangkan: + + +# IPsecGet command +CMD_IPsecGet Dapatkan Pengaturan IPsec VPN Server Saat Ini +CMD_IPsecGet_Help Dapatkan dan lihat pengaturan IPsec VPN Server saat ini pada SoftEther VPN Server.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_IPsecGet_Args IPsecGet +CMD_IPsecGet_PRINT_L2TP Fungsi Server L2TP melalui IPsec Diaktifkan +CMD_IPsecGet_PRINT_L2TPRAW Fungsi Server L2TP Mentah Diaktifkan +CMD_IPsecGet_PRINT_ETHERIP Fungsi Server EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec Diaktifkan +CMD_IPsecGet_PRINT_PSK Pre-Shared Key IPsec String +CMD_IPsecGet_PRINT_DEFAULTHUB Nama Virtual Hub Default + + +# EtherIpClientAdd command +CMD_EtherIpClientAdd Tambah Pengaturan Klien EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec Baru untuk Menerima Perangkat Klien EtherIP / L2TPv3 +CMD_EtherIpClientAdd_Help Tambahkan entri pengaturan baru untuk mengaktifkan Fungsi Server EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec untuk menerima perangkat klien.\nUntuk menerima koneksi dari router melalui Fungsi Server EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec, Anda harus mendefinisikan tabel hubungan antara string ISAKMP Fase 1 yang disajikan oleh perangkat klien dari router yang kompatibel dengan EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec, dan penunjukan Virtual Hub tujuan.\nSetelah Anda menambahkan entri definisi menggunakan perintah EtherIpClientAdd, pengaturan koneksi yang didefinisikan ke Virtual Hub akan diterapkan pada sesi login yang mencoba terhubung dari perangkat klien EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec.\nNama pengguna dan kata sandi dalam entri harus terdaftar di Virtual Hub. Klien EtherIP / L2TPv3 akan dianggap terhubung ke Virtual HUB dengan identifikasi informasi pengguna di atas.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_EtherIpClientAdd_Args EtherIpClientAdd [ID] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_EtherIpClientAdd_[ID] Tentukan ID ISAKMP Fase 1. ID ini harus persis sama dengan ID yang ada dalam konfigurasi EtherIP / L2TPv3 Client. Anda dapat menentukan alamat IP serta karakter sebagai ID, jika EtherIP Client menggunakan alamat IP sebagai ID Fase 1. Jika Anda menentukan '*' (asterisk), itu akan menjadi wildcard untuk mencocokkan klien mana pun yang tidak cocok dengan aturan eksplisit lainnya. +CMD_EtherIpClientAdd_HUB Tentukan nama Virtual Hub yang akan dihubungkan. +CMD_EtherIpClientAdd_USERNAME Tentukan nama pengguna untuk login ke Virtual Hub tujuan. +CMD_EtherIpClientAdd_PASSWORD Tentukan kata sandi untuk login ke Virtual Hub tujuan. +CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_ID ID ISAKMP Fase 1 ('*' adalah wildcard): +CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_HUB Nama Virtual Hub: +CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_USERNAME Nama Pengguna untuk Login ke Virtual Hub: +CMD_EtherIpClientAdd_Prompt_PASSWORD Kata Sandi untuk Login ke Virtual Hub: + + +# EtherIpClientDelete command +CMD_EtherIpClientDelete Hapus Pengaturan Klien EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec +CMD_EtherIpClientDelete_Help Perintah ini menghapus entri untuk menerima klien VPN melalui Fungsi EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_EtherIpClientDelete_Args EtherIpClientDelete [ID] +CMD_EtherIpClientDelete_[ID] Tentukan ID ISAKMP Fase 1 untuk dihapus. +CMD_EtherIpClientDelete_Prompt_ID ID ISAKMP Fase 1: + + +# EtherIpClientList command +CMD_EtherIpClientList Ambil Daftar Pengaturan Klien EtherIP / L2TPv3 +CMD_EtherIpClientList_Help Perintah ini mengambil dan menampilkan daftar entri untuk menerima klien VPN melalui Fungsi EtherIP / L2TPv3 melalui IPsec.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_EtherIpClientList_Args EtherIpClientList + + +# OpenVpnMakeConfig command +CMD_OpenVpnMakeConfig Buat File Pengaturan Contoh untuk Klien OpenVPN +CMD_OpenVpnMakeConfig_Help Awalnya, Klien OpenVPN mengharuskan pengguna untuk menulis file konfigurasi yang sangat sulit secara manual. Alat ini membantu Anda membuat contoh konfigurasi yang berguna. Apa yang perlu Anda lakukan untuk menghasilkan file konfigurasi untuk Klien OpenVPN adalah menjalankan perintah ini.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_OpenVpnMakeConfig_Args OpenVpnMakeConfig [ZIP_FileName] +CMD_OpenVpnMakeConfig_[ZIP_FileName] Tentukan nama file pengaturan keluaran yang akan disimpan dalam format kompresi ZIP. Jika ekstensi file tidak ditentukan, ekstensi ".zip" akan ditambahkan ke nama file. +CMD_OpenVpnMakeConfig_Prompt_ZIP Nama File Pengaturan Keluaran (file terkompresi ZIP): +CMD_OpenVpnMakeConfig_OK File pengaturan contoh telah disimpan sebagai "%s". Anda dapat mengekstrak file ini untuk mengambil file pengaturan.\n +CMD_OpenVpnMakeConfig_ERROR File pengaturan contoh gagal disimpan sebagai "%s". Nama file mungkin tidak valid.\n + + +# ServerCertRegenerate command +CMD_ServerCertRegenerate Generasi Sertifikat Self-Signed Baru dengan CN (Nama Umum) yang Ditetapkan dan Daftarkan pada VPN Server +CMD_ServerCertRegenerate_Help Anda dapat menggunakan perintah ini untuk mengganti sertifikat saat ini pada VPN Server dengan sertifikat self-signed baru yang memiliki nilai CN (Nama Umum) pada bidangnya.\n\nPerintah ini berguna jika Anda berencana untuk menggunakan Fungsi Klon Server SSTP VPN Microsoft. Karena nilai CN (Nama Umum) pada sertifikat SSL VPN Server harus cocok dengan nama host yang ditentukan pada klien SSTP VPN.\n\nPerintah ini akan menghapus sertifikat SSL yang ada pada VPN Server. Disarankan untuk mencadangkan sertifikat SSL dan kunci privat saat ini dengan menggunakan perintah ServerKeyGet sebelumnya.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai anggota cluster. +CMD_ServerCertRegenerate_Args ServerCertRegenerate [CN] +CMD_ServerCertRegenerate_[CN] Tentukan Nama Umum (CN) yang akan dimiliki sertifikat baru. +CMD_ServerCertRegenerate_Prompt_CN Nilai Nama Umum (CN): + + +# VpnOverIcmpDnsEnable command +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable Mengaktifkan / Menonaktifkan Fungsi VPN melalui ICMP / VPN melalui Server DNS +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Help Anda dapat membangun VPN hanya dengan paket ICMP atau DNS meskipun ada firewall atau router yang memblokir komunikasi TCP/IP. Anda harus mengaktifkan fungsi berikut terlebih dahulu.\n\nPeringatan: Gunakan fungsi ini hanya dalam keadaan darurat. Fungsi ini berguna ketika firewall atau router salah dikonfigurasi sehingga memblokir TCP/IP, tetapi ICMP atau DNS tidak diblokir. Ini tidak untuk penggunaan jangka panjang yang stabil.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Args VpnOverIcmpDnsEnable [/ICMP:yes|no] [/DNS:yes|no] +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_ICMP Tentukan "yes" untuk mengaktifkan VPN melalui Server ICMP. Tentukan "no" untuk menonaktifkan. +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_DNS Tentukan "yes" untuk mengaktifkan VPN melalui Server DNS. Tentukan "no" untuk menonaktifkan. +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Prompt_ICMP Aktifkan VPN melalui Server ICMP (yes / no): +CMD_VpnOverIcmpDnsEnable_Prompt_DNS Aktifkan VPN melalui Server DNS (yes / no): + + +# VpnOverIcmpDnsGet command +CMD_VpnOverIcmpDnsGet Mendapatkan Pengaturan Saat Ini dari Fungsi VPN melalui ICMP / VPN melalui DNS +CMD_VpnOverIcmpDnsGet_Help Mendapatkan dan menampilkan status fungsi VPN melalui ICMP / VPN melalui DNS saat ini.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_VpnOverIcmpDnsGet_Args VpnOverIcmpDnsGet +CMD_VpnOverIcmpDnsGet_PRINT_ICMP VPN melalui Server ICMP Diaktifkan +CMD_VpnOverIcmpDnsGet_PRINT_DNS VPN melalui Server DNS Diaktifkan + + +# DynamicDnsGetStatus command +CMD_DynamicDnsGetStatus Tampilkan Status Saat Ini dari Fungsi Dynamic DNS +CMD_DynamicDnsGetStatus_Help Mendapatkan dan menampilkan status saat ini dari fungsi Dynamic DNS.\n\nDynamic DNS memberikan hostname DNS unik dan permanen untuk VPN Server ini. Anda dapat menggunakan hostname tersebut untuk menentukan VPN Server ini pada pengaturan VPN Client dan VPN Bridge. Anda tidak perlu mendaftarkan dan menjaga nama domain.\nJuga, jika ISP Anda memberikan alamat IP dinamis (tidak tetap), alamat IP yang sesuai dengan hostname Dynamic DNS Anda akan secara otomatis diubah. Ini memungkinkan Anda untuk terus menjalankan VPN Server hanya dengan menggunakan alamat IP dinamis.\r\nOleh karena itu, Anda tidak perlu lagi menjaga alamat IP global statis dengan biaya bulanan.\n[Perhatian]\nUntuk menonaktifkan Fungsi Dynamic DNS, ubah file konfigurasi VPN Server.\r\n\r\nDirektif "declare root" memiliki direktif "declare DDnsClient". Pada direktif ini, Anda dapat mengganti "bool Disable" dari false ke true, dan restart VPN Server, maka Fungsi Dynamic DNS akan dinonaktifkan.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_DynamicDnsGetStatus_Args DynamicDnsGetStatus +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_FQDN Hostname Dynamic DNS yang Ditugaskan (Lengkap) +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_HOSTNAME Hostname Dynamic DNS yang Ditugaskan (Hostname) +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_SUFFIX Sufiks DNS +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_IPv4 Alamat IPv4 Global +CMD_DynamicDnsGetStatus_PRINT_IPv6 Alamat IPv6 Global + + +# DynamicDnsSetHostname command +CMD_DynamicDnsSetHostname Tetapkan Hostname Dynamic DNS +CMD_DynamicDnsSetHostname_Help Anda dapat menggunakan perintah ini untuk mengubah hostname yang ditetapkan oleh fungsi Dynamic DNS. Hostname yang saat ini ditetapkan dapat ditampilkan menggunakan perintah DynamicDnsGetStatus.\n\nDynamic DNS memberikan hostname DNS unik dan permanen untuk VPN Server ini. Anda dapat menggunakan hostname tersebut untuk menentukan VPN Server ini pada pengaturan VPN Client dan VPN Bridge. Anda tidak perlu mendaftarkan dan menjaga nama domain.\nJuga, jika ISP Anda memberikan alamat IP dinamis (tidak tetap), alamat IP yang sesuai dengan hostname Dynamic DNS Anda akan secara otomatis diubah. Ini memungkinkan Anda untuk terus menjalankan VPN Server hanya dengan menggunakan alamat IP dinamis.\r\nOleh karena itu, Anda tidak perlu lagi menjaga alamat IP global statis dengan biaya bulanan.\n[Perhatian]\nUntuk menonaktifkan Fungsi Dynamic DNS, ubah file konfigurasi VPN Server.\r\n\r\nDirektif "declare root" memiliki direktif "declare DDnsClient". Pada direktif ini, Anda dapat mengganti "bool Disable" dari false ke true, dan restart VPN Server, maka Fungsi Dynamic DNS akan dinonaktifkan.\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge. +CMD_DynamicDnsSetHostname_Args DynamicDnsSetHostname [hostname] +CMD_DynamicDnsSetHostname_[hostname] Tentukan hostname baru dengan panjang 3 huruf hingga 31 huruf. Hanya alfabet dan angka yang dapat digunakan. +CMD_DynamicDnsSetHostname_Prompt_hostname Hostname Dynamic DNS (3 - 31 huruf): + + +# VpnAzureGetStatus command +CMD_VpnAzureGetStatus Tampilkan status saat ini dari fungsi VPN Azure +CMD_VpnAzureGetStatus_Help Dapatkan dan tampilkan status saat ini dari fungsi VPN Azure.\n\nVPN Azure mempermudah untuk membuat Sesi VPN dari PC rumah Anda ke PC kantor Anda. Selama koneksi VPN terjalin, Anda dapat mengakses server lain di jaringan pribadi perusahaan Anda.\nAnda tidak memerlukan alamat IP global pada PC kantor (VPN Server). Ini dapat berfungsi di balik firewall atau NAT. Tidak diperlukan konfigurasi dari administrator jaringan. Anda dapat menggunakan klien SSTP-VPN bawaan Windows di PC rumah Anda.\nVPN Azure adalah layanan VPN cloud yang dioperasikan oleh Proyek SoftEther VPN. VPN Azure gratis dan tersedia untuk siapa saja. Kunjungi http://www.vpnazure.net/ untuk melihat rincian dan petunjuk cara penggunaan.\n\nHostname VPN Azure sama dengan hostname dari pengaturan Dynamic DNS, tetapi dengan mengganti akhiran domain menjadi "vpnazure.net". Untuk mengubah hostname, gunakan perintah DynamicDnsSetHostname.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_VpnAzureGetStatus_Args VpnAzureGetStatus +CMD_VpnAzureGetStatus_PRINT_ENABLED Fungsi VPN Azure Diaktifkan +CMD_VpnAzureGetStatus_PRINT_CONNECTED Koneksi ke Server Cloud VPN Azure Terhubung +CMD_VpnAzureGetStatus_PRINT_HOSTNAME Hostname dari VPN Server ini pada Layanan VPN Azure + + +# VpnAzureSetEnable command +CMD_VpnAzureSetEnable Aktifkan / Nonaktifkan Fungsi VPN Azure +CMD_VpnAzureSetEnable_Help Aktifkan atau nonaktifkan fungsi VPN Azure.\n\nVPN Azure mempermudah untuk membuat Sesi VPN dari PC rumah Anda ke PC kantor Anda. Selama koneksi VPN terjalin, Anda dapat mengakses server lain di jaringan pribadi perusahaan Anda.\nAnda tidak memerlukan alamat IP global pada PC kantor (VPN Server). Ini dapat berfungsi di balik firewall atau NAT. Tidak diperlukan konfigurasi dari administrator jaringan. Anda dapat menggunakan klien SSTP-VPN bawaan Windows di PC rumah Anda.\nVPN Azure adalah layanan VPN cloud yang dioperasikan oleh Proyek SoftEther VPN. VPN Azure gratis dan tersedia untuk siapa saja. Kunjungi http://www.vpnazure.net/ untuk melihat rincian dan petunjuk cara penggunaan.\n\nHostname VPN Azure sama dengan hostname dari pengaturan Dynamic DNS, tetapi dengan mengganti akhiran domain menjadi "vpnazure.net". Untuk mengubah hostname, gunakan perintah DynamicDnsSetHostname.\n\nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server.\nPerintah ini tidak dapat dijalankan pada VPN Bridge.\nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hubs dari VPN Server yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_VpnAzureSetEnable_Args VpnAzureSetEnable [yes|no] +CMD_VpnAzureSetEnable_[yes|no] Tentukan 'yes' untuk mengaktifkan VPN Azure. 'no' untuk menonaktifkannya. +CMD_VpnAzureSetEnable_PROMPT Aktifkan VPN Azure (yes / no): + + + + +####################################################### +# # +# Management commands for VPN Client are listed below # +# # +####################################################### + + +# VersionGet command +CMD_VersionGet Ambil Informasi Versi Layanan VPN Client +CMD_VersionGet_Help Gunakan perintah ini untuk mendapatkan informasi versi dari program layanan VPN Client yang saat ini dikelola. +CMD_VersionGet_Args VersionGet +CMD_VersionGet_1 Nama Produk +CMD_VersionGet_2 Informasi Versi +CMD_VersionGet_3 Informasi Build +CMD_VersionGet_4 ID Proses +CMD_VersionGet_5 Tipe OS + + +# PasswordSet command +CMD_PasswordSet Tetapkan Kata Sandi untuk Menghubungkan ke Layanan VPN Client +CMD_PasswordSet_Help Anda dapat membuatnya wajib untuk memasukkan kata sandi ketika Utility Manajemen Baris Perintah dan VPN Client Manager terhubung ke layanan VPN Client untuk mengendalikannya. Anda dapat menggunakan perintah ini untuk menetapkan kata sandi yang harus dimasukkan. \nAnda juga dapat membuat kata sandi ini wajib dimasukkan ketika melakukan operasi jarak jauh (dari komputer yang bukan localhost). +CMD_PasswordSet_Args PasswordSet [password] [/REMOTEONLY:yes|no] +CMD_PasswordSet_[password] Tentukan kata sandi yang ingin Anda tetapkan. Anda dapat menghapus pengaturan kata sandi dengan menentukan "none". +CMD_PasswordSet_REMOTEONLY Tentukan "ya" untuk hanya memerlukan kata sandi ketika operasi dilakukan dari jarak jauh (dari komputer yang bukan localhost). Ini menghentikan kata sandi yang diperlukan ketika koneksi berasal dari localhost. Ketika parameter ini dihilangkan, itu akan dianggap sebagai "tidak". + + +# PasswordGet command +CMD_PasswordGet Ambil Pengaturan Kata Sandi untuk Menghubungkan ke Layanan VPN Client +CMD_PasswordGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan yang menentukan apakah kata sandi perlu dimasukkan untuk saat-saat ketika Utility Manajemen Baris Perintah dan VPN Client Manager terhubung ke layanan VPN Client untuk mengendalikannya. \nDalam kasus ketika kata sandi diminta, ini juga akan mengambil pengaturan yang menentukan apakah kata sandi ini hanya diminta ketika operasi dilakukan dari jarak jauh (dari komputer yang bukan localhost). +CMD_PasswordGet_Args PasswordGet +CMD_PasswordGet_1 Pengaturan Kata Sandi +CMD_PasswordGet_2 Meminta Kata Sandi Hanya untuk Operasi Jarak Jauh + + +# CertList command +CMD_CertList Ambil Daftar Sertifikat Otoritas Sertifikat (CA) yang Terpercaya +CMD_CertList_Help Di sini Anda dapat mengelola daftar sertifikat otoritas sertifikat yang dipercaya oleh klien VPN. Anda dapat menggunakan daftar sertifikat CA yang terdaftar untuk memverifikasi sertifikat server saat terhubung ke Server VPN. +CMD_CertList_Args CertList + + +# CertAdd command +CMD_CertAdd Tambahkan Sertifikat CA yang Terpercaya +CMD_CertAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan sertifikat baru ke daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Klien VPN. Anda dapat menggunakan daftar sertifikat CA yang terdaftar untuk memverifikasi sertifikat server saat terhubung ke Server VPN. \nUntuk mendapatkan daftar sertifikat saat ini, Anda dapat menggunakan perintah CertList. \nSertifikat yang Anda tambahkan harus disimpan dalam format file X.509. +CMD_CertAdd_Args CertAdd [path] +CMD_CertAdd_[path] Tentukan nama file sertifikat X.509 untuk didaftarkan. + + +# CertDelete command +CMD_CertDelete Hapus Sertifikat CA yang Terpercaya +CMD_CertDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus sertifikat yang ada dari daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Klien VPN. \nUntuk mendapatkan daftar sertifikat saat ini, Anda dapat menggunakan perintah CertList. +CMD_CertDelete_Args CertDelete [id] +CMD_CertDelete_[id] Tentukan ID sertifikat yang akan dihapus. + + +# CertGet command +CMD_CertGet Ambil Sertifikat CA yang Terpercaya +CMD_CertGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat yang ada dari daftar sertifikat CA yang dipercaya oleh Klien VPN dan menyimpannya sebagai file dalam format X.509. +CMD_CertGet_Args CertGet [id] [/SAVECERT:path] +CMD_CertGet_[id] Tentukan ID sertifikat yang akan diambil. +CMD_CertGet_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang diperoleh. + + +# SecureList command +CMD_SecureList Ambil Daftar Jenis Kartu Pintar yang Dapat Digunakan +CMD_SecureList_Help Gunakan ini untuk menampilkan daftar kartu pintar yang didukung oleh Klien VPN. \nJenis-jenis kartu pintar yang terdaftar dalam daftar ini telah dipasang drivernya pada komputer saat ini dan didukung oleh perangkat lunak VPN. \r\nJika ada jenis kartu pintar yang saat ini digunakan tetapi tidak muncul dalam daftar, mungkin ada kemungkinan untuk mengaktifkan penggunaannya dengan memperbarui perangkat lunak VPN ke versi yang lebih baru. +CMD_SecureList_Args SecureList + + +# SecureSelect command +CMD_SecureSelect Pilih Jenis Kartu Pintar yang Akan Digunakan +CMD_SecureSelect_Help Gunakan ini untuk memilih jenis kartu pintar yang akan digunakan oleh Klien VPN. \nUntuk mendapatkan daftar jenis kartu pintar yang dapat digunakan, gunakan perintah SecureList. +CMD_SecureSelect_Args SecureSelect [id] +CMD_SecureSelect_[id] Tentukan ID dari jenis kartu pintar yang akan digunakan. +CMD_SecureSelect_PROMPT_ID ID Jenis Kartu Pintar yang Akan Digunakan + + +# SecureGet command +CMD_SecureGet Dapatkan ID Jenis Kartu Pintar yang Akan Digunakan +CMD_SecureGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan ID dari jenis kartu pintar yang disetel untuk digunakan oleh Klien VPN saat ini. Dengan melihat hasil dari perintah SecureList berdasarkan ID ini, Anda dapat mengetahui jenis kartu pintar yang saat ini dipilih. \nJika tidak ada kartu pintar yang dipilih, ID yang ditampilkan adalah 0. +CMD_SecureGet_Args SecureGet +CMD_SecureGet_Print ID kartu pintar yang saat ini dipilih adalah %u. +CMD_SecureGet_NoPrint Saat ini, tidak ada kartu pintar yang dipilih. + + +# NicCreate command +CMD_NicCreate Buat Adapter Jaringan Virtual Baru +CMD_NicCreate_Help Gunakan ini untuk menambahkan Adapter Jaringan Virtual baru ke sistem. Anda dapat memberi nama pada adapter jaringan virtual sesuai keinginan. \nAnda dapat menetapkan nama yang terdiri dari karakter alfanumerik untuk adapter jaringan virtual. Untuk sistem Windows 2000 atau yang lebih baru, nama ini dapat memiliki hingga 31 karakter, tetapi untuk Windows 98, 98SE, dan ME, nama ini hanya dapat memiliki hingga 4 karakter. \nJika perintah NicCreate dipanggil, driver perangkat adapter jaringan virtual baru akan diinstal pada sistem operasi tempat Klien VPN beroperasi. \nDalam hal ini, tergantung pada sistem operasi, kotak dialog mungkin muncul untuk mengonfirmasi apakah OK untuk menginstal driver perangkat. +CMD_NicCreate_Args NicCreate [name] +CMD_NicCreate_[name] Tentukan nama untuk adapter jaringan virtual. +CMD_NicCreate_PROMPT_NAME Nama Adapter Jaringan Virtual: + + +# NicDelete command +CMD_NicDelete Hapus Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus adaptor jaringan virtual yang ada dari sistem. \nKetika Anda menghapus adaptor jaringan virtual dari sistem, semua koneksi yang menggunakan adaptor jaringan virtual tersebut akan terputus. \nSelain itu, Pengaturan Koneksi yang disetel untuk menggunakan adaptor jaringan virtual yang telah dihapus akan secara otomatis mengubah pengaturannya untuk menggunakan adaptor jaringan virtual lain. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicDelete_Args NicDelete [name] +CMD_NicDelete_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. + + +# NicUpgrade command +CMD_NicUpgrade Upgrade Driver Perangkat Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicUpgrade_Help Jika versi driver perangkat dari adaptor jaringan virtual yang ada sudah usang, maka perintah ini akan mengupgrade ke driver perangkat terbaru yang disertakan dengan VPN client yang sedang beroperasi. Bahkan jika upgrade tidak dilakukan, driver perangkat akan diinstal ulang. \nDalam hal ini, tergantung pada sistem operasi, mungkin akan muncul kotak dialog untuk mengonfirmasi apakah aman untuk menginstal driver perangkat. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicUpgrade_Args NicUpgrade [name] +CMD_NicUpgrade_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. + + +# NicGetSetting command +CMD_NicGetSetting Ambil Pengaturan Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicGetSetting_Help Gunakan ini untuk mengambil pengaturan alamat MAC dari adaptor jaringan virtual yang ada. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicGetSetting_Args NicGetSetting [name] +CMD_NicGetSetting_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. +CMD_NicGetSetting_1 Nama Perangkat +CMD_NicGetSetting_2 Status +CMD_NicGetSetting_3 Alamat MAC +CMD_NicGetSetting_4 Versi +CMD_NicGetSetting_5 Nama File Driver +CMD_NicGetSetting_6 GUID + + +# NicSetSetting command +CMD_NicSetSetting Ubah Pengaturan Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicSetSetting_Help Gunakan ini untuk mengubah pengaturan alamat MAC dari adaptor jaringan virtual yang ada. Ketika perintah ini dijalankan, driver perangkat adaptor jaringan virtual yang sedang beroperasi akan dimulai ulang. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicSetSetting_Args NicSetSetting [name] [/MAC:mac] +CMD_NicSetSetting_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. +CMD_NicSetSetting_MAC Tentukan alamat MAC yang ingin Anda setel. \nTentukan string heksadesimal 6-byte untuk alamat MAC. \nContoh: 00:AC:01:23:45:67 atau 00-AC-01-23-45-67 +CMD_NicSetSetting_PROMPT_MAC Alamat MAC yang Akan Ditetapkan: + + +# NicEnable command +CMD_NicEnable Aktifkan Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicEnable_Help Gunakan ini untuk mengaktifkan adaptor jaringan virtual yang ada dan dinonaktifkan. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicEnable_Args NicEnable [name] +CMD_NicEnable_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. + + +# NicDisable command +CMD_NicDisable Nonaktifkan Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicDisable_Help Gunakan ini untuk menonaktifkan adaptor jaringan virtual yang ada dan aktif. \nPerintah ini dapat digunakan ketika VPN Client beroperasi pada sistem operasi Windows 2000 atau yang lebih baru. +CMD_NicDisable_Args NicDisable [name] +CMD_NicDisable_[name] Tentukan nama adaptor jaringan virtual. + + +# NicList command +CMD_NicList Ambil Daftar Adaptor Jaringan Virtual +CMD_NicList_Help Ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan daftar adaptor jaringan virtual yang terdaftar di sistem saat ini. +CMD_NicList_Args NicList + + +# AccountList command +CMD_AccountList Ambil Daftar Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountList_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client. +CMD_AccountList_Args AccountList + + +# AccountCreate command +CMD_AccountCreate Buat Pengaturan Koneksi VPN Baru +CMD_AccountCreate_Help Gunakan ini untuk membuat Pengaturan Koneksi VPN baru di VPN Client. \nUntuk membuat Pengaturan Koneksi VPN, selain menentukan nama Pengaturan Koneksi VPN dan server tujuan sebagai parameter awal serta Hub virtual tujuan, dan nama pengguna, Anda juga harus menentukan nama adaptor jaringan virtual yang akan digunakan. Ketika Pengaturan Koneksi VPN baru dibuat, jenis otentikasi pengguna awalnya disetel sebagai Otentikasi Anonim dan pengaturan server proxy serta opsi verifikasi sertifikat server tidak disetel. Untuk mengubah pengaturan ini dan pengaturan lanjutan lainnya setelah Pengaturan Koneksi VPN dibuat, gunakan perintah lain yang dimulai dengan nama "Account". +CMD_AccountCreate_Args AccountCreate [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] [/USERNAME:username] [/NICNAME:nicname] +CMD_AccountCreate_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang akan dibuat. +CMD_AccountCreate_SERVER Tentukan nama host dan nomor port dari VPN Server tujuan menggunakan format [nama host:nomor port]. Anda juga dapat menentukan dengan alamat IP. +CMD_AccountCreate_HUB Tentukan Virtual Hub di VPN Server tujuan. +CMD_AccountCreate_USERNAME Tentukan nama pengguna yang akan digunakan untuk otentikasi pengguna saat terhubung ke VPN Server tujuan. +CMD_AccountCreate_NICNAME Tentukan adaptor jaringan virtual yang akan digunakan untuk terhubung. +CMD_AccountCreate_Prompt_Name Nama Pengaturan Koneksi VPN: +CMD_AccountCreate_Prompt_Server Nama Host dan Nomor Port VPN Server Tujuan: +CMD_AccountCreate_Prompt_Hub Nama Virtual Hub Tujuan: +CMD_AccountCreate_Prompt_Username Nama Pengguna yang Terhubung: +CMD_AccountCreate_Prompt_Nicname Nama Adaptor Jaringan Virtual yang Digunakan: + + +# AccountSet command +CMD_AccountSet Setel Tujuan Koneksi Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountSet_Help Gunakan ini untuk menyetel, untuk Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client, nama host dan nomor port dari VPN Server tujuan, nama Virtual Hub, nama pengguna yang digunakan untuk koneksi, dan nama adaptor jaringan virtual yang akan digunakan. +CMD_AccountSet_Args AccountSet [name] [/SERVER:hostname:port] [/HUB:hubname] +CMD_AccountSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountSet_SERVER Tentukan nama host dan nomor port dari VPN Server tujuan menggunakan format "nama host:nomor port". Anda juga dapat menentukan dengan alamat IP. +CMD_AccountSet_HUB Tentukan Virtual Hub di VPN Server tujuan. + + +# AccountGet command +CMD_AccountGet Ambil Pengaturan Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountGet_Help Gunakan ini untuk mengambil konten Pengaturan Koneksi VPN dari Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client. \nUntuk mengubah konten Pengaturan Koneksi VPN, gunakan perintah lain yang dimulai dengan nama "Account" setelah membuat Pengaturan Koneksi VPN. +CMD_AccountGet_Args AccountGet [name] +CMD_AccountGet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ambil. + + +# AccountDelete command +CMD_AccountDelete Hapus Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client. Jika Pengaturan Koneksi VPN yang ditentukan memiliki status online, koneksi akan secara otomatis terputus dan kemudian Pengaturan Koneksi VPN akan dihapus. +CMD_AccountDelete_Args AccountDelete [name] +CMD_AccountDelete_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang akan dihapus. + + +# AccountUsernameSet command +CMD_AccountUsernameSet Setel Nama Pengguna Pengguna untuk Menggunakan Koneksi Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountUsernameSet_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk menentukan nama pengguna yang diperlukan untuk otentikasi pengguna. \nDalam beberapa kasus, perlu untuk menentukan jenis otentikasi pengguna dan menentukan parameter yang diperlukan. Untuk mengubah informasi ini, Anda dapat menggunakan perintah seperti AccountAnonymousSet, AccountPasswordSet, AccountCertSet, dan AccountSecureCertSet. +CMD_AccountUsernameSet_Args AccountUsernameSet [name] [/USERNAME:username] +CMD_AccountUsernameSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountUsernameSet_USERNAME Tentukan nama pengguna yang diperlukan untuk otentikasi pengguna ketika Pengaturan Koneksi VPN terhubung ke VPN Server. +CMD_AccountUsername_Notice Jenis otentikasi untuk Pengaturan Koneksi VPN ini saat ini disetel sebagai otentikasi kata sandi. Setelah mengubah nama pengguna, Anda harus menggunakan perintah AccountPasswordSet untuk mengatur ulang kata sandi. + + +# AccountAnonymousSet command +CMD_AccountAnonymousSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Pengaturan Koneksi VPN ke Otentikasi Anonim +CMD_AccountAnonymousSet_Help Gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke [Otentikasi Anonim] ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server. +CMD_AccountAnonymousSet_Args AccountAnonymousSet [name] +CMD_AccountAnonymousSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountPasswordSet command +CMD_AccountPasswordSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Pengaturan Koneksi VPN ke Otentikasi Kata Sandi +CMD_AccountPasswordSet_Help Gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke Otentikasi Kata Sandi ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server. Tentukan Otentikasi Kata Sandi Standar dan Otentikasi RADIUS atau NT Domain sebagai jenis otentikasi kata sandi. +CMD_AccountPasswordSet_Args AccountPasswordSet [name] [/PASSWORD:password] [/TYPE:standard|radius] +CMD_AccountPasswordSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountPasswordSet_PASSWORD Tentukan kata sandi yang akan digunakan untuk otentikasi kata sandi. Jika ini tidak ditentukan, akan muncul prompt untuk memasukkan kata sandi. +CMD_AccountPasswordSet_TYPE Tentukan "standard" (Otentikasi Kata Sandi Standar) atau "radius" (Otentikasi RADIUS atau NT Domain) sebagai jenis otentikasi kata sandi. +CMD_AccountPasswordSet_Prompt_Type Tentukan standard atau radius: +CMD_AccountPasswordSet_Type_Invalid Spesifikasi standard atau radius tidak valid. + + +# AccountCertSet command +CMD_AccountCertSet Setel Jenis Otentikasi Pengguna Pengaturan Koneksi VPN ke Otentikasi Sertifikat Klien +CMD_AccountCertSet_Help Gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke Otentikasi Sertifikat Klien ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server. Untuk sertifikat ini, Anda harus menentukan file sertifikat dalam format X.509 dan file kunci privat yang terkodekan dalam format Base 64. +CMD_AccountCertSet_Args AccountCertSet [name] [/LOADCERT:cert] [/LOADKEY:key] +CMD_AccountCertSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountCertSet_LOADCERT Tentukan file sertifikat dalam format X.509 untuk digunakan dalam otentikasi sertifikat. +CMD_AccountCertSet_LOADKEY Tentukan nama file kunci privat yang terkodekan dalam format Base-64 untuk sertifikat tersebut. + + +# AccountCertGet command +CMD_AccountCertGet Ambil Sertifikat Klien untuk Digunakan untuk Koneksi Cascade +CMD_AccountCertGet_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut menggunakan otentikasi sertifikat klien, gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat yang disediakan sebagai sertifikat klien dan simpan file sertifikat dalam format X.509. +CMD_AccountCertGet_Args AccountCertGet [name] [/SAVECERT:cert] +CMD_AccountCertGet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ambil. +CMD_AccountCertGet_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang Anda peroleh dalam format X.509. + + +# AccountEncryptEnable command +CMD_AccountEncryptEnable Aktifkan Enkripsi saat Berkomunikasi melalui Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountEncryptEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur konten komunikasi antara VPN Server agar dienkripsi menggunakan SSL. \nBiasanya, komunikasi antara VPN Server dienkripsi menggunakan SSL untuk mencegah penyadapan informasi dan penipuan. Anda juga dapat menonaktifkan enkripsi. Ketika enkripsi dinonaktifkan, throughput komunikasi meningkat tetapi data komunikasi mengalir melalui jaringan dalam teks biasa. +CMD_AccountEncryptEnable_Args AccountEncryptEnable [name] +CMD_AccountEncryptEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountEncryptDisable command +CMD_AccountEncryptDisable Nonaktifkan Enkripsi saat Berkomunikasi melalui Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountEncryptDisable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur isi komunikasi antara VPN Server agar tidak dienkripsi. \nBiasanya, komunikasi antara VPN Server dienkripsi dengan SSL untuk mencegah penyadapan informasi dan penipuan. Anda juga dapat menonaktifkan enkripsi. Ketika enkripsi dinonaktifkan, throughput komunikasi meningkat tetapi data komunikasi mengalir di jaringan dalam format teks biasa. +CMD_AccountEncryptDisable_Args AccountEncryptDisable [name] +CMD_AccountEncryptDisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountCompressEnable command +CMD_AccountCompressEnable Aktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountCompressEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur konten komunikasi antara VPN Server agar dikompresi. \nKompresi dapat mencapai hingga 80%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik di mesin klien maupun server. Ketika kecepatan jalur sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi kadang-kadang dapat memiliki efek sebaliknya. +CMD_AccountCompressEnable_Args AccountCompressEnable [name] +CMD_AccountCompressEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountCompressDisable command +CMD_AccountCompressDisable Nonaktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountCompressDisable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur konten komunikasi antara VPN Server agar tidak dikompresi. +CMD_AccountCompressDisable_Args AccountCompressDisable [name] +CMD_AccountCompressDisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountHttpHeader* commands +CMD_AccountHttpHeader_Prompt_Name Nama nilai (bagian sebelum tanda titik dua): +CMD_AccountHttpHeader_Prompt_Data Data nilai (bagian setelah tanda titik dua): + + +# AccountHttpHeaderAdd command +CMD_AccountHttpHeaderAdd Tambahkan nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_AccountHttpHeaderAdd_Help Gunakan ini untuk menambahkan nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk melewati pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari pembatasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_AccountHttpHeaderAdd_Args AccountHttpHeaderAdd [name] [/NAME:name] [/DATA:data] +CMD_AccountHttpHeaderAdd_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountHttpHeaderAdd_NAME Tentukan nama nilai kustom (bagian sebelum karakter titik dua). +CMD_AccountHttpHeaderAdd_DATA Tentukan data nilai kustom (bagian setelah karakter titik dua). + + +# AccountHttpHeaderDelete command +CMD_AccountHttpHeaderDelete Hapus nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_AccountHttpHeaderDelete_Help Gunakan ini untuk menghapus nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk melewati pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari pembatasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_AccountHttpHeaderDelete_Args AccountHttpHeaderDelete [name] [/NAME:name] +CMD_AccountHttpHeaderDelete_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountHttpHeaderDelete_NAME Tentukan nama nilai kustom (bagian sebelum karakter titik dua). + + +# AccountHttpHeaderGet command +CMD_AccountHttpHeaderGet Ambil daftar nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy +CMD_AccountHttpHeaderGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan daftar nilai kustom di header HTTP yang dikirim ke server proxy. Header HTTP kustom dapat digunakan untuk melewati pembatasan tertentu yang diterapkan pada jaringan atau untuk menghindari pembatasan kecepatan yang diterapkan oleh QoS. +CMD_AccountHttpHeaderGet_Args AccountHttpHeaderGet [name] +CMD_AccountHttpHeaderGet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ambil. + + +# AccountProxyNone command +CMD_AccountProxyNone Tentukan Koneksi TCP/IP Langsung sebagai Metode Koneksi Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountProxyNone_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengatur Koneksi TCP/IP Langsung sebagai metode koneksi yang digunakan, di mana rute koneksi tidak melalui server proxy. +CMD_AccountProxyNone_Args AccountProxyNone [name] +CMD_AccountProxyNone_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountProxyHttp command +CMD_AccountProxyHttp Tentukan Metode Koneksi Pengaturan Koneksi VPN untuk melalui Server Proxy HTTP +CMD_AccountProxyHttp_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy HTTP sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan spesifikasi nama host dan nomor port server Proxy HTTP untuk berkomunikasi serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). \nServer proxy HTTP yang akan dilalui komunikasi harus kompatibel dengan metode CONNECT untuk menggunakan komunikasi HTTPS. +CMD_AccountProxyHttp_Args AccountProxyHttp [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_AccountProxyHttp_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountProxyHttp_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy HTTP yang dilalui menggunakan format [nama_host:nomor_port]. +CMD_AccountProxyHttp_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy HTTP yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_AccountProxyHttp_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy HTTP yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. +CMD_AccountProxyHttp_Prompt_Server Nama Host dan Nomor Port Server Proxy: + + +# AccountProxySocks command +CMD_AccountProxySocks Tentukan Metode Koneksi Pengaturan Koneksi VPN untuk melalui Server Proxy SOCKS4 +CMD_AccountProxySocks_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy SOCKS4 sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan spesifikasi nama host dan nomor port server Proxy SOCKS4 untuk berkomunikasi serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). +CMD_AccountProxySocks_Args AccountProxySocks [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_AccountProxySocks_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountProxySocks_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy SOCKS4 yang dilalui menggunakan format [nama_host:nomor_port]. +CMD_AccountProxySocks_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy SOCKS4 yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_AccountProxySocks_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy SOCKS4 yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. + + +# AccountProxySocks5 command +CMD_AccountProxySocks5 Tentukan Metode Koneksi Pengaturan Koneksi VPN untuk melalui Server Proxy SOCKS5 +CMD_AccountProxySocks5_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengatur Koneksi melalui Server Proxy SOCKS5 sebagai metode koneksi yang digunakan, yang memerlukan spesifikasi nama host dan nomor port server Proxy SOCKS5 untuk berkomunikasi serta nama pengguna dan kata sandi (jika diperlukan). +CMD_AccountProxySocks5_Args AccountProxySocks5 [name] [/SERVER:hostname:port] [/USERNAME:username] [/PASSWORD:password] +CMD_AccountProxySocks5_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountProxySocks5_SERVER Tentukan nama host atau alamat IP, dan nomor port dari server proxy SOCKS5 yang dilalui menggunakan format [nama_host:nomor_port]. +CMD_AccountProxySocks5_USERNAME Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy SOCKS5 yang dilalui, tentukan nama pengguna. Juga, tentukan parameter /PASSWORD pada saat yang sama. Jika parameter /USERNAME dan /PASSWORD tidak ditentukan, data autentikasi pengguna tidak akan diatur. +CMD_AccountProxySocks5_PASSWORD Jika autentikasi pengguna diperlukan untuk terhubung ke server proxy SOCKS5 yang dilalui, tentukan kata sandi. Tentukan ini bersama dengan parameter /USERNAME. + + +# AccountServerCertEnable command +CMD_AccountServerCertEnable Aktifkan Opsi Verifikasi Sertifikat Server pada Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountServerCertEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengaktifkan opsi untuk memeriksa apakah sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server tujuan dapat dipercaya. \nJika opsi ini diaktifkan, kami menyarankan agar Anda menggunakan perintah AccountServerCertSet untuk menyimpan sertifikat server SSL tujuan koneksi sebelumnya dalam pengaturan Pengaturan Koneksi VPN, atau menggunakan perintah CertAdd, dll., untuk mendaftarkan sertifikat root yang berisi sertifikat server SSL yang ditandatangani dalam daftar sertifikat CA terpercaya Virtual Hub. Jika tidak terdaftar, pesan konfirmasi terkadang akan muncul pada koneksi pertama. \nJika sertifikat dari VPN Server yang terhubung tidak dapat dipercaya dalam kondisi di mana opsi untuk memverifikasi sertifikat server telah diaktifkan pada Pengaturan Koneksi VPN, koneksi akan segera dibatalkan dan upaya koneksi akan terus diulang. +CMD_AccountServerCertEnable_Args AccountServerCertEnable [name] +CMD_AccountServerCertEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountServerCertDisable command +CMD_AccountServerCertDisable Nonaktifkan Opsi Verifikasi Sertifikat Server pada Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountServerCertDisable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk menonaktifkan opsi untuk memeriksa apakah sertifikat SSL yang diberikan oleh VPN Server tujuan dapat dipercaya. +CMD_AccountServerCertDisable_Args AccountServerCertDisable [name] +CMD_AccountServerCertDisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountRetryOnServerCertEnable command +CMD_AccountRetryOnServerCertEnable Aktifkan percobaan ulang koneksi VPN jika sertifikat server tidak valid +CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk mengaktifkan opsi untuk mencoba ulang koneksi jika sertifikat server tidak dapat dipercaya. +CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_Args AccountRetryOnServerCertEnable [name] +CMD_AccountRetryOnServerCertEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountRetryOnServerCertDisable command +CMD_AccountRetryOnServerCertDisable Nonaktifkan percobaan ulang koneksi VPN jika sertifikat server tidak valid +CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server, gunakan ini untuk menonaktifkan opsi untuk mencoba ulang koneksi jika sertifikat server tidak dapat dipercaya. +CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_Args AccountRetryOnServerCertDisable [name] +CMD_AccountRetryOnServerCertDisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountDefaultCAEnable command +CMD_AccountDefaultCAEnable Aktifkan opsi Penyimpanan Sertifikat Sistem Kepercayaan +CMD_AccountDefaultCAEnable_Help Ketika verifikasi sertifikat server diaktifkan, gunakan ini untuk mengaktifkan kepercayaan pada sertifikat dari penyimpanan kepercayaan sistem. \nJika verifikasi sertifikat server dinonaktifkan, opsi ini tidak berfungsi. +CMD_AccountDefaultCAEnable_Args AccountDefaultCAEnable [name] +CMD_AccountDefaultCAEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountDefaultCADisable command +CMD_AccountDefaultCADisable Nonaktifkan opsi Penyimpanan Sertifikat Sistem Kepercayaan +CMD_AccountDefaultCADisable_Help Ketika verifikasi sertifikat server diaktifkan, gunakan ini untuk menonaktifkan kepercayaan pada sertifikat dari penyimpanan kepercayaan sistem. \nJika verifikasi sertifikat server dinonaktifkan, opsi ini tidak berfungsi. +CMD_AccountDefaultCADisable_Args AccountDefaultCADisable [name] +CMD_AccountDefaultCADisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountServerCertSet command +CMD_AccountServerCertSet Tetapkan Sertifikat Server Individual untuk Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountServerCertSet_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke Server VPN, gunakan ini untuk mendaftarkan sertifikat yang sama dengan sertifikat SSL yang disediakan oleh Server VPN tujuan. \nJika opsi untuk memverifikasi sertifikat server untuk Pengaturan Koneksi VPN diaktifkan, Anda harus menggunakan perintah ini untuk menyimpan sertifikat SSL server tujuan koneksi sebelumnya dalam pengaturan Pengaturan Koneksi VPN, atau menggunakan perintah CAAdd dll untuk mendaftarkan sertifikat akar yang berisi sertifikat server SSL yang ditandatangani dalam daftar sertifikat CA terpercaya Virtual Hub. \nJika sertifikat Server VPN yang terhubung tidak dapat dipercaya di bawah kondisi di mana opsi untuk memverifikasi sertifikat server telah diaktifkan untuk Pengaturan Koneksi VPN, koneksi akan segera dibatalkan dan upaya koneksi akan terus dilakukan. +CMD_AccountServerCertSet_Args AccountServerCertSet [name] [/LOADCERT:cert] +CMD_AccountServerCertSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountServerCertSet_LOADCERT Tentukan nama file sertifikat format X.509 tempat sertifikat server individual yang ingin Anda tetapkan disimpan. + + +# AccountServerCertDelete command +CMD_AccountServerCertDelete Hapus Sertifikat Server Individual untuk Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountServerCertDelete_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN ditentukan dan sertifikat server individual terdaftar untuk Pengaturan Koneksi VPN tersebut, gunakan ini untuk menghapus sertifikat tersebut. +CMD_AccountServerCertDelete_Args AccountServerCertDelete [name] +CMD_AccountServerCertDelete_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountServerCertGet command +CMD_AccountServerCertGet Dapatkan Sertifikat Server Individual untuk Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountServerCertGet_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN ditentukan dan sertifikat server individual terdaftar untuk Pengaturan Koneksi VPN tersebut, gunakan ini untuk mendapatkan sertifikat tersebut dan menyimpannya sebagai file sertifikat dalam format X.509. +CMD_AccountServerCertGet_Args AccountServerCertGet [name] [/SAVECERT:path] +CMD_AccountServerCertGet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountServerCertGet_SAVECERT Tentukan nama file sertifikat untuk menyimpan sertifikat server individual dalam format X.509. + + +# AccountDetailSet command +CMD_AccountDetailSet Tetapkan Pengaturan Lanjutan untuk Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountDetailSet_Help Gunakan ini untuk menyesuaikan pengaturan komunikasi protokol VPN yang digunakan ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut terhubung ke VPN Server. +CMD_AccountDetailSet_Args AccountDetailSet [name] [/MAXTCP:max_connection] [/INTERVAL:additional_interval] [/TTL:disconnect_span] [/HALF:yes|no] [/BRIDGE:yes|no] [/MONITOR:yes|no] [/NOTRACK:yes|no] [/NOQOS:yes|no] +CMD_AccountDetailSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountDetailSet_MAXTCP Tentukan, menggunakan angka dalam rentang 1 hingga 32, jumlah koneksi TCP yang akan digunakan untuk komunikasi VPN. Dengan menggunakan transmisi data melalui beberapa koneksi TCP untuk sesi komunikasi VPN dengan VPN Server, kadang-kadang dapat meningkatkan kecepatan komunikasi. \nCatatan: Kami merekomendasikan sekitar 8 jalur ketika koneksi ke server cepat, dan 1 jalur ketika menggunakan koneksi yang lambat seperti dial-up. +CMD_AccountDetailSet_INTERVAL Ketika berkomunikasi melalui VPN dengan membangun beberapa koneksi TCP, tentukan dalam detik, interval pembentukan untuk setiap koneksi TCP. Nilai standar adalah 1 detik. +CMD_AccountDetailSet_TTL Ketika menentukan umur koneksi untuk setiap koneksi TCP, tentukan dalam detik waktu keep-alive dari pembentukan koneksi TCP hingga pemutusan. Jika 0 ditentukan, keep-alive tidak akan disetel. +CMD_AccountDetailSet_HALF Tentukan "yes" ketika mengaktifkan mode dupleks setengah. Ketika menggunakan dua atau lebih koneksi TCP untuk komunikasi VPN, memungkinkan untuk menggunakan Mode Dupleks Setengah. Dengan mengaktifkan mode dupleks setengah, arah transmisi data dapat secara otomatis diperbaiki setengah dan setengah untuk setiap koneksi TCP. Dalam kasus di mana VPN menggunakan 8 koneksi TCP, misalnya, ketika dupleks setengah diaktifkan, komunikasi dapat dipastikan sehingga 4 koneksi TCP didedikasikan untuk arah unggah dan 4 koneksi lainnya didedikasikan untuk arah unduh. +CMD_AccountDetailSet_BRIDGE Tentukan "yes" ketika terhubung ke VPN Server menggunakan Mode Jembatan / Router. Ketika menggunakan Mode Jembatan / Router untuk terhubung, memungkinkan untuk memberikan bridging atau routing ke jaringan lain di sisi adaptor jaringan virtual VPN Client. Namun, jika kebijakan keamanan pengguna yang digunakan untuk koneksi menolak penggunaan jembatan atau routing, maka koneksi akan gagal. +CMD_AccountDetailSet_MONITOR Tentukan "yes" ketika terhubung ke VPN Server menggunakan Mode Pemantauan. Ketika koneksi dibuat menggunakan Mode Pemantauan, Anda dapat menerima semua paket yang mengalir melalui Virtual Hub. Namun, jika kebijakan keamanan pengguna yang digunakan untuk koneksi tidak memungkinkan Mode Pemantauan, maka koneksi akan gagal. +CMD_AccountDetailSet_NOTRACK Tentukan "yes" untuk menonaktifkan penyesuaian tabel routing. Biasanya "no" yang ditentukan. +CMD_AccountDetailSet_NOQOS Tentukan "yes" ketika menonaktifkan fungsi VoIP / QoS. Biasanya "no" yang ditentukan. +CMD_AccountDetailSet_DISABLEUDP Tentukan "yes" ketika menonaktifkan fungsi akselerasi UDP. Biasanya "no" yang ditentukan. +CMD_AccountDetailSet_Eval_MaxTcp Tentukan angka dalam rentang 1 hingga 32 untuk jumlah koneksi TCP. +CMD_AccountDetailSet_Eval_Interval Tetapkan setidaknya 1 detik untuk interval membentuk koneksi TCP. +CMD_AccountDetailSet_Prompt_MaxTcp Jumlah Koneksi TCP yang Akan Digunakan dalam Komunikasi VPN: +CMD_AccountDetailSet_Prompt_Interval Interval antara Pembentukan Setiap Koneksi TCP: +CMD_AccountDetailSet_Prompt_TTL Umur Koneksi Setiap Koneksi TCP (0 untuk tidak ada keep-alive): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_HALF Aktifkan Mode Dupleks Setengah (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_BRIDGE Aktifkan Mode Jembatan / Router (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_MONITOR Aktifkan Mode Pemantauan (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_NOTRACK Nonaktifkan Penyesuaian Tabel Routing (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_NOQOS Nonaktifkan Fungsi Kontrol QoS (yes/no): +CMD_AccountDetailSet_Prompt_DISABLEUDP Nonaktifkan Fungsi Akselerasi UDP (yes/no): + + +# AccountRename command +CMD_AccountRename Ganti Nama Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountRename_Help Gunakan ini untuk menentukan Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client dan mengganti namanya. +CMD_AccountRename_Args AccountRename [name] [/NEW:new_name] +CMD_AccountRename_[name] Tentukan nama saat ini dari Pengaturan Koneksi VPN yang namanya ingin Anda ubah. +CMD_AccountRename_NEW Tentukan nama baru setelah perubahan. +CMD_AccountRename_PROMPT_OLD Nama Saat Ini: +CMD_AccountRename_PROMPT_NEW Nama Baru: + + +# AccountConnect command +CMD_AccountConnect Mulai Koneksi ke Server VPN menggunakan Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountConnect_Help Gunakan ini untuk menentukan Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client dan memulai koneksi ke Server VPN menggunakan Pengaturan Koneksi VPN tersebut. Pengaturan Koneksi VPN yang memiliki status menghubungkan atau terhubung akan terus terhubung ke Server VPN, atau terus mencoba menghubungkan ke Server VPN hingga perintah AccountDisconnect digunakan untuk memutuskan koneksi (Namun, jika perintah AccountRetrySet digunakan untuk menentukan jumlah percobaan, upaya koneksi akan dihentikan ketika nilai yang ditentukan tercapai.) +CMD_AccountConnect_Args AccountConnect [name] +CMD_AccountConnect_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang koneksinya ingin Anda mulai. + + +# AccountDisconnect command +CMD_AccountDisconnect Putuskan Koneksi Pengaturan VPN Saat Terhubung +CMD_AccountDisconnect_Help Gunakan ini untuk menentukan Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client dan yang sedang dalam kondisi menghubungkan atau sudah terhubung, dan langsung memutuskannya. +CMD_AccountDisconnect_Args AccountDisconnect [name] +CMD_AccountDisconnect_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang ingin diputuskan. + + +# AccountStatusGet command +CMD_AccountStatusGet Dapatkan Status Pengaturan Koneksi VPN Saat Ini +CMD_AccountStatusGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan status koneksi dan informasi lainnya ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan saat ini terhubung. +CMD_AccountStatusGet_Args AccountStatusGet [name] +CMD_AccountStatusGet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang informasinya ingin Anda dapatkan. + + +# AccountNicSet command +CMD_AccountNicSet Setel Adapter Jaringan Virtual yang Akan Digunakan untuk Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountNicSet_Help Gunakan ini untuk mengubah nama Adapter Jaringan Virtual yang akan digunakan oleh Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client untuk koneksi ke VPN Server. +CMD_AccountNicSet_Args AccountNicSet [name] [/NICNAME:nicname] +CMD_AccountNicSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountNicSet_NICNAME Tentukan nama Adapter Jaringan Virtual yang akan digunakan saat terhubung ke VPN Server. + + +# AccountStatusShow command +CMD_AccountStatusShow Setel Layar Status Koneksi dan Kesalahan yang Ditampilkan saat Menghubungkan ke VPN Server +CMD_AccountStatusShow_Help Gunakan ini untuk menetapkan layar status koneksi dan kesalahan yang akan ditampilkan di layar komputer saat pengaturan komunikasi terdaftar di VPN Client digunakan untuk menghubungkan ke VPN Server. +CMD_AccountStatusShow_Args AccountStatusShow [name] +CMD_AccountStatusShow_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountStatusHide command +CMD_AccountStatusHide Sembunyikan Layar Status Koneksi dan Kesalahan saat Menghubungkan ke VPN Server +CMD_AccountStatusHide_Help Gunakan ini untuk mengatur agar layar status koneksi dan kesalahan tidak ditampilkan di layar komputer saat pengaturan komunikasi terdaftar di VPN Client digunakan untuk menghubungkan ke VPN Server. +CMD_AccountStatusHide_Args AccountStatusHide [name] +CMD_AccountStatusHide_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountSecureCertSet command +CMD_AccountSecureCertSet Tetapkan Jenis Otentikasi Pengguna Pengaturan Koneksi VPN ke Otentikasi Kartu Pintar +CMD_AccountSecureCertSet_Help Gunakan ini untuk mengatur jenis otentikasi pengguna ke Otentikasi Kartu Pintar ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut menghubungkan ke VPN Server. Anda juga harus menentukan nama objek sertifikat dan objek kunci pribadi yang disimpan di kartu pintar. +CMD_AccountSecureCertSet_Args AccountSecureCertSet [name] [/CERTNAME:cert] [/KEYNAME:key] +CMD_AccountSecureCertSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountSecureCertSet_CERTNAME Tentukan nama objek sertifikat yang disimpan di kartu pintar. +CMD_AccountSecureCertSet_KEYNAME Tentukan nama objek kunci pribadi yang disimpan di kartu pintar. Kunci pribadi harus kompatibel dengan sertifikat yang ditentukan oleh /CERTNAME. +CMD_AccountSecureCertSet_PROMPT_CERTNAME Nama Objek Sertifikat di Kartu Pintar: +CMD_AccountSecureCertSet_PROMPT_KEYNAME Nama Objek Kunci Pribadi di Kartu Pintar: + + +# PcAccountOpensslEngineCertSet +CMD_AccountOpensslCertSet_PROMPT_KEYNAME Tentukan nama kunci spesifik engine openssl: +CMD_AccountOpensslCertSet_PROMPT_ENGINENAME Tentukan nama engine openssl: + + +# AccountRetrySet コマンド +CMD_AccountRetrySet Tentukan Interval antara Coba Koneksi Ulang untuk Kegagalan Koneksi atau Pemutusan Koneksi pada Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountRetrySet_Help Saat Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut mencoba menghubungkan ke Server VPN, gunakan ini untuk menentukan interval yang harus ditunggu antara percakapan ulang dan batas berapa kali mencoba kembali ketika komunikasi dengan Server VPN terputus atau ketika proses koneksi gagal. \nJika jenis otentikasi pengguna adalah Otentikasi Kartu Pintar, tidak ada percakapan ulang yang akan dilakukan terlepas dari pengaturan Jumlah Percakapan Ulang Koneksi. +CMD_AccountRetrySet_Args AccountRetrySet [name] [/NUM:num_retry] [/INTERVAL:retry_interval] +CMD_AccountRetrySet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. +CMD_AccountRetrySet_NUM Tentukan jumlah kali untuk mencoba kembali secara berturut-turut. Dengan menentukan "999", akan ada percakapan ulang tak terbatas (selalu terhubung). Dengan menentukan "0", tidak akan ada percakapan ulang yang dilakukan. +CMD_AccountRetrySet_INTERVAL Saat mencoba menghubungkan kembali, ini mengatur berapa detik untuk menunggu setelah pemutusan atau kegagalan koneksi sebelumnya sebelum memulai proses penghubungan kembali. +CMD_AccountRetrySet_PROMPT_NUM Jumlah Percakapan Ulang ("999" tidak terbatas): +CMD_AccountRetrySet_PROMPT_INTERVAL Interval Percakapan Ulang (Detik): +CMD_AccountRetrySet_EVAL_INTERVAL Tentukan 5 detik atau lebih untuk interval percakapan ulang. + + +# AccountStartupSet command +CMD_AccountStartupSet Tentukan Pengaturan Koneksi VPN sebagai Koneksi Startup +CMD_AccountStartupSet_Help Gunakan ini untuk menentukan Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN dan menetapkannya sebagai koneksi startup. Pengaturan Koneksi VPN yang ditetapkan sebagai koneksi startup akan secara otomatis memulai proses koneksi saat layanan Klien VPN dimulai. +CMD_AccountStartupSet_Args AccountStartupSet [name] +CMD_AccountStartupSet_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountStartupRemove command +CMD_AccountStartupRemove Hapus Koneksi Startup dari Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountStartupRemove_Help Gunakan ini ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN ditentukan dan pengaturan tersebut saat ini diatur sebagai koneksi startup, untuk menghapus koneksi startup tersebut. +CMD_AccountStartupRemove_Args AccountStartupRemove [name] +CMD_AccountStartupRemove_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah. + + +# AccountExport command +CMD_AccountExport Ekspor Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountExport_Help Gunakan ini untuk menentukan Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar pada Klien VPN dan mengekspor isinya sebagai file teks. Dengan mengekspor file Pengaturan Koneksi VPN, dan kemudian mengimpornya lagi, Anda dapat menggandakan isi Pengaturan Koneksi VPN. Juga, karena disimpan sebagai file teks, Anda dapat mengedit isinya menggunakan editor teks konvensional. \nFile tujuan ekspor disimpan dalam format teks UTF-8. Juga, disarankan untuk menyimpan nama file dengan ekstensi .vpn karena ekstensi file ini terasosiasi dengan Windows Edition VPN Client Manager. +CMD_AccountExport_Args AccountExport [name] [/SAVEPATH:savepath] +CMD_AccountExport_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang ingin diekspor. +CMD_AccountExport_SAVEPATH Tentukan nama file untuk tujuan penyimpanan. +CMD_AccountExport_PROMPT_SAVEPATH Nama File Tujuan Penyimpanan (ekstensi yang disarankan: vpn): + + +# AccountImport command +CMD_AccountImport Impor Pengaturan Koneksi VPN +CMD_AccountImport_Help Gunakan ini untuk mengimpor file Pengaturan Koneksi VPN yang telah diekspor dengan perintah AccountExport dan menambahkannya ke Klien VPN. +CMD_AccountImport_Args AccountImport [path] +CMD_AccountImport_[path] Tentukan nama file dari sumber impor. +CMD_AccountImport_PROMPT_PATH Nama File Sumber Impor: +CMD_AccountImport_FAILED_PARSE Tidak dapat memparsing file yang ditentukan dengan benar. Harap periksa apakah file tersebut diekspor dengan benar. +CMD_AccountImport_OK Pengaturan Koneksi VPN "%s" telah diimpor. + + + +# RemoteEnable command +CMD_RemoteEnable Izinkan Manajemen Jarak Jauh Layanan Klien VPN +CMD_RemoteEnable_Help Gunakan ini untuk memungkinkan manajemen layanan Klien VPN dari komputer jarak jauh yang bukan localhost, melalui koneksi jarak jauh menggunakan Command Line Management Utility atau VPN Client Manager. Layanan Klien VPN harus dimulai ulang untuk menerapkan perubahan ketersediaan manajemen jarak jauh. Anda harus mengatur kata sandi jika Anda mengizinkan manajemen jarak jauh. +CMD_RemoteEnable_Args RemoteEnable + + +# RemoteDisable command +CMD_RemoteDisable Tolak Manajemen Jarak Jauh Layanan Klien VPN +CMD_RemoteDisable_Help Gunakan ini untuk menolak manajemen layanan Klien VPN dari komputer jarak jauh yang bukan localhost, melalui koneksi jarak jauh menggunakan Command Line Management Utility atau VPN Client Manager. Layanan Klien VPN harus dimulai ulang untuk menerapkan perubahan ketersediaan manajemen jarak jauh. +CMD_RemoteDisable_Args RemoteDisable + + + + + + +################################################### +# # +# Commands for VPN Tools are listed below # +# # +################################################### + + +# GenX25519 command +CMD_GenX25519 Buat pasangan kunci X25519 baru +CMD_GenX25519_Help Gunakan ini untuk membuat pasangan kunci X25519 baru, yang dapat digunakan untuk WireGuard. \nKunci pribadi dan publik keduanya akan ditampilkan. \nKunci publik dapat dibagikan dan digunakan untuk mengidentifikasi pasangan. \nSelain itu, kunci publik selalu dapat diambil dari kunci pribadi menggunakan perintah GetPublicX25519. \nKunci pribadi harus disimpan di tempat yang aman dan tidak pernah dibagikan. \nKunci pribadi tidak dapat dipulihkan setelah hilang. +CMD_GenX25519_ARGS GenX25519 +CMD_GenX25519_PRIVATE_KEY Kunci pribadi: +CMD_GenX25519_PUBLIC_KEY Kunci publik: + + +# GetPublicX25519 command +CMD_GetPublicX25519 Ambil kunci publik X25519 dari kunci pribadi +CMD_GetPublicX25519_Help Gunakan ini jika Anda memiliki kunci pribadi X25519 dan ingin mendapatkan kunci publik yang sesuai. +CMD_GetPublicX25519_ARGS GetPublicX25519 [private] +CMD_GetPublicX25519_[private] Kunci pribadi X25519 yang ingin Anda ambil kunci publik yang sesuai. +CMD_GetPublicX25519_PRIVATE_KEY Kunci pribadi: +CMD_GetPublicX25519_PUBLIC_KEY Kunci publik: + + +# MakeCert command +CMD_MakeCert Buat Sertifikat X.509 Baru dan Kunci Pribadi (1024 bit) +CMD_MakeCert_Help Gunakan ini untuk membuat sertifikat X.509 baru dan kunci pribadi dan menyimpannya sebagai file. \nAlgoritma yang digunakan untuk membuat kunci publik dan kunci pribadi dari sertifikat adalah RSA 1024 bit. \nAnda dapat memilih untuk membuat sertifikat root (sertifikat yang ditandatangani sendiri) atau sertifikat yang ditandatangani oleh sertifikat lain. Untuk membuat sertifikat yang ditandatangani oleh sertifikat lain, Anda memerlukan file kunci pribadi (encoded base64) yang kompatibel dengan sertifikat yang menggunakan tanda tangan tersebut (file format X.509). \n\nSaat membuat sertifikat, Anda dapat menentukan hal-hal berikut: Nama (CN), Organisasi (O), Unit Organisasi (OU), Negara (C), Negara Bagian (ST), Lokal (L), Nomor Seri, dan Tanggal Kedaluwarsa. \nSertifikat yang dibuat akan disimpan sebagai file format X.509 dan file kunci pribadi akan disimpan dalam format Base 64 encoded RSA 1024 bit. \n\nPerintah MakeCert adalah alat yang menyediakan fungsi paling dasar untuk membuat sertifikat. Jika Anda ingin membuat sertifikat yang lebih substansial, kami sarankan untuk menggunakan perangkat lunak gratis seperti OpenSSL, atau perangkat lunak CA (certificate authority) komersial. \n\nCatatan: Perintah ini dapat dipanggil dari Utilitas Manajemen Baris Perintah SoftEther VPN. Anda juga dapat mengeksekusi perintah ini saat terhubung ke VPN Server atau VPN Client saat dalam Mode Administrasi, tetapi yang sebenarnya melakukan komputasi RSA, menghasilkan data sertifikat, dan menyimpannya ke file adalah komputer tempat perintah tersebut dijalankan, dan semua ini dijalankan dalam konteks yang tidak ada hubungannya dengan komputer yang menjadi tujuan koneksi Mode Administrasi. +CMD_MakeCert_Args MakeCert [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] [/SERIAL:serial] [/EXPIRES:expires] [/SIGNCERT:signcert] [/SIGNKEY:signkey] [/SAVECERT:savecert] [/SAVEKEY:savekey] +CMD_MakeCert_CN Tentukan Nama (CN) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_O Tentukan Organisasi (O) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_OU Tentukan Unit Organisasi (OU) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_C Tentukan Negara (C) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_ST Tentukan Negara Bagian (ST) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_L Tentukan Lokal (L) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_SERIAL Tentukan Nomor Seri dari sertifikat yang akan dibuat. Tentukan dengan nilai hexadecimal. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert_EXPIRES Tentukan Tanggal Kedaluwarsa dari sertifikat yang akan dibuat. Jika Anda menentukan "none" atau "0", 3650 hari (sekitar 10 tahun) akan digunakan. Anda dapat menentukan maksimal 10950 hari (sekitar 30 tahun). +CMD_MakeCert_SIGNCERT Tentukan file sertifikat format X.509 yang akan digunakan untuk menandatangani tanda tangan jika sertifikat yang dibuat ditandatangani oleh sertifikat lain. Jika parameter ini tidak disebutkan, maka tanda tangan tidak akan dilakukan dan sertifikat baru akan dibuat sebagai sertifikat root. +CMD_MakeCert_SIGNKEY Tentukan kunci pribadi (RSA, encoded base64) yang kompatibel dengan sertifikat yang ditentukan oleh /SIGNCERT. +CMD_MakeCert_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang telah Anda buat. Sertifikat akan disimpan dalam format X.509 yang mencakup kunci publik yang berbentuk RSA 1024 bit. +CMD_MakeCert_SAVEKEY Tentukan nama file untuk menyimpan kunci pribadi yang kompatibel dengan sertifikat yang Anda buat. Kunci pribadi akan disimpan dalam file RSA-format 1024-bit. +CMD_MakeCert_PROMPT_CN Nama Sertifikat yang Akan Dibuat (CN): +CMD_MakeCert_PROMPT_O Organisasi Sertifikat yang Akan Dibuat (O): +CMD_MakeCert_PROMPT_OU Unit Organisasi Sertifikat yang Akan Dibuat (OU): +CMD_MakeCert_PROMPT_C Negara Sertifikat yang Akan Dibuat (C): +CMD_MakeCert_PROMPT_ST Negara Bagian Sertifikat yang Akan Dibuat (ST): +CMD_MakeCert_PROMPT_L Lokal Sertifikat yang Akan Dibuat (L): +CMD_MakeCert_PROMPT_SERIAL Nomor Seri Sertifikat yang Akan Dibuat (Hexadecimal): +CMD_MakeCert_PROMPT_EXPIRES Tanggal Kedaluwarsa Sertifikat yang Akan Dibuat (Hari): +CMD_MakeCert_PROMPT_SAVECERT Nama File untuk Menyimpan Sertifikat yang Akan Dibuat: +CMD_MakeCert_PROMPT_SAVEKEY Nama File untuk Menyimpan Kunci Pribadi yang Akan Dibuat: +CMD_MakeCert_EVAL_EXPIRES Tentukan Tanggal Kedaluwarsa dalam rentang %u hingga %u. +CMD_MakeCert_ERROR_SIGNKEY Entah sertifikat atau kunci pribadi yang ditentukan oleh /SIGNCERT dan /SIGNKEY tidak dapat dibaca, atau kombinasi keduanya tidak valid. +CMD_MakeCert_ERROR_GEN_FAILED Pembuatan sertifikat dan kunci pribadi gagal. + + +# MakeCert2048 command +CMD_MakeCert2048 Buat Sertifikat X.509 Baru dan Kunci Pribadi (2048 bit) +CMD_MakeCert2048_Help Gunakan ini untuk membuat sertifikat X.509 baru dan kunci pribadi dan menyimpannya sebagai file. \nAlgoritma yang digunakan untuk membuat kunci publik dan kunci pribadi dari sertifikat adalah RSA 2048 bit. \nAnda dapat memilih untuk membuat sertifikat root (sertifikat yang ditandatangani sendiri) atau sertifikat yang ditandatangani oleh sertifikat lain. Untuk membuat sertifikat yang ditandatangani oleh sertifikat lain, Anda memerlukan file kunci pribadi (encoded base64) yang kompatibel dengan sertifikat yang menggunakan tanda tangan tersebut (file format X.509). \n\nSaat membuat sertifikat, Anda dapat menentukan hal-hal berikut: Nama (CN), Organisasi (O), Unit Organisasi (OU), Negara (C), Negara Bagian (ST), Lokal (L), Nomor Seri, dan Tanggal Kedaluwarsa. \nSertifikat yang dibuat akan disimpan sebagai file format X.509 dan file kunci pribadi akan disimpan dalam format Base 64 encoded RSA 2048 bit. \n\nPerintah MakeCert adalah alat yang menyediakan fungsi paling dasar untuk membuat sertifikat. Jika Anda ingin membuat sertifikat yang lebih substansial, kami sarankan untuk menggunakan perangkat lunak gratis seperti OpenSSL, atau perangkat lunak CA (certificate authority) komersial. \n\nCatatan: Perintah ini dapat dipanggil dari Utilitas Manajemen Baris Perintah SoftEther VPN. Anda juga dapat mengeksekusi perintah ini saat terhubung ke VPN Server atau VPN Client saat dalam Mode Administrasi, tetapi yang sebenarnya melakukan komputasi RSA, menghasilkan data sertifikat, dan menyimpannya ke file adalah komputer tempat perintah tersebut dijalankan, dan semua ini dijalankan dalam konteks yang tidak ada hubungannya dengan komputer yang menjadi tujuan koneksi Mode Administrasi. +CMD_MakeCert2048_Args MakeCert2048 [/CN:cn] [/O:o] [/OU:ou] [/C:c] [/ST:st] [/L:l] [/SERIAL:serial] [/EXPIRES:expires] [/SIGNCERT:signcert] [/SIGNKEY:signkey] [/SAVECERT:savecert] [/SAVEKEY:savekey] +CMD_MakeCert2048_CN Tentukan Nama (CN) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_O Tentukan Organisasi (O) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_OU Tentukan Unit Organisasi (OU) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_C Tentukan Negara (C) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_ST Tentukan Negara Bagian (ST) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_L Tentukan Lokal (L) dari sertifikat yang akan dibuat. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_SERIAL Tentukan Nomor Seri dari sertifikat yang akan dibuat. Tentukan dengan nilai hexadecimal. Anda dapat menentukan "none". +CMD_MakeCert2048_EXPIRES Tentukan Tanggal Kedaluwarsa dari sertifikat yang akan dibuat. Jika Anda menentukan "none" atau "0", 3650 hari (sekitar 10 tahun) akan digunakan. Anda dapat menentukan maksimal 10950 hari (sekitar 30 tahun). +CMD_MakeCert2048_SIGNCERT Tentukan file sertifikat format X.509 yang akan digunakan untuk menandatangani tanda tangan jika sertifikat yang dibuat ditandatangani oleh sertifikat lain. Jika parameter ini tidak disebutkan, maka tanda tangan tidak akan dilakukan dan sertifikat baru akan dibuat sebagai sertifikat root. +CMD_MakeCert2048_SIGNKEY Tentukan kunci pribadi (RSA, encoded base64) yang kompatibel dengan sertifikat yang ditentukan oleh /SIGNCERT. +CMD_MakeCert2048_SAVECERT Tentukan nama file untuk menyimpan sertifikat yang telah Anda buat. Sertifikat akan disimpan dalam format X.509 yang mencakup kunci publik yang berbentuk RSA 2048 bit. +CMD_MakeCert2048_SAVEKEY Tentukan nama file untuk menyimpan kunci pribadi yang kompatibel dengan sertifikat yang Anda buat. Kunci pribadi akan disimpan dalam file RSA-format 2048-bit. + + +# TrafficClient command +CMD_TrafficClient Jalankan Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan dalam Mode Klien +CMD_TrafficClient_Help Gunakan ini untuk mengeksekusi program klien dari alat pengukuran throughput komunikasi. \nDua perintah, TrafficClient dan TrafficServer, digunakan untuk alat pengukuran throughput komunikasi untuk memungkinkan pengukuran throughput komunikasi yang dapat ditransfer antara dua komputer yang terhubung melalui jaringan IP. Perintah TrafficServer digunakan pertama kali di komputer lain untuk menempatkan alat pengukuran throughput komunikasi dalam kondisi mendengarkan. Kemudian perintah TrafficClient digunakan untuk menghubungkan ke server tersebut dengan menentukan nama host atau alamat IP dan nomor port, yang memungkinkan pengukuran kecepatan komunikasi. \nPengukuran kecepatan komunikasi dilakukan dengan secara bersamaan mendirikan beberapa koneksi TCP dan menghitung jumlah bit data yang dapat ditransfer dalam waktu yang ditentukan berdasarkan hasil masing-masing dalam mentransfer aliran data maksimum di setiap koneksi dan kemudian menggunakan itu untuk menghitung nilai rata-rata (bps) dari throughput komunikasi. Biasanya, ketika hanya ada satu koneksi TCP, komunikasi cenderung memiliki kecepatan lebih lambat daripada throughput jaringan sesungguhnya karena keterbatasan terkait algoritma TCP. Oleh karena itu, kami menyarankan untuk mendirikan beberapa koneksi TCP secara bersamaan ketika mengukur hasil komunikasi. Karena throughput yang diukur menggunakan metode pengukuran ini dihitung dari panjang bit data yang tiba di sisi penerima sebagai aliran oleh TCP, kehilangan paket yang terjadi selama transfer dan paket yang memiliki data rusak tidak dimasukkan dalam paket yang benar-benar tiba, yang berarti dapat dihitung nilai asli yang dekat dengan bandwidth komunikasi maksimum dari jaringan. \nDengan menggunakan hasil pengukuran, yaitu ukuran aliran yang ditransfer oleh TCP, nilai perkiraan volume data yang benar-benar lewat melalui jaringan dihitung dan dibagi dengan waktu untuk menghitung bits per detik (bps). Perhitungan mengasumsikan bahwa jenis jaringan fisik adalah Ethernet (IEEE802.3) dan ukuran payload frame MAC adalah 1.500 byte (TCP MSS adalah 1.460 byte). Dengan menentukan opsi /RAW, perhitungan tidak akan melakukan koreksi untuk volume data header TCP/IP dan MAC. \n\nCatatan: Perintah ini dapat dipanggil dari Utilitas Manajemen Baris Perintah SoftEther VPN. Anda juga dapat mengeksekusi perintah ini saat terhubung ke VPN Server atau VPN Client saat dalam Mode Administrasi, tetapi yang sebenarnya melakukan komunikasi dan mengukur throughput adalah komputer tempat perintah ini dijalankan, dan semua ini dijalankan dalam konteks yang tidak ada hubungannya dengan komputer yang menjadi tujuan koneksi Mode Administrasi. +CMD_TrafficClient_Args TrafficClient [host:port] [/NUMTCP:numtcp] [/TYPE:download|upload|full] [/SPAN:span] [/DOUBLE:yes|no] [/RAW:yes|no] +CMD_TrafficClient_[host:port] Spesifikasikan nama host atau alamat IP dan nomor port yang digunakan oleh server alat pengukuran throughput komunikasi (TrafficServer) untuk mendengarkan. Jika nomor port tidak disebutkan, 9821 akan digunakan. +CMD_TrafficClient_NUMTCP Tentukan jumlah koneksi TCP yang akan didirikan secara bersamaan antara klien dan server untuk transfer data. Jika tidak disebutkan, 32 akan digunakan. +CMD_TrafficClient_TYPE Tentukan arah aliran data saat pengukuran throughput dilakukan. Tentukan salah satu dari opsi berikut: "download", "upload", atau "full". Dengan menentukan "download", data akan ditransfer dari sisi server ke sisi klien. Dengan menentukan "upload", data akan ditransfer dari sisi klien ke sisi server. Dengan menentukan "full", data akan ditransfer dalam kedua arah. Ketika "full" dipilih, nilai NUMTCP harus merupakan angka genap yang lebih besar dari dua (setengah dari jumlah tersebut akan digunakan untuk koneksi TCP secara bersamaan dalam arah download dan setengah lainnya untuk arah upload). Jika parameter ini tidak disebutkan, "full" akan digunakan. +CMD_TrafficClient_SPAN Tentukan, dalam detik, durasi waktu untuk melakukan transfer data dalam pengukuran throughput. Jika parameter ini tidak disebutkan, "15" detik akan digunakan. +CMD_TrafficClient_DOUBLE Ketika "yes" ditentukan, throughput dari hasil pengukuran akan digandakan dan ditampilkan. Opsi ini digunakan ketika ada perangkat jaringan, dll. di sepanjang jalur data dan kemampuan throughput total yang dimasukkan dan dikeluarkan oleh perangkat jaringan ini yang sedang diukur. +CMD_TrafficClient_RAW Dengan menentukan "yes", perhitungan tidak akan melakukan koreksi untuk volume data header TCP/IP dan MAC. +CMD_TrafficClient_EVAL_NUMTCP Tentukan nilai 32 atau kurang untuk jumlah koneksi TCP. +CMD_TrafficClient_PROMPT_HOST Nama Server Pengukuran dan Nomor Port (9821 jika tidak disebutkan): +CMD_TrafficClient_ERROR_NUMTCP Ketika arah data adalah "full" (dua arah), Anda harus menentukan nilai genap untuk jumlah koneksi TCP (/NUMTCP). +CMD_TrafficClient_ERROR_HOSTPORT Nama host atau nomor port tidak ditentukan dengan benar. + + +# TrafficServer command +CMD_TrafficServer Jalankan Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan dalam Mode Server +CMD_TrafficServer_Help Gunakan ini untuk mengeksekusi program server dari alat pengukuran throughput komunikasi. \nDua perintah, TrafficClient dan TrafficServer, digunakan untuk alat pengukuran throughput komunikasi untuk memungkinkan pengukuran throughput komunikasi yang dapat ditransfer antara dua komputer yang terhubung melalui jaringan IP. \nUntuk mengatur port TCP komputer ini ke status Mendengarkan untuk menunggu koneksi dari TrafficClient komputer lain, tentukan nomor port dan mulai program server menggunakan perintah TrafficServer. \nAnda dapat menampilkan informasi yang lebih rinci tentang alat pengukuran throughput komunikasi dengan memasukkan "TrafficClient ?". \n\nCatatan: Perintah ini dapat dipanggil dari Utilitas Manajemen Baris Perintah SoftEther VPN. Anda juga dapat mengeksekusi perintah ini saat terhubung ke VPN Server atau VPN Client saat dalam Mode Administrasi, tetapi yang sebenarnya melakukan komunikasi dan mengukur throughput adalah komputer tempat perintah ini dijalankan, dan semua ini dijalankan dalam konteks yang tidak ada hubungannya dengan komputer yang menjadi tujuan koneksi Mode Administrasi. +CMD_TrafficServer_Args TrafficServer [port] [/NOHUP:yes|no] +CMD_TrafficServer_[port] Spesifikasikan, menggunakan bilangan bulat, nomor port yang akan digunakan untuk mendengarkan koneksi. Jika port yang ditentukan sudah digunakan oleh program lain, atau jika port tidak dapat dibuka, maka akan terjadi kesalahan. +CMD_TrafficServer_NOHUP Ketika "yes" ditentukan, proses server tidak akan berhenti terlepas dari input apapun dari konsol. Ini berguna ketika Anda ingin menjalankan TrafficServer tanpa henti. + + + +# Internal message strings concerning TrafficClient / TrafficServer +TT_LISTEN_FAILED Tidak dapat mengatur port TCP %u ke status Mendengarkan. Port mungkin sedang digunakan oleh aplikasi lain atau aplikasi ini tidak memiliki izin untuk membuka port tersebut. +TTS_LISTEN_STOP Port untuk mendengarkan telah ditutup. +TTS_ENTER_TO_EXIT \n----------------------------------------\nAlat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan dalam Mode Server dimulai. \n\nTekan tombol Enter untuk menghentikan program server. \n----------------------------------------\n\n +TTS_INIT Memulai program server... +TTS_LISTEN_STARTED Program server telah dimulai. Sekarang port TCP IPv4 %u disetel ke status Mendengarkan dan menunggu koneksi dari klien. +TTS_LISTEN_STARTED_V6 Port TCP IPv6 %u mendengarkan untuk menerima klien. +TTS_LISTEN_FAILED_V6 Gagal membuka port TCP IPv6 %u. Aplikasi lain mungkin menggunakan port TCP IPv6 yang sama, atau stack IPv6 tidak terpasang pada sistem operasi. +TTS_STOP_INIT Memberhentikan program server... +TTS_STOP_FINISHED Pemberhentian program server selesai. +TTS_ACCEPTED Koneksi %u: Terhubung dari Klien %S Port %u. +TTS_DISCONNECTED Koneksi %u (%S) telah terputus. +TTS_DISCONNECT Koneksi %u (%S) telah terputus. +TTC_INIT Memulai program klien... +TTC_FREE Program klien telah dihentikan. +TTC_CONNECT_START Koneksi ke server %S (port %u) akan dimulai. %u koneksi TCP akan terhubung. +TTC_CONNECT_FAILED Koneksi untuk koneksi TCP nomor %u gagal. +TTC_CONNECT_NOT_SERVER Karena program selain TrafficServer yang beroperasi pada port TCP tujuan, pengukuran lalu lintas tidak dapat dilakukan. +TTC_CONNECT_OK Koneksi TCP nomor %u telah terhubung. +TTC_CONNECT_OK_2 \ Arah transfer data: %s +TTC_ERROR_ABORTED Inisialisasi koneksi TCP dengan server gagal. Pengukuran akan dihentikan. +TTC_SUMMARY_BAR ------------------------------------------------------- +TTC_SUMMARY_TITLE Pengaturan Parameter Alat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan Klien +TTC_SUMMARY_HOST Nama Host Tujuan +TTC_SUMMARY_PORT Nomor Port TCP Tujuan +TTC_SUMMARY_NUMTCP Jumlah Koneksi TCP yang Akan Didirikan +TTC_SUMMARY_TYPE Arah Transfer Data +TTC_SUMMARY_SPAN Waktu Pengiriman Data +TTC_SUMMARY_ETHER Koreksi Data untuk Frame Ethernet +TTC_SUMMARY_DOUBLE Pengukuran Kecepatan Total Input Output Perangkat Relay +TTC_TYPE_DOWNLOAD Unduh (Dari Server ke Klien) +TTC_TYPE_UPLOAD Unggah (Dari Klien ke Server) +TTC_TYPE_FULL Penuh (Server < -- > Klien) +TTC_SPAN_STR %.1f detik +TTC_COMM_START \nSemua koneksi telah didirikan dan transfer data dimulai. \nWaktu Mulai Pengukuran: %s\nWaktu Selesai yang Dijadwalkan: %s\n\nPengukuran sedang berlangsung. Harap tunggu... \n(Jangan gunakan aplikasi lain saat pengukuran sedang berlangsung.)\n\n +TTC_COMM_END Sudah %.1f detik atau lebih berlalu, maka komunikasi data akan berakhir. \n\n +TTC_COMM_USER_CANCEL Karena pembatalan oleh pengguna, komunikasi data akan berakhir. \n\n +TTC_COMM_DISCONNECTED Koneksi TCP %u telah terputus. +TTC_STOPPING Memberhentikan operasi alat pengukuran throughput komunikasi klien... +TTC_ENTER_TO_EXIT \n----------------------------------------\nAlat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan dalam Mode Klien dimulai. \n\nTekan tombol Enter untuk menghentikan program klien. \n----------------------------------------\n\n +TTC_RES_TITLE \n\nAlat Uji Kecepatan Lalu Lintas Jaringan\n\n +TTC_RES_COLUMN_1 Nama Item +TTC_RES_COLUMN_2 Tampilan Normal +TTC_RES_COLUMN_3 Tampilan Sederhana +TTC_RES_SPAN Waktu Span untuk Pengukuran +TTC_RES_ETHER Koreksi Data untuk Frame Ethernet +TTC_RES_BYTES_DOWNLOAD Volume Data Komunikasi dalam Arah Unduh +TTC_RES_BYTES_UPLOAD Volume Data Komunikasi dalam Arah Unggah +TTC_RES_BYTES_TOTAL Total Volume Data Komunikasi +TTC_RES_DOUBLE Penghitungan Total Throughput Input Output Perangkat Relay +TTC_RES_BPS_DOWNLOAD Throughput Rata-rata dalam Arah Unduh +TTC_RES_BPS_UPLOAD Throughput Rata-rata dalam Arah Unggah +TTC_RES_BPS_TOTAL Total Throughput Rata-rata + + +# Check command +CMD_Check Periksa apakah operasi SoftEther VPN mungkin +CMD_Check_Help Gunakan ini untuk memeriksa apakah komputer saat ini yang menjalankan vpncmd merupakan platform operasi yang cocok untuk SoftEther VPN Server / Bridge. \nJika pemeriksaan ini lulus pada suatu sistem, kemungkinan besar perangkat lunak SoftEther VPN akan beroperasi dengan benar pada sistem tersebut. \nJuga, jika pemeriksaan ini tidak lulus pada suatu sistem, maka ini menunjukkan bahwa beberapa masalah mungkin timbul jika perangkat lunak SoftEther VPN digunakan pada sistem tersebut. +CMD_Check_Args Periksa + + +# Concerning System Checker +# (This contains some strange character strings which are used to check character code conversion.) +CHECK_TITLE ---------------------------------------------------\nSoftEther VPN Operation Environment Check Tool\nDeveloper Edition\n\nCopyright (c) SoftEther VPN Project.\nAll Rights Reserved.\n\n +CHECK_NOTE Jika alat pemeriksaan lingkungan operasi ini dijalankan di suatu sistem dan sistem tersebut lulus, kemungkinan besar perangkat lunak SoftEther VPN dapat beroperasi di sistem tersebut. Pemeriksaan ini mungkin memerlukan waktu. Harap tunggu...\n\n +CHECK_EXEC_TAG Memeriksa '%s'... \n +CHECK_PASS Lulus +CHECK_FAIL Gagal +CHECK_RESULT_1 Semua pemeriksaan lulus. Kemungkinan besar SoftEther VPN Server / Bridge dapat beroperasi dengan normal di sistem ini. +CHECK_RESULT_2 Beberapa pemeriksaan gagal. Harap periksa lingkungan operasi sistem ini. Jika SoftEther VPN Server / Bridge dijalankan di sistem ini, masalah dapat terjadi. +CHECK_TEST_123456789 123456789 + + +CHECK_PROC_KERNEL Sistem Kernel +CHECK_PROC_MEMORY Sistem Operasi Memori +CHECK_PROC_STRINGS Sistem Pemrosesan String ANSI / Unicode +CHECK_PROC_FILESYSTEM Sistem File +CHECK_PROC_THREAD Sistem Pemrosesan Thread +CHECK_PROC_NETWORK Sistem Jaringan + + + + + + + + +###################################################### +# # +# Setup Wizard (SW) Strings # +# # +###################################################### + +SW_TITLE Panduan Pengaturan SoftEther VPN Developer Edition (Versi %S) +SW_EXIT_CONFIRM Proses pengaturan SoftEther VPN belum selesai.\r\n\r\nApakah Anda ingin keluar dari pengaturan? +SW_UNINSTALL_CONFIRM Memulai proses uninstall %s.\r\n\r\nApakah Anda ingin melanjutkan? + + +SW_COMPONENT_VPNSERVER_TITLE SoftEther VPN Server +SW_COMPONENT_VPNSERVER_DESCRIPTION Instal di komputer server di situs pusat VPN. Alat manajemen juga akan diinstal. + +SW_COMPONENT_VPNCLIENT_TITLE SoftEther VPN Client +SW_COMPONENT_VPNCLIENT_DESCRIPTION Instal di komputer klien VPN. Komputer klien VPN akan dapat terhubung ke VPN Server pusat. Alat manajemen juga akan diinstal. + +SW_COMPONENT_VPNBRIDGE_TITLE SoftEther VPN Bridge +SW_COMPONENT_VPNBRIDGE_DESCRIPTION Instal di komputer di setiap situs. Setiap VPN Bridge akan membangun koneksi VPN ke VPN Server pusat. Alat manajemen juga akan diinstal. + +SW_COMPONENT_VPNSMGR_TITLE SoftEther VPN Server Manager (Alat Admin Saja) +SW_COMPONENT_VPNSMGR_DESCRIPTION Hanya VPN Server Manager yang akan diinstal. Program layanan VPN Server tidak akan diinstal. Anda dapat menggunakan VPN Server Manager untuk menghubungkan dan mengelola VPN Server dan VPN Bridge jarak jauh di komputer lain yang dapat dijalankan di Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, dan FreeBSD. + +SW_COMPONENT_VPNCMGR_TITLE SoftEther VPN Client Manager (Alat Admin Saja) +SW_COMPONENT_VPNCMGR_DESCRIPTION Hanya VPN Client Manager yang akan diinstal. Program layanan VPN Client tidak akan diinstal. Anda dapat menggunakan VPN Client Manager untuk menghubungkan dan mengelola VPN Client jarak jauh di komputer lain yang dapat dijalankan di Windows dan Linux. + +SW_WELCOME_TITLE Selamat Datang di Panduan Pengaturan SoftEther VPN Developer Edition +SW_MODE_TITLE Pilih Mode Pengaturan +SW_NOT_ADMIN_TITLE Tidak Cukup Hak Akses +SW_COMPONENTS_TITLE Pilih Komponen Perangkat Lunak untuk Diinstal +SW_EULA_TITLE Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir +SW_WARNING_TITLE Pemberitahuan Penting +SW_DIR_TITLE Direktori untuk Instalasi +SW_READY_TITLE Siap untuk Menginstal +SW_PERFORM_TITLE Pengaturan Sedang Berlangsung +SW_ERROR_TITLE Hasil Pengaturan +SW_FINISH_TITLE Pengaturan Selesai +SW_UNINST1_TITLE Penghapus Instalasi +SW_LANG1_TITLE SoftEther VPN: Konfigurasi Bahasa Tampilan +SW_EASY1_TITLE Selamat Datang di Pembuat Instalasi Mudah SoftEther VPN Client +SW_EASY2_TITLE Tentukan Berkas +SW_WEB1_TITLE Selamat Datang di Pembuat Instalasi Web SoftEther VPN Client +SW_WEB2_TITLE Tentukan Berkas + +SW_UNINSTALLINFO_URL http://selinks.org/ +SW_UNINSTALLINFO_PUBLISHER Proyek SoftEther VPN + +SW_KB3033929_REQUIRED Pada Windows 7 dan Windows Server 2008 R2, beberapa fungsi SoftEther VPN memerlukan modul Pembaruan Windows KB3033929 dari Microsoft terinstal.\r\n\r\nJika KB3033929 belum terinstal di Windows Anda, silakan instal dari Windows Update atau situs web Microsoft sebelum menginstal SoftEther VPN. + + +SW_COMPONENTS_ABOUT_TAG Tentang %s +SW_COMPONENTS_REQUIRE_ADMIN Pemasangan Memerlukan Hak Administrator +SW_COMPONENTS_REQUIRE_ADMIN_TEXT Anda harus memulai kembali wizard pengaturan dengan pengguna yang memiliki hak administrator untuk menginstal %s dalam Mode Sistem. Untuk menginstal dalam Mode Sistem, klik Kembali. +SW_DIR_SELECT Tolong Tentukan Direktori untuk Instalasi +SW_DIR_MORE_THAN_110 Nama direktori terlalu panjang.\r\nTentukan maksimal 110 karakter. +SW_DIR_WRITE_ERROR Tidak dapat membuat direktori "%s" yang ditentukan atau gagal menulis berkas di direktori tersebut.\r\n\r\nTentukan direktori lain. +SW_DIR_DST_IS_SAME_TO_SRC Direktori yang ditentukan "%s" sama dengan direktori sumber. +SW_DIR_IS_NOT_HDD Direktori yang ditentukan "%s" bukanlah hard disk lokal.\r\n\r\nUntuk menginstal %s dalam Mode Sistem, Anda harus menentukan direktori di hard disk lokal. +SW_DIR_IS_NOT_FULLPATH Direktori "%s" bukan format path lengkap.\r\n\r\nTolong tentukan path lengkap direktori. +SW_DIR_DST_IS_OTHER_PRODUCT Direktori yang ditentukan sudah memiliki komponen lain yang diinstal.\r\n\r\nTentukan direktori lain. +SW_DIR_DST_IS_NEWER Versi perangkat lunak yang lebih baru sudah terinstal di direktori yang ditentukan.\r\n\r\nAnda tidak perlu menginstal versi ini. +SW_DIR_DST_IS_NEWER_2 Versi perangkat lunak yang lebih baru sudah terinstal di direktori yang ditentukan.\r\n\r\nPenginstal ini akan mengimpor dan menerapkan Pengaturan Koneksi VPN yang telah terpasang di Easy Installer. Tidak ada berkas program yang akan ditimpa. +SW_DIR_DST_IS_BROKEN Tidak dapat membaca berkas "%s" di direktori yang ditentukan.\r\n\r\nTolong tentukan direktori lain. +SW_DIR_DST_IS_SYSTEM_MODE Perangkat lunak yang sama sudah terinstal di direktori yang ditentukan dalam Mode Sistem.\r\n\r\nTentukan direktori lain. +SW_DIR_DST_IS_USER_MODE Perangkat lunak yang sama sudah terinstal di direktori yang ditentukan dalam Mode Pengguna.\r\n\r\nTentukan direktori lain. +SW_SYSTEM_MODE_ALREADY_INSTALLED Perangkat lunak "%s" sudah terinstal di komputer ini dalam Mode Sistem.\r\n\r\nInstalasi perangkat lunak yang sama dalam Mode Sistem dan Mode Pengguna di komputer yang sama akan bertentangan.\r\n\r\nApakah Anda benar-benar ingin melanjutkan instalasi dalam Mode Pengguna? + +SW_SETUPLOG_CORRUPTED Berkas "setuplog.dat" rusak. +SW_MSI_UNINSTALL_FAILED Versi lama %s (Kode Produk: "%S") telah terinstal. Windows Installer gagal untuk menghapus instalasi versi lama ini.\r\n\r\nSilakan hapus instalasi versi lama ini secara manual dan mulai ulang penginstal ini. +SW_MSI_UNINSTALL_REBOOT_REQUIRED Windows Installer telah menghapus instalasi versi lama %s. Diperlukan reboot komputer.\r\n\r\nTekan tombol Finish dan reboot komputer SECARA MANUAL, kemudian mulai ulang penginstal ini setelah reboot. +SW_NOTICE_VPNSERVER_IS_INSTALLED SoftEther VPN Bridge dipilih sebagai komponen untuk diinstal. Namun, komputer ini sudah memiliki SoftEther VPN Server yang terinstal.\r\n\r\nBiasanya, Anda tidak perlu menginstal SoftEther VPN Server dan SoftEther VPN Bridge di komputer yang sama.\r\nJika Anda menginstal kedua perangkat lunak tersebut, konflik seperti duplikasi nomor port dapat terjadi.\r\nJika Anda ingin mengganti SoftEther VPN Server dengan SoftEther VPN Bridge, Anda harus keluar dari penginstal ini, menghapus instalasi SoftEther VPN Server, dan mulai ulang penginstal setelah itu.\r\n\r\nApakah Anda benar-benar ingin melanjutkan instalasi SoftEther VPN Bridge? +SW_NOTICE_VPNBRIDGE_IS_INSTALLED SoftEther VPN Server dipilih sebagai komponen untuk diinstal. Namun, komputer ini sudah memiliki SoftEther VPN Bridge yang terinstal.\r\n\r\nBiasanya, Anda tidak perlu menginstal SoftEther VPN Bridge dan SoftEther VPN Server di komputer yang sama.\r\nJika Anda menginstal kedua perangkat lunak tersebut, konflik seperti duplikasi nomor port dapat terjadi.\r\nJika Anda ingin mengganti SoftEther VPN Server dengan SoftEther VPN Server, Anda harus keluar dari penginstal ini, menghapus instalasi SoftEther VPN Bridge, dan mulai ulang penginstal setelah itu.\r\n\r\nApakah Anda benar-benar ingin melanjutkan instalasi SoftEther VPN Server? +SW_OS_FAILED Sistem operasi ini tidak mendukung %s. +SW_LANG_NOT_CHANGED Pengaturan bahasa %s tidak diubah. +SW_LANG_LIST_LOAD_FAILED Gagal memuat daftar bahasa yang tersedia. +SW_LANG_OK Pengaturan bahasa tampilan %s berhasil diubah.\r\nJika program %s sedang berjalan, keluar dari program dan mulai ulang untuk menerapkan bahasa tampilan baru. Jika bahasa tampilan masih belum berubah, reboot Windows.\r\n +SW_LANG_OK_SERVICE \r\nBahasa berkas log yang dicatat oleh program layanan akan diubah ke bahasa baru setelah reboot. +SW_LANG_OK_VPNCMGR \r\nPengaturan tampilan VPN Client Manager akan diubah setelah keluar dan reboot VPN Client Manager. (Termasuk keluar sepenuhnya dari task tray.) +SW_CHILD_PROCESS_ERROR Gagal menjalankan proses anak. +SW_EXE_FILTER Berkas Eksekusi Windows (*.EXE)|*.exe|Semua Berkas (*.*)|*.* +SW_PERFORM_MSG_EASY_INFO Menyiapkan VPN Client Easy Installer... +SW_EASY_FINISHED_MSG VPN Client Easy Installer berhasil dibuat.\r\nInstalernya disimpan dengan nama berkas berikut.\r\n\r\n%s\r\n\r\nAnda dapat mendistribusikan berkas di atas di perusahaan. +SW_EASY_ERROR_MSG Gagal membuat VPN Client Easy Installer. +SW_OTHER_INSTANCE_EXISTS Penginstal SoftEther VPN lain sedang berjalan.\r\n\r\nAnda dapat melanjutkan wizard ini setelah wizard lainnya keluar. +SW_PERFORM_MSG_WEB_INFO Menyiapkan VPN Client Web Installer... +SW_WEB_ERROR_MSG Gagal membuat VPN Client Web Installer. +SW_INSTALLER_CACHE_IS_NOT_SIGNED SoftEther VPN Client yang terinstal saat ini di komputer ini tidak dipasang dari paket yang ditandatangani digital oleh sertifikat Authenticode dari Proyek SoftEther VPN.\r\nMungkin dipasang dari penginstal yang dikustomisasi (misalnya, penginstal yang dibuat oleh Easy Installer Creator.)\r\n\r\nJika Anda melanjutkan untuk membuat Web Installer, pesan peringatan akan muncul di layar pengguna saat pemuatan.\r\nUntuk menghindari tampilan pesan peringatan, Anda harus membatalkan wizard ini, mengunduh versi terbaru SoftEther VPN Client dari situs web Proyek SoftEther VPN, menginstalnya kembali, dan mulai ulang wizard Web Installer Creator. +SW_FILE_NOT_FOUNT Berkas "%s" tidak ditemukan. +SW_WEB_FINISHED Web Installer telah dibuat dan disimpan sebagai "%s".\r\n\r\nSilakan ekstrak berkas-berkas di dalam ZIP, unggah ke server Web, dan edit berkas HTML dan berkas inf untuk mengganti URL sesuai kebutuhan.\r\n\r\nPenjelasan tentang cara mendistribusikan Web Installer ada di dalam berkas ZIP. + +SW_VG_CONFIRM_MSG Apakah Anda benar-benar ingin menginstal dan mengaktifkan modul plug-in VPN Gate P2P Relay Function bersama dengan SoftEther VPN Client?\r\n\r\nPlug-in ini akan meningkatkan stabilitas komunikasi untuk melewati firewall sensor pemerintah. Namun, komunikasi VPN Gate biasanya mengkonsumsi sebagian bandwidth jaringan. VPN Gate tidak disarankan digunakan pada koneksi seluler.\r\n\r\nPerlu dicatat bahwa ada beberapa negara dan wilayah yang memiliki regulasi yang melarang komunikasi terenkripsi untuk melewati firewall sensor pemerintah. Dalam hal ini, Anda tidak boleh menggunakan fungsi VPN Gate di komputer Anda. VPN Gate dimaksudkan untuk digunakan terutama di Jepang. VPN Gate adalah proyek penelitian untuk tujuan akademis saja. VPN Gate diatur di bawah hukum Jepang. Hukum negara lain tidak menjadi tanggung jawab kami. Dengan menggunakan perangkat lunak dan layanan ini, Anda harus mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku dengan tanggung jawab Anda sendiri. Anda akan sepenuhnya bertanggung jawab atas kerusakan dan kewajiban yang timbul akibat penggunaan perangkat lunak dan layanan ini, baik di dalam maupun di luar wilayah Jepang. + + + + +SW_PERFORM_MSG_INIT_TASKS Mempersiapkan tugas-tugas... +SW_PERFORM_MSG_COPY_PREPARE Mempersiapkan penyalinan berkas... +SW_PERFORM_MSG_WRITE_ERROR Gagal menulis berkas tujuan "%s".\r\n\r\nMungkin ada orang lain yang sedang membuka berkas ini.\r\nJika program atau layanan %s sedang berjalan, harap hentikan mereka dan klik Coba Lagi. +SW_PERFORM_MSG_COPY_FILE Menyalin "%s" ... +SW_PERFORM_MSG_SET_SECURITY Menetapkan keamanan pada "%s" ... +SW_PERFORM_MSG_PLUGIN Menginstal plugin... +SW_PERFORM_MSG_STOP_SVC Memberhentikan layanan "%s" ... +SW_PERFORM_MSG_WAIT_FOR_FILE_UNLOCK Berkas "%s" dikunci oleh program yang sedang berjalan. Menunggu untuk dibuka... +SW_PERFORM_MSG_INSTALL_SVC Menginstal layanan %s... +SW_PERFORM_MSG_START_SVC Memulai layanan %s... +SW_PERFORM_MSG_CREATE_LINKS Membuat berkas pintasan... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_LINKS Menghapus berkas pintasan... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_OLD_LINKS Menghapus berkas pintasan lama... +SW_PERFORM_MSG_REGISTER_UNINSTALL Registrasi informasi uninstall di Panel Kontrol... +SW_PERFORM_MSG_IMPORTING_ACCOUNT Mengimpor Pengaturan Koneksi VPN Bawaan dari Easy Installer... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_SETUP_INFO Menghapus informasi dan log instalasi... +SW_PERFORM_MSG_WRITE_LOG Menulis log pengaturan... +SW_PERFORM_MSG_COPY_ERROR Gagal menyalin berkas ke "%s". +SW_PERFORM_MSG_CREATE_LINK_ERROR Gagal membuat berkas pintasan "%s"...\r\n\r\nApakah Anda ingin mencoba lagi? +SW_PERFORM_MSG_WRITE_LOG_ERROR Gagal membuat berkas log pengaturan "%s"...\r\n\r\nApakah Anda ingin mencoba lagi? +SW_PERFORM_MSG_STOP_SVC_ERROR Gagal menghentikan layanan "%s" (nama internal: "%S"). +SW_PERFORM_MSG_START_SVC_ERROR Gagal memulai layanan "%s" (nama internal: "%S"). +SW_PERFORM_MSG_SVC_UNINSTALL_FAILED Gagal menghapus instalasi layanan "%s" (nama internal: "%S"). +SW_PERFORM_MSG_SVC_INSTALL_FAILED Gagal menginstal layanan "%s" (nama internal: "%S"). +SW_PERFORM_MSG_SVC_USERMODE_EXEC_FAILED Gagal memulai layanan mode-pengguna "%s". +SW_PERFORM_MSG_UPDATING Memperbarui pengaturan sistem... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_NIC Menghapus Virtual Network Adapters... +SW_PERFORM_MSG_FINISHED Progres pengaturan selesai. +SW_PERFORM_MSG_UNINSTALL_MSI Windows Installer sedang menghapus instalasi versi lama %s... +SW_PERFORM_MSG_UPDATE_LANG_CONFIG Mengubah pengaturan bahasa... + +SW_PERFORM_MSG_INIT_UNINST Mempersiapkan penghapusan instalasi... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_PREPARE Mempersiapkan penghapusan berkas... +SW_PERFORM_MSG_DELETE_ERROR Gagal menghapus berkas "%s".\r\n\r\nMungkin ada program lain yang sedang membuka berkas ini.\r\nJika program atau layanan %s sedang berjalan, harap hentikan mereka dan klik Coba Lagi. +SW_PERFORM_MSG_UNINSTALL_SVC Menghapus instalasi layanan "%s" ... +SW_PERFORM_MSG_DELETE Menghapus layanan "%s" ... +SW_PERFORM_MSG_EASY_INIT Membangun Easy Installer... +SW_PERFORM_MSG_WEB_INIT Membangun Web Installer... +SW_PERFORM_MSG_INSTALL_SELOW Membuat titik pemulihan sistem dan menginstal komponen penting. Ini mungkin memerlukan waktu beberapa saat... + + +SW_TAG_USERNAME \ (Mode-pengguna) +SW_DIRNAME_CONFIG_TOOLS Alat Konfigurasi +SW_DIRNAME_ADMIN_TOOLS Alat Administratif +SW_DIRNAME_LANGUAGE_TOOLS Pengaturan Bahasa + +SW_RUN_TEXT_VPNSMGR Memulai SoftEther VPN Server Manager. +SW_RUN_TEXT_VPNCMGR Memulai SoftEther VPN Client Manager. + +SW_NIC_UNINSTALL Adapter Jaringan Virtual SoftEther VPN Client telah dibuat di sistem.\r\nApakah Anda ingin menghapus Adapter Jaringan Virtual ini? + +# Do not translate this section !!! +SW_TAG_USERNAME_ENGLISH \ (User-Mode) +SW_LINK_NAME_VPNSERVER_SVC SoftEther VPN Server Developer User-mode Service +SW_LINK_NAME_VPNBRIDGE_SVC SoftEther VPN Bridge Developer User-mode Service +SW_LONG_VPNSERVER SoftEther VPN Server Developer Edition +SW_LONG_VPNCLIENT SoftEther VPN Client Developer Edition +SW_LONG_VPNBRIDGE SoftEther VPN Bridge Developer Edition +SW_LONG_VPNSMGR SoftEther VPN Server Manager Developer Edition +SW_LONG_VPNCMGR SoftEther VPN Client Manager Developer Edition +SW_LANG_SET_FAILED Failed to write the new language setting on lang.config file. +# --- end of "Do not translate this section" --- + + +# Shortcuts Filenames +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT SoftEther VPN Server Manager (Dev) +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_UM SE-VPN Server Manager (Dev User) +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_TOOLSONLY SE-VPN Server Manager (Dev Tools) +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_SHORT_TOOLSONLY_UM SE-VPN Server Manager (Dev Tools User) +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_FULL SoftEther VPN Server Manager Developer Edition +SW_LINK_NAME_VPNSMGR_COMMENT Anda dapat mengelola SoftEther VPN Server atau SoftEther VPN Bridge pada komputer remote. + +SW_LINK_NAME_VPNCMGR_SHORT SoftEther VPN Client Manager (Dev) +SW_LINK_NAME_VPNCMGR_FULL SoftEther VPN Client Manager Developer Edition +SW_LINK_NAME_VPNCMGR_COMMENT Anda dapat menghubungkan ke VPN Server menggunakan SoftEther VPN Client. + +SW_LINK_NAME_VPNCMGRTOOLS_SHORT SoftEther VPN Client Remote Manager (Dev) +SW_LINK_NAME_VPNCMGRTOOLS_SHORT_UM SE-VPN Client Remote Manager (Dev User) +SW_LINK_NAME_VPNCMGRTOOLS_FULL SoftEther VPN Client Remote Manager Developer Edition + +SW_LINK_NAME_VPNCMGR2_FULL Mengelola SoftEther VPN Client Komputer Remote +SW_LINK_NAME_VPNCMGR2_COMMENT Anda dapat membangun koneksi remote dan mengelola SoftEther VPN Client pada komputer remote. + +SW_LINK_NAME_VPNCMGRTRAY_FULL SoftEther VPN Client Manager Developer Edition Startup +SW_LINK_NAME_VPNCMGRTRAY_COMMENT Menambahkan ikon SoftEther VPN Client Developer Edition pada area pemberitahuan taskbar. + +SW_LINK_NAME_EASYINSTALLER Pembuat Easy Installer +SW_LINK_NAME_EASYINSTALLER_COMMENT Alat untuk administrator sistem perusahaan membuat SoftEther VPN Client Easy Installer yang secara otomatis memulai koneksi VPN ke tujuan spesifik. + +SW_LINK_NAME_WEBINSTALLER Pembuat Web Installer +SW_LINK_NAME_WEBINSTALLER_COMMENT Alat untuk administrator sistem perusahaan membuat SoftEther VPN Client Web Installer (Instalasi ActiveX) yang secara otomatis memulai koneksi VPN ke tujuan spesifik. + + +SW_LINK_NAME_VPNCMD SoftEther VPN Command Line Utility (vpncmd) +SW_LINK_NAME_VPNCMD_COMMENT Mengelola SoftEther VPN Server, SoftEther VPN Bridge, dan SoftEther VPN Client melalui antarmuka baris perintah di vpncmd. +SW_LINK_NAME_TRAFFIC Network Traffic Speed Test Tool +SW_LINK_NAME_TRAFFIC_COMMENT Melakukan pengiriman paket antara dua komputer yang terhubung dengan TCP/IP, dengan jumlah throughput sebesar mungkin, untuk mengukur kecepatan lalu lintas jaringan yang tersedia. +SW_LINK_NAME_TCP TCP Optimization Utility +SW_LINK_NAME_TCP_COMMENT TCP Optimization Utility dapat menyesuaikan parameter TCP/IP Windows untuk meningkatkan throughput komunikasi jaringan komputer ini. +SW_LINK_NAME_SERVICES Services Running on this Computer +SW_LINK_NAME_SERVICES_COMMENT Memulai, menghentikan, dan mengonfigurasi layanan Windows. Anda dapat memulai dan menghentikan layanan SoftEther VPN. +SW_LINK_NAME_VPNSERVER_SVC_COMMENT Memulai Layanan SoftEther VPN Server dalam Mode Pengguna. +SW_LINK_NAME_VPNBRIDGE_SVC_COMMENT Memulai Layanan SoftEther VPN Bridge dalam Mode Pengguna. + +SW_LINK_NAME_UNINSTALL Hapus Pasang %s +SW_LINK_NAME_UNINSTALL_COMMENT Hapus pasang %s di komputer ini. + +SW_LINK_NAME_LANGUAGE Konfigurasi Bahasa Tampilan +SW_LINK_NAME_LANGUAGE_COMMENT Ubah pengaturan bahasa tampilan untuk %s. + +SW_LINK_NAME_DEBUG Pengumpulan Informasi Debugging +SW_LINK_NAME_DEBUG_COMMENT Mengumpulkan informasi debugging untuk SoftEther VPN. Gunakan alat ini hanya jika staf dukungan Anda meminta Anda untuk melakukannya. From 80bab0f7d7cea087c064f970ebd347d0a77f9edf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kira <117554978+kiraware@users.noreply.github.com> Date: Thu, 1 May 2025 10:43:45 +0700 Subject: [PATCH 3/3] fix errors --- src/bin/hamcore/strtable_id.stb | 68 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/bin/hamcore/strtable_id.stb b/src/bin/hamcore/strtable_id.stb index c36905bd..04ce1267 100644 --- a/src/bin/hamcore/strtable_id.stb +++ b/src/bin/hamcore/strtable_id.stb @@ -1336,7 +1336,7 @@ SM_FMINFO_HUB Virtual Hub #%u SM_FMINFO_HUB_TAG_1 %S (Dinamis) SM_FMINFO_HUB_TAG_2 %S (Statis) SM_FMINFO_NUM_SESSION Jumlah Sesi -SM_FMINFO_NUM_CONNECTION Jumlah Koneksi TCP +SM_FMINFO_NUN_CONNECTION Jumlah Koneksi TCP SM_FMINFO_CAPTION Status Anggota Cluster Server SM_FC_STATUS_CAPTION Status Koneksi ke Pengendali Cluster SM_FC_IP Alamat IP Pengendali @@ -1890,7 +1890,7 @@ LE_RECONNECT Pengaturan EtherIP / L2TPv3 telah diubah. Pipa internal sekarang # (PPP Log) -LP_PREFIX Sesi PPP %S[%S:%u]: +LP_PREFIX %S%SSesi PPP [%S:%u]: LP_CONNECTED Sesi PPP baru dimulai (Protokol atas: %S). Alamat IP Klien PPP: %S (Nama Host: "%S"), Nomor Port Klien PPP: %u, Alamat IP Server PPP: %S, Nomor Port Server PPP: %u, Nama Perangkat Lunak Klien: "%S", Ukuran Segmen Maksimum TCP IPv4 (MSS): %u byte LP_DISCONNECTED Sesi PPP terputus. LP_PAP_REJECTED Klien menolak untuk menerima protokol otentikasi "PAP" (Protokol Otentikasi Kata Sandi, protokol otentikasi kata sandi teks jelas). Aktifkan PAP di sisi klien dan coba lagi. @@ -4588,8 +4588,8 @@ CMD_ListenerDisable_PortPrompt Nomor port dari Listener TCP/IP yang akan dihenti # PortsUDPSet command CMD_PortsUDPSet Mengatur Port UDP yang Harus Didengarkan oleh Server CMD_PortsUDPSet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk menentukan satu atau beberapa port UDP yang harus didengarkan oleh server. \nAnda dapat menentukan port yang sedang digunakan oleh proses lain, namun server tidak akan dapat menggunakannya sampai port tersebut menjadi bebas. \nTentukan nomor port yang berada dalam rentang 1 hingga 65535. \nAnda dapat melihat port yang saat ini telah disetel dengan perintah PortsUDPGet. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak akses administrator VPN Server. -CMD_PortsUDPSet_Args PortsUDPSet [port] -CMD_PortsUDPSet_[port] Beberapa port UDP dapat ditentukan dengan memisahkannya menggunakan spasi atau koma, misalnya: "443, 992, 1194, 5555". \nTentukan "0" untuk menonaktifkan pendengar UDP. \n\nPort: +CMD_PortsUDPSet_Args PortsUDPSet [ports] +CMD_PortsUDPSet_[ports] Beberapa port UDP dapat ditentukan dengan memisahkannya menggunakan spasi atau koma, misalnya: "443, 992, 1194, 5555". \nTentukan "0" untuk menonaktifkan pendengar UDP. \n\nPort: # PortsUDPGet command @@ -4602,11 +4602,11 @@ CMD_PortsUDPGet_Ports Port UDP # ProtoOptionsSet command CMD_ProtoOptionsSet Mengatur nilai opsi untuk protokol yang ditentukan CMD_ProtoOptionsSet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk mengubah nilai opsi untuk protokol tertentu. \nAnda dapat mengambil opsi menggunakan perintah ProtoOptionsGet. \nUntuk menjalankan perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. -CMD_ProtoOptionsSet_Args ProtoOptionsSet [protokol] [/NAME:nama_opsi] [/VALUE:string/true/false] -CMD_ProtoOptionsSet_[protokol] Nama protokol. +CMD_ProtoOptionsSet_Args ProtoOptionsSet [protocol] [/NAME:option_name] [/VALUE:string/true/false] +CMD_ProtoOptionsSet_[protocol] Nama protokol. CMD_ProtoOptionsSet_NAME Nama opsi. CMD_ProtoOptionsSet_VALUE Nilai opsi. Pastikan untuk menulis nilai yang diterima oleh protokol yang ditentukan! -CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_[protokol] Protokol: +CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_[protocol] Protokol: CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_NAME Opsi: CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_VALUE Nilai: @@ -4614,9 +4614,9 @@ CMD_ProtoOptionsSet_Prompt_VALUE Nilai: # ProtoOptionsGet command CMD_ProtoOptionsGet Menampilkan opsi untuk protokol yang ditentukan CMD_ProtoOptionsGet_Help Perintah ini dapat digunakan untuk mengambil opsi untuk protokol tertentu. \nInformasi detail (misalnya tipe nilai) akan ditampilkan. \nAnda dapat mengubah nilai opsi dengan perintah ProtoOptionsSet. -CMD_ProtoOptionsGet_Args ProtoOptionsGet [protokol] -CMD_ProtoOptionsGet_[protokol] Nama protokol. -CMD_ProtoOptionsGet_Prompt_[protokol] Protokol: +CMD_ProtoOptionsGet_Args ProtoOptionsGet [protocol] +CMD_ProtoOptionsGet_[protocol] Nama protokol. +CMD_ProtoOptionsGet_Prompt_[protocol] Protokol: CMD_ProtoOptionsGet_Column_Name Nama CMD_ProtoOptionsGet_Column_Type Tipe CMD_ProtoOptionsGet_Column_Value Nilai @@ -4633,8 +4633,8 @@ CMD_ProtoOptions_Description_OpenVPN_Timeout Waktu dalam milidetik setelah # ServerPasswordSet command CMD_ServerPasswordSet Setel Kata Sandi Administrator VPN Server CMD_ServerPasswordSet_Help Ini mengatur kata sandi administrator VPN Server. Anda dapat menentukan kata sandi sebagai parameter. Jika kata sandi tidak ditentukan, prompt akan ditampilkan untuk memasukkan kata sandi dan konfirmasi kata sandi. Jika Anda menyertakan kata sandi sebagai parameter, kata sandi ini akan ditampilkan sesaat di layar, yang dapat menimbulkan risiko. Kami menyarankan agar sebisa mungkin, hindari menentukan parameter ini dan masukkan kata sandi menggunakan prompt kata sandi. \nUntuk mengeksekusi perintah ini, Anda harus memiliki hak istimewa administrator VPN Server. -CMD_ServerPasswordSet_Args ServerPasswordSet [kata_sandi] -CMD_ServerPasswordSet_[kata_sandi] Ini menentukan pengaturan kata sandi baru. +CMD_ServerPasswordSet_Args ServerPasswordSet [password] +CMD_ServerPasswordSet_[password] Ini menentukan pengaturan kata sandi baru. # ClusterSettingGet command @@ -5232,25 +5232,25 @@ CMD_StatusGet_Args StatusGet # LogGet command -CMD_LogGet Dapatkan Pengaturan Penyimpanan Log dari Hub Virtual -CMD_LogGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan penyimpanan log dari Hub Virtual yang sedang dikelola. Anda dapat memperoleh informasi pengaturan seperti pengaturan penyimpanan terkait log keamanan dan log paket serta informasi tentang apa yang telah disimpan. -CMD_LogGet_Args LogGet -CMD_Log_Security Log Simpan Log Keamanan -CMD_Log_PacketLog Simpan Log Paket -CMD_Log_SwitchType Siklus Pergantian File Log -CMD_Log_0 Log Koneksi TCP -CMD_Log_1 Log Paket TCP -CMD_Log_2 Log DHCP -CMD_Log_3 Log UDP -CMD_Log_4 Log ICMP -CMD_Log_5 Log IP -CMD_Log_6 Log ARP -CMD_Log_7 Log Ethernet +CMD_LogGet Dapatkan Pengaturan Penyimpanan Log dari Hub Virtual +CMD_LogGet_Help Gunakan ini untuk mendapatkan pengaturan penyimpanan log dari Hub Virtual yang sedang dikelola. Anda dapat memperoleh informasi pengaturan seperti pengaturan penyimpanan terkait log keamanan dan log paket serta informasi tentang apa yang telah disimpan. +CMD_LogGet_Args LogGet +CMD_Log_SecurityLog Simpan Log Keamanan +CMD_Log_PacketLog Simpan Log Paket +CMD_Log_SwitchType Siklus Pergantian File Log +CMD_Log_0 Log Koneksi TCP +CMD_Log_1 Log Paket TCP +CMD_Log_2 Log DHCP +CMD_Log_3 Log UDP +CMD_Log_4 Log ICMP +CMD_Log_5 Log IP +CMD_Log_6 Log ARP +CMD_Log_7 Log Ethernet # LogEnable command -CMD_LogEnable Mengaktifkan Log Keamanan atau Log Paket -CMD_LogEnable_Help Gunakan ini untuk mengaktifkan log keamanan atau log paket dari Hub Virtual yang sedang dikelola. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. +CMD_LogEnable Mengaktifkan Log Keamanan atau Log Paket +CMD_LogEnable_Help Gunakan ini untuk mengaktifkan log keamanan atau log paket dari Hub Virtual yang sedang dikelola. \nUntuk mendapatkan pengaturan saat ini, Anda dapat menggunakan perintah LogGet. CMD_LogEnable_Args LogEnable [security|packet] CMD_LogEnable_[security|packet] Pilih jenis log untuk diaktifkan. Tentukan "keamanan" atau "paket". CMD_LogEnable_Prompt Pilih Keamanan atau Paket: @@ -5421,7 +5421,7 @@ CMD_CascadeEncryptDisable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturanny # CascadeCompressEnable command CMD_CascadeCompressEnable Aktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Koneksi Cascade -CMD_CascadeCompressEnable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN dikompresi. \nMungkin mencapai kompresi maksimal hingga 80%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik pada mesin klien maupun server. Ketika kecepatan garis sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi terkadang dapat memiliki efek sebaliknya. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. +CMD_CascadeCompressEnable_Help Ketika Koneksi Cascade yang terdaftar pada Virtual Hub yang saat ini dikelola ditentukan dan Koneksi Cascade tersebut digunakan untuk komunikasi antara Server VPN melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur agar isi komunikasi antara Server VPN dikompresi. \nMungkin mencapai kompresi maksimal hingga 80%%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik pada mesin klien maupun server. Ketika kecepatan garis sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi terkadang dapat memiliki efek sebaliknya. \nAnda tidak dapat menjalankan perintah ini untuk Virtual Hub pada Server VPN yang beroperasi sebagai cluster. CMD_CascadeCompressEnable_Args CascadeCompressEnable [name] CMD_CascadeCompressEnable_[name] Tentukan nama Koneksi Cascade yang pengaturannya ingin Anda ubah. @@ -5685,8 +5685,8 @@ CMD_AccessAddEx_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan alam CMD_AccessAddEx_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. CMD_AccessAddEx_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. CMD_AccessAddEx_DELAY Tentukan nilai ini untuk menghasilkan keterlambatan ketika paket melewati. Tentukan periode keterlambatan dalam milidetik. Menentukan 0 berarti tidak ada keterlambatan yang dihasilkan. Keterlambatan maksimal adalah 10000 milidetik. -CMD_AccessAddEx_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter ketika paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam kisaran 0% hingga 100%. Menentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. -CMD_AccessAddEx_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket ketika paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam kisaran 0% hingga 100%. Menentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter ketika paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam kisaran 0% hingga 100%%. Menentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket ketika paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam kisaran 0% hingga 100%%. Menentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. CMD_AccessAddEx_REDIRECTURL URL yang ditentukan akan dijawab wajib kepada klien sebagai respons untuk paket permintaan koneksi TCP yang cocok dengan kondisi entri daftar akses ini melalui Virtual Hub ini. Untuk menggunakan pengaturan ini, kamu dapat memaksa browser web di komputer VPN Client untuk menunjukkan situs web yang ditentukan ketika browser tersebut mencoba mengakses alamat IP tertentu. CMD_AccessAddEx_Prompt_DELAY Keterlambatan yang Akan Dihasilkan (dalam milidetik: 0 - 10000): CMD_AccessAddEx_Prompt_JITTER Fluktuasi Jitter yang Akan Dihasilkan (Persen: 0 - 100): @@ -5747,8 +5747,8 @@ CMD_AccessAddEx6_SRCMAC Tentukan alamat MAC sumber sebagai aturan. Tentukan ala CMD_AccessAddEx6_DESTMAC Tentukan alamat MAC tujuan sebagai aturan. Gunakan metode yang sama seperti untuk parameter /SRCMAC. CMD_AccessAddEx6_TCPSTATE Tentukan status koneksi TCP sebagai aturan. Gunakan Established atau Unestablished. CMD_AccessAddEx6_DELAY Tentukan nilai ini untuk menghasilkan keterlambatan saat paket melewati. Tentukan periode keterlambatan dalam milidetik. Tentukan 0 berarti tidak ada keterlambatan yang dihasilkan. Keterlambatan maksimal yang dapat dihasilkan adalah 10000 milidetik. -CMD_AccessAddEx6_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter saat paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam rentang 0% hingga 100%. Tentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. -CMD_AccessAddEx6_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket saat paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam rentang 0% hingga 100%. Tentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx6_JITTER Tentukan nilai ini untuk menghasilkan jitter saat paket melewati. Tentukan rasio fluktuasi jitter dalam rentang 0% hingga 100%%. Tentukan 0 berarti tidak ada jitter yang dihasilkan. +CMD_AccessAddEx6_LOSS Tentukan nilai ini untuk menghasilkan kehilangan paket saat paket melewati. Tentukan rasio kehilangan paket dalam rentang 0% hingga 100%%. Tentukan 0 berarti tidak ada kehilangan paket yang dihasilkan. CMD_AccessAddEx6_REDIRECTURL URL yang ditentukan akan dijawab secara wajib kepada klien sebagai respons untuk paket permintaan koneksi TCP yang cocok dengan kondisi entri daftar akses ini melalui Virtual Hub ini. Untuk menggunakan pengaturan ini, kamu dapat memaksa peramban web pada komputer VPN Client untuk menampilkan situs web yang ditentukan ketika peramban web tersebut mencoba mengakses alamat IP tertentu. CMD_AccessAddEx6_Prompt_DELAY Keterlambatan untuk Dihasilkan (dalam milidetik: 0 - 10000): CMD_AccessAddEx6_Prompt_JITTER Fluktuasi Jitter untuk Dihasilkan (Persen: 0 - 100): @@ -6728,7 +6728,7 @@ CMD_AccountEncryptDisable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang penga # AccountCompressEnable command CMD_AccountCompressEnable Aktifkan Kompresi Data saat Berkomunikasi melalui Pengaturan Koneksi VPN -CMD_AccountCompressEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur konten komunikasi antara VPN Server agar dikompresi. \nKompresi dapat mencapai hingga 80%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik di mesin klien maupun server. Ketika kecepatan jalur sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi kadang-kadang dapat memiliki efek sebaliknya. +CMD_AccountCompressEnable_Help Ketika Pengaturan Koneksi VPN yang terdaftar di VPN Client ditentukan dan Pengaturan Koneksi VPN tersebut digunakan untuk komunikasi antara VPN Server melalui koneksi VPN, gunakan ini untuk mengatur konten komunikasi antara VPN Server agar dikompresi. \nKompresi dapat mencapai hingga 80%%. Namun, kompresi memberikan beban yang lebih tinggi pada CPU baik di mesin klien maupun server. Ketika kecepatan jalur sekitar 10 Mbps atau lebih, kompresi dapat menurunkan throughput, tetapi kadang-kadang dapat memiliki efek sebaliknya. CMD_AccountCompressEnable_Args AccountCompressEnable [name] CMD_AccountCompressEnable_[name] Tentukan nama Pengaturan Koneksi VPN yang pengaturannya ingin Anda ubah.